邂逅用文言文

1 相遇 这个词的古文 有那些

见 （记得小苹初见，两重心字罗衣）。

逢 （同是天涯沦落人，相逢何必曾相识）。

遇 （遇人不淑，不期而遇等）

会 （与燕王会境上）

还有一些特殊的意思，也可表示相遇。

值 （《游园不值》叶绍翁，应怜屐齿印苍苔……）

候得、适睹、谒、偶等。

还可有修饰的词，如适逢、巧遇、偶见等，但古文里也常就一字。

邂逅，有许多意思（古文），意外之事的意思，也可表示不期而遇。《诗经》“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮”

2 古文翻译

诗经·国风·郑风·野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

[参考译文]

野地蔓草多又长，团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘，眉清目秀好模样。不期路上碰见她，合我心愿真舒畅。

[题解]

这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱。

[注释]

1、蔓草：蔓生的草。零：落。漙（团tuán）：凝聚成水珠。

2、扬：明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉：读为“睕（晚wǎn）”，目大貌。《毛传》：“眉目之间婉然美也。”3、邂逅（谢后xiì hòu）：爱悦。亦作“不期而遇”解。遇：相逢或配合。适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思。

3 [邂逅]一词怎么解释

“邂逅”读作xiè hòu

出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》“野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。”

“邂逅”来源于此诗

“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期待的相遇

它主要指相遇的偶然性，可以用作对事件、人物的相遇，但人们经常用这个词来指带男女相遇，通常带有男女之间情分、缘分的含义。

不期而遇：一朝邂逅成相识。

不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义，又含有一丝缘分。

邂逅不偶 ：碰巧不遇合；意外不成功。

另外，偶然≠邂逅 偶然强调事件发生发生的偶然性，重点强调是事件发生的性质偶然

邂逅强调的是这件事情本身偶然，即强调遇到这个过程

邂逅用做人与人相遇时，相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。

这要根据语境来判断

例如电视剧里经常看到的（或者XX小说写的）“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思 此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。

如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识 。

又如XX在回忆录中写道：在那个青春烂漫的岁月里，不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。

很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的，这是不全面的。

现在这个词被经常使用在男女异性相遇之间，这里有必要强调一下，同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。

1、一时邂逅犹快意，十载清闲我谢天。

　　2、争得花阴重邂逅，才不思量。

　　3、招呼方瞳翁，邂逅鸟爪仙。

　　4、邂逅不可见，早夜何能觅。

　　5、一番幽会，只觉添愁绪。邂逅却相逢。

　　6、邂逅故人同一笑，迟留。聚散人生宜自谋。去路指南州。

　　7、邂逅一樽聊酩酊，声名身後岂须闻。

　　8、邂逅心生敬，殷懃手自培。

　　9、万事纷纭都入幻，一杯邂逅且忘怀。

　　10、邂逅两仙翁，笙鹤游青冥。

　　11、邂逅高人来说法，支离枯木旋开花。

　　12、邂逅故人唯有醉，醉中衣帻任欹斜。

　　13、邂逅忽相遇，有客在尘埃。

　　14、邂逅相遇，适我愿兮。

　　15、功名邂逅轩天地，万事当观失意时。

　　描写邂逅的经典诗句

　　1、一榻清风，故山邂逅欣相遇。

　　2、邂逅初心得计处，伊水鸥闲波碧。

　　3、路傍邂逅卖柴人，为说高沙可问津。

　　4、侥幸擢儒科，邂逅至郡守。

　　5、邂逅君子堂，一杯相与持。

　　6、苔上印钩弯，邂逅难忘此。

　　7、邂逅一尊文字饮，春风为洗愁颜。

　　8、邂逅开怀，等闲分手，满斟绿醑。

　　9、邂逅佳辰，铺排雅席，金炉香袅欲何言。

　　10、回头不觉双山堠。渔父樵翁常邂逅。

　　11、苍惶已就长途往，邂逅无端出饯迟。

　　12、胜日探梅去，邂逅得奇观。

　　13、邂逅暂时贫，看吾即貌哨。

　　14、邂逅得诗人，呼斗酒，发清吟，豪气凌霄汉。

　　15、邂逅相遇，与子偕臧。

　　古代描写邂逅的诗句

　　1、邂逅逢可人，奋身为谋谟。

　　2、邂逅山翁行乐处，何似乌衣旧里。

　　3、邂逅淮阴市，共饮官道傍。

　　4、匆匆笑语，时时邂逅，草草杯盘。

　　5、复恐灞亭归，邂逅逢醉尉。

　　6、游山不必众，邂逅三五人。

　　7、闲游本自无程数，邂逅何妨一笑哗。

　　8、邂逅故人相见，俯仰浮生今古，蝼蚁共王侯。

　　9、邂逅苦匆匆。还疑是梦中。

　　10、一曲履霜谁与奏。邂逅麻姑妙手。

　　11、兔丝茯苓会当有，邂逅食之能寿考。

　　12、邂逅卑飞，几时高举，不露真消息。

　　13、邂逅得知心，一见叹犹龙。

　　14、邂逅一欢须共惜，年年长记今秋。

　　15、邂逅风雷终有用，低回囊槛要深蹲。

　　16、邂逅今朝，暂得论心曲。

　　17、淘沙邂逅得黄金，莫便沙中著意寻。

　　18、尊酒殷勤，邂逅相从只有君。

　　19、绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何!

