申雪赵宏博面对困难是如何面对的

从1999年的世锦赛上，申雪/赵宏博夺得了双人滑的银牌，在2000年和2001年分别获得银牌和铜牌，并不是因为两人的水平仍在原地踏步，两人的技术动作难度都达到了相当高的水平，已经具备了冲击金牌的实力。但是，相比表演纯熟的欧美选手，艺术表现力不足使申雪和赵宏博陷入了竞技生涯的瓶颈期。

失败并没有让申雪和赵宏博气馁，他们一直没有过放弃努力。为了解决提高艺术表现力的问题，中国花样滑冰队专门为两人聘请了美国专家。01-02赛季，申雪和赵宏博的表演了倾注了教练姚滨、国外专家以及小雪、宏博本人的智慧和心血的《图兰朵》。用一个冰上或柔美或刚毅，或激进或缠绵的身体语言讲述着古老的故事：一段发生在中国的公主图兰朵和鞑靼国王子卡拉夫之间的动人的爱情。申雪/赵宏博更是用惊人的胆略和毅力，经过几个月艰苦顽强的磨练，他们初步掌握了世界上从来没人能完成的动作--沙霍夫四周抛跳。2002年盐湖城冬奥会上，申雪/赵宏博在双人滑节目中创造了在世界大赛上首次使用四周抛跳的历史，尽管他们动作失败，两人最终只获得了铜牌，这是中国双人滑在冬奥会夺得了首枚奖牌。

2003年花样滑冰世锦赛在美国华盛顿举行，申雪右踝关节意外严重扭伤，坚强的她竟然打着封闭上场参赛。凭借顽强意志和拼搏精神，申雪/赵宏博战胜了俄罗斯名将托特米安妮娜/马列宁，蝉联世锦赛冠军。申雪和赵宏博坚韧的精神和完美的表演拿到的60满分感动了全场，更感动了美国和全世界。

都灵冬奥会的备战周期，申雪/赵宏博的主要对手是俄罗斯搭档托特米安妮娜/马列宁，这对来自传统花样滑冰强国的对手在艺术表现力几近完美，同时还受到国际裁判的广泛青睐。但是，申雪/赵宏博从来没有放弃对奥运金牌的追求，在与对手的多次强强对话中申雪/赵宏博和对手几乎平分秋色。2005年的8月，两人在备战都灵冬奥会的赛季前高原训练中，赵宏博在练习后外电冰三周跳的时候不幸跟腱断裂，阿基里斯之踵成为他们夺冠路上的最大的障碍。当两人站在都灵冬奥会的冰面上，特别是赵宏博用他曾经断裂的跟腱小心翼翼的起跳时，这份坚持和坚强带给所有人的感动无以言表。自由滑《蝴蝶夫人》的优雅、出色表演帮助他们再次拿到了一枚奥运铜牌。

申雪/赵宏博职业生涯共同经历了无数的苦难、挫折、喜悦和幸福后，两人之间相携一路走来的爱情也终于瓜熟蒂落。2007年世锦赛自由滑比赛结束后，赵宏博浪漫地单膝跪地向申雪求婚，成就这对花样滑冰伉俪的美好姻缘。2007年世锦赛后两人选择暂时离开赛场，离开就是两年。他们赴北美参加花样滑冰表演，从来就没有离开他们热爱的冰面。

为了冬奥会的金牌梦想，两人在09-10赛季宣布复出，又一次站上冰面的他们成功演出“王者归来”。花样滑冰大奖赛中国站、美国站和总决赛，两人从来没有在赛场上让金牌旁落，技术动作、表演细节也日臻完善，屡屡刷新个人职业生涯的最高分。

一娃更比一娃强！万万没想到， 体育 界“内卷”之路的尽头，竟是俄罗斯花样滑冰。

在15日结束的北京冬奥会花样滑冰女单短节目中，俄罗斯三娃——瓦利耶娃、谢尔巴科娃、特鲁索娃上演“神仙打架”。“三娃”均以超高难度的技术技巧和极其饱满的艺术表现力强势挺进自由滑。然而，就在网友感叹“这也太卷了！”的时候，有粉丝爆料说，这还不是“三娃”的最高水平。她们各自还捏有杀手锏，留着在今晚的自由滑比赛中一击制胜，艳压群芳。

