初中歇后语及答案

歇后语是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式。下面是我帮大家整理的初中歇后语大全及答案，希望大家喜欢。

1、土瞎子看告示——装模做样

2、搭起戏台卖螃蟹——货色不多，架势不大

3、开着电扇聊天——尽讲风凉话

4、瞎子拉胡琴——练好的`本领

5、稻草绳子做裤腰带——尴尬

6、烂袜子改背心——小人得志

7、背靠悬崖——没退路了

8、歪嘴和尚吹灯——一股斜气

9、王小二开饭店——看人下菜

10、瘫子挑水——担当不起

11、斧头打凿凿人木——一物降一物

12、墙里的柱子——暗中使劲;使暗劲

13、枕着扁担睡觉——想得宽

14、麻子喂麻雀——喂一个，跑一个

15、大佛殿的菩萨——满肚子泥

16、大火烧到额头上——迫在眉睫

17、掉了帽子喊鞋——头上一句，脚下一句

18、风雨中的泰山——不动摇

19、姊妹找婆家——各得其所

20、雾中追车——路线不明

21、一分钱买仨——分文不值

22、眼前埋地雷——一触即发

23、夜行人迷了路——方向不明

24、黑洞里裹脚——瞎缠

25、狐狸撞枪——死到临头

26、石臼里舂线团——捣乱

27、耗子嫁女——讲吃不讲穿

28、井底行船——处处碰壁

29、杀猪的遇到拦路——都有家伙

30、朝天铳走火——放空泡

31、长添灯草满添油——早作准备

32、猪圈里的黄牛——高人一头

33、膝盖上打瞌睡——自己靠自己

34、乌鸦不叫乌鸦——太平鸟

35、卖油的梆子——挨敲打的货

36、酒壶里插棒棒——胡搅

37、蛤蟆骨头熬汤——没多大油水

38、二十岁长胡子——少年老成

39、铁匠骂徒弟——不会打

40、能字添四点——熊样

41、山头上打虎——高名在外

42、端午节吃饺子——与众不同

43、吊死鬼戴花——死要面子;死要脸

44、偷南瓜带摘葫芦——两不耽误;两得其便

45、挖耳勺刨地——小抠

46、脑门上放鞭炮——大难临头;灾祸临头;惊心动魄

47、心里塞团麻——乱糟糟;千头万绪

48、三尺长的锯子——又拉又推

49、猴子骑老虎——下不来

50、平房门前不漏雨——有言在先

51、敲锣碰到放炮的——想到一点子上

52、糟鼻子不吃酒——枉担其名

53、老太太走路——慢腾腾

54、石板桥上跑马——不留痕迹

55、见了大官叫舅——高攀

56、脚踏擀面杖——立场不稳;左右摇摆;摇摆不定;不稳当

57、秤钩子钓鱼——捞不着

58、担着石磨赶庙会——负担太重

59、猴子耍拳——小架式

60、疯子院的病人——喜怒无常

61、资料室搬家——尽是输;尽输

62、脚踩牛屎——一塌糊涂

63、满嘴假牙齿——吃软不吃硬

64、黄牛吃草——吞吞吐吐

65、把鼻涕往脸上抹——自找难看

66、三条腿的驴——没多大奔头

67、玉皇大帝吃稀饭——装穷

68、粪筐上的眼眼——死窟窿

69、张飞抓耪子——大眼瞪小眼

70、红楼梦里的贾府——大有大的难处

71、见惯了骆驼——看不出牛大来

72、一根肠子通到底——直性子

73、鸭子踩水——暗使劲

74、拳头打跳蚤——吃亏是自己;白费功夫;白费劲;枉费工

75、吃不来烧红薯——一不会捧，一会拍

76、鸡蛋筐里放秤砣——砸啦

77、猴子抱西瓜——顾此失彼

78、打猎人瞄准——睁只眼，闭只眼

79、叫牛坐板凳——办不到;没法办

80、狮子滚绣球——大头在后面;大的在后头

