浪漫满屋的主演是谁

宋慧乔

姓名：宋慧乔Song Hye Kyo

生日：1982年2月26日（星期五）

星座：双鱼座

血型：A型

身高：161厘米

体重：45公斤

三围：B34":W24":H35"

家人：父母亲，是家里的独生女，家中还有两只狗

学历：世宗大学**艺术学一年级，目前休学中

宗教：基督教

兴趣：游泳、钢琴、**欣赏、溜冰

座右铭：不求最高，只求最好

学校：淑名女子初中-银光女子高中

想扮演的角色：情窦初开的羞涩少女

崇拜偶像：金惠子

初恋：或许很多人不相信，但确实没有谈过恋爱，因此想尽快体验初恋的滋味

理想伴侣：温柔体贴的男人

影迷信箱：汉城市永登浦区汝宜道洞35-2百像宾馆5层TANKM

电子信箱： hyekyo@neyetvcom

喜欢的歌：「永远的爱」、和金敬昊（音译）的「无情」

最喜欢的**：「情书」、「约定」

喜欢的颜色：柔和的颜色

喜欢的食物：火锅、汉堡、冰淇淋

喜欢的艺人：朴信阳、韩石奎、沈银河、金喜善、李昂纳多迪卡普里奥

喜欢的饮食：韩餐（特别是杂汤百吃不厌）、汉堡包、冰淇凌（容易发胖，所以很少吃）

喜欢的歌曲：金贤政的'与她的离别'

印象深刻的**：〈信〉、〈承诺〉

魅力所在：有一双漂亮的眼睛

习惯：难堪时模鼻子

雅号：由于'娇'字的韩文发音与'校'谐音，常被人叫做'学校''育校'

记忆犹新的角色：SBSTV特别电视剧〈恐怖的眼睛〉中扮演吴贞雅

出道：1996年（高中一年级时）参加模特儿选拔大赛[MTM (Model, Talent, Management)]，荣获首奖

未来愿望：原本希望能成为一名服装设计师，但进入演艺圈后，则以演出文艺爱情剧的女主角为目前重心，而未来现实生活中，希望能是一位在家相夫教子的贤妻良母。

作品：

电视剧：

（六兄妹 MBC）、（祁恋 KBS）、（恐怖的眼睛 SBS）

（幸福的早晨 KBS）

（白夜398 SBS）、（我如何呢？ SBS）、（行进 1999年SBS）

（顺风妇产科 1998～2000年SBS）、（天真的新娘 1999年SBS）、（秋天的童话 2000年KBS）、（Hotelier 2001年 MBC）（守护天使 2001年SBS）

主持人：

（愉快的星期六 SBS）、（GO我们的天国 MBC）、（Music Bank KBS）

其他：

SBS [流行歌曲20] VJ、金秀根 MTV女主角、申承勋MTV女主角

广告：化妆品、服装、网际网路及饮料等等

殊荣：

1996年 MTM (Model,Talent,Management) 选拔大赛首奖

1998年 SBS 新人奖

2000年 KBS 人气奖、观众票选奖

2000年 Soompi 网站三大电视台年终评奖：KBS 的上镜奖

姓名：Rain-雨

原名：郑智勋

生日：1982年6月25日

身高：184cm

体重：74kg

血型：O型

兴趣：看**、听音乐、收藏鞋子和衣服

座右铭：不断的努力，不断的忍耐，不断的谦逊

个性：坚韧充满男子汉气概

喜爱的演员：卓别林&韩石奎

喜爱的歌手：迈克尔·杰克逊

喜爱的体育：篮球

喜欢的颜色：红、黑、白

第一份爱：还没有，但一定要谈一次轰轰烈烈的爱情

音乐理想：“音乐和跳舞是我的全部。”

理想中的女孩子：长头发，温柔善良的女孩子

电视：《尚道，我们上学去》《浪漫满屋》

专辑：《坏男人》《躲避太阳的方法》《It's raining》

姓名：金成洙

生日:1975年5月23日 （啊啊啊啊，跟我一天的呢！！！）

身高/体重: 185cm / 77kg

血型:B型

星座:双子座

家中排行:有一姐

学校:庆熙大学饭店旅游系

兴趣:运动(滑板滑雪),看**,旅行

特长:拳击,滑雪板,wake board

座右铭:不断学习,竭尽最好

出道:2003年, **《sweet sex and love》

作品:

[CF]:三星汽车,vector man等

[Fshion show]:SFAA, SIFAC, SHINWON, JDG, NEW WAVE等

[电视剧]:

对我说爱我 ( 2004,MBC )

浪漫满屋 ( 2004,KBS )

[**]:《sweet sex and love》,《盐偶人》

三只熊歌词

小五 发表于 2004-11-24 11:40:00

곰 세 마리

1 곰 세 마리가 한 집에 있어

아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰

아빠 곰은 뚱뚱해

엄마 곰은 날씬해

애기 곰은 너무 귀여워

히쭉 히쭉 잘한다

2 곰 세 마리가 한 집에 있어

아빠 곰, 엄마 곰, 애기 곰

아빠 곰은 뚱뚱해

엄마 곰은 날씬해

애기 곰은 너무 귀여워

히쭉 히쭉 잘한다

生词:

곰 熊

집 家

뚱뚱하다 胖胖

날씬하다 苗条

귀엽다 可爱

잘하다 擅长

中文

三只熊

三只熊住在一家

熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝

熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱

一天一天长大着

发音

gong sa ma ni ga , han ji ba yi so

a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong

a ba gong mu, du du ne

ou ma gong mu, ne xi ne

ai gi gong mu, no mu gi a wa

wu su, wu su, ca lang da

英文

Three bears live in the same house

daddy bear, mommy bear, baby bear

Daddy bear is fat

Mommy bear is thin

Baby bear is very cute

Well,well ,very well

三只熊

三只熊 童声版 韩语

三只熊 中文版

中文版歌词

有三只熊住在一起

熊爸爸 熊妈妈 熊娃娃

熊爸爸真强大

熊妈妈身材真好呀

熊娃娃真TM可爱呀

一天一天长大拉!

