泰戈尔经典爱情英文诗歌

　爱情**中，千篇一律的情节使人感到乏味。 爱情如镜花水月，我要尽力释怀。我整理了泰戈尔经典爱情英文诗歌，欢迎阅读!

泰戈尔经典爱情英文诗歌篇一

　Unending Love

　I seem to have loved you in numberless forms, numberless times,

　In life after life, in age after age forever

　My spell-bound heart has made and remade the necklace of songs

　That you take as a gift, wear round your neck in your many forms

　In life after life, in age after age forever

　Whenever I hear old chronicles of love, its age-old pain,

　Its ancient tale of being apart or together,

　As I stare on and on into the past, in the end you emerge

　Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time:

　You become an image of what is remembered forever

　You and I have floated here on the stream that brings from the fount

　At the heart of time love of one for another

　We have played alongside millions of lovers, shared in the same

　Shy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell -

　Old love, but in shapes that renew and renew forever

　Today it is heaped at your feet, it has found its end in you,

　The love of all man's days both past and forever:

　Universal joy, universal sorrow, universal life,

　The memories of all loves merging with this one love of ours -

　And the songs of everypoet both past and forever

　Rabindranath Tagore

泰戈尔经典爱情英文诗歌篇二

　Leave this chanting and singing and telling of beads!

　把礼赞和数珠撇在一边罢!

　Whom dost thou worship in this lonely dark corner of a temple with doors all shut

　你在门窗紧闭幽暗孤寂的殿角里，向谁礼拜呢

　Open thine eyes and see thy God is not before thee!

　睁开眼你看，上帝不在你的面前!

　He is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breakingstones

　他是在锄着枯地的农夫那里，在敲石的造路工人那里。

　He is with them in sun and in shower, and his garment is covered with dust

　太阳下，阴雨里，他和他们同在，衣袍上蒙着尘土。

　Put off thy holy mantle and even like him come down on the dusty soil!

　脱掉你的圣袍，甚至像他一样地下到泥土里去罢!

　Deliverance Where is this deliverance to be found

　超脱吗从哪里找超脱呢

　Our master himself has joyfully taken upon him the bonds of creation; he is bound with us allfor ever

　我们的主已经高高兴兴地把创造的锁链带起：他和我们大家永远连系在一起。

　Come out of thy meditations and leave aside thy flowers and incense!

　从静坐里走出来罢，丢开供养的香花!

