邂逅用文言文

1 相遇 这个词的古文 有那些

见 （记得小苹初见，两重心字罗衣）。

逢 （同是天涯沦落人，相逢何必曾相识）。

遇 （遇人不淑，不期而遇等）

会 （与燕王会境上）

还有一些特殊的意思，也可表示相遇。

值 （《游园不值》叶绍翁，应怜屐齿印苍苔……）

候得、适睹、谒、偶等。

还可有修饰的词，如适逢、巧遇、偶见等，但古文里也常就一字。

邂逅，有许多意思（古文），意外之事的意思，也可表示不期而遇。《诗经》“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮”

2 古文翻译

诗经·国风·郑风·野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

[参考译文]

野地蔓草多又长，团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘，眉清目秀好模样。不期路上碰见她，合我心愿真舒畅。

[题解]

这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱。

[注释]

1、蔓草：蔓生的草。零：落。漙（团tuán）：凝聚成水珠。

2、扬：明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉：读为“睕（晚wǎn）”，目大貌。《毛传》：“眉目之间婉然美也。”3、邂逅（谢后xiì hòu）：爱悦。亦作“不期而遇”解。遇：相逢或配合。适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思。

3 [邂逅]一词怎么解释

“邂逅”读作xiè hòu

出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》“野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。”

“邂逅”来源于此诗

“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期待的相遇

它主要指相遇的偶然性，可以用作对事件、人物的相遇，但人们经常用这个词来指带男女相遇，通常带有男女之间情分、缘分的含义。

不期而遇：一朝邂逅成相识。

不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义，又含有一丝缘分。

邂逅不偶 ：碰巧不遇合；意外不成功。

另外，偶然≠邂逅 偶然强调事件发生发生的偶然性，重点强调是事件发生的性质偶然

邂逅强调的是这件事情本身偶然，即强调遇到这个过程

邂逅用做人与人相遇时，相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。

这要根据语境来判断

例如电视剧里经常看到的（或者XX小说写的）“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思 此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。

如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识 。

又如XX在回忆录中写道：在那个青春烂漫的岁月里，不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。

很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的，这是不全面的。

现在这个词被经常使用在男女异性相遇之间，这里有必要强调一下，同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。

邂逅强调的是不期而遇，带有很意外的成分遇见比较中性，不含感情色彩 遇见一个人，可以是熟悉的，认识的，或是陌生的。邂逅一个人，便只能是陌生的，素未谋面的人。本来邂逅是偶然相遇的意思，那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思，不是吗？邂逅是包含了浓浓情感的，是“暗里回眸深属意”的感觉，是不期而遇的感觉，也或许之后，便是一种伤感，落寞，留恋，想念的感觉。邂逅的过程，对邂逅的幻想通常都是美妙的，可是邂逅之后的结果呢，多半就不那么令人满意与开怀了。

邂逅和相遇虽然词义相近，但含义不同。邂逅是指两个人（互相认识的或久别的亲友）偶然遇到；而相遇可以是旧友的相逢，也可以是两个陌生人的见面。

现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇，在影视、广告中尤其常见，但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。

偶遇≠邂逅，偶遇强调事件发生的偶然性，重点强调是事件发生的性质偶然，邂逅强调的是这件事情本身偶然，即强调遇到这个过程。

邂逅用做人与人相遇时，相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。这要根据语境来判断，例如电视剧里经常看到的（或者XX小说写的）“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。

如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识。又如某个人在回忆录中写道：在那个青春烂漫的岁月里，不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的，这是不全面的。这个词被经常使用在男女异性相遇之间，这里有必要强调一下，同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。