Rain其详细档案 出生日期：1982年6月25日 学历：Kyoung Hee大学 Post modern学科修学中 宗教：无 血型：O型 身高体重：184公分74公斤 兴趣：**欣赏音乐欣赏篮球 专长：演技舞蹈唱歌 个性：有铁汉子的一面 理想对像：清纯且善良的女孩 座右铭：无止尽的努力无止尽的谦虚无止尽的忍耐 一天中最幸福的时刻：舞蹈练习时 最有印象的**：神鬼战士 常看的电视节目：歌曲排行榜节目 音乐对我人生来说？我人生的50％ 舞蹈对我人生来说？我人生的50％ 喜爱的食物：不挑食都喜欢吃 喜爱的季节：春天秋天 喜爱的音乐类型：Hip-Hop, R&B, Funky 喜爱的音乐人：Usher, 麦可杰克森 喜爱的女演员：沈银河 喜爱的运动：只要是运动都喜欢 喜爱的花：玫瑰 喜爱的穿著打扮：小Hip-Hop,Cross5装扮 喜爱的天气：下雨天 喜爱的话语：你很努力喔！ 喜爱的演员：卓别林 喜爱的水果：西瓜甜瓜等等水果也很喜欢 喜爱的场所：能跳舞的地方 喜爱的歌曲：Usher的〈U remind me〉 RAIN大事纪 2003 8月 RAIN 在韩国发行第二张专辑 5月 **拍摄预定(在日本) 5月3日 RAIN 师父朴轸永、师姐朴志胤前往美国加州橘郡，参加由在美韩国人工商 协会所举办的露天音乐大祭。此为RAIN首次与师父师姐同时登台的表演。 4月24日 RAIN出道1周年纪念日 RAIN实现踏入歌坛以来的唯一心愿，购买一栋房屋送给父亲。 4月23日 RAIN在日本接受日语、武术训练以及拍摄**画面 RAIN的新一季数位相机广告"KENOX V"在韩播出 4月18日 RAIN前往日本接受杂志访问以及**相关宣传 4月15日 RAIN 与师父朴轸永前往日本参加韩国**选拔赛的预赛表演嘉宾并与日本音乐工作者洽谈在日本的音乐发行 4月13日 RAIN担任警察单位青少年禁烟广告的代言大使并进行宣传活动 3月21日 RAIN与巧克力厂商Lotte Scalar Chocolate 签下为期3个月收入高达1亿8千万韩币的单支广告，创下历年来拍摄该厂商的广告中费用最高的偶像歌手。 3月13日 RAIN与合演『风武者』的在韩发展日本人女主角 笛木优子(YUMIN，与金在元合演『悄悄爱上她』)双双接受媒体采访表示虽然很欣赏对方但并非自己的理想情人典型。 2月13日 RAIN担任自己演出广告的SK 电讯公司之『爱的大使』，宣传白色情人节活动 2月14日 RAIN在女性调查网站 wwwmiclubcom当中，被女性网友票选为情人节会收到最多巧克力的男艺人(赵仁成第二、元斌第三、金在元第四) 2月 RAIN**『风武者』开始拍摄 1月21日 报章杂志报导形象多元化的RAIN在过去半年以来所拍摄多达10支的广告费用高达20亿韩币(Lotte Scalar Chocolate为RAIN第10支广告)。 1月 RAIN为**在日本接受和气道(极真道)训练<从出道至今，RAIN所拍摄过的广告有TBJ、饮料、Together Binggrae冰淇淋、学生服(Elite)、SK电讯公司NATE、SK电讯公司MONETA、三星数位相机V系列、ZIAZIO等等。> 2002 12月 RAIN与经纪公司参加汉城三星医院举办的慈善演出，表演结束后在探视病童之后，捐赠1000万韩币给儿童癌症的病童 12月 RAIN与MBC电视台《星期日之夜》合作guerilla演唱会 12月30日 RAIN共获得 SBS 歌曲大奖 最佳新人奖 KBS 流行乐大奖 最受欢迎歌手 MBC 10大歌手 韩国流行乐大奖 新人奖 金唱片大奖 新人奖(日刊体育) mnet 音乐录影带大奖 新人奖 KMTV 韩国音乐大奖 新人奖 超级新人演唱会大奖 超级新人奖 12月1日 JYP经纪公司以朴轸永为首前往参加12月11日在汉城举办的布莱恩麦肯耐特演唱会 12月9日 韩国时装摄影家协会（KFPA）和高级琴酒「Bombay Sapphire」 公司共同主办的「第七届时装之夜-Blue Night of Bolly wood」，RAIN与女影星高素荣被选为今年在时装和演艺界中最崭露头角的明星。 12月 因为**『风武者』的即将开拍，而开始接受特种部队训练(水中爆破/陆海军作战特种部队) 11月19日 SK电讯公司所办举的『MOBILE**节』意见调查当中，RAIN获得最高票被选为宣传大使，第二名是张东健，第三名是金在元，第四名则是元斌。 11月18日 朴轸永、朴志胤以及RAIN的合集『JYP REMIX』发行 11月17日 **公司从2002年3月开始、在历经1500位男演员的徵选之后，宣布RAIN获选为**『风武者』的主角。师父朴轸永则是负责替**制作**音乐。 11月13日 RAIN担任韩国著名设计师ANDRE KIM的模特儿 (继张东健、元斌、裴永俊、安在旭、车人表、柳时元、宋承宪等。) 11月11日 RAIN与师妹"星"共同担任韩国著名学生服装品牌ELITE六个月高达6000万韩币的广告模特儿 11月 RAIN被喻为新世代的广告王，此时的RAIN已经累积了学生服、冰淇淋、TBJ、电讯公司等高价位、高曝光的广告经验 10月18日 RAIN正在宣传第二支单曲『握手』 10月 在师妹星的发行专辑中合唱『到底有多爱我呢』 9月8日 SK Telcom广告在韩国上映 9月 号称韩国第一大的电讯公司SK Telcom看中RAIN在年轻族群的影响力而与RAIN签下一系列广告合约，共达1亿2千万韩币 8月14日 RAIN与god、朴轸永、朴志胤为在美国LA所举办的"Asian Music Festival"演出 8月 SK电讯公司广告拍摄 6月24日 RAIN与广告女明星JINNY接下KMTV的邀请挑战VJ的角色2002年5月2日 RAIN以韩国R&B教父朴轸永2002年最新力捧的新人姿态出道、专辑并请来SES、god DANNY的合作。 4月24日 以第一张专辑『n001』出道 与车太铉、申敏儿合演韩国休闲服饰TBJ的广告模特儿(广告在2002年 11月再度重新播出) 演出SBS电视台的青春剧『Orange』一个社会体育系的大学生。 1月 参加朴志胤的第五张专辑『Man』曲子『只要能爱就好』录音 2000 8月 担任师姐朴志胤歌曲『月光舞曲』编舞大任 RAIN母亲去世 1999 加入朴轸永所领导的经纪公司『JYP』，一面担任朴轸永的舞者，一面进行歌唱训练 歌手名 : 雨 Debut: 终于迎来了4月28日 "坏男人" 新人推介电视节目专场。 受赏经历 music : 2002 今年的新人气歌手奖 (KBS MBC SBS MNET KMTV) 2003 今年最佳歌手奖 (KBS,SBS) MBC10大歌手歌曲节青少年最佳歌手奖 今年最佳歌手奖 (KMTV MNET) 最佳mobile歌手奖 (MTV korea) drama : 2003 今年的新人演技奖, 气演技奖, Best couple奖, Netizen人气奖(KBS) 2004 第40届百想艺术大赏 电视部分 '人气奖' 专长 : 音乐和跳舞是我的全部 喜欢的音乐 : R & B / Hip hap / Punky 好友: 金泰宇, 李基灿, 公孝珍 爱称: Puppy(colli) 左右铭: 不断的努力，不断的忍耐，不断的谦逊 将来的梦:有名的时装设计师 Biography : music : 2002年05月13日 1st 专辑 '坏男人' 2003年10月16日 2nd 专辑 '回避太阳的方法' 2004年10月10日 3rd 专辑 'It's RAINing' drama : 2002 [Sitcom] 桔子 (SBS) 2003 尚斗！上学去！(KBS) 2004 浪漫满屋 (KBS)