　What harm is there if thy clothes become tattered and stained

　你的衣服污损了又何妨呢

　Meet him and stand by him in toil and in sweat of thy brow

　去迎接他，在劳动里，流汗里，和他站在一起罢。

泰戈尔经典爱情英文诗歌篇三

　世界上最远的距离

　The most distant way in the world

　The most distant way in the world

　is not the way from birth to the end

　it is when i sit near you

　that you don't understand i love u

　The most distant way in the world

　is not that you're not sure i love u

　It is when my love is bewildering the soul

　but i can't speak it out

　The most distant way in the world

　is not that i can't say i love u

　it is after looking into my heart

　i can't change my love

　The most distant way in the world

　is not that i'm loving u

　it is in our love

　we are keeping between the distance

　The most distant way in the world

　is not the distance across us

　it is when we're breaking through the way

　we deny the existance of love

　So the most distant way in the world

　is not in two distant trees

　it is the same rooted branches

　can't enjoy the co-existance

　So the most distant way in the world

　is not in the being sepearated branches

　it is in the blinking stars

　they can't burn the light

　So the most distant way in the world

　is not the burning stars

　it is after the light

　they can't be seen from afar

　So the most distant way in the world

　is not the light that is fading away

　it is the coincidence of us

　is not supposed for the love

　So the most distant way in the world

　is the love between the fish and bird

　one is flying at the sky,

　the other is looking upon into the sea

　《世界上最远的距离》中文版本：

　世界上最远的距离

　不是生与死的距离

　而是我站在你面前

　你不知道我爱你

　世界上最远的距离

　不是我站在你面前

　你不知道我爱你

　而是爱到痴迷

　却不能说我爱你

　世界上最远的距离

　不是我不能说我爱你

　而是想你痛彻心脾

　却只能深埋心底

　世界上最远的距离

　不是我不能说我想你

　而是彼此相爱

　却不能够在一起

　世界上最远的距离

　不是彼此相爱

　却不能够在一起

　而是明知道真爱无敌

　却装作毫不在意

　世界上最远的距离

　不是树与树的距离

　而是同根生长的树枝

　却无法在风中相依

　世界上最远的距离

　不是树枝无法相依

　而是相互了望的星星

　却没有交汇的轨迹

　世界上最远的距离

　不是星星之间的轨迹

　而是纵然轨迹交汇

　却在转瞬间无处寻觅

　世界上最远的距离

　不是瞬间便无处寻觅

　而是尚未相遇

　便注定无法相聚

　世界上最远的距离

　是鱼与飞鸟的距离

　一个在天,一个却深潜海底

Get along with people

Dear Students:

In society, people get along is extremely important, someone speech "touching", someone speeches are ", "a word out the same name, someone said, someone say not heard, so some of you heard, some failure "No successful individuals, only successful team", want to face the strong, successful people, you should know how to work with people, the first to let the man himself into a popular person

1 image

In with someone and beauty is human eternal topic, along with society's development, people to beautiful demand more and more is also high, we don't have to wear brands of clothing, but clean and neat, pure and fresh bright beautiful is needed, because this is the basic etiquette, is also a kind of respect for others

2 Sincere

As the saying goes: a man without believe and not made Trust each other, to get the trust and understanding, and the ability to get others welcome and be friends "Having money is not necessarily the wealth, but friends it is the wealth of the lifetime", let a person contact sincere, to enjoy the abundance

3 praise

Mouthful of good words, the eyeful of good man, full of the hands of the good thing, can bring full of joy To tell the truth as dialogue, said dialogue as good a good word to say, let person move than words Learned to look for and find others for their virtues and strengths, to praise others, others just like you Praise others is magnified the advantage of others, can be better to learn other people, "feet," has short a director, take everybody's long, longer than the "

4 positive

As the sun, as the positive to where where bright, like the moon, the negative 15 different Talk to give a person with hope, encourage others strenuously, progresses, positive enterprising, "as long as you work hard, you'll do!" If often give a person said negative, the discussion disappointing people or things, will not happy, as time passes, you'll become unpopular people

You have to work with a exciting, happiness can help others Choose passion float in the sky, or heaves a sigh, the results are not the same

5 inclusive

The angry is that taking the other's mistake to punish oneself, change others is to change yourself Tolerance is not submit to humiliation, but personal growth, is mature performance, "growth" difficult to mature Real life, sometimes happen to make himself can't bear to control yourself, can make anything drastic, but with time, you will find a sudden loss of that also is that big of a deal Prime minister belly inside, it is that can do something great man will be a tolerant attitude According to

I believe that in the future as long as the way we learn, change with image, positive and optimistic, treats people sincerely, inclusive of others, you will become one of the most popular people, you can achieve the life ideal and dreams

中文意思：

人与人相处

亲爱的同学们：

在社会中,人与人相处是极为重要的,有人讲话“感人”,有人讲话也“赶人”,同样一句话说出,有人说的中听,有人说的不中听,因而有的成事,有的败事“没有成功的个人,只有成功的团队”,要想面为强者、成功人士,就必需懂得与人合作的人,首先要让自己变成一个受欢迎的人

一．形象

在与人交往中,美是人类永恒不变的话题,随着社会的日益发展,人们对美的需求也越来越高,我们不一定要穿名牌衣物,但干净整洁、清新亮丽是必需的,因为这是基本礼节,也是对他人的一种尊重

二． 真诚

常言道：人无信而不立以诚相待,才能得到别人的信任和理解,才能受到别人的欢迎,成为朋友“拥有金钱不一定是财富,但朋友确是一辈子的财富”,让人接触真诚,同享丰盛

三． 赞美

满嘴的好话,满眼的好人,满手的好事,才能带来满心的欢喜说实话不如说对话,说对话不如说好话,说好话不如说让人感动的话学会寻找和发现别人的优点和长处,赞美别人,别人就喜欢你赞美别人就是放大别人的优点,可以更好的向学习别人,“尺有所长,寸有所短,取众人之长,长于众人”

