谁有火影忍者主题曲：邂逅的完整版歌词汉化（感激）

疾风传OP9 ：ラグァーズ （中文名：邂逅）

歌词

君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように

你正在流泪，如同哭泣的孩子一般

たとえ明日が见えなくなっても守るよ

即使看不到明天我也会守护你

夏の空见上げてニラんだ

仰望夏季天空，对天凝视

强がってばかりで 涙は见せない

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

本当は怖いくせに

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

拼命奔走疾行

いつだって长い夜をふたりで乗り越えた

总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がってないでいいんだよ

如果总是有你陪伴，便不必继续逞强

君はいま涙流した 泣きじやくる子供のように

你正在流泪，如同哭泣的孩子一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ

即使看不到未来我们也要前进

夏の空见上げてサケんだ

仰望夏日天空，对天呼喊

夏の空见上げてニラんだ

仰望夏季天空，对天凝视

1、给词

似乎这季节适合暗恋

小小心事琴房蔓延

日记写下爱的画面

收藏一个懵懂少年

我想念你的时候却看不见

看见你的时候却离很远

你的背影在梦里出现

我和你意外着一场的邂逅

你的微笑定格成我的永久

我只能好害羞

低着头不能看你走

在那个尽头背影的残留

声音却是那么温柔

我开始走奔向你的路口

似乎这季节适合暗恋

小小心事琴房蔓延

日记写下爱的画面

收藏一个懵懂少年

我想念你的时候却看不见

看见你的时候却离很远

你的背影在梦里出现

我和你意外着一场的邂逅

你的微笑定格成我的永久

我只能好害羞

低着头不能看你走

在那个尽头背影的残留

声音却是那么温柔

我开始走奔向你的路口

我和你意外着一场的邂逅

你的微笑定格成我的永久

我只能好害羞

低着头不能看你走

在那个尽头背影的残留

声音却是那么温柔

我开始走奔向你的路口

2、《意外的邂逅》是由许婉琳作词并作曲，程响演唱的歌曲，收录于2014年1月17日发行的专辑《邂逅》中。