急求《邂逅》的日文罗马歌词 玉置浩二

　　歌曲：出逢い

　　歌手：安全地帯

　　作词：松井五郎 玉置浩二

　　作曲：玉置浩二 安藤さと

　　歌词：

　　连络はないけど

　　renraku wanaikedo

　　虽然已经断了联系

　　元気でいますか

　　genkide imasuka

　　你现在还好吗

　　好きだったあの声

　　sukidatta anokoe

　　喜欢的那个声音

　　耳に残ってる

　　mimini nokotteru

　　始终在耳边盘旋

　　そばにいなくても

　　soani inakutemo

　　即使你不在我的身边

　　抱きしめられて

　　takishime rarete

　　仅仅是一个拥抱

　　いたのでしょうか

　　itano deshoka

　　也是可以的吧

　　あなたに伝えたい

　　anatani tsutaetai

　　好像传达给你

　　このぬくもりを

　　kono nukumoriwo

　　将这份温暖

　　あなたに出逢えた

　　anatani teaeta

　　自从与你相逢

　　このよろこびを

　　kono yorokobiwo

　　这份欣喜

　　いつまでもいつまでも

　　itsumademo itsumademo

　　一直都一直都

　　忘れない

　　wasurenai

　　令我难以忘记

　　あなたを爱してる

　　anatani aishiteru

　　我爱你

　　覚えていますか

　　oboete imasuka

　　你还记得吗

　　いまでもあの歌を

　　imademo anoutawo

　　直到现在的那首歌

　　---------------------------

　　摁摁、

　　应该符合要求了叭

　　只在网上找到了日文歌词

　　然后根据日文歌词写了罗马拼音和中文翻译

　　罗马拼音应该没什么问题

　　中文虽然也翻译出来了

　　但是感觉没什么意境阿。。。

　　你就稍微将就下吧~

ラヴァーズ

邂逅

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ明日が见えなくなつても守るよ

tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo

假使看不到明天我也会守护你

即使不见明日亦要守护

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝视

强がつてばかりで 涙は见せない

tsuyoga tsutebakaride namida ha mise nai

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

逞强按捺着眼泪

本当は怖いくせに

hontou ha kowai kuseni

其实你明明很害怕

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

taisetsu namonowo ushinawa nuyouni

为了不失去重要的东西

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

hisshi de hashiri nuketekita

拼命的奔走着

拼命奔走首先疾行

いつだつて长い夜をふたりで乗り超えた

itsudatsute nagai yoru wofutaride nori koe ta

曾几何时两人一起渡过了漫漫长夜

总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がつてないでいいんだよ

konomama isshoni irukara tsuyoga tsutenaideiindayo

就这样不分开的话 即使不逞强也没有关系的

如果总是有你陪伴 便不必继续逞强

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

即使看不到未来我们也要前进

即使不见明日亦要前行

夏の空见上げてサケんだ

natsu no sora miage te sake nda

仰视夏季的天空大声呼喊着

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

一武侠音乐系列之双雄对峙

01熊熊圣火

02罗汉阵

03太极拳

04偷功

05傲气傲笑万重浪

06仙剑奇缘

07少林雄风

08阵法--卧江子第九阵

09过馆人生

10蝶舞天涯片首曲

11主旋律音乐(一)

12醉起步云宵

13比剑

14挟枪试刀

15男儿当自强(主题音乐)

16野霸王

17洗衣练功

18初识太极

19最后之战(★★★ 因为音质太差 故删除)

20彩剑竹水琉

21灵光宝剑

截取曲目

1六脉神剑

2天龙八部间奏曲

3墨子剑法

二武侠音乐系列之缠绵悱恻

01孙文与庆龄

02初遇

03美丽的花朵-刘备的恋情

04玲珑玉磐心 识玲珑

05爱情I

06倾心

07珠帘半卷美人

08才子佳人

09千里姻缘一线牵

10温馨时刻

11道爱

12逆伦

13江湖心儿女情

14千层雪

15大団円

16情迷

17眷眷柔情(古筝)

18定情

19心动

20义薄云天关云长

21相爱

截取曲目

1天地之音 琴箫合奏(聊斋奇女子)(★★★ 替换)

2琴清曲

3小倩曲

4小仙女

5卫斯理与白素

6邂逅(董永七仙女相遇曲)