四．积极

积极的人像太阳,照到哪里哪里亮,消极的人像月亮,初一十五不一样讲话时要给人以希望,鼓励别人发奋、上进、积极进取, “只要努力,你一定行!”如果经常给人说消极的、议论令人失望人或事,都不会开心,久而久之,你就会成为不受欢迎的人了

做事一定要有兴奋度,快乐才能带动别人选择激情飞扬,还是唉声叹气,其结果是不一样的

五．包容

生气是拿别人的错误来惩罚自己,改变别人不如改变自己包容不是忍气吞声,而是个人的成长,是成熟的表现,“成长容易成熟难”现实生活中,有时会发生令自己不能容忍的事,能以控制自己做出过激的行为,可是随着时间流失,你突然会发现那也不算什么大不了的事宰相肚里能撑船,正是说明了成就大事的人必据有包容的心态

我相信我们在未来的路只要用心学习、改变形象、积极乐观、真诚待人、包容别人,你一定可以成为一个最受欢迎的人,你一定可以实现人生的理想和梦想

　　英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。我整理了有关英语情诗带翻译，欢迎阅读!

　　有关英语情诗带翻译篇一

Love Me Little, Love Me Long

爱我无须太多，但求爱得久长

Norton

诺顿

Love me little, love me long, is the burden of my song

爱我少一点，爱我久一点， 这是我歌儿的主旨

Love that is too hot and strong Burneth soon to waste

爱的太浓太烈， 便很快焚尽为尘

Still, I would not have thee cold, Not too backward, nor too bold;

可我也不想你冷漠无情，不要太怯弱，不要太张狂;

Love that lasteth till its old Fadeth not in haste

那一直延续到老的爱 不会顷刻间凋零

Love me little, love me long, is the burden of my song

爱我少一点，爱我久一点， 这是我歌儿的主旨

If thou love me too much, It will not prove as true as touch;

如果你爱我太多， 它将无法坚如磐石;

Love me little, more than such, For I fear the end

爱我少一点，会更好的 因为我害怕结束

I am with little well content, And a little from thee sent

少一点我也十分满足， 我只要一点就足够，

Is enough, with true intent To be steadfast friend

只要全心全意 做我不渝的伴侣

Love me little, love me long,

爱我无须太多，但求爱得久长，

Is the burden of my song

这是我内心的歌唱

Say thou lov'st me while thou live;

只要你说爱我一生一世，

I to thee my love will give,

我就对你把爱心献上，

Never dreaming to deceive

从此爱你绝不改变，

Whiles that life endures

从此爱你地久天长

Nay, and after death, in sooth,

真的，即使离开人世，

I to thee will keep my truth,

一颗爱心挚着顽强;

As now, when in my May of youth;

正值青春年少，

This my love assures

这誓言我也不会遗忘

Love me little, love me long,

爱我无须太多，但求爱得久长，

Is the burden of my song

这是我内心的歌唱

Constant love is moderate ever,

恒久的爱情永远温馨，

And it will through life persever;

人生的长路鲜花绽放;

Give me that, with true endeavor

只需行动表明心迹，

I will it restore

我会送你一片春光

A suit of durance let it be,

让情意绵延不断，

For all weathers that for me,

带我历尽雨雪风霜;

For the land or for the sea,

走遍天涯海角，

Lasting evermore

哪怕山隔水挡

Love me little, love me long,

爱我无须太多，但求爱得久长，

Is the burden of my song

这是我内心的歌唱

Winter's cold, or summer's heat,

冬天的严寒，夏日的酷暑，

Autumn's tempests on it beat,

还有秋季的雨暴风狂，

It can never know defeat,

面对这些百折不挠，

Never can rebel

永远不会屈服投降

Such the love that I would gain,

我想得到的爱直言相告，

Such the love, I tell thee plain,

我想得到的爱就是这样;

Thou must give, or woo in vain;

否则我们就此分手道别，

So to thee, farewell!