终极大战一触即发。在此之前，我们不妨来严肃八卦一下，为什么俄罗斯的花样滑冰界盛产天才少女？

艺术与战斗 都要勇往直前

素有“战斗民族”之称的俄罗斯，普遍生活在高寒地区。一年之中漫长的寒冷时间，让冰上运动在俄罗斯极为普遍。滑冰，是俄罗斯男女老少都非常热衷的 娱乐 方式。

良好的国民基础为俄罗斯开展冰雪运动提供了众多的储备人才。然而众所周知，花样滑冰是一项富有艺术性的运动项目，惊险的跳跃、极致的旋转、优美的滑行姿态，还有藏在一个个动作后的故事和 情感 ，共同成就了花样滑冰“冰上芭蕾”的美誉。

若仅仅是冰雪项目群众基础好，为何不见同处高纬度、同样被严寒笼罩的挪威、芬兰等国，在花样滑冰上拥有如此恐怖的统治力？不要忘了，所谓“冰上芭蕾”，芭蕾才是重点。不过是把芭蕾舞挪到冰面上表演，对于这一艺术形式发源之地的人们来说，又算什么难事？

我们都被“战斗民族”的戏称“迷惑”了太久，忽视了写在俄罗斯人骨血里的浪漫与艺术的基因。

索契冬奥会开幕式上的文艺汇演。图源：新华社

这是一个诞生过普希金、康定斯基、柴可夫斯基等一众艺术巨匠的王国：他们的文学深沉而宽广，他们的绘画独特而崇高，他们的音乐壮丽辉煌……然而，他们犹嫌不足——“适当发展作为一项运动的滑冰艺术”，艺术之光被他们广泛地带往了各个领域。

观看俄罗斯选手的花样滑冰表演，实在是一种享受。就以本次北京冬奥会“三娃”来说，“k宝”瓦利耶娃有“六边形”战士的称号，曾九次刷新世界纪录。年仅十五岁的她，对各种音乐风格游刃有余，将之演绎得细腻饱满；“千金”谢尔巴科娃此前最为人称道的是比赛中的迅速换装，随着她的高速旋转，一身湖蓝化作烂漫的柔粉，令观众惊叹不已。同样令人惊叹的，还有她那场比赛中干脆利落的两个勾手四周跳；“莎莎”特鲁索瓦是红发酷女孩，短节目上，一曲狂放而激情的《弗里达》，艳光四射。

还有“三娃”的师姐，以一段美少女战士形象的表演滑出圈的梅德韦杰娃，她是2015、2017年两届花样滑冰世锦赛的冠军得主。2018年的平昌冬奥会自由滑中，梅德韦杰娃选用了俄罗斯文学杰作《安娜·卡列尼娜》改编**的配乐。这个极具俄罗斯风情的故事，被梅德韦杰娃诠释得哀婉动人。那年的冰场上，梅德韦杰娃与安娜融为一体。安娜对自由的渴望与挣扎，安娜迷人的微笑和压抑着的生气，安娜对爱求而不得的自我折磨……安娜的精魂在她的表演中重新复苏，俄罗斯民族的苦难与辉煌缓缓呈现在万千观众面前。最终，梅德韦杰娃凭借这一套行云流水般的动作斩获了平昌冬奥会花滑女单的银牌。

梅德韦杰娃平昌冬奥会自由滑中演绎《安娜·卡列尼娜》 图源：新华社

什么，这仅仅是个银牌？获得金牌到底是何方神圣？她便是梅德韦杰娃的师妹，扎吉托娃。扎吉托娃夺魁的关键在于，较之梅德韦杰娃更高的难度技巧。在淋漓尽致地表现艺术性之外，还在不断刷新技术难度。这便是俄罗斯吧，艺术和战斗，都要勇往直前。

值得一体的是，不止花样滑冰，在其他兼具艺术性与竞技性的运动项目上，俄罗斯也是当之无愧的霸主。花样游泳的双人和团体项目自1998年以后，其他国家只能仰望俄罗斯自己不断刷新的高度，继而争夺一下银牌。而去年的东京奥运会中，以色列选手迪娜·阿维丽娜的爆冷夺冠，则是结束了俄罗斯在该项目上长达20余年的垄断。

