浪漫的英文是什么 什么是浪漫

romance 浪漫是什么？就是她哭时，你给她的温柔的肩膀，手足无措的递过去的手帕！！！ 浪漫是什么？就是她跟你说她想要星星时，你平静而温柔的告诉她“我就是你的太阳”！！！ 浪漫是什么？就是她忙碌一天，回到家里，看着平时不善厨艺的你也系上了围裙，桌上摆着她平时爱吃而你又不会做的菜，当她含着泪慢慢的咀嚼那种幸福时，你脸上那憨憨的笑！！！ 浪漫是什么？她病了，而且很重，是那种死亡率极高的脑部疾患，开了刀以后你就不曾离开过她的病床，一直温柔的呼唤着她，希望她能醒过来，三天揪心的守护让你衣衫不整，胡须满面，终于她醒了，而你：一个不曾流过泪的大男人，却象一个孩子般无助的哭出声来，虽然，你在对她微笑！ 浪漫是什么？对她来说就是你在教堂里，牧师说：“你愿意一生一世，无论是富贵还是贫穷，都会爱她和保护她吗？”你充满深情的那句：我愿意！！！ 浪漫是什么？你要加夜班，回来时已经午夜一点多了，疲倦的你，爬了三层楼，到了你家的门口，这时，门开了。同样略显疲倦的她，接过你手中的东西，微笑的对你说到：“你回来了！”浪漫是什么？听过林忆莲的一首歌，歌名叫《至少还有你》。里面有一段这样的歌词：“我怕来不及，我要抱着你，直到看着你的发线有了白雪的痕迹，直到视现变的模糊，直到不能呼吸，让我们形影不离！！！如果全世界我可以放弃，至少还有你值得我去珍惜，而你在这里就是生命的奇迹！也许全世界我也可以忘记，只是不愿意失去你的消息，你掌心的痔我还记得在哪里！ 浪漫是什么？古有苏轼的“但愿人长久，千里共婵娟。”今有轻舞飞扬的“如果把整个浴缸的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火。整个浴缸的水全部倒得出吗？。。。。可以。所以，是的，我爱你！！！ 浪漫是在下雨的时候，递给你一把伞 浪漫的雨 浪漫是在寒冷的时候，拥你在怀里 浪漫是在你幸福的时候，你爱的人在你身边 浪漫是重复着平常的平常。 浪漫是什么？也许就是一句话，一个眼神，一个微笑或是一段岁月！也许。。。。什么也不是？ 其实重要的不是浪漫是什么，而是我们有爱，我们有爱的感觉，即使我们不曾浪漫过，但我们爱过。谁又能说爱过不是一种浪漫呢？

麻烦采纳，谢谢!

一、名词词性含义不一样

1、romance

指以浪漫手法描述昔时异地的、在现实生活中不太可能存在的离奇人物、风俗或冒险的故事。

2、romantic

指浪漫的人；耽于幻想的人；浪漫主义作家(或音乐家、艺术家)。

二、词性广泛性不一样

1、romance

还作动词，意思为：虚构(故事)；渲染；和(某人)谈情说爱；追求(某人)

2、romantic

还作形容词，意思为：浪漫的；爱情的；情爱的；多情的

三、近义词不一样

1、romance的近义词为：

fantasy

英 [ˈfæntəsi]   美 [ˈfæntəsi]  

n幻想；想象；想象产物；幻想作品

v幻想

2、romantic的近义词为：

fantastic

英 [fæn'tæstɪk]  美 [fæn'tæstɪk] 

adj 奇异的；空想的；异想天开的；古怪的；不可思议的；不切实际的

n 古怪的人

1、Now I would lie here in the darkness

现在我将活在黑暗中。

2、Now I would lie here for all time

现在我将永远在这。

3、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

4、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

5、The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

6、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

7、To the world you may be one person, but to one person you may be the world

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

8、Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you

不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

9、Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have

爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

10、Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

11、Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

12、Don‘t cry because it is over, smile because it happened

不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

13、You''re the girl in my dream。

你是我梦中的女孩。

14、I''m thinking of you every second。

我时时刻刻都想着你。

15、It is universally acknowledged that you are indispensible to me。

全世界都知道你是我不可或缺的。

16、Loving you is closely to my life。

爱与我的生活息息相关。

17、I have searched a thousand years And I have cried a thousand tears I found everything I need You are everything to me。

