复活吧我的勇士为你而战我的女士。什么意思。

这句话出自网络游戏魔兽世界中30~40级五人副本血色修道院中的Boss雷诺·莫格莱尼和怀特迈恩的战斗台词。

当玩家击杀雷诺·莫格莱尼后，怀特·迈恩会从修道院的小房间内跑出和玩家战斗，当怀特·迈恩半血后，会释放一个群体催眠技能，然后复活雷诺·莫格莱尼触发该台词：

怀特迈恩：“莫格莱尼倒下了？你们要为此付出代价！复活吧，我的勇士！”

雷诺·莫格莱尼：“为你而战，我的女士！”

这句台词之所以很有名，主要由于血色修道院这个副本正好处于承上启下的40级阶段，因此成为了玩家升级必须重复多次击杀通过的副本，而且当Boss释放群体催眠技能时是无法跳过的。每次都会触发该台词，因此无数玩家都被这段台词洗过脑，加之两boss之间凄美的爱情故事，魔兽世界这个游戏又太过经典，久而久之这段台词也就越来越经典。

扩展资料

“复活吧,我的勇士;为你而战,我的女士”故事背景

雷诺·莫格莱尼是白银之手骑士团著名领袖灰烬使者，大领主亚历山德罗斯·莫格莱尼的长子。而血色十字军的年轻牧师，大领主的养女莎丽·怀特迈恩从小就和雷诺·莫格莱尼青梅竹马，一同长大，并且彼此互相爱慕。

但大领主对于儿子居然爱上了自己的养女完全无法接受。他要求儿子严守骑士的信条，对待女士应该是尊重和礼貌，并且只有保护的义务，没有占有的权利，感情和肉欲只会让圣骑士丧失作战的意志。

父亲对自己与怀特迈恩的感情的干涉，让雷诺非常愤恨。与此同时，大十字军塞丹·达索汉教唆雷诺，许诺给他强大的力量和更高的官阶，然而条件是杀死他的父亲。

雷诺因为种种原因照做了，而作为知情人和恋人的怀特迈恩为了掩盖雷诺的罪行，将知情人关押在血色修道院的密室内……

参考资料：

-莎莉·怀特迈恩

参考资料：

-雷诺·莫格莱尼

参考资料：

-血色修道院

《斗罗大陆》一个月之前将小说饱受争议的名场面动画化了，它就是“复活吧我的爱人”。“复活吧我的爱人”是唐三复活小舞时所说的台词，由于念出来会有一种尴尬的感觉，因此受到网友们的嘲讽，和“浩冬三绝”并称《斗罗大陆》两大尬梗。动画“复活吧我的爱人”播出之后同样被人诟病，不过玄机竟然重制了这一幕，让尬梗变得合理起来。下面来详细分析下，如下：

“复活吧我的爱人”，谁碰谁尴尬

“复活吧我的爱人”是唐三复活小舞时所念叨的台词，由于说这句话的时机很尬，所以它实际表现效果也很尬。小舞没有复活之前已经跟着唐三活蹦乱跳，和活着没有两样，所以“复活吧我的爱人”说出来，并没有起到打动人的效果。而“复活吧我的爱人”所表达的情绪，也非常让人难以捉摸，《斗罗大陆》系列作品在它身上翻车的次数相当多。

《斗罗大陆》小说“复活吧我的爱人”，在当时一写出来，就已经被人骂尴尬。《斗罗大陆》广播剧，唐三的配音演员是杨天翔老师，杨老师是实力派高手，但配“复活吧我的爱人”时还是未能尽人意。最新的动画“复活吧我的爱人”，一经播出更是成为各大自媒体的群嘲热点。可以说“复活吧我的爱人”七个字，谁碰谁都止不住它尬晕人的魔力。

动画改了风格，反而显得合理

“复活吧我的爱人”成为笑料，对《斗罗大陆》动画风评不好，所幸玄机的制作组反应迅速，不久前有网友发现再看《斗罗大陆》动画这一名场面时，唐三的声线竟然改了。上一个版本唐三是歇斯底里地怒吼：“复活吧我的爱人”，动画修改后的版本则变成唐三饱含深情温柔地念叨：“复活吧我的爱人”，只是改变了声线，风格立刻焕然一新。

修改后的版本相较原版，令人尴尬的点被削减了不少，而且更加合理。唐三见到小舞复活时是很高兴的，为什么要怒吼呢？而且小舞复活之后见到歇斯底里怒吼的唐三，心情也相当复杂，自己不在这段日子三哥是不是魔怔了？唐三和小舞的感情是比较柔和的，即便献祭那一集感情达到高潮，他俩也没有向对方乱吼，复活反而大吼大叫就太奇怪了。

不遵循原著，自然就不尬了

“复活吧我的爱人”之所以会翻车和原著脱不了干系，因为原著就是写唐三一字一顿，用近乎嘶吼的声音呼喊道：“复——活——吧——！我——的——爱——人——”。没错，原著的唐三在小舞复活那刻确实在吼，其实他吼也有理由，第一他复活小舞时身体剧痛，要靠吼叫发泄；第二他当时确实情绪激动，受到原著的影响，后面广播剧和动画都在吼。

玄机将“复活吧我的爱人”改为轻声细语，虽然和唐三身体承受极度疼痛的情况有所割裂，但观感实际上更好了。唐三在极度疼痛的情况下，依然保持克制，忍住痛苦温柔地欢迎恋人复活，这才叫做终极暖男。唐三击杀强敌时怒吼，复活小舞时也怒吼，不同的情绪用一样的方式表达，让人觉得唐三只会坚硬如钢，不懂柔情似水。

总结：

《斗罗大陆》动画也知道“复活吧我的爱人”太尬了，于是将原本唐三激昂的台词改为了平和的台词，反倒收获不俗的效果。原著唐三犹如嘶吼地说：“复活吧我的爱人”，确实影响到不少作品，让它成为一个谁碰谁尴尬的梗。

来源于网络，侵删

复活吧我的爱人是唐三复活小舞时所说的台词，由于念出来会有一种尴尬的感觉，因此受到网友们的嘲讽。由于说这句话的时机很尬，所以它实际表现效果也很尬。

台词总给人一种陌生的感觉，喊我的爱人不如直接喊小舞亲切。唐三与小舞的感情这么深，得多久才能听到唐三对小舞说一句我的爱人，总感觉我的爱人这话不大符合唐三人物的设定，叫小舞会更好点。

斗五里面总是有大段大段的唐三自己内心的独白，这些独白，也要慎重删减，不然的话，动不动一代神王，动不动三世为人，估计会让人受不了的。

《斗罗大陆》

《斗罗大陆》是唐家三少创作的长篇玄幻小说，首次在2008年12月14日于起点中文网连载，于2010年8月完结，首次由太白文艺出版社于2009年5月出版。《斗罗大陆》讲述了穿越到斗罗大陆的唐三如何一步步修炼武魂，由人修炼为神，最终铲除了斗罗大陆上的邪恶力量，报了杀母之仇，成为斗罗大陆最强者。

《斗罗大陆》自2008年连载多次获得起点中文网月榜第一，点击量达到6000多万（截至2018年）。《斗罗大陆》漫画版于2010年发行。

由《斗罗大陆》改编的同名动漫于2018年1月开播。由《斗罗大陆》改编的同名电视剧于2021年2月5日在中央电视台电视剧频道12:00首播。《斗罗大陆》于2020年9月入选2019年度中国网络文学排行榜中的中国网络文学IP影响排行榜。