我比较喜欢阳光的啦……
君との时间だけが本当の自分
有你相伴的日子里 才是真的自己
谁も生まれてくる星 选ぶことはできない
属于自己的星星 谁都无法轻易选择
めぐり会えるまでに流れた时间くらい
直到相见之时 辗转流逝的时间
きっとふたりは恋人以上なのに
你我一定能超越恋人关系
隠したいことはない 君を守りたいだけ
不愿就此掩盖 只想守护在你身旁
会えない时间こそがふたりの 爱のかたちを决めたのだから
无法与你见面的日子里 下定决心要爱的更深
泣き颜よりも笑颜のほうが 君にはよく似合うはずだから
相比哭泣 笑脸似乎更好一些 因为这样才能与你相配
时间経つのは早い、人生を越すのは梦みたい、自分の运命は自分が握っています。がんばりましょう、未来向き
时间过的很快,人生就象梦一场,自己的命运,自己来把握加油,面对未来
天使滴翅膀已折断、失去了自由、再也回不了那蓝蓝滴天空。
羽がなくなる天使が自由を失って、もうあの青空に戻れない。
所有的爱与恨都是有着水晶般的脆硬。一拍就碎。
すべての爱と憎しみは水晶のような硬脆されている。
在上帝出卖我的前一刻,我把灵魂献给了恶魔
神様に裏切られる前に、魂を悪魔に捧げた
真是不好意思……看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血……
悪いわね…どうやら私の中にまだ、冷たい黒い血が流れていたみたいだわ
除去不可能的事,剩下的即使再不可能,那也是真相。
英文:when you hare eliminated the impossible,whatever
remains,however improbable,must be the truth
日文:不可能な事を取り去って、仮に余った再无理、那也は真相です
工藤新一,是个侦探!
日文:工藤新一、个が侦察することです!
推理是不分输赢……不分高低的。因为……真相永远只有一个!
日文:推理は胜ち负けを分けないことです……高低のものを分けない。よって……真相には1个が永久にただある!
犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁,还是可以导出一个逻辑性的答案。可悲的是,无论我如何说明,还是无法理解人之所以动手杀人的理由……不……其实是能够理解的……只是我无法认同。
日文:罪を犯す手法结局のところ人类が出て来たいと考えることである谜の题而已……ただ人类はありったけの知恵をしぼって、依然として1个のロジック性の答案を导くことができる。悲しいものはことである、私がどのようにか说明することにかかわらなくて、依然として人を理解不能にだから手を下す杀人した理由…………実は理解可能です……ただ私は同意不能です。
我虽然不晓得你杀人的动机何在……不过帮助人的理由基本上是不需要什么逻辑性的思考,不是吗?
日文:私はしかしあなたの杀人した动机の何在を了知する……ただ人の理由が主として不要のどんなロジック性の考虑であることを援助して、そうでないか?
生命因为有限所以宝贵;因为有限,所以才要不懈努力。 (平次)
日文:生命はよって有限でありだから贵重で;よって有限で、もし理由の才が怠って悬命でなければ。
我喜欢你,比地球上的任何人都喜欢你。 (工藤新一)
日文:私はあなたを喜んで、地球上のいかなる人より全部あなたを喜ぶ。
所谓勇气,是让人振奋的正义的话,不能作为杀人的理由! (兰)
日文:勇気というもの、人に奋起する正义の声で、杀人とした理由
人力是不可以逆转时间的……勉强去做的话,就会受到惩罚 (哀)
日文:人力は时间のものは逆転回不能なことで……无理に作った声へ行って、すぐ惩悪を受け取ることができる
正义……并不是随随便便挂在嘴边的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西……(佐藤警员)
日文:正义です……ともに手落ちは随意で口元の品を挂ける……それで秘密の珍蔵が自分心中にいる品で……
浪漫的日语有两种表达方式:一是汉字,和中国的浪漫相同,假名是(ろまん),外来语谐音用汉字表示,汉语的浪漫也正是来自于日语(学术界叫做逆输入)。目前在日本浪漫这一次也频繁出现于报纸和电视,比如:浪漫堂、 食彩浪漫、 纯情浪漫、浪漫亭、 浪漫飞行、浪漫馆、浪漫主义等。其二是用外来语表示:ロマンチック来自于英语的romantic谐音,用片假名表示,形容动词,如:ロマンチックな物语(浪漫故事)、ロマンチックな雰囲気(浪漫的气氛)。其三,由于汉语的浪漫还有放荡、自由散漫之意,故还可用日语ふしだら来表示:如ふしだらな生活(浪漫的生活)。
1马鹿な人はどこにもいる~ (这个高傲)= =|||
2俺様の美技に酔いな! (这个华丽)
3犠牲无き世界など ありはしない 気付かないのか 我々は 血の海に 灰を浮かべた地狱の名を 仮に世界と 呼んでいるのだ (这个孤傲)
4そう、我々に运命などない、无知と恐怖にのまれ 足を踏み外したものたちだけが运命と呼ばれる浊流の中へと 落ちてゆくのだ
5降り频る太阳の鬣が薄氷に残る足迹を消してゆく、欺かれるを恐れるな
6我等は 姿无きが故にそれを畏れ
7俺达に触るな、近寄るな、火伤をするぜ、息の根止めるぜ
8跪け 崇めろ 奉れ 强者は弱者を支配できるおで
9刃向かうな ひれ伏せ 怯えてろ 胜者は败者を意のままにできる
亲啊~你和偶一样啊~~所以7 8 9感觉最好的~~啊哈哈~~
1君がいるだから、今の仆は、幸せです。
どうも、ありがとうございます。
因为有你在,所以现在的我很幸福。
非常感谢你。
2世界が终るまでは、离れることも无い
即使到了世界的尽头,我们也不会分离
3ただ、君を爱している
今、言いたい言叶は、それだけです
I love you
我现在想说的只是这一句
生命是游戏,重复着简单的快乐。
人生は、ゲームは、単纯な幸福を缲り返しています
记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能接受的。
覚えているを覚えて、を忘れることは忘れて、変更を変更し、同意して受け入れ难い
一目见てから 惚れました
自从第一眼见到开始 就迷上了
帰れるから、旅は楽しいです
因为能够回来,所以旅程是快乐的
これはあたしがほしい爱情じゃない
这不是我要的爱情
男がどんな理屈を并べても、女の涙一滴にはかなわない。 (ボルテール)
不管男人有如何道理,也敌不过女人的一滴眼泪。
恋の喜びは一瞬しか続かない。恋の悲しみは一生続く。 (フロリアン)
恋爱的喜悦只是不持续的一瞬,而那悲哀却是一生相随。
全ての场合を通じて、恋爱は忍耐である。 (萩原朔太郎)
总的来说,所有的恋爱就是忍耐。
ひどく憎んでいる限り、まだいいくらか爱しているのである。 (デズウリエール夫人)
深深地恨著那个人,因为你还爱那个王八蛋
もっとも永く続く爱は、报われぬ爱である。 (モーム)
最长久的爱是不求回报的爱
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)