我寻觅了千万年，我哭泣了千万次，我已经找到了需要的一切，你就是我的一切。

18、For years I had been searching for that perfect fantasy But I find it in my arms right now You are all to me。

我已经寻找了多年，为了那个美丽的梦想，但是现在，我发现它就在我的臂弯里，你就是我的全部。

19、When I met you I knew I would forever be by your side -- forever your partner and forever your love。

当我遇到你的那一刻，我知道我将永远在你身边！

20、I asked God for a rose & he gave me a garden I asked God for a drop of water & he gave me an ocean I asked God for an angel & he gave me you! One day you ask me: what''s more important to you, me or your life I''ll say my life and you''ll go and leave without even knowing that you are my life My eyes are hurting because I can''t see you My arms are empty because I can''t hold you My lips are cold because I can''t kiss you My heart is breaking because I''m not with you。

我问上帝要一朵玫瑰，他给了我一座花园；我问上帝要一滴水，他给了我一片海洋；我问上帝要一个天使，他把你给了我！有一天你问我：我和你的生活哪个更重要？我的答案是后者，那你将会离开，你甚至不知道你就是我的生命全部。我的眼睛看不见因为我看不到你，我的膀子空空的因为我不能抱着你，我的嘴唇冷冷的因为我不能亲吻你，我的心碎了因为你不在我身边。

21、The darkness is no darkness with thee

有了你，黑暗不再是黑暗。

22、We cease loving ourselves if no one loves us

如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

23、There is no remedy for love but to love more

治疗爱的 创伤唯有加倍地去爱。

24、When love is not madness, it is not love

如果爱不疯狂就不是爱了。最浪漫的英文句子

25、Love is like the moon, when it does not increase, it decreases

爱情就像月亮，不增则减。

26、The soul cannot live without love

灵魂不能没有爱而存在。

27、Brief is life, but love is long

生命虽短，爱却绵长。

28、Who travels for love finds a thousand miles not longer than one

在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。

29、Love keeps the cold out better than a cloak

爱比大衣更能驱走寒冷。

30、Take away love, and our earth is a tomb

没有了爱，地球便成了坟墓。

Special romantic 特别浪漫

例句：

You may not find your date this evening to be particularly romantic, but it certainly wont be boring

或者你发现今晚的约会不是特别浪漫，但肯定不会乏味。 扩展资料

　It will be a special and romantic moment for both of us

　对我们俩来说，这是一个特殊、浪漫的时刻。

　The holiday places special emphasis on romantic love, so it's a day to spend with a sweetheart or spouse

　一到假日，浪漫爱情就显得分外重要，因此，这一天应该和心爱的`人或者配偶一起度过。

　Here are some romantic and practical ideas to make the day ultra special and memorable

　下面就有一些即实际又浪漫的主意让你的情人节超级特别又难忘。

1、只不过刚好伤心不已，只不过刚好决定放弃，只不过刚好忘记哭泣，只不过刚好遇见你。

Just sad, just just decided to give up, just forget to cry, just happen to meet you

2、我不知道该说什么，我只是突然在这一刻，很想你。

I don't know what to say I just suddenly think of you at this moment

3、一个人最大的缺点不是自私多情野蛮任性，而是偏执地爱一个不爱自己的人。

One's greatest weakness is not selfishness and barbarism, but a bigoted love of a person who does not love himself

4、我想要和你共度一把伞，有过每一个炎热的夏天和雨天！

I want to spend an umbrella with you, and every hot summer and rainy day!

5、有些回忆，即使痛苦，却仍要记住，只因那时的美好。

Some memories, even if the pain, still have to remember, only because of the beauty of that time

6、我太笨明知道这不是缘分明知道你是错的人，我还是奋不顾身。

I'm too stupid to know that it's not the fate that knows you are wrong, and I'm still desperate

7、过马路时，你紧紧的牵着我的手，我知道这就是幸福。

When you cross the road, you hold my hand tightly I know this is happiness

8、你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

Do you know the taste of missing a person, like drinking a large glass of ice water and flowing into tears for a long and long time

9、爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。

Love makes people forget time, time also makes people forget love

10、地球上有数十亿的人口，但我只愿为你一个人安定下来。

There are billions of people on the earth, but I just want to settle down for you

