求一部美国电影的名字，剧情是基努利维斯和桑德拉布洛克演的两个时空之间通过书信建立爱情的故事。

英文名： The Lake House

中文名： 触不到的恋人

别 名： 湖边小屋 | 情流恋屋 | 跳越时空的情书

导 演： ( 阿来让德罗·阿格莱斯蒂 Alejandro Agresti )

主 演： (基努·里维斯/基诺·里维斯 Keanu Reeves) (桑德拉·布洛克 Sandra Bullock) (索瑞·阿格达希洛 Shohreh Aghdashloo) (克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer) ( Ebon Moss-Bachrach) ( Willeke van Ammelrooy)

剧情介绍

凯特（桑德拉·布洛克饰）终于决定离开伊利诺亚的郊区，在芝加哥谋到一份医生的职位后开始新的生活。唯一让她割舍不下的，是那推开窗眼前便是一泓静谧湖水的临水小屋。临走前，她在租期已满的小屋门前的邮箱留下一封信，提醒下一个租客帮她收取信件，并以门前的爪印为暗号。 失意的才俊建筑师亚历克斯(基诺·里维斯饰)来到湖边小屋，来到他那同样才俊并且更加成功的父亲(克里斯托弗·普拉莫饰)曾经的作品面前。他看到了凯特的信，却没见到所谓的爪印。此时的小屋，只是一座被时间荒弃的空室。 直到一天，一只狗向刚粉刷过的码头跑来，粘了油彩的爪子踏过小屋门口，如信中所说的那样，留下了恍如暗号的脚印。亚历克斯重读了凯特的信，并禁不住回信追问那神秘的狗爪印。凯特以为这只是亚历克斯的玩笑。终于，两人在信中摊出了一个问题。 今天是什么日子？ 今天是2006年4月14日。他说。 不，今天是2004年4月14日。 一个魔法邮箱贯通了跨越两年的同一空间。凯特和亚历克斯接受了这个来自时空与命运的神奇玩笑，开始彼此互通书信，诉说着彼此在相异的时间路过同一个风景的心情。相隔着无法穿越的时空，两人的灵魂却在字里行间现出了细致的轮廓，被信件累加的感情让凯特和亚历克斯不能不设法相见。 命运的玩笑总是不小心开大了。执意相会的心是否能如愿以偿地操控生命？

是《触不到的恋人》

片名 触不到的恋人 The Lake House(2006)

别名：情流恋屋 / 湖边小屋 / 跳越时空的情书

地区：美国

类型：爱情/ 剧情

片长：1小时45分

上映：2006年6月16日

出品：华纳兄弟

演员：基努·里维斯 Keanu Reeves Alex Burnham

桑德拉·布洛克 Sandra Bullock Kate Forster

剧情：

结束了住院实习后，女医生凯特·福斯特（桑德拉·布洛克 饰）便决定换换环境，也换换心情，离开乡土气十足的伊利诺伊州库克郡，向忙碌的芝加哥医院求得了一份工作，但她唯一割舍不下的却是那座造型别致的湖边小屋：小屋通透明亮，可以一览平静的湖面，在这儿，凯特仿佛能触摸到真正的自我。 2006年一个冬日的清晨。在动身赶往芝加哥之前，凯特在岸边的邮箱中为下一位住客留下了一封信笺，信中特别强调了小屋前门过道上那些奇怪的爪印，它们出处不明，但似乎别有寓意，凯特从住进来的那天起就对此充满了好奇…… 在附近施工的建筑师亚力克·维勒（基努·里维斯 饰）成为了下一位住客，他才华横溢，但却事业不顺，奇怪的是，在他的眼前，这座湖边小屋却呈现出了另一幅景象：年久失修、破败不堪，前门过道上自然也没有什么奇怪的爪印。湖边小屋对于亚力克而言有着特别的意义，它是亚力克身为著名建筑师的父亲（克里斯托弗·普拉默 饰）特别为全家设计的一份温馨礼物，因为过于醉心工作，父亲忽略了家人的感受，父子间的感情由此变得日益淡漠。重拾内心平静的亚力克决心恢复小屋昔日的光鲜与美丽，于是动手修缮起来，起初亚力克没有在意凯特留下的那封信笺，直到有一天，一只迷路的狗狗在他刚刚刷过油漆的过道上留下了一排活泼的爪印！ 耐不住内心疑惑的亚力克终于回信了，信中他向凯特发出了疑问：在他入住之前，小屋并无住客；为何她能够在一周之前就预测到狗狗留下的爪印？难道这一切只是一个巧合的玩笑而已？你来我往的几番通信过后，疑问的焦点落在了时空之上：亚力克说现在是2004年4月14日，而凯特的回复却是2006年4月14日，同一天，但却相距两年之久！这究竟是怎么回事儿？ 一个特别邮箱就这样将生活在2006年的凯特所写的信笺“寄”到了生活在2004年的亚力克处，同样的，亚力克亦可通过这个邮箱与两年后的凯特沟通。起初，双方都不相信对方是生活在不同时空的人，经过一点点的证实，亚力克与凯特既惊又喜！均渴望生活新开始的双方分享着彼此的秘密、困惑与梦想，心越贴越近，直至彼此相爱！最终，二人决定跨越时空的樊篱，解开特别通信的神秘，但短暂的喜悦相逢也许就意味着双方的永远分离。

Dear YeShuying　　As one of your closest friend, I'm writing the letter in purpose of recommending one of my favorite movies to you：《 Around the World in Eighty Days》。