7马灯

8布衣神相女声(★★★ 替换)

三武侠音乐系列之晴天霹雳

01痴癫

02伤恸 (慕少艾悲曲)

03赤裸醉龙街市受辱

04飞鸿谨受庭训

05悲伤绝望

06晴天霹雳

07暮色音尘 (墨尘音悲曲)

08响宴

09アシタカせっ记

10悲恸

11震惊2

12 决战

13Ishin Tenpuku Keikaku

截取曲目

01阿朱之死

02寒心(张翠山自杀曲)

03射雕配乐--悲伤版

04无奈的枪声 叶蕾之死

05千里寻情

06心兰绝笔

07博古尔之死

08杨素之死

09真英雄

10萧远山

四武侠音乐系列之黯然消魂

01西天取经路遥遥

02雨夜诀别

03新婚别

04孙文之遗言

05永远的爱~丽花之死

06羽獍弦歌 (羽人非獍二胡曲)

07孤独

08悲

09望夫女

10伤逝

11殇

12仙凡之爱

13紫霞苍烟 (赭杉军悲曲)

14侠客的泪珠

15爱情主题

16寻夫

17父之死

18梦断剑斜 (剑邪悲曲)

19沧凉血漠 沧凉 (无尽血漠)

20六翼羽人 (羽人非獍)

21等

22 断情殇

截取曲目

01失时的相会(李布衣悲曲)(★★★ 替换)

02雁门关

03永恒的哭声(心莲悲曲)

04阿朱之死2

05永恒的回忆(大玉儿悲曲)

06迷茫

07悲戚

08主旋律 哀伤

09诉苦(薛仁贵苦难曲)

10多尔衮之死

11试寝

12射雕配乐--悲伤版

13一生有意义--悲情版

五武侠音乐系列之豪气中天

1序曲：天地孤影任我行

2小刀会序曲

3キリン参上す

4别れ

5祈祝

6第三楼阁ウー

7小试拳脚

8袁绍决起~白马の戦い

9光芒之龙

10大江东去 (皇甫定涛)

11邂逅

12欧阳金雕悲伤曲

13勇往直前

14浮云

15杨门女将之女儿当自强

16大军师-诸葛孔明

17中国龙序曲

18痴情剑客剑无情

19英雄的黎明

20素还真新曲

21叱咤风云

22七剑战歌

23风吹草动，风云飞扬

截取曲目

1聚贤庄

2杏子林丐帮大会

3始皇登基

4上朝

5大侠燕南天

6方世玉登场

7聚贤庄中 绝交之酒

8小鱼儿与花无缺片头音乐

9天下第一

10射雕配乐--加长版

六武侠音乐系列之淡淡幽思

1雪千寻

2追想~谨と孔明

3Nagisa to Kayoko

4素还真-钢琴

5温馨I

6莫问沧桑 (莫沧桑)

7落叶

8笛子二重奏

9云涛梦笔

10姜氏孤儿

11永远难忘

12雪谱

13无期

14思

15昔情难追

16キリンの决意

17琴心

18思念

19柔和主题

20悬念与等待

21雨后天台

22Leaving Without Goodbye

23风云榜(二胡排笛独奏曲)

24金子陵-阿轮钢琴独奏版

25兵燹重回大雪原

26老宅

27思念之风 (皇甫定涛排箫曲)

28雨中哭泣 (仙鹤情缘音乐)

截取曲目

1往事(★★★ 替换)

2李林相遇

3悲思连绵

4忆情

5悲思连绵II

6无尽的幽思(花椒回忆曲)

7期盼

8千秋英烈传伤心一剑片尾曲

9思念

10追亿往事

11无尽的青春

12思念(★★★ 新加入的)

七武侠音乐系列之危机四伏

1伏击

2大蛇

3大地之母

4革命家们

5深陷噩梦

6拜月

7陷害

8血

9女娲之后

10修炼

11阴阳师 阴极之体

12奇幻古典

13逃

14紧张

15力挽狂涛

16五浊恶世 (妖溺天)

17追

18危机

19阴界

20玉玺遭窃

21校场比武

22杀手生涯

23阴谋

24荒人邪影 (人邪)

25剑拔弩张

26相逼

截取曲目

1西毒欧阳锋

2神秘婆婆的打火石 天龙八部

3论形势 倚天屠龙记

4救治 布衣神相(★★★ 替换)