天才基本法：年龄？训练？饮食？

其实在花样滑冰项目上，俄罗斯并非生而有之的霸主。此前的漫长时期，俄罗斯虽然也可跻身世界一流花滑强队，但与当下的如日中天，不可相提并论。尤其是近来因为太卷被网友热议的女单，直到2014年索契冬奥会，俄罗斯才收获了他们的第一枚奥运会金牌。

短短十余年间，俄罗斯女子花滑何以统治冰场？这里不得不提一个人，她就是俄罗斯“三娃”的教练，Eteri。因其留着一头神似泡面的大波浪，在中国，许多花滑粉丝称呼她为“面姐”。

可以说，面姐是俄罗斯花样滑冰辉煌现在的股肱之臣，她带出了近十年来的几乎所有女单世界冠军。除去本次冬奥会惊艳登场的“三娃”，索契冬奥会团体金牌得主之一利普尼斯卡娅，平昌冬奥会冠亚军扎吉托娃、梅德韦杰娃均是她的高徒。

面姐的成功与俄罗斯国内大力扶持冰上运动的潮流密不可分。但最终让她在一众教练的激烈竞争中脱颖而出的决定因素，在于面姐摸索出了一条“终南捷径”。这一秘诀便是，利用花样滑冰成年组的最低年龄限制，招一批适龄少女，然后借助发育前的几年，疯狂刷技术难度。

梅德韦杰娃在比赛中 图源：新华社

要知道，花样滑冰的技术难度倚仗于跳跃高度和旋转速度，而发育期前的少女往往体量纤纤，能够较为容易练出高难度跳跃动作。待女孩发育起来，身高体重增长，跳跃不复少女时的轻盈，很多之前可以完成的技术动作，此时都不再轻松，更别说再往上加难度了。

因此，面姐挑选训练苗子时，要求女孩子最好身材瘦小，这样起跳时所受到的阻力更小，更便于高难度技术动作的完成。同时，面姐还有着非常严苛的年龄限制。有传言称，面姐只招冬奥适龄选手，即在冬奥年的上半年，满15周岁。这样可以踩着参赛年龄的下限，又较好地赶在了会带来颠覆性影响的发育期之前，不至于让高难度的动作因发育而作废。

对于自己精心挑选出的好苗子，面姐魔鬼般的训练方式是女孩们更大的考验。面姐要求手下的选手每日练满12个小时，哪怕身体不适，也需咬牙坚持。此外，为了维持住轻盈的身材，面姐严格管控女孩们的饮食。

所以，天才光芒的背后是什么？先天身体条件自不待言，最重要的，还是日复一日如苦行僧般的付出。在不为人知的训练场上，她们经历了上千次的跳跃，数不清的摔倒，只为比赛中一次最美的飞翔。而与此同时，她们这样的跳跃还需忍受饥饿。

绽放之后迅速凋零

在中国，最富盛名的花样滑冰运动员非申雪、赵宏博莫数，他们四度征战冬奥最终圆梦金牌的故事更是为人津津乐道。但是，不是所有的花样滑冰运动员都能拥有如申雪和赵宏博般长久的运动生命。平昌冬奥会的冠军扎吉托娃在本次冬奥会中已经担任起了解说，而曾横扫平昌赛季的梅德韦杰娃，更是在两年前很难再出成绩，继而销声匿迹于冰场。再往前追溯，面姐手下的初代天才少女，“软卡”利普尼斯卡娅也是在昙花一现后，不得不早早退役。

申雪 赵宏博 图源：新华社

花期过于短暂，是这一代俄罗斯花样滑冰女运动员共同面对的问题。瓦利耶娃现下只有十五岁，而扎吉托娃奥运摘金时也仅仅十五岁，她们在14、15岁时即完成了世界最高难度的跳跃，看起来前路一片光明。殊不知，15岁时达到的高度，可能便是她们一生的巅峰。接着，她们会如自由落体一般迅速坠落，然后因为惨淡的成绩，挥泪告别冰场。

除去女选手们视作“洪水猛兽”的发育大关，并不科学的训练方式加剧了她们的衰落。在这批俄罗斯选手横空出世之前，四周跳曾被普遍认为是女子运动员不可能完成的动作。索契之前的数年，花样滑冰界由金妍儿和浅田真央两位亚洲选手平分秋色。前代天才浅田真央花费了她大半的职业生涯去攻克阿克塞尔三周半跳，结果却不尽人意。她是花滑 历史 上第一位可以完成三周半跳的女选手，20岁时曾在温哥华冬奥会中创下了一场比赛里完成三个三周半跳的吉尼斯记录，但更多时候，她对三周半跳的尝试均已失败告终。