和尚打伞——无法（发）无天呵呵,或许有朋友会说：A monk take an umbrella, no law, no sky! 哈哈,若是这样翻译,咱们的外国友人会立刻两眼一抹黑,歇菜~当然,我还见过更幽默的翻译,当时说话者没有说完后半句话,就只说了前半句“和尚打伞”,结果译者就添油加醋的翻成"a lone monk with a leaky umbrella" （孤独的和尚撑着漏雨的伞）遵照中国翻译大师严复的翻译三原则（传统标准）,翻译要注重：信（faithfulness）达（expressiveness）雅（elegence）或是现代翻译大师：泰特勒的“翻译三原则”:1）The translation should give a complete transcript of the ideas of the original work2)The style and manner of writing should be of the same character with that of the oringinal3)The translation should have all ease of the original position归根到底,翻译的第一原则：就是忠实精确的表达原作者思想著名翻译家：郑峻华曾指出,若要翻译“和尚打伞,无法无天”,不必想monk, umbrella,要能够抓住精髓,翻出“show no respect to the law and authority”,已经非常好了但我觉得,这样的翻译似乎在意境上,还能更上一步,毕竟,歇后语的妙用就是,以谐音或近意的方式表达思想!这里说到“和尚”暗指没有头发,中文中发和法谐音；顶着伞就遮着天了,中文中“无天”近意为“没有天理,没有王法了!”那么,英文中有没有相近的翻译方式呢!我这里读到的这一句话,它的翻译方式与英文中的“When the going gets tough, the tough gets going”以及“Faults are thick where love is thin ”（一朝情义淡,样样不顺眼）的翻译方式很相近,但更胜一筹!“和尚打伞－－无法无天!”可翻译为：When the awful is lawful, treason is the reason （字面理当可怕之事成为合法之时,通敌背叛就合乎情理了）这句话从意思上解释了歇后语的寓意,又能从语音上达到谐音!大家可以看到,我用红色字体的这个部分,两个单词之间只差一个字母,读音有押韵效果!此翻译真为上上之作啊!其实,这个句子的汉译英早在很久以前就在翻译界引起激烈的讨论了!例如早年美国记者斯诺在采访毛泽东时,毛主席形容自己是“和尚打伞,无法无天”,据说身后的翻译译成“一个没有头发的和尚打着雨伞,看不到天日”（原句似乎是：A monk without hair is taking an umbrella, he can not see the sun and the sky）此话惹起西方世界的种种猜测,一种论调认为这体现了中南海深院中的毛泽东的孤独心态这显然是背道而驰此后,这句话的翻译又引起无数讨论!今天,我在这里和各位再对这个经典的句子来翻讨论,实在是在翻译大家面前班门弄斧,但我想,练英语就应该“下棋找高手,弄斧到班门”,只有这样,咱们才能说话句句顺,妙语连连出啊!

最初的 歇后语 与现今的歇后语的表现形式并不相同，后来的歇后语在结构上是“比喻——说明”式的俏皮话。以下是我精心收集整理的高中生日常必备的歇后语篇,下面我就和大家分享，来欣赏一下吧。

高中生日常必备的歇后语篇1

1、外孙打灯笼——照旧(舅)

2、钉头碰钉子——硬碰硬

3、枕着扁担睡觉——想得宽

4、蚕子吐丝——作茧自缚

5、窗户纸——一捅就破

6、光说不练——嘴巴子戏

7、炒了一盆麻雀脑袋——多嘴多舌

8、眉毛胡子一把抓——主次不分

9、杀鸡用牛刀——大材小用

10、卤水点豆腐——一物降一物

11、海石秃上的螃蟹——明摆着

12、把鼻涕往脸上抹——自找难看

13、虾子过河——谦虚

14、冬瓜皮做衣领——霉登顶;霉登项了

15、猫吃鸡肠子——越扯越长

16、见惯了骆驼——看不出牛大来

17、饺子破皮——露了馅

18、大海捞针——没处寻

19、见了大官叫舅——高攀

20、打猎人瞄准——睁只眼，闭只眼

21、黑头演花旦——变了角色

22、三伏天里喝凉水——透心凉

23、雾中追车——路线不明

24、杀猪的遇到拦路——都有家伙

25、门缝里瞧人——把人看扁了

26、隔靴搔痒——不关痛痒

27、孔夫子搬家——尽是输(书)