11、性生活一夫一妻制：一次只与一个异性交配。

Sexual life monogamy: one mate at a time

12、不用问我想吃什么，有什么吃什么。

Don't ask me what I want to eat, what I have to eat

13、婚姻从来不能用来挽救一段破碎的爱情，破碎的爱情只能得到破碎的婚姻。

Marriage can never be used to save a broken love Broken love can only be broken in a broken marriage

14、我做的一切都是默默的，有苦有甜，更多的是自己咀嚼心痛。

Everything I did was silent, bitter and sweet, and more of my heart pain

15、你若是流泪，湿的总是我的脸；你若是悲哀，哭的总是我的心！

If you weep, the wet is always my face; if you are sad, it is always my heart to cry

16、女人喜欢长得坏坏的男人，不是喜欢长坏了的男人。

A woman likes a bad man, not a man who is long and bad

17、有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

With you, I lost myself Losing you, how I wish I lost myself again

18、我的笑容，可以给任何人，但我的心，只能给一个人。

My smile can be given to anyone, but my heart can only be given to one person

19、不要那么相信回忆，里面的那个人，不一定同样想你。

Don't believe in the memory, the person inside, not necessarily think of you the same

20、让我爱你两天，有你的那天和没你的那天。

Let me love you two days, the day you have, and the day that you did not

21、只有桃花才会开在春风里，骆驼才会懂得恋慕甘泉，而一样的鸟儿，才可以一起飞。

Only the peach blossom will open in the spring, the camel will know love oasis, like the bird that can fly

22、梦想是你的热气球，只有怀揣梦想的人，才不会坠跌。

Dream is your hot air balloon, only the dream of the person, can not fall

23、一个人如果不能学会遗忘，那将是很痛苦的事，别再自寻烦恼，快把痛苦的事给忘了吧。

If a person cannot learn to forget, it will be a very painful thing, don't bother, the pain to forget things

24、恋爱应以先做朋友开始，先爱才能谈婚姻，婚姻谈不拢就分手。

Love should start with a friend first, first love to talk about marriage, marriage is not close to break up

25、不管将来发生什么事，你变成什么样子，你依然是我最爱的人。

No matter what happens in the future, what you look like, you are still the one I love most

26、我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。

I don't want to be short of warmth, as long as you are in the company of the first world

27、心碎了无痕，我感动天感动地就是感动不了你。

The broken heart, I moved the sky moved to be touched you

28、有一种爱叫无缘，不是不爱而是没有缘分，也有一种爱叫成全！去成全别人也成全自己。

There is a kind of love called the absence of love, not love but no fate, but also a kind of love called complete! To become all the other is to be himself

29、爱情，并不是婚姻的唯一。但是，你却是我的唯一。

Love is not the only one in marriage But you are the only one in me

30、人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。

If the life is only like the first sight, what is the autumn wind sad painting fan It turns out to be the heart of the people, but it is easy to change

31、当你真的喜欢上一个人的时候，你的眼中除了他整个世界都不存在。

When you really like a person, your eyes do not exist except the whole world

32、想牵你的手，一起到一个叫永远的地方，看天长地久的风景，尝海枯石烂的味道。

Want to hold your hand, go to a place called forever, see enduring as the universe scenery, taste the taste of the solid

33、爱，让人太无奈，情，却让我摸不到底。

Love, let people too helpless, love, but let me feel the end

34、没什么特别的事，只想听听你的声音。

Nothing special, just want to hear your voice

35、要记住每一个对你好的人，因为他们本可以不这么做的。

Remember everyone who is good for you, because they can't do it

36、我一生中遇到无数的女人，可是从来没有像你这样一个教我如此深受震撼的。

I have met countless women in my life, but I have never been so shocked by a teacher like you

37、我希望谈一场七年的恋爱，携手五十年的相濡以沫，骄傲的对子孙谈我们的爱情。

I want to talk about a love for seven years, in fifty years of marriage, the proud grandchildren about our love

38、我会跟你吵架，但我不会离开你，不论友情还是爱情。

I will quarrel with you, but I will not leave you, no matter friendship or love

39、喜欢是淡淡的爱，爱是深深的喜欢。

Love is light love, love is deep love

40、我愿意一生守在你的身边，冬天作你的棉被，夏天作你的电风扇。

I would like to stay with you all my life, be your quilt in winter, and be your fan in the summer

41、你笑一次我可以高兴好几天，可看你哭一次，我就难过了好几年。

You laugh once I can be happy for a few days, can see you cry once, I feel sorry for a few years

