是谁将Romantic翻译为浪漫?

是谁将Romantic翻译为浪漫?,第1张

罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。(浪漫的,激情的,也就是罗曼蒂克)和romance(恋爱史、故事、浪漫)的词根都是Rome,就是罗马。Romance还有罗曼语系的意思。

Romantic(罗曼蒂克),就是你说的“浪漫”。

I love you forever(我永远爱你)

Everlasting love(永恒的爱)

I love my love(我爱我的爱)

Only you(只有你)

Oh my darling(噢!我亲爱的)

Don't leave me(别离开我)

Don't break my heart(别让我心碎)

Heart-to-heart(赤诚相见、倾心)

First love(初恋)

Fall in love at first sight(一见钟情)

Love each other(相恋、相爱)

Run away(私奔)

Die for love(殉情)

Stay with me(陪陪我吧)

Just call me when you need me(当你有需要请找我)

You're so beautiful(你是如此美丽)

I don't care what they say(我不管他们(别人)怎么说)

I want to see you (我想见到你)

I want to feel you(我想感受你)

I can't live without you(没有你我不能活)

Nothing compares to you(没有比得上你的)

先这些吧,不知道是不是你想要的?

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3637987.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-16
下一篇2023-08-16

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存