1、《写意风流》 （穿越，耽美、完结）

2、《花容天下》（穿越，耽美、完结，即将出版，后传《十里红莲艳酒》，后续《月上重火》正在连载） 作者：天籁纸鸢

3、《十里红莲艳酒》 作者：天籁纸鸢 （耽美、完结，《花容天下》后传）

4、《天神右翼》 作者：天籁纸鸢 （穿越，耽美，天界、出版）

5、《青莲纪事》 （穿越，耽美、未完结，第一第二部已出版） 作者：葡萄

6、《凤于九天》 （穿越，耽美、未完结） 作者：风弄

7、《斜阳若影》 （穿越，耽美、完结） 作者： 狂言千笑

8、《月满西楼》 （穿越，耽美、完结） 作者：youyu

9、《未应闲》 作者：黑夜妖 （穿越，耽美，3P 、完结）

10、《数见红尘应识我》 作者：雏微 （穿越，耽美，架空、完结）

11、《君王无情》作者：沉默(xzozx) （穿越，耽美，父子，宫廷、完结）

12、《千山看斜阳》 作者：满座衣冠胜雪 （穿越，耽美、完结）

13、《移世情缘（凤非离姐妹篇）》 作者：风维 （穿越，耽美、完结）

14、《逆天》 作者：凤维 （穿越，耽美、完结）

15、《清零重来》作者：小白龟的猫 （穿越，耽美，4P、完结）

16、《重生之错爱》 作者：猪神的黄昏 （穿越/重生，耽美、完结）

17、《育神》 作者：郁卡德 （穿越，耽美、完结）

18、《凤霸天下》 作者： 暗玥 （穿越，耽美，NP、完结，已出版）

19、《花眠柳宿》 作者：寒衣 （穿越，耽美、完结）

20、《燕北塞漠曲》　作者：hasuki　（穿越，耽美，NP、完结）

21、《又一春》 作者：大风刮过（穿越，耽美，Np、完结）

22、《半生石》作者：三千界 （穿越，耽美、完结）

23、《青狼记》 作者:三千界 （穿越，耽美、完结）

24、《武林色放》 作者：阿若 （穿越，耽美、未完结）

25、《爱在何方》作者：千年一叹 （穿越，耽美、完结）

26、《晏怀惜》作者：微笑的猫 （穿越，耽美、完结）

27、《千年》 作者：寒衣 （穿越，耽美、完结）

28、《冷香》 作者：卫风 （穿越，耽美、完结）

29、《穿越之万受无疆》 作者：亦申 （穿越，耽美、完结）

30、《花醉》 作者：E大人 （穿越，耽美、完结）

31、《戏梦》作者：卫风 （穿越，耽美、完结）

32、《月汜歌》作者：桃之妖妖 （穿越，耽美、完结）

33、《笑红尘》作者：花生宝宝 （穿越，耽美、完结）

34、《龙家王朝》作者:素黛 （穿越，耽美、完结）

35、《此生为君留》 作者：雪幻狐 （穿越，耽美、完结）

36、《醉长生》作者：叶飞白 （穿越，耽美，宫廷、完结）

37、《从浴缸而来的幸福》 作者：剑走偏锋 （反穿，耽美、完结）

38、《你不爱我我爬墙》 作者：段翼 （反穿，耽美、完结）

39、《活色笙香》（原名《贪欢》） 作者：抽烟的兔子 （穿越，耽美、完结）

40、《二十年间》 作者：may0520 （穿越，耽美、完结）

41、《绝傲孤烟》 作者：圣零樱风 （穿越，耽美、完结）

42、《诱瞳》 作者：neleta （穿越，耽美，宫廷、完结）

43、《暖床人》 作者：三千界 （穿越，耽美、完结）

44、《春风渡》 作者：十世 （穿越，耽美，宫廷、完结）

45、《风舞苍穹》 作者：火桑离 （穿越，耽美，宫廷、完结）

46、《再世为狐》 作者：绯语 （穿越，耽美、完结）

47、《我以为我是路人甲》作者：不定之风 （穿越，耽美，戚顾、完结）

48、《漠央殇痕曲》 作者：hasuki （穿越，耽美、完结）

49、《妖仙流零》 （穿越，耽美、完结） 作者：牧阳

50、《逍遥王》 （穿越，耽美、完结） 作者：thaty

51、《左转爱，右转情》 （穿越，耽美，女穿男，父子、完结） 作者：心似海洋

52、《束缚》 （穿越，耽美，父子、完结） 作者：Erus

53、《楼兰情迷》 （穿越，耽美、完结） 作者：iamos(巫羽）

54、《木樨》 （穿越，耽美，完结） 作者：颜凉雨

都是我看过的~都很好看。

希望能采纳哟~