《樱花之吻》 《桜キッス》
作者名：河辺千恵子
作词者名：渡辺なつみ
作曲者名：MRIE
日文：
気づけばいつでも そばにいるけれど
ホントはキライ？スキ？ 妄想なの？
自分の気持ちが クリアに见えたら
レディーでも ホストでも かまわないよ
スキになってく 理由はみんな
违うよね ケド Maybe You're My Love
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学
たとえばあたしの まだ知らない君
みつけてみたいけど 怖くもある
デニムにフルに カジュアルにチャイナ
会うたび 七変化 覚悟あそべ
次々开く 爱の扉は
スリル満载 断然恋しよ
忙しくて 擦れ违う日も 桜キッス 切ないほど 兰漫恋デス
弱いトコも 受け止め合おう 触れ合う爱は无敌 咲かそう二人は主役
眩しい空に负けない 思い出作ろう 今
断然恋しよ
会いたい今 优しい君に 桜キッス トキメイタラ 兰漫恋しよ
未来よりも 今が肝心 丽し春の恋は 花咲く乙女の美学 YEAH
花咲く乙女の美学
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
罗马音：
kizukebaitsudemo sobaniirukeredo
hontohakiraisuki mousounano
jibunnokimochiga kurianimietara
rediidemo hosutodemo kamawanaiyo
sukininatteku tiyuuwaminna
chigauyone kedo Maybe You're My Love
aiataiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku
tatoebaatashino modashiranaikimi
mitsuketemitaikedo kowakumoaru
denimunifuruni kajyuarunicyaina
autabi nanahenka kakugoasobe
tsugitsugihiraku ainotobiraha
surirumansai danzenkoishiyo
isogashikute surechigauhimo sakurakissu setsunaihodo ranmankoishiyo
yowaitokomo uketomeaou fureauaihamuteki sakasoufutarihasyuyaku
mabushiisoranimakenai omoidetsukurou ima
danzenkoishiyo
aitaiima yasashiikimini sakurakissu tokimeitara ranmankoishiyo
miraiyorimo imagakanjin uruwashiharunokoiha hanasakuotomenobigaku YEAH
hanasakuotomenobigaku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU'RE MY LOVE
中译：
想起来 无论何时
你都在我身边
我心真言是喜欢还是讨厌呢
抑或是胡思乱想
自己的心意
乍看是清澈
LADY也好 HOST 也罢
都无所谓
渐渐喜欢
大家的理由
各有差别
MAYBE YOU'RE MY LOVE
现在就想见你
温柔的你
樱之吻
心情激动
来一次浪漫的恋爱吧
与未来相比
现在最重要
美丽的 春日的恋情
是鲜花绽放的少女之美学
MAYBE YOU'RE MY LOVE
角色歌樱兰高校公关部OP
http://musicfenbeicom/3659790
樱兰高校公关部ED
http://musicfenbeicom/4759595
-------------------------------
桜兰高校ホスト部---桜キッス(樱之吻)[河边千惠子] OP
桜兰高校ホスト部---急いで歩く(急走)[LAST ALLIANCE] ED
桜兰高校ホスト部---Little wing[河边千惠子] (l另外一个版本《cry baby》是SEAMO唱的) OST 19集里春绯唱的那首
桜兰高校ホスト部---また明日![樱兰大合唱]
角色歌和其他一些插曲:
桜兰高校ホスト部---Guilty Beauty Love须王环[宫野真守]
桜兰高校ホスト部---冷夜[松风雅也]
仆らのLove Style-常陆院光&馨
ドキドキ☆ワクワク-埴之冢光邦(斋藤彩夏)
いつも侧に -銛之冢崇(桐井大介)
Ouran Concerto for oboe,2
Waltz with Adonis for orchestra
Menuet of innocence for chamber orchestra
Theme for the cute one for orchestra
Sinfonietta C-dur
Scherzo for orchestra
Music for the Music Salon No3
Introduction and Tarantella for chamber orchestra
Polka Capriccioso for chamber orchestra
Sakura Kiss for string
Pavan for piano and orchestra
Nocturne for orchestra
Tango Brilliante for orchestra
Alla Marcia for orchestra
The powerful Motor Rhapsody for orchestra
Tranquillezza for string
[编辑本段]ED片尾曲
《疾走》
作词 安斉龙介
作曲 安斉龙介
编曲 LAST ALLIANCE
歌 LAST ALLIANCE
5000マイル走って 息を切らして
アドレナリン100リットル 5体全てフル稼働
ここまで来ればいいだろう？ どこまでがOK？
街を彩る木々は模様替え缲り返してる
変わり果てた白さ 変われない弱さ
今ここにいる自分を信じたい
右手左手振りかざして暗を切り裂いてGO！
伪りはないぜ 覚悟决めてるぜ
スタート切ったその瞬间から世界は広がるさ
瞬きを缲り返す古く色褪せた街灯に导かれいつもの帰り路をゆく
锖びれた街に懐かしい风が吹き
追い风になって背中押すんだ
涙枯れるまでその谛め胸に仕舞ってSTOP！
ゴールは无いぜ 折り返しも无いぜ
风を切って駆け抜ける限り无い疾走
Let's return those bitter days 开けてみないか？
梦闭じ込めたパンドラの箱を
先手后手どちらとてコマ进めりゃ万事OK！
休んでもいいぜ 俺は知ってるぜ
ここまでのプロセスそれが君の证しさ
右手左手振りかざして
暗を切り裂いてGO！
罗马音：中译：
gosenmairuhashiite ikiokirashite
adotenanihiakuri goal
gotaisubetehuru card
kokomadekurebai i darou
dokomadega ok
machioinororukigiwa
moyoukaekurikaeshite
kawarihatetashiroisa
kawaenaiyowasa
imakokoniirujibunoshinjitai
migitehitaritehurikazashite
yamiokirisaite GO!