　　转自SoGua论坛,感谢宪宪dē宝呗妞妞亲

　　第二集 刘民赫的杂志开幕party

　　英宰：我很喜欢你，韩智恩

　　英宰为了掩饰心中对惠援的爱意，转而对智恩表白，虽然是假的，但是那个被闪光灯所映证的吻，华丽的让人窒息。

　　第三集 两人为了结婚而召开记者招待会

　　英宰：是在飞机上第一次见面的。当时觉得她紧张的样子好可爱，就先搭了话问她是不是第一次坐飞机。她感觉好像我很烦似的。

　　英宰：她本人可能不知道，自己是一个多么可爱的女人。

　　英宰：只是我很喜欢这个女人，不希望她受到任何伤害，想一直在她身边保护她。

　　英宰不愧是大明星，在众多媒体面前，撒谎撒的脸不改色，心不跳，让智恩在旁边听的一愣一愣的，真让人怀疑他是不是真的在飞机上就对智恩产生了好感，当然，应该不是真的。

　　第三集 婚礼

　　牧师：新郎李英宰君，你保证不管是痛苦还是快乐永远都爱这位女士尊敬这位女士吗？

　　英宰：是的，我保证。

　　牧师：新娘韩智恩**，你保证不管是痛苦还是快乐永远都爱这位男士尊敬这位男士吗？

　　智恩：是。

　　亘古不变的台词，两个心怀鬼胎的新人，虽然是契约婚姻，但丘比特也许早就玩心大起，射出了爱情之箭，誓言不会因为婚姻的性质而变质。

　　第七集 英宰与惠援从母校回来以后，与智恩一起坐在家里的餐桌前

　　智恩：以后别提冰激凌，再也不吃。以后给我买玫瑰吧，就要玫瑰

　　英宰：玫瑰很贵的

　　智恩：别笑。

　　英宰：这是我的自由，笑都不行吗？

　　智恩：笑的话……会产生感情的。英宰，想守住一个人是意味着喜欢那个人是吧？你就守护着慧媛吧，我会守护你的……

　　英宰：什么？

　　智恩：我……好像喜欢英宰你了

　　很感人的表白，智恩虽然个性有点大条，但是能这样勇于表白自己的感情，是很值得佩服的，特别对象是李英宰这种大明星，只是李英宰当时的反映啊，实在是大煞风景……，大家原谅他吧，他还只是个不懂情爱的孩子！

