新娘嫁人了新郎不是我
《新娘嫁人了，新郎不是我》为歌曲《燃烧的爱火》（《Aankhen Khuli》）名字的错误翻译，是印度**《情字路上》（《真爱永存》） 的主题曲。
《新娘嫁人了，新郎不是我》实际上是另一部印度**《Mere Yaar Ki Shaadi Hai 》的一个中文译名。
**《情字路上》长达三个多小时，由印度著名的影星Shahrukh Khan（沙鲁克·汗）饰演音乐老师，并由印度第一美女明星Aishwarya Rai(艾西瓦娅·雷)饰演校长的女儿。影片中有好几段很棒的歌舞。
印度影片《情字路上》风格诙谐，主题现代，是2000年度票房叫好的佳作。其中的**插曲《新娘嫁人了新郎不是我》脍炙人口，自影片上映后广泛流行开来。而今天小编给大家推荐的是由郭津彤云飞夫妻二人对唱的版本《新娘嫁人了新郎不是我》，带大家体验一下夫妻二人别样的对唱风格。
扩展资料：
歌词：
Ek ladki thi deewani si
Jab milti thi mujhse
Mujhse poochha karti thi
Pyar kaise hota hai
Yeh pyar kaisa hote hai
Aur main yehi kehta tha
Aankhen khuli ho ya ho band
Deedar unka hota hai
Kaise kahoon main o yaara yeh
Pyaar kaise hota hai
Aankhen khuli ho ya ho band
Deedar unka hota hai
Kaise kahoon main o yaara yeh
Pyaar kaise hota hai
汉语意译
独白(男):有个恋爱的女孩,
她疯狂的爱上了一个男孩,
她低着头,
红着脸,
她悠闲的走在街上,
她偷偷的打开情信,
偷偷的,
这是她要说的话吗,
但她又害怕对她说,
爱情是怎样发生的,
这份爱是怎样发生的,
我只能告诉她,
(男):无论你的眼睛是张开还是闭上的,
你都会梦见你的所爱,
我该如何告诉你我的爱人,
爱情是怎样发生的,
今天让我们看看你要什么
(女)让我们看看,爱情是怎样发生的,
(男)当编制我的梦的时候,老是想着某个人
(女)当我爱上某个人的时候我投入他怀抱
(男)当你沐浴在爱河你不会清醒,也不会沉睡
(女)是不是什么魔法让你盲目了
(男)即使有千重困难我的心也会克服的
(女)在遥远的天堂,说有这些都已经被决定了
(男)谁也不知道什么时候会如何遇到他的爱人,
可在你心上的那位就是你的所爱的,
我该如何告诉你我的爱人,
爱情 是怎样发生的
我该如何告诉你我的爱人
爱情是怎样重复的发生
歌名是Aankhen Khuli。
我在参考资料那里留了Songtaste网页。点击试听选项listen now，出现的播放器开始播放，右键点击播放器界面任意位置，选择“属性”，弹出的对话框中，你可以看到下载链接。复制它，粘贴在新的浏览器窗口，可直接下载。 那里有这首歌的介绍。
宋小宝出演的小品有很多，全部作品如下：
《烤串》《有钱了》《相亲》《自作自受》《有喜了》《吃面》《三顾茅庐》《公园奇遇》《表白》《你是我的儿》《假戏真做》《第一场雪》《买单》《水浒丫转》《相亲进行曲》《以貌取人》《看病》《人生》《印度男仆》《我们的二人转》《打劫》《星际旅行》《甄嬛后传》《碰瓷》。
《精选太子》《二人转》《山村大夫》《纯爷们儿》《乞丐也难当》《谁打的车气儿》，《我发誓》《玉米情》《疯狂相亲》《一代宗师》《爱的青椒》《看病》《永失我爱》《爱情不外卖》《代驾光临》《买单》《心里有数》《在灿烂阳光下》《回家》《想说爱你不容易》《养小三》《打劫》《自作最受》《第一场雪》《更年期遇上青春期》《送礼容易退礼难》《智斗变态色魔》等等。
印度歌曲(新娘嫁人了，新郎不是我)
《新娘嫁人了,新郎不是我》为歌曲《燃烧的爱火》（《Aankhen Khuli》）名字的错误翻译,是印度**《情字路上》（《真爱永存》） 的主题曲。
《新娘嫁人了,新郎不是我》实际上是另一部印度**Mere Yaar Ki Shaadi Hai的一个中文译名。
汉语音歌词音译
阿kei苦力猴亚猴奔
迪哒鲁工嘎猴打黑
改sei改红灭欧呀啦也
bia里给sei猴打黑
阿kei苦力猴亚猴奔
迪哒鲁工嘎猴打黑
阿kei苦力猴亚猴奔
迪哒鲁工嘎猴打黑
改sei改红灭欧呀啦也
bia里给sei猴打黑
阿kei苦力猴亚猴奔
迪哒鲁工嘎猴打黑
改sei改红灭欧呀啦也
bia里给sei猴打黑
啊
杰里亚鲁给sei飞
吗力给迪kin给亨
呀呀猴打黑耶给sei
那里给dei`king给亨
给sei给亚都没口里口碑
哈波狗狠内sei加里亚
给sei`ki伯红内叟一猴一
阿贝纳（欧sei伯)那里耶
哎呀鲁gia鲁买够一
哎呀鲁gia鲁买够一
那家嘀嗒那叟打黑
改sei改红灭欧呀啦也
bia里给sei猴打黑
呀黑一加鲁黑狗一
马sei酒劲家打黑
多里给（被黑）里海扎罗
贝利内根加打黑
努力哥一亚瑟马鲁奔
火迪黑一萨里飞sei里
共加内狗一红萨飞
嘎不给A`sei`fe哈美丽
就那木dei雷背猴里卡
就那木dei雷背猴里卡
一比啦鲁sei`sei猴打黑
改sei改红灭欧呀啦也
bia里给sei猴打黑
阿kei苦力猴亚猴奔
迪哒鲁工嘎猴打黑
阿kei苦力猴亚猴奔
迪哒鲁工嘎猴打黑
改sei改红灭欧呀啦也
bia里给sei猴打黑
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）