28、拿着鸡毛当令箭——小题大做

29、砍倒树捉麻雀——小题大做

30、开甑的蒸汽——直往上冲

高中生日常必备的歇后语篇2

1、胡同里 赛马 ——直来直去

2、亡羊补牢——犹未为晚

3、玻璃杯盛雪——明明白白

4、背鼓上门——讨打

5、平房门前不漏雨——有言在先

6、隔年的黄历——翻不得

7、古董贩子——眼里识货

8、麻雀饮河水——干不了

9、偷鸡不成——蚀把米

10、戏台上卖螃蟹——买卖不大，：架子不小

11、门缝里瞧人——把人看扁了

12、多年的旧被絮——里外都不好;又黄又旧;老套子

13、雾中追车——路线不明

14、假李逵碰上真李逵——原形毕露

15、拳头打跳蚤——吃亏是自己;白费功夫;白费劲;枉费工

16、脚踩牛屎——一塌糊涂

17、磨道里的驴子断了套——空转一遭

18、竹篮打水——一场空

19、塞翁失马——因祸得福

20、三尺长的锯子——又拉又推

21、小葱拌豆腐——一清二白

22、骆驼生驴子——怪胎

23、鸡拿耗子猫打鸣——乱套了

24、扁担挑水——一心挂了两头

25、麻雀抱蛋——白欢喜;空喜一场

26、和尚打伞——无法无天

27、鸭子踩水——暗使劲

28、螃蟹爬到当路上——横行霸道

29、箍桶匠的本领——成人方圆

30、猴子骑老虎——下不来

高中生日常必备的歇后语篇3

1、丈二的和尚——摸不着头脑

2、半空里的火把——高明

3、包公河的藕——无丝;无私

4、老天爷拄拐杖——一竿子插到底

5、射炮打蚊子——大材小用

6、冷水烫鸡——一毛不拔

7、猪八戒爬城墙——倒打一耙

8、哑巴打官司——有口难言

9、刘备借荆州——有借无还

10、王八吃秤砣——铁了心

11、旱地的螺蛳——有口难开

12、茶壶里煮饺子——有货倒不出

13、抱不上树的刘阿斗——白费心

14、离了水晶宫的龙——寸步难行

15、高射炮打蚊子——大材小用

16、脚踩两只船——摇摆不定

17、孙悟空蹲老君炉——受过锻炼

18、粪坑里的石头——又臭又硬

19、虎落平阳——被犬欺

20、狗咬吕洞宾——不识好人心

21、狐狸尾巴——藏不住

22、兔子尾巴——长不了

23、孙大圣听了紧箍咒——头疼

24、老虎屁-股——摸不得

25、关公舞大刀——拿手好戏

26、包公铡包勉——大义灭亲;公事公办

27、八仙过海——各显神通

28、伍子胥过昭关——一宿白了头发

29、挂羊头卖狗肉——虚情假意

30、打翻了五味瓶——酸甜苦辣咸，样样有

高中生日常必备的歇后语集合90句相关 文章 ：

★ 简单的歇后语90句精华篇

★ 简单的歇后语90句汇总

★ 小学必考的歇后语2020精编90句集锦

★ 经典成语歇后语经典90句

★ 动物歇后语经典歇后语90句

★ 西游记歇后语90句

★ 经典成语歇后语90句合集

★ 三国演义里的歇后语名著歇后语90句

　歇后语是指说话的时候把一段常用词语故意少说一个字或半句而构成的带有幽默性的话语。那么屋漏偏逢连夜雨打一歇后语的答案你知道吗以下是我为你整理的屋漏偏逢连夜雨打一歇后语的答案，欢迎大家阅读。