　　第八集 在韩智恩对李英宰表白的第二天，李英宰要出门前

　　英宰：我也很爱我老婆哦~像这样，像天空，像大地。老婆，我爱你。

　　一边讲，一边还比出那个我爱你的手势，实在是太可爱了！李英宰啊，你就厚道一点嘛，不要再耍你老婆了啊，她已经被你气到不行了，那么爱玩！

　　第十集 英宰跳“三只熊”之后那天，临出门前

　　英宰：智恩，下次要是晚的话，一定会打电话的。有人在等我的事，对我来说还不是很习惯；还有为了不要让那人等我而打电话的事，晚回来的话要说明为什么的事，对我来说还很难。不过以后，要是晚的话，会打电话，还会说明理由的。你不是对我来说什么都不是的人。不是。

　　智恩：“你不是对我来说什么都不是的人”？又让人摸不清……

　　这个严格说来应该算不上什么表白，但是我觉得这是英宰对智恩地位的一种肯定，虽然在那之前，他其实已经喜欢上了智恩，但是这是第一次，他对智恩真心的说出自己心里的真实感受，对于他这样一个人来说，这种程度已经算不容易的了！

　　第十一集（应该是的，我有点记不清楚了）公园里

　　民赫：“如果”这个词，是我在世上最讨厌的话。都已经发生了，说了也没用不是吗？不过遇到智恩你之后，我经常想这句话。“如果”是先给我机会的话，“如果”智恩先遇到我的话，“如果”智恩没跟英宰结婚的话，“如果”重新给我机会的话，那我绝对不会放弃。我是这样想的。但是你们俩的婚姻只是交易的话，我现在还不算晚吧？也给我机会好吗？

　　智恩：我……我……

　　民赫：不要现在回答，想好了之后给我答案好吗？

　　因为我太喜欢英宰的缘故吧，所以对民赫并没有什么好感，但是这段表白非常的精彩，第三者能做到这种份上，也算他用心良苦；也基于有些看了浪漫的人挺喜欢民赫的，所以也放到这里来

　　第X集（真的想不起来是在第几集里了） 公园，和民赫见面

　　智恩：我的心是我自己的。但是我也不知道是怎么了。我觉得，李英宰真得很讨厌，很不喜欢他，整天都说我是鸡、鸟类、饭桶，欺负我，每次都照着自己的意思使唤我，又大声嚷嚷，还有，还有只喜欢别人，每次都要我等他。可是，可是，因为他我觉得好幸福，又因为他觉得很心痛。我是不是很奇怪……

　　智恩的另类表白。那时候觉得她心里很苦，对李英宰不能说自己喜欢，但是明明喜欢着李英宰的心，却再也容不下第二个人。

　　第十一集 家里，智恩不愿意做饭

　　英宰：以后，我会做饭。加上洗衣服、打扫，这些都我做。我老婆要工作，我这个做老公的当然要帮忙了。老公的心愿是希望你写一个好剧本，领导着整个韩国的**业。所以，今晚是黄酱汤，OK？

　　当李英宰那么合作的时候，智恩总会觉得隐隐的不安，那个小孩子又在玩什么花样了？还真是什么都

　　第十一集（大概吧） 惠援的店里

　　英宰：现在智恩在的那个位子，就是她的位子。

　　惠援知道智恩与英宰的契约婚姻关系之后，不仅找智恩谈，也从英宰这里旁敲侧击，觉得三年的时间太长，不管是对智恩还是对英宰，大家都回到自己的位子比较好。李英宰听了，很严肃的如是说。这虽然不是很正面的表白，但是，那时候他的心意，已经坚定了吧！惠援也看出来了，其实，面前的英宰，早已经不是喜欢着她的那个obba了！