　　20、燕才邂逅莺相款，花自将迎蝶见过。

陆游《钗头凤》

红酥手，

黄籘酒，

满城春色宫墙柳。

东风恶，

欢情薄，

一怀愁绪，

几年离索。

错，错，错！

春如旧，

人空瘦，

泪痕红浥鲛绡透。

桃花落，

闲池阁，

山盟虽在，

锦书难托。

莫，莫，莫！

唐婉《钗头凤》

世情薄，

人情恶，

雨送黄昏花易落。

晓风乾，

泪痕残，

欲笺心事，

独语斜栏。

难，难，难！

人成各，

今非昨，

病魂常似秋千索。

角声寒，

夜阑珊，

怕人寻问，

咽泪装欢。

瞒，瞒，瞒！

这是陆游休了唐婉后 偶然在游园邂逅前妻 悲伤之感油然而生。两人各给对方写了一首诗，真的好经典。

不期而遇：一朝邂逅成相识。

　　不期而遇

可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义，又含有一丝缘分。

　　邂逅不偶

：碰巧不遇合;意外不成功。

　　另外，偶然≠邂逅

偶然强调事件发生发生的偶然性，重点强调是事件发生的性质偶然

　　邂逅强调的是这件事情本身偶然，即强调遇到这个过程

　　邂逅用做人与人相遇时，相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。

　　这要根据语境来判断

　　例如电视剧里经常看到的（或者XX小说写的）“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思

此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。

　　如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识

。

　　又如XX在回忆录中写道：在那个青春烂漫的岁月里，不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。

　　很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的，这是不全面的。

　　现在这个词被经常使用在男女异性相遇之间，这里有必要强调一下，同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。

　　同样邂逅是遇见的意思

　　但是

　　遇见一个人，可以是熟悉的，认识的，或是陌生的。

　　邂逅一个人，便只能是陌生的，素未谋面的人。

　　本来邂逅是偶然相遇的意思，那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思，不是吗？邂逅是包含了浓浓情感的，是“暗里回眸深属意”的感觉，是不期而遇的感觉，也或许之后，便是一种伤感，落寞，留恋，想念的感觉。邂逅的过程，对邂逅的幻想通常都是美妙的，可是邂逅之后的结果呢，多半就不那么令人满意与开怀了。

　　不过，我们不都该在意过程，而不是结果吗？

　　总之，邂逅是种美丽的感觉

邂逅指不期而遇或者偶然相遇，出自《诗经·国风》，也可以表示欢快的神态。

邂逅和相遇虽然词义相近，但含义不同。邂逅是指两个人（互相认识的或久别的亲友）偶然遇到；而相遇可以是旧友的相逢，也可以是两个陌生人的见面。

邂逅的意思： [xièhòu]

没有相约而遇见：～于途。逅（hòu）。

邂逅百科解释：

邂逅指不期而遇或者偶然相遇，出自《诗经·国风》，也可以表示欢快的神态。邂逅和相遇虽然词义相近，但含义不同。邂逅是指两个不认识的人偶然遇到；而相遇可以是旧友的相逢，也可以是两个陌生人的见面。

邂逅的详细解释： 邂逅 [xiè hòu]

亦作“邂遘 ”。亦作“邂觏 ”。不期而遇。

《诗·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮。” 毛 传：“邂逅，不期而会。” 陆德明 释文：“遘，本亦作逅。” 南朝 宋 鲍照 《赠傅都曹别》诗：“邂逅两相亲，缘念共无已。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“忆昔清明佳节时，与君解逅成相知。” 夏衍 《长途》：“这广坦的荒原，使我想起了我们从 广州 退出时在 柳江 船上邂逅的一个旅伴。”

欢悦貌。

《诗·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此邂逅。” 毛 传：“邂逅，解说之貌。” 陆德明 释文：“觏，本又作逅，同胡豆反，一音户冓反。邂觏，解说也。《韩诗》云：‘邂觏，不固之貌。’解音蟹，说音悦。” 余冠英 注：“邂逅，爱悦也，这里用为名词，谓可悦的人。” 宋 苏轼 《次韵答章传道见赠》：“坐令倾国容，临老见邂逅。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙九娘》：“入室，则 九娘 华烛凝待。邂逅含情，极尽欢昵。”