日本名将浅田真央 图源：新华社

然而，浅田真央的纪录早已被面姐调教出的天才少女们数度刷新。如今，面姐手下的女孩子们，在13、4岁的年纪练出四周跳似乎成为了获取参加国际大赛的入场券。可是，俄罗斯民族先天高大魁梧的身材，使得她们在跳跃上并不会比亚洲人更具备天赋。挑战人类极限必然伴随着常人不可估量的付出。四周跳的完成，对于跳跃的高度和旋转的速度要求极高。以13、14岁尚未成型的体量，去一次次跃起，再重重摔倒在冰面上，这带给身体的，是不可逆转的、难以愈合的损伤。

只是，15岁的花季少女如雨后春笋，一茬接着一茬。

　　代表人：陈宏＆高凌

　　陈宏和高凌是世界羽坛混双、女双项目的至尊级人物。这对情侣是典型的“互补型”。

　　陈宏平日少言寡语，高性格开朗，大笑的表情成为她一大标志。陈宏心理素质不太好，在关键时刻常“掉链子”，而心理素质好恰恰是高凌的长处，葛菲退役后，她之所以能在女双、混双项目中脱颖而出，除了一流的技战术外，还有过硬的心理素质。

　　也许在外人看来，陈宏并不帅气，而且有些木讷，但情人眼里出西施，高凌就是喜欢陈宏的这个劲儿，“他憨憨的样子正是我喜欢的，而且他懂得体贴人，和他在一起我可以没有任何负担，我只管疯闹，他会收拾残局的，呵呵！”

　　中国羽毛球队的情侣可不只这两对，昔日的龚智超与余锦豪以及戴韫、刘永都是成功典范，如今的陈林、陈其遒，杨维、程瑞也正在逐渐“成长”。对于羽毛球队的“爱情泛滥”，李永波没有采取疯狂镇压的手段，“都20多岁了，谈恋爱很正常，只要不影响训练和比赛，又能出成绩，我何必棒打鸳鸯呢！”

　　代表人：林丹＆谢杏芳

　　在本届苏杯比赛中，中国队的林丹只要上场比赛，场地边必然有一个人在为他默默祈祷，望穿秋水的眼神中读出的全都是依恋，这个人就是谢杏芳，一个身材高挑、面目清秀的南方姑娘，当今世界“女一号”。

　　“男一号”加“女一号”，强强联手，天造地设般的完美组合。在前天林丹上场比赛的时候，记者看到谢杏芳在场下眼都不眨地关注着，当林丹打出漂亮球时，她会眯起眼睛露出甜美的笑容，但当林丹不小心失误时，她也会伸出舌头扮个鬼脸儿。

　　当最终林丹轻松取胜后，她却悄悄地躲了起来，凑巧的是林丹在接受完记者采访后也神秘地失踪了一段时间，事后赛会的一个小志愿者向记者告密，林丹和谢杏芳比赛后回到休息室聊天了，而且谢杏芳还特意给心上人准备了他最喜欢的可乐来慰劳，两个人柔情蜜意真是羡煞旁人。

G&G

开放分类： 俄罗斯、花样滑冰、体育明星、奥运会、双人滑

世界上最伟大的双人滑搭档叶卡捷琳娜戈迪耶娃（Ekaterina Gordeeva）和谢尔盖格林科夫（Sergei Grinkov），1988年、1994年两次冬奥会花样滑冰双人滑冠军得主，申雪/赵宏博的偶像。fans口中的G&G。

花样滑冰运动结合体育与艺术精神，追求力与美的完美平衡。人们在谈到G&G时，完美是最频繁使用的词汇。他们被称为“全球体育史上最完美的一对”，从搭档、世界冠军，到恋人、夫妻、初为父母，一路行来，成就一段传奇，也创造了体育界最有魅力的浪漫故事之一，并且有了美丽的硕果——女儿达丽娅。

