用日语怎么说“那次偶然的邂逅，驻留在街角，轻轻问候一句’你好吗’，你依旧笑笑，我很好；最后终归陌...

あの时、偶然の出会いは、街角に残っている。軽い声でこんにちはって挨拶したけど、あなたは相変わらず笑颜でこんにちはって答えてくれた。

その后、二人は违う道を歩みに出した。私だけ涙で洋服までぬらした・・

暑假就是昙花，每到天黑时它就会绽放开来有时七至八朵有时更多，亲眼目睹昙花花开至花谢那一刹那的时间，奶奶会在昙花一现后摘下煮甜汤大家一起享用，喝起来有一股淡雅的清甜。夏天，奶奶会抓蝉、萤火虫装在盒子给我，有一次的中秋节烤肉，奶奶抓到一只蚱蜢，她就直接把蚱蜢拿去烤来吃，让我吓到了，到爷爷家总是大伙一起包饺子做包子馒头，奶奶也会为我特制可爱版图案，吃着爷爷奶奶亲手摘种的蔬果那种滋味还在我心中。

家乡的印象让我记忆犹新，到了现在我还是会不由自主的想起这件童年往事，但是自从爷爷去世后这种快乐就永远埋藏在我的心底，像是有一种魔术方块把它藏在里面，等着我去把它解开拼凑出来，这也是我童年最精彩的一段经过程，现在住的房子虽华丽交通方便附近餐馆小吃皆有，但就是没有奶奶亲手摘种的蔬果香甜美味，奶奶的馒头水饺味道就连餐馆都不及缺少一味奶奶的风味，中庭的宽敞比不上爷爷家庭院朴实矮篱红瓦房来的贴切，傍晚树下乘凉有着蛙鸣蝉声唱着和协的进行曲，点点的萤火虫星光谱出一幅夏日夜晚有声有影的图像，这是在都市长大的人只有听到汽车喇叭住高楼大厦看霓虹灯招待所无法体会的，我爱我的家乡！

我看过就这些 片假字 真没了- -

夏目贵志

不管是人类还是妖怪，只要付出真心去对待对方，都没有两样吧!一个人会觉得寂寞，也会害怕踏出最初的一步。为朋友行动有什么不对!重要的话，得要自己去传达才行不是吗看得见交错的存在，听得见想要沟通的话语，而在今天也细细品味，名为“邂逅”的那项奇迹。我遇到了和善的人们，了解到什么是体贴我不想逃避，我也想变得体贴。就连看着同样的东西、有着同样感受的人，都会错身而过。大家都了解，那种悲哀。每天依旧还是看得见妖怪，可是，我也和大家一样，直到今天还是看不穿人心。为了总有一天要看穿，每天都要凝神去注视。所有人完全都不了解她，我心想，那是多么可悲的事啊我最近的困扰是，会为了小小的别离觉得有点寂寞，而感到心情动摇呀总有一天，我也会有失去的日子吗失去单方面前来造访的邂逅、不再有纷扰不安的日子。那对我来说是解放吗还是就算总有一天，所谓的“妖怪”会消失身影，但相逢的记忆，是绝对不会消失的吧!每个记忆都绝对不会消失!我想要变强，因为我遇到了许多的邂逅、有了想要守护的事物。遇到愿意爱我的人之后，我才明白距离造成的伤痛。了解孤独，努力想要被爱的你如果能让你心中的悲伤，稍微消失一点点的话就好了。今天回家之后，试着做做看鲷鱼烧形状的蛋包饭吧!为了就算失败，也一定会笑着吃掉的那些人。我想珍惜自己觉得重要的事物。我讨厌不去做能做的事，才在事后感到后悔!我不想用契约来束缚你。我们不是老大和手下的关系吧一定有其他别的连系，我是这样认为。希望他待在身边，想待在他身边，这么渴望而去加以实现的珍贵性，一定能玩味着活下去。深切地感受到自己的无力，可是却会不小心忘记这一点。比方说，会不小心许下，希望能够永远这样持续下去这种不可能实现的愿望。是杂音比人还多的日子。不过相反地，却是某种难得听到的语言、声音或许努力侧耳倾听的人是我也说不定我什么事都做不到呢一个人的话，什么事都做不到一点一点地累积起不习惯的事，往前迈进。就算是小小的步伐，也要一步一步地向前。那些人看不见吗有为了守护同伴而奔走的妖怪，也有失去与妖怪的羁伴后，内心随之毁坏的人。那样的心意与、疼痛，他们居然为了达成目的，不惜加以伤害——如果是重要的对象，就只要去珍惜。接触到了善意，于是我也想变得柔和，就像我被治愈了一样，我是不是也能做些什么事呢——既会有失败，也会得到可贵的东西。那么小的妖怪，只要聚集起来，也能赶走那样的大妖怪呢。啊啊我的力量微薄可是却老是急着要变强。可是或许，若是我不害怕心意互通的话若我相信我不是独单一个人的话——虽然没有能去的地方，可是我也不能随意消失!虽然也有麻烦事，不过温暖的日子多得让人头晕目眩——接纳听得见的东西、映在眼中的东西，我已经决定要这样活下去了。小时候，我真的想要朋友。不管是人类，还是妖怪，都是这么温暖地点亮我的心。一再反复的邂逅及离别那些如秘密般沉重的事情变得闪亮无比，无法顺利化为言语。那个晚上流进脑海里的梦的回忆一定已经是十分久远的故事了。妖怪们或许还依然旧鲜活如初，但人类的时间却在不经意闲悄然逝去!虽然有很多想要忘记的事，但是却也是创造出现在的我的碎片。有悲伤的日子，也有痛苦的日子。而且往后，或许也会那样的日子来临。即是如此，我都不会忘记那些珍贵的日子。即便谁都没有留意，也会有某个地方始终支撑著内心的非常非常重要的邂逅。即使看不见，也无法听见，传达的想念依旧不变。多轨透