42、爱上一个人的时候，总会有点害怕，怕得到他；怕失掉他。

When you fall in love with a person, there is always a little fear, fear of getting him, and fear of losing him

43、爱，直至成伤。之后就是永远。对不起，即使你感觉不到我。

Love, until it hurts Then it's forever I'm sorry, even if you don't feel me

44、爱很简单很单纯，你我大胆说出来。

Love is simple and simple, you and I dare to say it

45、我想将对你的思念，寄予散落的星辰；但愿星光照进你的窗前，伴你好眠。

I want to miss you and send out the scattered stars; I hope the stars shine into your window and sleep with you

46、如果爱，请深爱。

If love, please love

47、爱情这个世界有太多悖论，就算小心翼翼不见得会得满分。

There are too many paradoxes in the world of love, even if you are careful not to get full marks

48、我有邋，邋的是我在不合唔的下上了方。

We are not wrong, the wrong thing is that we fall in love with each other in an inappropriate state

49、我落日般的忧伤就像惆怅的飞鸟，惆怅的飞鸟飞成我落日般的忧伤。

My sunset like melancholy is like a melancholy bird, and the melancholy flying bird flies into my sunset

50、因为没有什么值得永久铭记，所以我只能任由你消失。

Because there is nothing to remember forever, so I can only let you disappear

51、清醒固然很好，可是爱情太清醒不好，如果可以糊涂深爱一个人，请你不要遗憾什么了。

Lucid is very good, but love is too sober, if you can be confused and deep love a person, please do not regret what

52、花易散，梦易醒，唯有那命里唯一的你，在我生命中永不消散。

Flowers are easy to disperse, and dreams are easy to wake Only the only you in that life will never dissipate in my life

53、有多少笨蛋，明知道没有结果，却还是偏执的爱下去。

How many idiots, know that there is no result, but still paranoid love to go down

54、与爱人共同沐浴。这会很有情趣，促进爱意，而且省水。

Bathing with your lover This will be very interesting, to promote love and to save water

55、简简单单的生活才是真，爱情宣言又有何用呢。

The simple and simple life is true What is the use of the declaration of love

56、你在我心中永远是最有气质、最特别和最具吸引力的。

You are always the most makings, the most special and the most attractive in my heart

57、我爱你，生生世世都要和你在一起。

I love you, generation after generation will together with you

58、你说本善良，只缘事伤人，真想六根清，但恨无情人，欲把山河动，只叫世人醒。

You said that this kind of kindness, only to hurt people, really want six clear, but hate no lover, want to move the mountains and rivers, only call the world wake up

59、如果你明天死去，我要得到你今天的爱。

If you die tomorrow, I'll get your love today

60、爱我你说，搁在心里多坎坷。

Love me, you say, in my heart more frustrations

61、希望和信任是蜥蜴的尾巴，即使被切断，但它们还会再长出来。

Hope and trust are the tails of a lizard, and even if they are cut off, they will grow again

62、我只要你带我一起，别叫我放开你，我做不到，我只要你，信不信。

I want you to bring me together, don't let me let go of you, I can't do it, I just you, believe it or not

63、世界上，真的会有那么一个人默默关注着你，疼爱着你，却永远不再靠近你。

In the world, there will be a person who really cares about you and loves you, but will never be close to you

64、蓝色的窗帘，玻璃般的心，对你透明，却容易伤心。

Blue curtains, glass like hearts, transparent to you, but easy to be sad

65、我爱你，不要问我为什么，因为是你。

I love you, do not ask me why, because it is you

66、这样的等待，也是甜蜜的一种负担，思念你，早已成为生活中，不可或缺的习惯。

Such a wait, is also a sweet kind of burden, thinking of you, has long become an indispensable habit in life

67、幸福是爱情完美的独特，泪流是错爱美丽的邂逅。

Happiness is the perfect love is unique, tears are so beautiful

68、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟。

People with the moon waxes and wanes, grief at separation and joy in Union, all this ancient hard, danyuanrenchangjiu, partings