否则你的求婚便是徒劳一场!

Love me little, love me long,

爱我无须太多，但求爱得久长，

Is the burden of my song

这是我内心的歌唱

　有关英语情诗带翻译篇二

The Wolf and Love

狼和爱情

by Wang Zhi

王植

who has eaten

是谁吃了爱情的

the last rib of love

最后一根肋骨后

and spread his snores

将呼噜覆盖在

on the blue desert

蓝色的沙漠上

the wolf comes

狼来了

the wind greets it

风在迎接

love lies in the dune

爱情躺在沙堆里

without staying awhile

没有一刻停留

nor shedding a tear

没有一滴泪水

　有关英语情诗带翻译篇三

If Music Be The Food Of Love from Twelfth Night by William Shakespeare

《假如音乐是爱情的粮食》，节选自《第十二夜》，莎士比亚

If music be the food of love, play on;

假如音乐是爱情的食粮，那么奏下去吧;

Give me excess of it, that, surfeiting the appetite may sicken, and so die

尽量地奏下去，好让爱情因过饱噎塞而死。

That strain again! it had a dying fall

又奏起这个调子来了!它有一种渐渐消沉下去的节奏。

O, it came o'er my ear like the sweet sound, that breathes upon a bank of violets, stealing and giving odour!

啊!它经过我的耳畔，就像微风吹拂一丛紫罗兰，发出轻柔的声音，一面把花香偷走，一面又把花香分送。

Enough, no more Tis not so sweet now as it was before

够了!别再奏下去了!它现在已经不像原来那样甜蜜了。

O spirit of love! How quick and fresh art thou, that, not with standing thy capacity receiveth as the sea, nought enters there, of what validity and pitch soe'er, but falls into abatement and low price, even in a minute

爱情的精灵呀!你是多么敏感而活泼;虽然你有海―样的容量，可是无论怎样高贵超越的事物，一进了你的范围，便会在顷刻间失去了它的价值。

So full of shapes is fancy that it alone is high fantastical

爱情是这样充满了意象，在一切事物中是最富于幻想的。

　如果一个人没有能力帮助他所爱的人，最好不要随便谈什么爱与不爱。当然，帮助不等于爱情，但爱情不能不包括帮助。我精心收集了歌颂爱情的英文诗歌，供大家欣赏学习!