　　第十一集 D-DAY 为了庆祝智恩完稿，两人在院子里摆上了蜡烛

　　智恩：我还你这个戒指。我们离婚吧。

　　英宰：你突然间怎么了？吃坏东西了吗？

　　智恩：我们离婚吧。

　　英宰：你先提出离婚就不给你这个房子，你知道的啊？

　　智恩：那么，你愿意让慧媛**等三年吗？就这样，和和气气地离婚吧

　　英宰：不行，我不离婚。

　　智恩：为什么？

　　英宰：什么为什么？我的自由

　　智恩：哪有这种说法？

　　英宰：那我爸爸妈妈奶奶受到打击怎么办？你负责吗？

　　智恩：爸爸妈妈奶奶都喜欢慧媛**，你放心吧。所以，我们离婚吧。

　　英宰：你突然怎么了？你现在是在反抗是吧？又不想做饭吗？那就别做了。

　　智恩：不是那样子。只是，我再也不能和你一起生活了

　　英宰：为什么，民赫哥叫你快点离婚吗？为了民赫哥，你现在要跟我离婚吗？民赫哥随你怎么见，但不能离婚。对不起

　　智恩：不是那样的。不是那样。我喜欢你，我真得很喜欢你。真得很喜欢……

　　英宰：你又在说笑了。今天过火了……

　　智恩：你别笑。你现在看不到我吗？我这么痛苦，你都看不到吗？我现在很痛苦，再也撑不下去了。我们就这样分了吧？分了吧，啊？

　　英宰：笨蛋。喜欢我那句话，你不应该说的。你这么说，就真得不能再跟你在一起了。

　　智恩：我也知道，所以离婚吧。离婚后，你就去姜慧媛**那里。我们离婚吧。

　　英宰：对不起，韩智恩。现在开始，再也不能和你在一起了。

　　最令人伤心的表白。相爱的两个人，却无法相守……

　　第十二集 酒吧，英宰和民赫见面

　　英宰：我不会让智恩受伤的，智恩由我来守住。

　　英宰说这句话的时候，智恩没有听见，不然我相信，打死她也不会再想离开这个男人的身边了。

　　第十二集 家里，慧媛看到智恩吻英宰而哭着离开以后

　　英宰：那时我还很装酷地说了一句：“慧媛，我会守住你一辈子的，不要哭了”……但是因为你我总是要忘掉这个约定。智恩，你不知道吧，你是一个很奇怪的人……

　　智恩：你又想说我是饭桶、鸡、外星人吗？

　　英宰：傻瓜，那只是开玩笑说的，看你生气挺搞笑才那样的。当民赫哥说要抢走你的时候，感觉还怪怪的……不，不只是怪怪的，心情很差，又生气。你知道我为了不让别人抢走你，做了多么幼稚的事情吗？只要跟你在一起的话就会很开心，心情也很好

　　智恩：真的吗？

　　英宰：是啊，只要你不讲那些冷场的笑话系列的话。看嘛，跟你在一起的话就会讲这么多话。只要跟你在一起的话，我好像变成另外一个人了，连慧媛也忘了。智恩，其实我也贪心过……想守住你是你不受伤害的……但现在，我要去慧媛那里了

　　看到这里的时候，相信很多人都搞不懂这个小孩子的逻辑吧！明明喜欢，却还是要分开。英宰只有面对智恩的时候，是最真实的自己，却放不下一个九岁小孩子的誓言，要回到青梅竹马的身边，两个黯自心碎的有情人……

　　第十四集 公布离婚的记者会

　　英宰：大家好，我是李英宰。很感谢大家能够在百忙之中抽空参加这次招待会。今天准备这个场所，是想说明关于我所爱的某个女人的事。我现在喜欢着一个女人，真得很喜欢那个女人。她是一个可以在很小的事当中发现快乐和希望的人。只要和她在一起我就很开心。是她第一次教我感受到了幸福到底是什么。所以，所以……就是因为太爱那个女人，为了守护那个女人，所以我现在想要离婚。大家可能很想知道她到底是谁，但在这里我不能说出她的身份。虽然只是一个很平凡很善良的人，但对于我来说是在这世上最重要的人。

　　李英宰第一次在公众面前承认对智恩的爱的时候，也是决定放弃智恩的时候。爱她，所以让她走。也许，这是当时英宰能为智恩做的所有了。

　　第十五集 应智恩的请求，英宰向父亲道歉

　　英宰：是智恩让我来跟您道歉我才来的。一开始骗大家的是我，所以，请你原谅智恩吧。拜托你，爸爸

　　爸爸：你是不是真的喜欢她？你要是那么喜欢她，就应该真的结婚。干嘛要跟她做出那种事情？

　　英宰：当时……当时……我没想到会爱她那么深

　　爸爸：那你现在想怎么样？你想真的跟她结婚吗？想结婚吗？

　　英宰：是。我要结婚。我不想……再失去她了。

　　第十五集 公园，和民赫

　　智恩：今天英宰走了……我睡的时候他走的。要走就和我大声招呼嘛，真是个怪人！下次什么时候再见，怎样又等到那个时候。我啊，要是没有他，就天天等，明知道不回来，还是在等。但是见面了，也不是那么高兴。可是他要是不在身边，感觉很奇怪。总是跟自己说，不要再等了，但总是想他，总是等她回来。可是，等一个人，真是很辛苦的事。所以……以后你也别再等我了。对不起，应该当初就别让你等。现在说这些话，真是对不起……

　　第十六集 院子，英宰觉得不甘心又回来，坐在台阶上等智恩

　　智恩：早上你不是走了？

　　英宰：我只是……我忘了跟你说些事……我之前说不会再放弃你，可为什么关键的时候，总是放你走？我觉得太冤枉，很气自己。我不能再忍了。对，就像你说的，我是天天伤害你、守护不了你的人，就像你说的，不知道怎么去爱人，也不会表达

　　第十六集 溜冰场，英宰练习向智恩求婚

　　step1

　　英宰：韩智恩，我们结婚吧。我会让你幸福的。你也知道，我跟以前不同了。韩智恩，跟我一起生活吧。

　　step2

　　英宰：为了你我重生了，为了你我……

　　step3

　　英宰：这是送你的花。我很喜欢你，我很爱你。可是……可是什么呀~

　　step4

　　英宰：请你接受我的心吧……该死，换了我也不会接受

　　第十五集 应智恩的请求，英宰向父亲道歉

　　英宰：是智恩让我来跟您道歉我才来的。一开始骗大家的是我，所以，请你原谅智恩吧。拜托你，爸爸

　　爸爸：你是不是真的喜欢她？你要是那么喜欢她，就应该真的结婚。干嘛要跟她做出那种事情？

　　英宰：当时……当时……我没想到会爱她那么深

　　爸爸：那你现在想怎么样？你想真的跟她结婚吗？想结婚吗？

　　英宰：是。我要结婚。我不想……再失去她了。

　　第十五集 公园，和民赫

　　智恩：今天英宰走了……我睡的时候他走的。要走就和我大声招呼嘛，真是个怪人！下次什么时候再见，怎样又等到那个时候。我啊，要是没有他，就天天等，明知道不回来，还是在等。但是见面了，也不是那么高兴。可是他要是不在身边，感觉很奇怪。总是跟自己说，不要再等了，但总是想他，总是等她回来。可是，等一个人，真是很辛苦的事。所以……以后你也别再等我了。对不起，应该当初就别让你等。现在说这些话，真是对不起……