屋漏偏逢连夜雨打一歇后语的答案

　屋漏偏逢连夜雨——祸不单行。

屋漏偏逢连夜雨打一歇后语的答案拓展经典篇

　龙王爷作法 ———— 呼风唤雨

　落了三年黄梅雨 ———— 绝情(晴)

　落雨立当院 ———— 轮(淋)到头上

　落雨天担禾草 ———— 担子越来越重

　落雨天出太阳 ———— 假情(晴)

　满天浮动的云霞 ———— 经不起风吹雨打

　泥人戴纸帽 ———— 经不起风吹雨打

　泥娃娃遭雨淋 ———— 软瘫了

　泥人经不起风雨 ———— 本质太差

　泥娃娃遭雨林 ———— 软瘫了;软作一堆

　牌楼下躲雨 ———— 暂避一时

　平房门前不漏雨 ———— 有言(檐)在先

　骑楼下躲雨 ———— 暂避一时

　气象大学毕业的 ———— 听见就是雨，见闪就是雷

　晴天盼下雨 ———— 没指望

　三亩棉花三亩稻 ———— 睛也好，雨也好

　山半腰遭雨淋 ———— 上下两难

　十天九雨 ———— 缺少情(晴)意

　宋江的绰号 ———— 及时雨

屋漏偏逢连夜雨打一歇后语的答案拓展热门篇

　伏天下暴雨 ———— 阵势大;来得凶，去得快

　高山上的青松 ———— 久经风雨

　光打雷不下雨 ———— 虚张声势

　旱苗得雨 ———— 正逢时

　荷叶做雨伞 ———— 遮盖不住

　九月菊花逢细雨 ———— 点点人心

　久旱得雨 ———— 喜从天降

　久旱逢甘雨 ———— 人人欢喜;个个喜爱

　开花期遇暴雨 ———— 结果不好

　拉石灰车遇到倾盆雨 ———— 心急如焚

　雷雨天下冰雹 ———— 一落千丈

　老天爷不下雨，当家的不说理 ———— 奈何不得;无可奈何

　落雨躲进山神庙 ———— 轮(淋)不着

　落雨天打砖 ———— 坏坯子

　雷声大，雨点小 ———— 有名无实

　淋了雨的熟石榴 ———— 咧开了嘴

　落雨打土坯 ———— 没有好货

　六月的暴雨 ———— 一阵儿

屋漏偏逢连夜雨打一歇后语的答案拓展最新篇

　八仙过海 ———— 各显神通;能行风的行风，能下雨的下雨

　暴风雨中的航船 ———— 顶风破浪

　暴雨前的闪电 ———— 人发雷霆

　长城上的砖 ———— 未知经过多少风雨

　出土笋子逢春雨 ———— 节节高

　出窑的石灰遭雨淋 ———— 四分五裂

　春苗得雨 ———— 正逢时

　打伞披雨衣 ———— 多此一举

　打响雷不下雨 ———— 一场虚惊;虚惊

　大海里的小船 ———— 风雨飘摇

　大热天下暴雨 ———— 猛一阵;长不了

　大雨天打麦子 ———— 难收场

　大雨天上房 ———— 找漏洞

　戴着草帽打雨伞 ———— 多此一举

　戴着雨帽进庙门 ———— 冒充大头鬼

　得了雨衣还要伞 ———— 贪得无厌;贪心不足

　东边日出西边雨 ———— 各有天地

　东方打雷西方雨 ———— 声东击西

　躲雨躲到城隍庙 ———— 尽见鬼

　房子烧了又挨大雨 ———— 内外交困