这对“史上最完美的冰上搭档”，自1986年起，尽管狄米特里耶夫等强敌环伺，他们在大大小小的比赛中却几乎从未败过，并成为惟一复出后又获得金牌的花滑选手。他们的合作始于“娃娃配”，当时格林科夫才14岁，而戈迪耶娃只有10岁。很快他们这一对搭档便开始了征服世界冰坛之旅：当戈迪耶娃13岁时，他们获得了世界双人滑青年冠军，当戈迪耶娃14岁时，他们夺得了第一个世界冠军，当戈迪耶娃16岁时，他们便拿下了第一块冬奥会金牌(1988)。由于之后转入了职业花样滑冰的原因，他们没能参加1992年的冬奥会。1994年冬奥会首次对职业花样滑冰选手开放，格林科夫和戈迪耶娃卷土重来，轻松再夺奥运金牌。

1991年4月21日，他们在莫斯科举行了婚礼。从那以后，他们的滑冰技巧变得与众不同。“婚前滑冰时，他们常常勾画出漂亮的线条，但只是像两个不懂生活的小孩。”他们的朋友朱林认为，“在最后的几年里，这对冰上鸳鸯配合得越来越美妙。因为所有的事情都是那么完美：他们彼此深爱着对方，而且爱他们的黛丽娅。”

他们被称为滑冰界最棒的双人滑配对，展示了双人滑的本质：神奇如一体。也许同行们更能领略他们所达到的境界之难得，保罗威利说：“你能看到在冰上他们之间存在的力量。他们的眼睛在整个表演中从不离开对方。在双人滑中，没有人能那么做，因为那会分散注意力。但对他们完全不同，那是如此自然而然。你能看到他们多么相爱。你只要看着他们，希望你能与什么人有那样的关系。我们都希望自己有那种感觉，那种完美的两人世界，却没有几个人能拥有。”美国教练约翰皮克斯说：“他们是圆满的搭档，直到你亲自看到他滑的时候，你不会懂得欣赏一个180磅重的男人在冰上滑动却不带出一点声音。他们的感觉是交响乐。别看他们，光是听：没有一点声音。不管冰场条件如何，你听见的只有音乐。他们滑动得如此自由，他们的冰刀从不刮冰。”体育评论员迪克巴顿说：“他有力量、意志、速度、浪漫呈现力，他有超乎寻常的乐感。最重要的，他有超乎寻常的合作能力，这是让人做双人滑的动力。”“他完全专注于她，”前美国双人滑冠军斯塔布克说，“而她回之以那种‘我是这样地爱你’的注视，那注视只有让你的心随之歌唱。”

格林科夫有英俊的外表，人人称赞的性格，永远开朗的笑容。。除了冰上的冠军水准，冰下的格林科夫在每个人的记忆中都是健康、快乐，是充满热诚的好伙伴、好丈夫、好父亲。因此他既是冰上也是冰下的魅力王子——当人们越来越认识到他珍贵的存在时，“公主王子从此过着幸福的生活”的真实的童话却毫无预告的被悲剧粉碎了：1995年11月28日，在格林科夫和格迪娃定居的康涅迪格州Simsbury镇的世界滑冰训练中心，28岁的格林科夫在一次平常的冰上练习时心脏病突发逝世。他的成千上万观众和交往密切的整个花样滑冰界都震惊而痛苦。据医生诊断，格林科夫有遗传的心脏病基因，由于其强健的运动员体质，此前的一些小型征兆被忽视了，导致突发的冠动脉阻塞。事发现场的1992年奥林匹克银牌得主保罗威利两天后说：“这是我们不需要的一课。这实在是太让人难以接受了”。

从此，我们只能在录影或者回忆中重温戈尔捷耶娃和格林科夫完美无缺，行云流水般表演，并永远为之悲伤和惋惜。这一对冰上的罗密欧与朱丽叶，他们曾被誉为全球运动界中最甜蜜的一对佳人，终究不能共同完成人生之舞。从此，留24岁的戈迪耶娃冰上独舞，虽然永失至爱，她仍继续着同样属于丈夫的梦想，就像坚持他们的真爱一样，矢志不渝。

http://baikebaiducom/view/41946html

http://postbaiducom/fkz=86940730

　相依相偎的意思是：

　　相依：唇齿之间。 相偎：相互依靠。 意思是：两个人彼此照顾相互搀扶一起生活 简单的说就是 你身边只有我 我身边只有你 。

　　另有同名歌曲《相依相偎》;