如果不知道内情，真的会觉得他举动得奇怪、很吓人也说不定。可是，只要知道内情，就明白了。夏目同学现在大概是为了保护我们和这个家而在奔走。他们(妖怪)早就已经发现到了吧对于那个连眼睛都不会对上过的对象的名字，他们是同如此珍惜的口吻去称呼他的——所谓“看得见”也代表了邂逅的意思。田沼要

告诉别人之后的确会感到比较轻松，而且独自一个人烦恼，心情是不会开朗的。用不着说谎的时候就别说!名取周一

人类就算勉强自己，也不会变强的。首先，要了解自己。对你来说，差不多该决定重要的是人类，还是妖怪了!你没必要因那些不择手段的人而感到动摇。这不过是表示这个世上有那种人罢了。猫咪老师

个人的喜悦，只有本人才能够了解啊!我要你别太常跟妖怪扯上关系，事情不见得给是能够这么顺利地解决。会因为一点小事就互相误会如果你不喜欢这样的话，就不该跟妖怪扯上关系。有些事独自烦恼是无法解决的。丙

想要守护心爱的事物，不希望别人担心，那些都是自私的想法，我最讨厌不珍惜自己的人。真没用，人类果然很软弱。我会保护你的，只要软弱的你呼唤。真拿你没办法。因为喜欢你，所以这也没办法。妖怪们

我是妖怪。不懂人类的事。可是，一个人是悲哀的。我只知道这点。我只知道这一点啊人类的一生非常短暂，短暂到一贬眼就过去了。(红峰)同伴对我来说，就像家人一样。就算幸存下来的同伴不多，我还是得守护他们。(天狗)是他自己想要看到妖怪的。你几乎不跟他说有关妖怪的事，是因为没必要告诉他还是出自你的体贴他虽然明白，可是你不告诉他，他还是不会明白那些重要的事。依然还是不明白——明明就在你身边，依然还是不明白不管有怎样的结果在等待着我我只是想见他罢了。那是件困难的事，如果有心灵互通的机会，就不要害怕。我们明明就在他身边，可是他却没有发现到，那个模样实在是很有趣——啊啊真怀念厌倦了人类的话,欢迎随时来找我

昨日まで知らなかったことを今日少しでも知れたら。。。自分の心の中で、谁かの心の中で、何かを见つけると、すぐに摘み取るのです。苦くても甘くても、あの花を名前を知るためなら。

ここで踏みとどまったとしても、私が望むこの场所なら自分を先へ导くに违いありません。

これが私の物语です。あなたと出会った後の道、二人の物语のページをめくる音が、重なる足音のように响きますように。

行きたい场所があるから、ここで踏みとどまってはなりません。

ここは私の生きる国、町、そして道です。

いつでも私たちは人との确かなつながりを求めています。この道を止まることなく突き进めると、自分を呼び覚ます何かが心の底から涌いてきます。その瞬间を私は求めています。

自分の运命は自分が决めます。この道を进むかどうかも自分次第です。

这文章逻辑有点。。虽然语言还行，，

人の出会いは摩诃不思议。それより事件は谜めいて、あなたと一绪で本当に良かった！

たった一つの真実见抜く、见た目は子供、头脳は大人。その名は、名探侦コナン！

Hitono deaiwa makafushigi Soreyori jikenwa nazomeite, anatato isshyode hontouni yokkata!

Tatta hitotsuno shijitsu minuku, mitamewa kodomo, zunouwa otona Sono nawa meitantei Konan!

　　歌曲：出逢い

　　歌手：安全地帯

　　作词：松井五郎 玉置浩二

　　作曲：玉置浩二 安藤さと

　　歌词：

　　连络はないけど

　　renraku wanaikedo

　　虽然已经断了联系

　　元気でいますか

　　genkide imasuka

　　你现在还好吗

　　好きだったあの声

　　sukidatta anokoe

　　喜欢的那个声音

　　耳に残ってる

　　mimini nokotteru

　　始终在耳边盘旋

　　そばにいなくても

　　soani inakutemo

　　即使你不在我的身边

　　抱きしめられて

　　takishime rarete

　　仅仅是一个拥抱

　　いたのでしょうか

　　itano deshoka

　　也是可以的吧

　　あなたに伝えたい

　　anatani tsutaetai

　　好像传达给你

　　このぬくもりを

　　kono nukumoriwo

　　将这份温暖

　　あなたに出逢えた

　　anatani teaeta

　　自从与你相逢

　　このよろこびを

　　kono yorokobiwo

　　这份欣喜

　　いつまでもいつまでも

　　itsumademo itsumademo

　　一直都一直都

　　忘れない

　　wasurenai

　　令我难以忘记

　　あなたを爱してる

　　anatani aishiteru

　　我爱你

　　覚えていますか

　　oboete imasuka

　　你还记得吗

　　いまでもあの歌を

　　imademo anoutawo

　　直到现在的那首歌

　　---------------------------

　　摁摁、

　　应该符合要求了叭

　　只在网上找到了日文歌词

　　然后根据日文歌词写了罗马拼音和中文翻译

　　罗马拼音应该没什么问题

　　中文虽然也翻译出来了

　　但是感觉没什么意境阿。。。

　　你就稍微将就下吧~

‘出会い’是个很浪漫的词。

（个人觉得^_^）

可以翻译成：相遇，遇见，邂逅，结识，结缘。。

普通的遇见就是‘会う’了，没有‘出会う’除遇见外的其他意思。

看你想表达的是哪一种意思了O(∩_∩)O

望参考~