歌颂爱情的英文诗歌篇1

　致克恩 To AP Kern

　I remember a wonderful moment

　我记得那美妙的瞬间：

　As before my eyes you appeared,

　你就在我的眼前降临，

　Like a vision, fleeting, momentary,

　如同昙花一现的梦幻，

　Like a spirit of the purest beauty

　如同纯真之美的化身。

　In the torture of hopeless melancholy,

　我为绝望的悲痛所折磨，

　In the bustle of the world's noisy hours,

　我因纷乱的忙碌而不安，

　That voice rang out so tenderly,

　一个温柔的声音总响在耳边，

　I dreamed of that lovely face of yours

　妩媚的身影总在我梦中盘旋。

　The years flew quickly The storm's blast

　岁月流逝。一阵阵迷离的冲动

　Scattered the dreams of former times,

　象风暴把往日的幻想吹散，

　And I forgot your tender voice,

　我忘却了你那温柔的声音，

　And the features of your heavenly face

　也忘却了你天仙般的容颜。

　In remoteness, in gloomy isolation,

　在荒凉的乡间，在囚禁的黑暗中，

　My days dragged quietly, nothing was new,

　我的时光在静静地延伸，

　No godlike face, no inspiration,

　没有崇敬的神明，没有灵感，

　No tears, no life, no love, no you

　没有泪水，没有生命，没有爱情。

　Then to my soul an awakening came,

　我的心终于重又觉醒，

　And there again your face appeared,

　你又在我眼前降临，

　Like a vision, fleeting, momentary,

　如同昙花一现的梦幻，

　Like a spirit of the purest beauty

　如同纯真之美的化身。

　And my heart beat with a rapture new,

　心儿在狂喜中萌动，

　And for its sake arose again

　一切又为它萌生：

　A godlike face, an inspiration,

　有崇敬的神明，有灵感，

　And life, and tears, and love, and you

　有泪水，有生命、也有爱情。

歌颂爱情的英文诗歌篇2

　Love and Friendship by Emily Bronte

　《爱情和友谊》 作者：艾米莉·勃朗特

　Love is like the wild rose-briar Friendship like the holly-tree

　爱情就像野玫瑰，友情却如冬青树。

　The holly is dark when the rose-briar blooms But which will bloom most constantly

　玫瑰开花时冬青黯无光，但究竟谁能坚持更久长

　The wild-rose briar is sweet in the spring Its summer blossoms scent the air;