69、我不是碰不到更好的，而是因为有你，我不想再碰到更好的。

I don't touch the better, but because of you, I don't want to meet better

70、我爱你，为了你的幸福，我愿意放弃一切包括你。

I love you, for your happiness, I am willing to give up everything including you

71、幸福是当我失落，你像天使给我快乐。

Happiness is when I am lost, you are like an angel

72、有一种奢侈品相得到却不敢要，一旦失去了就失去了。

There is a kind of luxury that can not be obtained, and once lost, it is lost

73、梦已逝，心已碎，留下只是在为离开做准备。

The dream is dead, the heart is broken, leaving only to Ppare for the departure

74、你无法理解我的无理取闹，就像我不懂你一直对我视而不见。

You cannot understand my vexatious, I don't know you always ignore me

75、此刻我很挂念你，请为我小心照顾自己。

Now I miss you very much, please take care of myself

76、爱情是个变幻莫测的家伙，它渴望得到一切，却几乎对一切都感到不满。

Love is a fickle guy It longs for everything, but it is almost dissatisfied with everything

77、一个人就算再好，但不愿陪你走下去，那他就是过客。

If a man is good, but he does not want to go with you, he is a passer-by

78、我也想拥抱你，可是人群太挤你始终不会是我的唯一。

I want to hug you, but you will not always crowded crowd is the only one for me

79、爱一个人感觉大概就是什么都会在意，又什么都可以原谅。

Love a person feels about what all care about, and everything can be pardon

80、开始的时侯，我们就知道，总会有终结。

When we begin, we know that there will always be an end

　　商场购物时常用英文用语

　　我们去(商店)逛逛吧!

　　Let's go window-shopping

　　I'm flat broke (我身无分文。)

　　Let's go window-shopping anyway (不管怎么说，我们去逛逛吧。)

　　Why don't we go window-shopping

　　Shall we go window-shopping (去逛商店吗)

　　人多得要命!

　　What a crowd!

　　It's so crowded!

　　What a big crowd!

　　商店几点开门

　　When does the store open

　　When does the store open (商店几点开门)

　　It's closed today (今天休息。)

　　When do you open

　　What time do you open

　　How soon does it open

　　What time does the store open

　　When do the doors open

　　商店几点关门

　　When does the store close

　　When does the store close (商店几点关门)

　　We close at seven (7点。)

　　What time does the store close

　　When is closing time (几点打烊)

　　我们11点才开门呢。

　　We won't open until eleven

　　We won't open until eleven (11点才开门。)

　　That late (那么晚)

　　It opens at eleven (11点开门。)

　　From eleven (11点开始。)

　　Our business hours begin at eleven (我们11点开始上班。)

　　卖鞋的专柜在哪儿呀

　　Where's the shoe department

　　Where's the shoe department (卖鞋的专柜在哪儿呀)

　　I'm lost, too (我也糊涂了。) department store “商场”。

　　Where can I find the shoe department

　　Where is the shoe department located

　　在3楼。

　　It's on the third floor on thefloor是“(楼的)……层”。美国的1楼是the first floor，2层是the second floor。英国的1楼是“the ground floor”,2楼是“the first floor”，两种说法相差1层，所以要注意。

　　是往下

　　Going down 乘坐电梯时向对方询问“是下楼吗”，如果问“是上楼吗”可说Going up。

　　你找什么呢

　　What are you looking for

　　What are you looking for (你找什么呢)

　　The shoe department (我找卖鞋的柜台。)

　　请按8楼。(乘电梯时)

　　Eighth, please

　　The eighth floor, please

　　欢迎光临。

　　May I help you 顾客走进商店时，店员经常一边说May I help you，一边走近顾客。

　　Can I help you

　　What can I do for you

　　How may I help you

　　我想买件套装。

　　I'd like a suit I'd like 是I would like的缩写，表示希望“我想要……”，比I want的语气更客气。

　　我在找一种……包。

　　I'm looking for a bag

　　I'm looking for a black, leather bag (我在找一种黑色的皮包。)

　　How's this (这个怎么样)

　　我只看看。

　　I'm just looking 没有特别想买的意思时，可以这样回答店员。

　　Just looking

　　Just browsing

　　I don't need any help

　　I'm just browsing

　　No just yet (还不需要。)

　　您有什么需要帮助的尽管说。

　　If you need any help, let me know 这是店员对顾客常用的一种说法。

　　这双鞋真漂亮!

　　These shoes are great!

　　These shoes are wonderful

　　买这个吧。

　　Buy this

　　Please buy this (for me)

　　这个多少钱

　　How much is this

　　How much does this cost

　　What does this cost

　　What is the price of this

　　How much 比较生硬的感觉。

　　太贵了!

　　That's expensive!

　　This one is eight hundred dollars (这个800美元。)

　　That's expensive! (太贵了!)