　　第十六集 院子，英宰觉得不甘心又回来，坐在台阶上等智恩

　　智恩：早上你不是走了？

　　英宰：我只是……我忘了跟你说些事……我之前说不会再放弃你，可为什么关键的时候，总是放你走？我觉得太冤枉，很气自己。我不能再忍了。对，就像你说的，我是天天伤害你、守护不了你的人，就像你说的，不知道怎么去爱人，也不会表达

　　第十六集 溜冰场，英宰练习向智恩求婚

　　step1

　　英宰：韩智恩，我们结婚吧。我会让你幸福的。你也知道，我跟以前不同了。韩智恩，跟我一起生活吧。

　　step2

　　英宰：为了你我重生了，为了你我……

　　step3

　　英宰：这是送你的花。我很喜欢你，我很爱你。可是……可是什么呀~

　　step4

　　英宰：请你接受我的心吧……该死，换了我也不会接受

　　第十六集 院子里，两人在帐篷里露营

　　智恩：现在高兴吗？

　　英宰：是啊，高兴得快疯了

　　智恩：感冒时不能喝酒，太不听话了

　　英宰：我没有感冒。智恩，对不起我弄坏电脑，也对不起叫你烂作家

　　智恩：你也会说对不起呀？

　　英宰：我不常说，但我会

　　智恩：要是你拍我的**我就原谅你

　　英宰：我要先看脚本在考虑

　　智恩：还用看嘛？很好看的

　　英宰：你喜欢绿色是吗？

　　智恩：你怎么知道？

　　英宰：什么花都喜欢但最喜欢玫瑰，听音乐的话5分钟就会睡着，初中时的美术老师是你的初恋是吗？

　　智恩：你是怎么了？

　　英宰：你说我不了解腻，所以我到处去问了

　　智恩：那么你想知道什么就问我，我在想什么，我想说什么话，我都会告诉你的，傻瓜

　　英宰：韩智恩，那我就问你一个，能跟我结婚吗？现在回答，我等不到明天，明天我们可能又会吵架。

　　智恩：你是傻瓜吗？我们已经结婚了，还结什么婚？

　　英宰：戒指？

　　智恩：刚开始我想这戒指，是不是假的，是不是谎言……但是，对我来说是真的。总是等你回来，让我心痛，可又觉得幸福。就这样，因为你，一切都成了真的

　　英宰：我觉得守护不了你的时候，我真的快疯掉了。总是想着你，担心你，很想见到你。真的，真得很心痛。喜欢一个人，这样让人伤心，但还是忍不住，忍不住，向往你的心。智恩，我爱你，爱到整个宇宙爆炸，爱到整个海水干掉，整个身体烧掉也好，我非常爱你。我很爱你韩智恩。怎么不说话？我爱你