　春天野玫瑰灿烂开放，夏日里玫瑰把风儿薰香。

　Yet wait till winter comes again And who will call the wild-briar fair

　但当严冬再次来临之时，谁还会赞美野玫瑰的美丽

　Then scorn the silly rose-wreath now And deck thee with the holly's sheen

　那时你不屑于枯萎的玫瑰，而用冬青的光彩将你装扮。

　That when December blights thy brow He may still leave thy garland green

　当十二月的严寒袭上你的眉头，你的冬青花环依旧绿意盎然。

歌颂爱情的英文诗歌篇3

　Love is More Thicker than Forget

　by E E Cummings

　Love is more thicker than forget

　More thinner than recall

　More seldom than a wave is wet

　More frequent than to fail

　It is most mad and moonly

　And less it shall unbe

　Than all the sea which only

　Is deeper than the sea

　Love is Iess always than to win

　Less never than alive

　Less bigger than the least begin

　Less littler than forgive

　It is most sane and sunly

　And more it cannot die

　Than all the sky which only

　Is higher than the sky

　爱情比忘却更深厚

　爱情比忘却厚

　比回忆薄

　比潮湿的波浪少

　比失败多

　它最痴癫最疯狂

　但比起所有

　比海洋更深的海洋

　它更为长久

　爱情总比胜利少见

　却比活着多些

　不大于无法开始

　不小于谅解

　它最明朗最清醒

　而比起所有

　比天空更高的天空

　它更为不朽

　学习英语贵在坚持，找到适合自己的方法，多运用多温故。我在此献上优秀的英语诗歌，希望对大家有所帮助。

　 优秀的爱情英文诗歌：I am not yours我不属于你

　i am not yours我不属于你

　sara teasdale莎拉苔丝黛儿

　i am not yours, not lost in you,

　not lost, although i long to be

　lost as a candle lit at noon,

　lost as a snowflake in the sea

　我不属于你，也没有沉迷于你，

　没有，尽管我是如此希冀

　像正午的蜡烛融化，

　像雪花融汇在大海里。

　you love me, and i find you still

　a spirit beautiful and bright,

　yet i am i, who long to be

　lost as a light is lost in light

　你爱我，我也知道

　你依然是一个精灵，聪明又美丽。

　可我就是我，渴望着

　像光一样迷失在光里

　oh plunge me deep in love—put out

　my senses, leave me deaf and blind,

　swept by the tempest of your love,

　a taper in a rushing wind

　啊，将我深深地抛进爱里吧，

　灭掉我的心智，让我耳聋眼迷，

　卷入你爱的暴风雨，

　做狂风中的纤烛一支。

优秀的爱情英文诗歌：Blank Joy 空白的欢乐

　by rainer maria rike

　he who did not come, wasn't he determined

　nonetheless to prganize and decorate my heart

　if we had to exist to become the one we love,

　what would the heart have to create

　他没有来，难道他没有下定决心

　去掌管和装饰我的心房

　假如我们必须存在成为我们爱得那人，

　那么还有什么不得不用心去创

　lovely joy left blank, perhaps you are

　the center of all my labors and my loves

　if i've wept for you so much, it's because

　i prefered you among so many outlined joys

　可爱的欢乐留下了空白，也许你是

　我所有努力和爱的核心。

　如果我总是为你哭泣，那是因为

　我宁愿你在这么多被勾画出的欢乐之中。

优秀的爱情英文诗歌：Evening Song 晚歌

　look off, dear love, across the sallow sands,

　放眼看呵，亲爱的，看那黄沙的尽头，

　and mark yon meeting of the sun and sea,

　那里，夕阳和大海在幽会，

　how long they kiss in sight of all the lands

　他们在看得见陆地的地方长久地亲吻，

　ah! longer, longer, we

　哦!更久，更久的，是我们。

　now in the sea’s red vintage melts the sun,

　晚霞在大海的红葡萄酒里消融，

　as egypt’s pearl dissolved in rosy wine,

　恰如埃及珍珠在玫瑰酒里匿踪，

　and cleopatra night drinks all ’tis done,

　黑夜埃及女皇举杯畅饮方休，

　love, lay thine hand in mine

　亲爱的，把你的手放入我的手中。

　come forth, sweet stars, and comfort heaven’s heart;

　过来吧，美妙的星辰，请滋润夜空的心田，

　glimmer, ye waves, round else unlighted sands

　闪光吧，海浪，在幽暗的沙滩四周。

　o night! divorce our sun and sky apart

　哦，夜色，你可以分开彩霞和蓝天，

　never our lips, our hands

　请别分开我们的唇和手。

　英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。我精心收集了关于爱情的经典英文诗，供大家欣赏学习!

关于爱情的经典英文诗篇1

　So We’ll Go No More A-roving

　So we’ll go no more a-roving

　So late into the night,

　Though the heart be still as loving,

　And the moon be still as bright

　For the sword outwears its sheath,

　And the soul wears out the breast,

　And the heart must pause to breathe,

　And love itself have rest

　Though the night was made for loving,

　And the day returns too soon,

　Yet we’ll go no more a- roving

　By the light of the moon

　我们不能继续盘桓

　我们不能继续盘桓,

　因为夜已如此深沉;

　尽管月光皎洁依旧,

　尽管心中的爱意犹未尽京

　磨破的剑鞘藏不住利刃,

　穿透的胸膛关不住心灵;

　心岂能总是如此荡漾,

　爱不可一直这般振奋。

　纵然夜是为爱天设的场景,

　纵然良宵苦短眼见又是黎明;

　我们不能继续盘桓,

　月光下我们难舍难分。

关于爱情的经典英文诗篇2

　为爱而爱的是神性

　The love which consists in this，that two solitudes protect and limit and great each other

　两个孤独的人相互保护，相互制约，相互问候，这便是爱情。

　Love's mysteries in souls do grow， but yet the body in his book

　爱情的秘密在双方的心灵中生成，但形体是表白爱惜的书。

　To love for the sake of being loved is human， but to love for the sake of loving is angelic

　以爱还爱的是人性，但为爱而爱的是神性。

　To fear love is to fear life， and those who fear life are already three parts dead

　惧怕爱就是惧怕生活，那些惧怕生活的人已经有四分之三部分死了。

　It is better bo have love and lost than never to have loved at all

　宁可曾经爱过而失败，也不要从来未曾有过一次爱。

　Man's love is of man's life a thing apart， it is woman's whole existence

　爱情对男子不过是身外之物，对女人却是整个生命。

关于爱情的经典英文诗篇3

　If one day you feel like crying……

　Call me

　I don‘t promise that I will make you laugh，

　But I can cry with you

　If one day you want to run away —

　Don‘t be afraid to call me

　I don‘t promise to ask you to stop……

　But I can run with you

　If one day you don‘t want to listen to anyone……

　Call me

　I promise to be there for you，

　And I promise to be very quiet

　But if one day you call……

　And there is no answer……

　Come fast to see me，

　Perhaps I need you

　我会与你相伴

　如果有一天你想要哭，

　呼唤我。

　我不能保证把你逗笑，

　但我会和你一起哭泣。

　如果有一天你想要逃避，

　尽管呼唤我。

　我不能保证阻止你，

　但我可以和你一起离开。

　如果有一天你不想听任何人说话，

　呼唤我。