李白答到;‘’风波逸其情,乾坤纵其志,以虹霓为线,明月为钩。‘’的竟思

李白答到;‘’风波逸其情,乾坤纵其志,以虹霓为线,明月为钩。‘’的竟思,第1张

开元年间中,李白拜谒宰相,送去的封板上题写着“海上钓鳌客李白”几个字。宰相问:先生临沧海,钓巨鳌,以何物为钓钱?白曰:以风浪逸其情,乾坤纵其志;以虹霓为丝,明月为钩。又问曰:何物为饵?曰:以天下无义气丈夫为饵。宰相听了非常惊讶。
联系上下文有助于帮助理解这几句话的含义:“风波云涌能陶冶我李白的性情,俯瞰乾坤之大是我李白的志向;我用彩虹做为钓线,明月为钓钩”。这体现了伟大的浪漫主义诗人李白的磅礴大气和飘然洒脱。
自己翻译的,供你参考。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3670295.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-17
下一篇2023-08-17

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存