出逢用日语读法?

实在看不下去了……

说全面点呗，这样多误人子弟。

出逢

用作动词的时候，确实如上面几位所说，读「であう」de a u

不过楼主问的明显是名词吧……这是要读作「であい」de a i 意思是名词的“相逢/邂逅”

愁死人了

人の出会いは摩诃不思议。それより事件は谜めいて、あなたと一绪で本当に良かった！

たった一つの真実见抜く、见た目は子供、头脳は大人。その名は、名探侦コナン！

Hitono deaiwa makafushigi Soreyori jikenwa nazomeite, anatato isshyode hontouni yokkata!

Tatta hitotsuno shijitsu minuku, mitamewa kodomo, zunouwa otona Sono nawa meitantei Konan!

あの时、偶然の出会いは、街角に残っている。軽い声でこんにちはって挨拶したけど、あなたは相変わらず笑颜でこんにちはって答えてくれた。

その后、二人は违う道を歩みに出した。私だけ涙で洋服までぬらした・・