　　《相依相偎》是冷漠、杨小曼演唱的一首流行歌曲，于2012年发行。

　　相依相偎词语造句：

　　一、人间真情，像一对相濡以沫的恋人，相依相偎，伴我走过春夏秋冬;人间真情，柔肠百转，随我度过酸甜苦辣;人间真情，洋洋洒洒，为我写出优美的诗篇。

　　二、亲情是血浓于水;友情是彼此安慰;爱情是相依相偎;师生情如同亲朋，关爱教诲;教师节到了，虽不能探望老师，但挂念之心常在。愿您生活美满，身体康泰。

　　三、亲情是血浓于水，友情是彼此安慰，爱情是相依相偎，师生情是关爱教诲。教师节到了，虽不能探望老师，但挂念之心常在。愿您生活美满，身体康泰。

　　四、向家人感恩，浓浓亲情相依相偎;向爱人感恩，甜蜜爱情浪漫相随;向朋友感恩，情义无价有你相陪;向生活感恩，懂得知足快乐加倍!感恩节快乐!

　　五、迎接又一个寒冬，让我们相依相偎。

　　六、在G小调《柔板》中,申雪和赵宏博相依相偎,相随相伴,两人的眼神与动作传递出来的细腻情感,甚至超越了对高难度的技术动作的关注。

　　七、沈灵和沈郁剑,便相依相偎挤在这丛灌木里面,咫尺之间,呼吸相闻。

　　八、只见两人牵手浓情蜜意相依相偎巨大的落地窗前,四目柔情相对,眼神中含情脉脉,谈笑倩顾兮,俏媚顾盼兮,犹如一对热恋中痴迷的情侣。

　　九、那一年,明月繁星,相依相偎,细数秋之无边风月,笑赞冬之红装素裹!那一年……

　　十、经常有两只可爱的小鸟，捉住河边柳树的梢头，四目相对，鸣鸣啾啾，无限柔情，相依相偎。一对早晨出来透气的鲤鱼，趁着雾气迷蒙，尽情嬉戏，全不管老渔翁羡慕又无奈的目光。

2011年6月19日，“2011冰舞上海——郎朗和他的冠军伙伴们”第二场表演在上海进行，中国双人滑名将佟健现场向女伴庞清求婚，他单膝跪地，深情地问：“嫁给我，好吗？”而此时的庞清早已满面热泪，她以一句“我愿意”回应，现场观众以掌声欢呼声祝福这对冰坛情侣。

中国花样滑冰的优秀组合，世锦赛冠军庞清/佟健作为表演嘉宾出席此次盛典。两人作为整个活动的压轴登场，在完成了精彩的表演之后，佟健做出了他人生中一个重要的决定，向庞清求婚。在冰舞盛典的最后时刻，庞清/佟健在郎朗的钢琴伴奏下，以一套几近完美的表演征服了现场观众。

就在这一时刻，主持人和郎朗走向场地中央，询问佟健有什么话想对庞清说吗？佟健调整情绪后，深情地对庞清说：“我们俩在一起18年，在冰场上，从相识到相知到相恋。庞清，你还记得冬奥会的曲目吗，冬奥会奖牌是我当时的梦想，今天我的梦想是想和你永远在一起。庞清，嫁给我吧！”拿着一束玫瑰花的佟健单膝跪在庞清面前，说出了人生中最重要的一句话。此时的庞清早已满面热泪，她以一句“我愿意”回应，现场掌声雷动。郎朗则不失时机地奏响婚礼乐曲，为两人祝福。

事实上，早在2011年初，佟健就曾透露肯定会向庞清求婚，原本他计划在四月份的东京花滑世锦赛上完成这一夙愿，不过因为日本大地震导致比赛延期。虽然世锦赛转战莫斯科，但庞清/佟健却未能获得世锦赛冠军，这也让佟健的求婚计划一再被推迟。

让人意外的是，在这次上海冰舞盛典上，佟健抓住这一机会向爱人表达了自己的心意。其实，在活动前佟健就想媒体表示，这次一定会给庞清一个惊喜。借助表演的机会，佟健终于向爱侣庞清表达爱意。2010年9月，申雪/赵宏博在北京举行了盛大的冰上婚礼，佟健求婚成功，也如愿和庞清步进婚姻殿堂。