偶然；侥幸。

汉 王充 《论衡·逢遇》：“且夫遇也，能不预设，说不宿具，邂逅逢喜，遭合上意，故谓之遇。”《魏书·恩幸传·侯刚》：“兼 刚 口唱打杀，挝筑非理，本有杀心，事非邂逅。” 宋 王安石 《高魏留》诗：“邂逅得归耶战死，母随人去亦萧然。” 宋 陆游 《夜读兵书》诗：“成功亦邂逅，逆料政自疏。”

意外；万一。

《后汉书·杜根传》：“周旋民间，非绝迹之处，邂逅发露，祸及知亲，故不为也。”《资治通鉴·汉安帝建光元年》引此文， 胡三省 注曰：“邂逅，不期而会，谓出於意料之外也。”《三国志·吴志·吕蒙传》“又劝 权 夹水口立坞，所以备御甚精” 裴松之 注引 晋 张勃 《吴录》：“ 权 欲作坞，诸将皆曰：‘上岸击贼，洗足入船，何用坞为？’ 吕蒙 曰：‘兵有利钝，战无百胜，如有邂逅，敌步骑蹙入，不暇及水，其得入船乎？’”《南史·张邵传》：“若 刘穆之 邂逅不幸，谁可代之？”《资治通鉴·后唐明宗天成元年》“ 知祥 浚壕树栅，遣马步都指挥使 李仁罕 将四万人，骁锐指挥使 李延厚 将二千人讨 绍深 ” 元 胡三省 注：“既浚壕树栅为守城之备，又遣重兵出讨，以兵有邂逅，战苟不利，则退守无仓卒失措之忧。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·太原狱》：“﹝ 孙 令﹞乃谓姑妇：‘……汝家本清门，不过一时为匪人所诱，罪全在某。堂上刀石具在，可自取击杀之。’姑妇趑趄，恐邂逅抵偿，公曰：‘无虑，有我在。’”

仓猝；突然。

唐 张鷟 《朝野佥载》卷五：“尚书饭白而细，诸人饭黑而麤，呼驿长嗔之曰：‘饭何为两种者？’驿客将恐，对曰：‘邂逅 浙 米不得，死罪。’”《红楼梦》第九九回：“必实无争鬭情形，邂逅身死，方可以过失杀定拟。” 清 葆光子 《物妖志·禽类·鸟》：“今日之别，可谓邂逅矣。”

交媾。

章炳麟 《菌说》：“夫妇邂遘，一滴之精，有精虫十数，入啮泡蜑而破之，以成妊娠。”

邂逅的近义词： 重逢，相逢，相遇，再会 邂逅造句：

1、在街上，想不到能和分别十多年的老同学邂逅相遇，真是太巧了！

2、米兰白让这一季的厨卫空间随意邂逅米兰心境，目空一切并高于常态的厨卫生活冷酷中犹见优雅。

3、我在街上跟一位分别了十多年的老同学邂逅相遇，两人都非常兴奋。

4、多么美丽的年华，在此地邂逅人生中第一场大雪，情不自禁的沉醉在冰天雪地的世界，迷恋上白雪皑皑的冬季。

5、这位老校友，我寻访多年，都没有下落；不想今日在火车上邂逅相遇，使我喜出望外。

6、不论是幸福的邂逅或伤心的过往。

7、如果以回忆来对应四季，春天是你我的邂逅，夏天是邂逅的交往，秋天是交往后的思念，冬天是思念里永远的微笑。

8、邂逅的瞬间，我站在你的面前，只是个陌生人。

9、今夕何夕，见此邂逅，既已邂逅，我便顺从天意，因为我和你必是命中注定。

10、这是一个美好的人生，正因在如此美丽华年的时代里，邂逅了如此动人的你，成就我们如此幸福的生命。

11、没有想到这次去北京上学，我竟然和分别了十多年的老同学张京邂逅相遇了。

12、错过无数人之后，我才邂逅了你，因为最珍贵的，总是留在最后的。

13、如果以回忆来对应四季，春天是我们的邂逅，夏天是邂逅的交往，秋天是交往后的思念，冬天是思念里永远的微笑。

14、每个人来到世上，都是匆匆过客，有些人与之邂逅，转身忘记；有些人与之擦肩，必然回首。所有的相遇和回眸都是缘分。

15、如果邂逅，相爱，后分手，回首，转身，我会再停留，只要你一句挽留，我就停下不走。

16、于千万人之中,去邂逅自己的爱人。