　　这首歌好像是Rain的师妹star的吧？ 韩文

　　그럴리없다고아닐꺼라고믿었죠 um

　　내가그댈사랑한단이말도안되죠 um

　　괜한질투일꺼라고내가외로운가보다고

　　자신을속여봤지만이제더는난감출수가없는걸요

　　i think i love you 그런가봐요

　　couse i miss you 그대만없으면

　　난아무것도못하고자꾸생각나고

　　이런걸보면아무래도

　　i'm falling for you 난몰랐지만

　　now i need you 어느샌가내맘깊은곳에

　　아주크게자리잡은그대의모습을이젠보아요

　　우린안어울린다고친구그게딱좋다고 um

　　하나부터열개도대체뭐한개라도맞는게없는데

　　어떻게사귈수있냐고말도안돼는얘기라고

　　말하며둘러댔지만이제더는난그러기가싫은걸요

　　i think i love you 그런가봐요

　　couse i miss you 그대만없으면

　　난아무것도못하고자꾸생각나고

　　이런걸보면아무래도

　　i`m falling for you 난몰랐지만

　　now i need you 어느샌가내맘깊은곳에

　　아주크게자리잡은그대의모습을이젠보아요

　　난몰랐죠그대라는걸 woo

　　왜못봤죠바로앞인데 hoo ye

　　그동안이렇게바로내곁에있었는데

　　왜이제서야사랑이보이는건지 hoo

　　i think i love you 그런가봐요

　　couse i miss you 그대만없으면

　　난아무것도못하고자꾸생각나고

　　이런걸보면아무래도

　　i`m falling for you 난몰랐지만

　　now i need you 어느샌가내맘깊은곳에

　　아주크게자리잡은그대의모습을이젠보아요

　　中文歌词

　　我相信那是不可能的

　　绝对不可能的～um-

　　说我爱上了他

　　这简直是无稽之谈～um-

　　我想这只是出于妒忌

　　要么就是看我孤单

　　我常常想些很多理由去骗自己

　　但如今再也不能继续骗下去啦

　　I Think I Love You～

　　也许是那样吧

　　Couse I Miss You～

　　如果没有了你

　　我没心思做任何事情

　　我一直只想着你

　　看到这些其实我的心里也很明白

　　I’m Falling For You～

　　我虽然不晓得Now I Need You～

　　但你已经在我的心灵深处了

　　我们看起来不相配

　　做朋友最适合～um-

　　从一到十我们没有相似点

　　怎么可以跟你交往

　　这简直不像话

　　虽然我是那么说了

　　如今我不想那样

　　I Think I Love You～

　　应该是那样吧

　　Couse I Miss You～

　　如果没有了你

　　我没心思做任何事情

　　我一直只想着你

　　看到这些其实我的心里也很明白

　　I’m Falling For You～

　　我虽然不晓得Now I Need You～

　　但你已经在我的心灵深处了

　　但我一直没有察觉到那就是你Woo～

　　为什么没有看到

　　应该就在眼前～Hoo Ye～

　　这些日子以来你一直就在我的身边

　　但为什么我才看到这段感情～Hoo

　　I Think I Love You～

　　应该是那样吧

　　Couse I Miss You～

　　如果没有了你

　　我没心思做任何事情

　　我一直只想着你

　　看到这些其实我的心里也很明白

　　I’m Falling For You～

　　我虽然不晓得Now I Need You～

　　但你已经在我的心灵深处了

　　罗马音 ku rol li ob da gu a nil go la gu mi do jo~ um-

　　ne ga ku de sa rang han dan yi mal do an due jo~ um-

　　ku-en nan jil tu yil go la gu ne ga we lo wun ga bo da gy

　　za sin nul so gio boa ji man yi je do nen nan kam chul su ga om nen gol lio-

　　I think I love you~ ku long ga boa yo-

　　Cause I miss you~ ku de man ob su mion

　　nan a mu go do mo ta gu

　　za gu sen ga na gu

　　yi long gol bo mion a mu le do-

　　I m falling for you~ nan mol la ji man-

　　Now I need you~ o nu sen ga ne mam gi

　　pun go se a ju ku ge za li za bun

　　ku de ei mo su bul yi jen bo a yo~

　　wu lin a no wul lin da gu chin gu ku ge da zo ta gu~um-

　　ha na bu to yol ge do de che mu-o han ge la do man nen ge om nen de

　　o do ke sa gul su yi nia go mal do an duenen ye gi la gu

　　mal la mio dul lo de ji man yi je do nen nan ku lo gi ga sil lun gol lio-

　　I think I love you~ ku long ga boa yo-

　　Cause I miss you~ ku de man ob su mion

　　nan a mu go do mo ta gu

　　za gu sen ga na gu

　　yi long gol bo mion a mu le do-

　　I m falling for you~ nan mol la ji man-

　　Now I need you~ o nu sen ga ne mam gi

　　pun go se a ju ku ge za li za bun

　　ku de ei mo su bul yi jen bo a yo~

　　wue mol la jio ku de la nen gol Woo~

　　wue mo boa jio ba lo a pin de~Hoo~ye-

　　ku dong an yi lo ke ba lo ne gio te yi so nen de

　　wue yi je so ya sa lang yi bo yi nen gong ji~~Hoo-

　　I think I love you~ ku long ga boa yo-

　　Cause I miss you~ ku de man ob su mion

　　nan a mu go do mo ta gu

　　za gu sen ga na gu

　　yi long gol bo mion a mu le do-

　　I m falling for you~ nan mol la ji man-

　　Now I need you~ o nu sen ga ne mam gi

　　pun go se a ju ku ge za li za bun

　　ku de ei mo su bul yi jen bo a yo~

　　中文发音 卡里有拔步按你古拉古米都就

　　那噶古德撒拉等得你吗读按被就

　　可难几土为过蓝古 和噶为龙噶被的古

　　西西呢素过把起那 和这都挪那

　　卡就素噶（ong)您过有

　　i think i love you

　　可龙噶把有

　　couse i need you

　　（ki)的么那素谬吗哭古猛他

　　哭（zhing)嘎那 龙刚被弄满么古

　　I`m Falling For You~~

　　那木蓝几那

　　Now I Need You~~

　　谬（zhing )嘎那满哭哭色啊 可个扎里扎

　　可的呀木素被里扎 扑啊有 um

　　无里那（no)无里那不，切古，

　　可个被去他古

　　哈那不拖呀个，土的去么喊个

　　土满呢个哦嫩得

　　啊都个四啊素问呀古 啊路问得嫩因的啊古

　　哈谬呢路的去那 可这都猛那

　　可咯gi 噶西嫩过玉

　　i think i love you

　　可龙噶把有

　　couse i need you

　　（ki)的么那素谬吗哭古猛他

　　哭（zhing)嘎那 龙刚被弄满么古

　　I`m Falling For You~~

　　那木蓝几那

　　Now I Need You~~

　　谬（zhing )嘎那满哭哭色啊 可个扎里扎

　　可的呀木素被里扎 扑啊有 um

　　呢木蓝秋ki的呀 过

　　呢木把就把无把批呢 哼也

　　可读那你楼可 怕路你有可一艘嫩得

　　为一这色呀 撒那一不一嫩口起 呼

　　i think i love you

　　可龙噶把有

　　couse i need you

　　（ki)的么那素谬吗哭古猛他

　　哭（zhing)嘎那 龙刚被弄满么古

　　I`m Falling For You~~

　　那木蓝几那

　　Now I Need You~~

　　谬（zhing )嘎那满哭哭色啊 可个扎里扎

　　可的呀木素被里扎 扑啊有 um

《浪漫满屋》

智恩在契约书中订出以下条件:

1尊重彼此的私生活

2不得要求对方发生肉体关系

3婚期不超过六个月

4将Full House归她

另加:不得将事情告诉第三者否则契约无效

这首是浪漫满屋OST里的

并不是RAIN唱的

唱命运那个歌手是WHY韩文名是이경섭翻译过来应该是李京燮

《浪漫满屋》的片尾曲《命运》不是rain唱的，真正的片尾曲是OST制作公司推出的一个叫why的神秘歌手唱的。只不过rain曾经在他的一场个人演唱会中唱过罢了，如果你真是rain的歌迷的话，仔细听听就可以听出，两个人的声音根本就不一样，rain的声音有些沙哑。