　　The primary factors for my recommendation as as follows For one thing, this is a movie of science fiction which tells us an exciting story about an English gentleman,Mr Phileas Fogg, who makes a bet with his clubmates and managers to travel around the world in eighty days For another, it gives us a vivid description of the many difficulties and incidents which happen on his journey。

　　Wish you enjoy the movie Looking forward to your reply

　　Yours sincerely,

　　liu Guoqing

亲爱的叶淑颖：

　　作为你最好的一位朋友，我写这封信是为了向你推荐我最喜欢的**之一：《八十天环游地球》。

　　我推荐的主要原因如下。首先，这是一部科幻**，讲述了一位英国绅士的一个激动人心的故事。菲力·弗格先生跟他的俱乐部伙伴打了个赌，并设法在八十天之内环游了地球。其次，**生动描述了他在旅途中遇到的困难和发生的故事。

　　希望你喜欢这部**。期待着你的回信。

　　你真诚的，

　　刘国庆

湖边小屋

开放分类： **、爱情、美国影视

The Lake House(美国版）

基本信息

[编辑本段]

更多中文片名：

跳越时空的情书 台湾译名

情流恋屋 香港译名

触不到的恋人（韩国版）

更多外文片名：

Mare, Il (USA) (working title)

导演：

亚利桑德罗·阿奎斯提Alejandro Agresti

编剧：

David Auburn

金恩贞Eun-Jeong Kim screenplay

Ji-na Yeo screenplay

主演：

基努·李维斯Keanu Reeves Alex Burnham

桑德拉·布洛克Sandra Bullock Kate Forster

索瑞·安达斯鲁Shohreh Aghdashloo

影片类型：

爱情 / 奇幻 / 剧情 / 悬疑

片长：

105 分钟

国家/地区：

美国

对白语言：

英语

色彩：

彩色

混音：

杜比数码环绕声 DTS SDDS (8 channels)

评级：

Rated PG for some language and a disturbing image

级别：

Canada:G UK:PG USA:PG Ireland:PG

拍摄日期：

2005年3月14日 - 2005年5月29日

发行时间：2006年

剧情简介

[编辑本段]

◎简 介

一个清冷的早晨，短发俏丽的凯特·福斯特（桑德拉·布洛克）即将离开伊利诺伊州美丽的湖边小屋，去繁忙的芝加哥医院工作。不愿离开这个宽敞明亮、甚至还能在房中看到湖景的地方的凯特，离开时在门外的信箱里留下了一笺信纸，希望小屋的下一个住客能和自己联系，信里还顺便解释说前门擦不掉的爪印早在自己搬进的时候就已存在，希望不要介意。

湖边小屋的下一任房客阿历克斯·韦勒（基努·李维斯），是一个天赋过人却迷失了方向的建筑师。小屋对阿历克斯有着特殊的意义，这是多年未见的著名建筑师父亲的设计，早已物是人非的小屋，在阿历克斯眼里完全是无人问津的模样：布满灰尘、杂草丛生，前门也并没有凯特一直念叨的爪印。

在收拾东西、重建小屋的时刻，阿历克斯开始享受湖边的美丽的意外的平静，而对于凯特留下的信笺，他完全无动于衷。直到数天后，一条迷途的大狗无意踩过他刚漆好的防波堤，在小屋前门留下凯特提到的爪印，疑惑不解的阿历克斯终于决定回信追问凯特为何知晓从未有过其他住客的湖边小屋和鲜活的狗爪印。在信件的往来里，两人交谈琐事、希望、失落和一切，却也发现之间竟然相距两年的时空，逐渐相爱的两人之间的联系，只是那个伫立在湖边小屋旁的信箱而已……

经典台词

[编辑本段]

I sometimes feel as if I'm invisible, as if no one can see me at all

有时觉得自己像个隐形人,仿佛没有人能看得见我

I never felt that way when I lived at the lake house

当我独居在湖畔那间小屋时, 这种感觉从未有过

It's the one place I felt most like my true self

只有在这里,我才能感受到最真实的自我

I bought a house, on the lake我在湖边买了一套房子(What if you found)假如你找到It's beautiful Seductive even美轮美奂，简直摄人心魄(The one you were meant for)那个你魂牵梦萦的人

It's the same day, two years apart This is insane

时隔两年但却同日 真叫人匪夷所思(Can this be happening)这种事情有可能吗

This house is about connection这套房子让我们紧密相连(Comes a love)爱情降临

Even though this is clearly impossible It's amazing

即便这一切子虚乌有, 那也足以令人称奇(Without limits)情意绵绵

How's your sunset夕阳美吗？It's perfect美不胜收

I only wish you were here to share it with me我只想与你在此共赏落日余晖(And a place that reaches across time)穿越时空心有灵犀的地方

You have a girlfriend你有女朋友了

Oh, you're gonna think I'm crazy She was more real to me than anything I've ever known 哦 你一定觉得我疯了 对我而言, 她比我知道的任何东西都要真实

Pick a place, I'll be there, I promise定个地方, 我会来的, 我发誓

How It's not meant to be怎么来 命中注定你我无缘

No, don't say that, something must have happened不, 别那么说, 一定发生了什么The one man I can never meet--him, I would like to give my whole heart to他与我素昧平生, 但是我会全心全意去爱(The lake house) 触不到的恋人fsd

Alex……

I know why you didn't shou up that night It was you at Daley Plaza that day It was you Please don't go! Just wait, please Don't look for me I love you, and it's taken me all these time to say it But I love you And if you still care for me, wait for me, wait with me Just wait, wait Wait two years, Alex Come to the lake house I'm here