　　How expensive! (怎么这么贵!)

　　That's too much! (太贵了!)

　　真便宜!

　　That's cheap!

　　How cheap! (怎么这么便宜!)

　　这种衬衫有小号的吗

　　Do you have this shirt in a small

　　Do you have this shirt in a small (这种衬衫有小号的吗)

　　Let me check (我给你找找。)

　　Do you have this shirt in a smaller size

　　这种毛衣有红色的吗

　　Do you have this sweater in red

　　我可以试穿吗

　　May I try it on try on 表示“试穿、戴(衣服、帽子、眼镜)”。

　　May I try it on (我可以试试吗)

　　Sure Let me help you (当然，我来帮你。)

　　试衣间在哪儿

　　Where is the fitting room

　　Where is the fitting room (试衣间在哪儿)

　　Right this way, ma'am (请往这边，女士。)

　　Where is the dressing room

　　我穿着太小。

　　It's too small for me 其反意为It's too big for me(我穿着太大。)

　　It's a little bit tight (有点儿紧。)

　　It's loose(有点儿松。)

　　It's long (长了。)

　　It's short (短了。)

　　这套衣服正合适。

　　This suit fits perfectly

　　This suit is perfect for me

　　这个真不错。

　　This is nice

　　This is good

　　这个比较好。

　　This is better 用于进行各种各样的比较之后，还是这个比较好的情况。

　　How do you like it (你看这个怎么样)

　　This is better (这个比较好。)

　　I like this better

　　That's more like it

　　这条裙子和这件上衣挺配的，是吧

　　This skirt matches this blouse, doesn't it

　　This skirt matches this blouse, doesn't it (这条裙子和这件上衣挺配的，是吧)

　　Yes, they look great together (是的，看上去很配套。)

　　This skirt and this blouse go together well

　　你觉得哪个好

　　Which is better

　　Which one do you like better (你喜欢哪一个)

　　Which one do you think is better

　　两个我都想要。

　　I want both of them

　　I want them both

　　I don't want either of them (两个都不想要。)

　　太艳了。

　　It's too flashy

　　It's too flashy (这件太艳了!)

　　We have a more plain looking one (我们也有素净点儿的。)

　　It's too gaudy

　　It's too loud

　　老气。

　　It's too plain

　　It's too conservative

　　It's too bland

　　您能给锁边吗

　　Would you hem it hem “(衣服的)边沿，边缘下摆的缝边”。

　　Would you alter it

　　Would you shorten it

　　多少钱

　　How much is it

　　How much does it cost

　　Could you tell me how much it is (您能告诉我多少钱吗)

　　我要这个。

　　I'll take this one

　　I'll take this one (我要这个。)

　　All right, ma'am (好的。)

　　I'd like this one

　　I'd like to buy this one (我要买这个。)

　　I'll get this one

　　您用现金还是卡

　　Will that be cash or charge

　　Cash or charge

　　Will you be paying by cash or credit card

　　Would you like to pay by cash or charge

　　现金。

　　Cash, please

　　卡。

　　Charge, please

　　我可以用VISA卡吗

　　Can I use VISA

　　Do you accept VISA

　　Do you take VISA

　　我可以分期付款吗

　　Can I pay by installment payment

　　我可以付日元吗

　　Can I pay in Japanese yen

　　Do you take Japanese yen

　　Do you accept Japanese yen

　　请给包一下。

　　Please wrap it

　　我想退货。

　　I'd like to return this

　　I'd like to return this (我想退货。)

　　Do you have a receipt (您有收据吗)

　　您能给我换一下这个吗

　　Could you exchange this, please

　　这儿有点儿脏。

　　It's got a stain

　　It has a stain

　　可以退款吗

　　Can I have a refund refund “退款”。

　　I'd like to get a refund, please (我想退款。)

　　I'd like a refund, please (请退款吧。)

　　I'd like my money back, please (请把钱退给我吧。)

　　能再便宜一些吗

　　Would you give me a discount

　　Would you give me a discount (能再便宜一些吗)

　　This is a discount price (这已经是打过折的价钱了。)

　　Can you make it cheaper

　　不满意就算了。

　　Take it or leave it 多用于商业的买卖中，向对方表示“就这价钱”、“随便你”、“不中意就别买了”，或“在出示的价格范围内您考虑买还是不买”，特别在商业谈判中常用。