5梅花档案序曲

6施针 布衣神相(★★★ 替换)

7线索(★★★ 替换)

8城堡 倚天屠龙记

9阴谋 郑板桥

10查真凶 天龙八部

11紧张 寻秦记

12危机 少年康熙

13危机震撼 少年王

14计谋

15梅超风

16聊斋志异片头

八武侠音乐系列之古灵精怪

1欢沁

2母与子

3荫尸人

4poya no yoru

5市集

6轻松(倚天剑屠龙刀)

7中原不败(音乐版)

8求神(MMM)

9人间精灵

10麻将台上

11错把树根当人参

12黄飞鸿(无二胡,琵琶)

13柳腰细裙儿荡

14快乐(十兄弟)

15轻快(飞狐外传)

16轻松(新龙门客栈)

17沉睡爱情

18为何不死

19西风紧

20小八妹

21小宝本色

22掌柜与店小二

23瓜瓜一族

24主题(Har)2

25小秘(最新版)

截取曲目

1官封弼马温(伴奏)

2快乐段誉

3戏耍

4初进灵宵殿

5华山论剑--欢快版

6灵鹫宫主

九武侠音乐系列之后悔莫及

1莫失莫忘

2悲愤

3Waters of Irrawaddy

4桃花岛

5Blood Color

6途穷反遭俗眼白

7爱恨情仇命里去

8大圣娶妻之片头曲

9 悟(太极张三丰)

10潇湘子

11大地之炎

12求师 - 卫清风悲愤求师

13梦三刀

14悔

15恨爱交加

16黄沙漫漫 天险刀藏之死 (唢呐版)

17恍如隔世

18只要为你活一天

19悲惨

20悟(少年杨家将)

21爱恨浮沉

22逍遥游(配乐)

23红楼梦序曲

24我的父亲母亲

25武术精神

26败走

截取曲目

1惋惜

2心灰

3乌廷芳悲思曲

4悔恨

十武侠音乐系列之疗伤神法

1故乡的原风景

2笑傲江湖曲(琴箫合奏)

3Nakasendo (The Old Road)

4Tosa No Haru

5琴箫合奏(聊斋奇女子)

6宁月 Silent Moon

7紫华弹筝

8Secret Call(★★★ 替换)

9昆仑

10双鹦

11世间情鸟

12琴箫合奏曲-射雕

13逍遥游

14湖心亭

15南海(★★★ 替换)

16桃林(★★★ 替换)

截取曲目

1出发

2舒心绝欲咒(胡太后疗伤曲)

3出游

十一武侠音乐系列之久别重逢

1Happy Arabia

2剑子仙迹

3相会

4仙境莲踪(琉璃仙境)

5Dm08

6妙音鸟

7city_c1 完美世界

8白雪映月

9御笔丹青-悦兰芳

10武松杀嫂

11隐隐青山

12疏楼龙宿

13结拜

14舞台重逢

15白莲还真 (新素还真)

16旧游如梦空肠断

17叹风流 (西城风流子)

截取曲目

1梦郎梦姑重逢

2女主角出场

3久别重逢

4小李飞刀配乐

5新发现

6归期终可期(薛仁贵夫妻重逢曲)

7殷夜来出场曲

8竹子令

十二武侠音乐系列之喜气洋洋

1伽罗

2金子陵

3嬉戏

4比翼鸟

5少年十五二十时

6花爵百鍊生

7o pura u pura

8闲逸

9可爱的老乞丐二胡演奏 (金包银)

10River Child

11[书剑恩仇录]欣然

12江南の大国-呉の参戦

13从心所欲步怀真

14Distantsuns

15玩世不恭

16相伴

17阳春三月

18非常女〈音乐版〉

19成长

20纵酒行

21[聊斋]欢乐时光

22快乐逍遥

23Theme-Happy No1

24两小无情

25新たなる誓い~刘备の婚礼

26远い日风はあおあお

27舞鸟

28开心做出戏

截取曲目

1快乐的花果山

2晨

任何曲目消息目前位置绝对没有。只是杰伦透露更注重快歌，专辑偏于美国黑人嘻哈风。再就是方文山对杰伦2006新专辑的评价“麻辣吊”。据说由于一首歌词改稿推迟一周。九月八日全面发行，海外日本会先发。 8月23日出试听。