itsumariwanaize kakugohetteruze
start kittosonoshunkankara
seikaiwahirogarusa
yamadakiwokurikaesufurukuiroaseta
kaitonimichibikaretaitsumokaerimichioyuku
sabiretamachinihatsukashikazegafuki
oikazeninattesenakaosunde
namidakarerumadesonoakiramemunenishimatteSTOP!
goalwanaizeorikaeshitemonaize
kazewokittekakenukerukagirinaishisso
Let's return those bitter days aketeminaika
yumetojikometa pandra no haka wo
sentegotedochiratotekomasusumeryamanjiOK!
yesundemoiize orewashitteruze
kokomadenoPROSESSsoregakiminoakashisa
migitehidaritefurikazashite
yamiwokirisaiteGO!
中译：
跑 5000 里之后 气喘吁吁
用尽全身的力气 剩下还有百里到达终点
如果到这里就可以了吧 到哪里都可以
街道上经过装饰的树木 反复变换着形态
面目全非的白色 没能改变的弱点
现在想相信在这里的自己
挥动着左右手 把黑暗劈开 GO ！
没有虚伪 早就下定了决心
从开始的那个瞬间起世界变得广阔起来
在被反复闪烁而又暗淡的街灯照射的平时回来的路上
走在街上从背后吹来
让人怀念的风
眼泪滴落在胸膛上直到枯萎 STOP ！
没有终点 义无返顾
在风中疾行而过
Let's return those bitter days 没打开看看吗？
关在家里的梦的潘朵拉箱子
是早还是迟万事都 OK ！
可以休息 我知道
到这里为止的经过就是你的证明
左右手并用撕开这无尽的黑夜吧GO!
The little flower lies int the dust
小花埋葬在尘土里
It sought the path of the butterfly
它是在寻觅蝴蝶走的路。
I am in the world of the roads
我在道路纵横的世界里。
The night comes,open the gate ,thou world of the home
夜晚降临，请打开门吧！那“家的世界”啊。
I have sung the songs of the day
我已经唱过您白天的歌。
In the evening let me carry the lamp through the stormy path
黄昏的时候，让我带着您的灯，走过暴风雨的路程吧。
I do not ask thee into the house
我不要你进到我的屋里来
Come into my infinite loneliness,my lover
你且到我无边的孤寂里去吧，我的爱人
by -Tagore (泰戈尔）
I swear
I swear by the moon and the stars in the skies
我发誓,当着天上的星星月亮
and i swear like the shadow that's by your side
我发誓,如同守候你的背影
i see the questions in your eyes
我看见你眼中闪烁着疑问
i know what's weighing on your mind
也听见你心中的忐忑不安
you can be sure i know my part
你可以安心,我很清楚我的脚本
'cause i'll stand beside you through the years
在往后共渡的岁月里
you'll only cry those happy tears
你只会因为喜悦而流泪
and though i'd make mistakes
即使我偶尔会犯错
i'll never break your heart
也不会让你心碎
and i swear by the moon and the stars in the skies
我发誓,当着天上的星星月亮
i'll be there
我必在你左右
i swear like the shadow that's by your side 我发誓,如同守候你的背影
i'llbe there
我必在你左右
for better or worse,till death do us part
无论丰腴困厄,至死不渝
i'll love you with every beat of my heart
我用我每个心跳爱你
and i swear
我发誓
i gove you everything i can
我愿给你一切我所能给的
i'll build your dreams with these two hands
用双手为你筑梦
we'll hang some memories on the walls
将最美好的回忆挂在墙上
and when(and when)just the two of us are there
当你我独处
you won't have to ask if i'd still care
你不在对我的爱存疑
'cos as the tome turns the page
任时光荏苒
my love won't age at all
我的爱永不老去
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）