　　Accept it or reject it

　　Be satisfied with it or get nothing

　　That's my only offer

　　That's my last offer

　　That's my final offer

　　在美国商场购物时需要学会10句对话

　　初到美国的人外出购物遇到的一些会话，像有些很简单的句子， 如 Charge or debit？ 常使得刚来美国的人觉得十分地困扰， 不知道这句话到底在问什么东西， 当然更别说要正确地回答了！ 下面的内容希望对大家有所帮助。

　　1、Charge or debit？ (Credit or debit？)

　　使用信用卡或是电子钱包？

　　Charge (Credit) 指的就是一般我们说的信用卡， 信用卡使用上很方便， 但若是没有收入又没有社会安全卡， 是很难申请到信用卡的。 而我们的提款卡 (ATM 卡) 就是 debit， 它会从你的支票户头直接扣钱。 一般而言， 只要去有刷卡的地方都会被问这一句， 刚来美国的人常常对这句话感到莫名奇妙， 不知道这句话到底在问什么， 其实只要了解什么是 charge 什么是 debit， 这句话就不难了解， 视你是使用信用卡还是 ATM 卡而回答。 使用信用卡就说 charge， 使用 ATM 卡就答 debit。

　　2、Cash back？

　　是否要找回现金？

　　在美国跨行提款的手续费是 $15， 够吓人的吧？ 可是偏偏美国那么大，你要找到跟发卡银行同一家银行的提款机谈何容易？ 那这是不是意谓著每次去提领现金都要负担高额的手续费？

　　其实只要你善用 cash back 这个功能， 那情况就完全不一样了， cash back 就是说假设你买 10 块的东西， 但刷卡时你可以刷 30 元， 剩下的 20元他会拿现金 20 块找你， 如此出门就不必带著大笔的现金， 又不必负担高额的提款手续费。 唯一缺点是有金额限制， 有些店最多可 cash back $50， 有些店只能 cash back $20。 一般的情形是只有 ATM 卡才能 cash back 的， 一般的信用卡是不行的， 但是有些特别的信用卡， 如 Discover， 也有提供 cash back 的功能。 他的优点在于不受发卡银行提款机的限制， 我在亚特兰大拿的 ATM 卡到波士顿一样可以 cash back， 而且完全不收手续费， 请大家多加利用。

　　3、How are you going to pay？

　　你要怎么付款？

　　不住在美国的人， 或是刚来美国的人听到这句话一定觉得丈二金刚摸不著头脑。 其实这句话跟 Charge or debit 这句话很像， 问的就是你要用什么方式付款如信用卡(credit card) 提款卡 (debit card) 或是现金 (cash) 来付帐。 这句话在"电子情书"这部**中曾出现过， 在男主角去女主角的书店买东西时， 店员就问男主角这句， 汤姆汉克就答: cash。 就是付现的意思了。

　　4、Double coupon。

　　双重折价卷。

　　我想只要在美国待过一阵子的人， 都知道利用 coupon 来省钱的道理吧！ 所谓的 coupon， 就是由制造商所发行的一种折价卷， 如 Save 50c 的 coupon (折价卷)可以让你在结帐时少付 50c， 然后再由这些商店拿著这些 coupon 去跟制造商换钱。

　　那什么是 double coupon 呢？ 就是在美国有一家很有名叫 Kroger 的 grocery store。 为了促销， 所推行的一种政策。 他们宣称拿著 50c 的 coupon 去他们的店里买东西， 就可以折价 1 元， 折价的金额足足多了一倍。 多馀的这 50c 是 Kroger 给顾客的优惠。 但是也有一些限制， 例如，每张 coupon 的面额不得超过 75c， 而且对同样一个商品， double coupon 只能使用一次。

　　5、Bring your receipt to the customer service， and they will refund you。

　　把你的收据拿给顾客服务部， 他们就会退钱给你。

　　美国是个很重视消费者权益的国家， 所以几乎每个商家， 都一定会有一个专门的 customer service 柜台。 有任何的问题去找他们， 他们多半会给你满意的答覆。 我是觉得去超市买东西， 他们算错钱的比例蛮高的， 只要发现收据上有任何问题， 就可以拿著收据去 customer service 要求退钱 (refund)。

　　我觉得老美也蛮有人情味的， 有一次我结帐时忘了拿会员卡出来， 以致于多付了六七块钱， 虽然这是我自己的错， 但是当我拿著会员卡和收据去跟 customer service 说明后， 他们还是把钱退给我。 让我觉得十分感动。