不是Rain唱的，是出道不久的新人Why唱的，Rain的声音要低沉有磁性一些。

这里有一个比较官方的文章

由rain、宋慧乔主演的热播韩剧《full house》(浪漫满屋)的ost专辑启用“不露脸”歌手大吊观众胃口。

电视剧开播一周收视率便赶超同期播出的mbc电视剧《皇太子的初恋》，人气飙升，与此同时，ost专辑的人气也直线上升。顶尖制作人亲自参与制作，再加上rain所属公司的老板朴振英、歌手noel等的全力后援组成了一个华丽的制作阵容。

而其中最为引人注目的当属演唱主题曲《命运》的歌手“why”，这位完全未透露背景的神秘歌手力排众多知名歌手成为这张ost主题曲的演唱者。制作公司透露，这位“why”和上次未露脸的朴勇河一样不是知名歌手，等时机一成熟便公开其身份。

歌名：命运

사랑을 잘 모르겠어

이렇게 다가올 줄 난 몰랐어

내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼

이럴 줄 알았더라면

첨부터 시작하지도 않았어

바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어

니가 사랑이 되지 않기를 빌었어

너만은 절대로 아니기를 빌었어

넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어

잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

아픈 상처만 내게 남겨질테니까

하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나

자꾸 슬퍼져

-간주중-

잘못된 시작이라고

그렇게 쉽게 생각 했었는데

언제든 버릴 수 있을거라고 난 믿었었는데

어떻게 난 해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지

니 사랑을 피해야 하는데

니 모든게 너무 그리워져

니가 사랑이 되지 않기를 빌었어

너만은 절대로 아니기를 빌었어

넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어

잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

아픈 상처만 내게 남겨질테니까

하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나

이젠 너 아니면 아무의미 없는데

이제 나도 나를 어쩔수가 없는데

너를 지워야만 한다는 사실들이 오늘도 날

더 힘들게 해

浪漫满屋主题曲—命运（中文歌词）

我不太懂爱情

万万没想到爱情就这样到来

在爱情面前

我的心依然不那塌实

早知如此

当初我就不应该开始

象个傻瓜一样

到现在我才后悔

我在祈祷你不要爱我

我在祈祷爱我的人不应该是你

你一直在骗我

你我之间不可能有爱情

只有与我们擦肩而过的姻缘

如今只会给我留下痛苦

明知道这是不可能的事情

我却想拥有你的一切

因此越来越伤心

这是错误的开始

我一直把这个想的太简单了

我相信总有一天会找到你的

我应该怎做

到底从哪里开始发生了错误

想避开这段爱情

但你的一切变的那可爱

我在祈祷你不要爱我

我在祈祷爱我的人不应该是你

你一直在骗我

你我之间不可能有爱情

只有与我们擦肩而过的姻缘

如今只会给我留下痛苦

明知道这是不可能的事情

我却想拥有你的一切

如今不是你

没有任何意义

如今我也拿你没有办法

想忘了你这好象不可能

今天你还在我脑海裏转

让我难过

[ti:命运]

[ar:浪漫满屋]

[al:浪漫满屋]

[by:DX]

[00:-050]KBS 《浪漫满屋》 主题曲

[00:-048]<命运>

[00:2150]ca la nu can mu lu ge suo

[00:2650]yi luo ke ta ga wu jiu la mu la suo

[00:3050]len ma ng qio qia do sa da a ke suo nu len ku de ru an de

[00:4050]yi lor qiu a la duo la mio

[00:4450]qiang mu tuo xi za kuo zi bu wa la suo

[00:4950]pa bu cuo nong yi de wa suo yor la hi mu ju mu wei lu ha kuo vi suo

[00:5850]li ka sa la ni de qi yan ki lu bi lo suo

[01:0250]luo ma nu qio de lu a li ki lu bi lo suo

[01:0750]long ca la yi a lu guo la gu su do o xi la lu su ga wo suo

[01:1750]tiang xi su qia ai nu ni nia ni gi ba de suo

[01:2150]a pu sang qio mang ne ge lan giao qi pe ni ga

[01:2650]ha gi man an mio suo guo lo yi mo den guo xi yo xi mi na

[01:3750]ca gu sen po qio

[01:5550]qiang mu be xi ca gi da guo

[01:5950]gu luo ke xi ke sen ga ke suo len de

[02:0450]ong jie du po lu su li su kuo la guo la ni guo suo nu de

[02:1450]o do ke la he a r ji o di suo pu tuo ga jia mu ge gong ji

[02:2250]li ca la u pi ye ya ha nen de

[02:2750]li mo dun ge lo mu gu di wa jio

[02:3250]li ka sa la ni de qi yan ki lu bi lo suo

[02:3750]luo ma nu qio de lu a li ki lu bi lo suo

[02:4150]long ca la yi a lu guo la gu su do o xi la lu su ga wo suo

[02:5050]tiang xi su qia ai nu ni nia ni gi ba de suo

[02:5550]a pu sang qio mang ne ge lan giao qi pe ni ga

[03:0050]ha gi man an mio suo guo lo yi mo den guo xi yo xi mi na

[03:2650]yi jie luo a li mio na mu wi mi o len de

[03:3250]yi jie la duo la lu o qio su ga o len de

[03:3650]lo lu ji wo ya ma la ga lun ca xi lun ni o lun do la

[03:5050]duo hin du ke he