　　6、I want to take the raincheck for the eggs。

　　我要拿一张鸡蛋的 raincheck。

　　有时候某样商品大特价， 该样商品很快地就被抢购一空了。 这样的情形如果是在台湾， 商家一定会说， 卖完了就卖完了， 我也没办法。 可是美国的制度很有意思， 这样特价品卖完了没关系， 你可以去跟他们领一张 raincheck。 等到过一段时间后 (也许等到该样商品特价结束了) 你还是可以用特价时的价钱去购买该样商品。 这样的制度真的让人觉得很贴心。

　　所谓的 raincheck 指的是球赛若因雨而延赛， 则球迷可以把入场卷换成 raincheck， 先保留这张票的权利， 以便日后可以补看球赛。

　　7、 I am sorry you are on the Cash Only Lane

　　我很抱歉你现在是在只收现金的结帐道上。

　　Cash Only 故名思义就是只收现金， 其它的什么信用卡， 支票都一律不收。 通常是商家为了增快结帐的速度所以才会设 Cash Only Lane。 可是刚来美国时， 标示都没注意在看， 要是走到这一个 lane， 身上的现金又偏偏不够时， 那麻烦就大了， 你就必须花 $1。5 的提款手续费去领 $20 来给他， 真是气人。

　　此外还有很多不同的 lane， 例如 Express Lane， 可能是只受理少于十样商品的顾客， 总之， 要结帐前先看清标示就不会吃大亏。

　　8、The price will go down。

　　这价钱将会降低。

　　个人经验 go down 跟 go up 很好用， 当你不知道用什么动词， 如 increase 或 surge， 就用 goes up， 像是有一次我去买汽车保险， 我一直想问他如果我一年当中都没有理赔， 那明年的保费会不会降低？ 这个降低我就一直想不起来要用 decrease 好还是 lower 好， 结果后来我才听他说， "The price will go down。" 是不是听来很顺。 再说一个例子， 比如作实验时浓度上升， 这个上升你可以说 increase， 但也可以说， "The concentration goes up。" 听来是不是也不错？

　　另外类似的口语讲法， 你可以用 rise 跟 drop 来代表 go up 和 go down。 例如 "The price will drop。"

　　9、We have a clearance sale today。

　　我们今天清仓大拍卖。

　　Clearance sale 算是固定的用法， 就是所谓的清仓大拍卖， 可惜我在美国还没听过 "跳楼大拍卖" 的讲法， 不然一定也很有趣。 另外， 我们去店里如果要找这些拍卖的商品， 我们可以问店员说， "Where can I find the clearance items？" 所谓的 clearance item 就是清仓货， 零码货的意思， 或是 odd sizes 也代表零码货的意思。

　　10、Can you give me the invoice？

　　能不能给我一张发票？

　　常听到有人在问发票这个字的英文怎么讲？ 就是 invoice 这个字啦！ 只可惜在美国买东西一般都只给收据 receipt。 害我们少了很多对发票中大奖的乐趣 (人真的是为了希望而活！！) 只有在买大件的东西， 如汽车保险时， 他们才会给你所谓的发票 (invoice)

主要区别是，意思不同、基本解释不同、引证解释不同，具体如下：

一、意思不同

1、浪漫

指为所爱的人或物达到感动和开心。

2、烂漫

意为颜色鲜明而美丽，也指坦率自然，毫不做作。

二、基本解释不同

1、浪漫

①、富有诗意，充满幻想。

②、行为放荡，不拘小节（常指情侣而言）。

2、烂漫

①、颜色鲜明而美丽。

②、 坦率自然，毫不做作。

③、光彩四射，绚丽多彩。

④、散乱，分散。

三、引证解释不同

1、浪漫

①、老舍《二马》第五段二：“你老说我太注重事实吗，我得学着浪漫一点，是不是？”

②、《花城》1981年第6期：“不过是一个浪漫轻浮而又不负责任的异国女郎，能够及时地摆脱正是自己的幸运。”

2、烂漫

①、毛泽东《卜算子 咏梅》：“待到山花烂漫时，她在丛中笑。”

②、《<安徒生童话>前记》：“那是儿童的语言，那些描述是根据儿童心理和理解所结成，充满了天真烂漫的幽默和儿童情趣。 

-浪漫

-烂漫