斯人若彩虹，遇上方知有出自哪里？

原诗：有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

意思是这样的人就如同彩虹一般，只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。

该句出自出自**《怦然心动》。

**原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare

扩展资料：

“斯人若彩虹，遇上方知有”，短短十个字，道出了邂逅爱情的无限美好和那份怦然心动。意思是等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。

**《怦然心动》由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演，向我们描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争，以一种温暖、有趣又充满人文关怀的氛围将青春期的美好传达得淋漓尽致。

**上映后，作家韩寒发表博客《爱的代价》：在这个四月里，我看到的最佳的一部片子是罗伯·莱纳执导的《怦然心动》，和《战国》里一样，都是主角爱上了对方的眼睛，这部片子却感我至深。

       

        爱情是人类永恒的精神话题，从最早的诗歌总集《诗经》，人们就开始写爱情。 在爱情里，人们可以抛去自私，展现出人性中美好而柔软的地方。我们可以在爱人身上看到自己的影子，在追逐爱的过程中也追寻着理想中的自己。 爱情注定是生命力不平凡的一抹色彩，它给冰冷的现实添上一抹温情，没有爱情的文学和艺术往往是不完整的，是生硬的。

        我们一生可能会和有限的人谈恋爱，最终和一个人结婚，走过漫长余生。 但是**里可以有一万种爱情， 你或是想得到或是想不到，你有时震惊有时向往，像《月升王国》那样纯粹简单的，像《这个杀手不太冷》那样充满法式温情的，又或是像《怦然心动》那样后知后觉的美好，像《爱乐之城》那样用爱情成就最好的彼此，浪漫邂逅，自然地走到一，因为分歧、梦想，又自然地分开。一切都“顺其自然”，却在无形中因为彼此变成了更好的人。总之每一种爱情都有它独一无二的样子。 **里他们教我们如何去爱与被爱，如何去欣赏，又如何从容接受遗憾，面对真正的自己，勇敢地生活。

        我最喜欢的关于爱情的一部**是《怦然心动》。我觉得它比《月升王国》和《杀手莱昂》 更贴近现实，更昭示人性，它给我们以温暖和感动之外，还有更多价值观的启迪。 导演引入了关于人生、成长、待人待物的思考，令整部影片的格局提高了一个层次。影片突出了“整体大于部分之和”这一思考，从叙事手法上也进行了充分表现。

        “ 有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。” 《怦然心动》是一部温馨动人的**，它不像现如今大街小巷爆红的快餐式商业**，需要静下心来慢慢欣赏。在**里，女孩朱莉对对面的男孩布莱斯一见钟情，布莱斯却因为家庭的同学的偏见而一再逃避朱莉的爱，甚至不断伤害这个勇敢纯粹而又真诚的女孩儿。直到善良的外公出现，他不断引导和启发布莱斯。外公欣赏朱莉身上那些美好的品质，陪朱莉护理草坪，和朱莉聊天。慢慢地，大家对朱莉的看法也渐渐发生着改观。直到最后，布莱斯也开始勇敢地面对自己的内心，他发现了自己内心对朱莉的爱，不再懦弱，去追随朱莉，在朱莉家门口的草坪上和朱莉一起种下了那棵梧桐树。 让人感叹，如果一个人的心是一片碧绿的芳草地，那么最好的爱情，是否就是在这片芳草地上，亲手为所爱之人补种上那株失落的梧桐树呢？

二、手法分析

        从 叙事手法 上分析，这部**拍摄手法老练流利，没有掉进俗套的剧情和刻意煽情的传统叙事中。 它全片采用双线叙事结构，配合人物视角的切换，展现出了日常生活的丰富细节，在两个情窦初开的孩子互动关系下，呈现了他们成长过程中呈现出的性格特点与价值观，抓住了独立个体之间交流产生的陌生感，将两个孩子成长过程中相同的事情分别用男孩和女孩的视角进行叙述，使叙述更有张力 。同时在叙事中逐步揭开女孩和男孩的关系变化，对成长进行了一次饶有意味的精彩描绘，也更引发人们的思考。

        从 影片元素 上来看，这部影片也加入了许多让人喜欢的**元素，复古的镜头，美丽的风景和纯真的少年少女还有那棵独特的梧桐树。 罗伯·莱纳用他的专业和烂漫拍出了一部极像是复古年代的爱情**。

        从 色彩搭配 上来看，影片基调的运用与《月升王国》有些相似之处，都是以 暖色调 为主，影片的背景多是树木，其中人物的衣服也大多是浅色。整体明亮温暖，画面略带浅**，让人感觉舒适又温馨， 具有一定的梦幻主义色彩 ，在超现实主义中传达着导演想要传递给我们的思想感情。

        从 影片线索 上来看，除了两个孩子的成长变化外，这部影片不能被忽略的一个物线是那棵梧桐树。 梧桐树在**中寓意朱莉对纯洁美丽的大自然的回忆，同时也是朱莉发现的一方属于自己的小天地，是通向朱莉理想的阶梯。 在影片中梧桐树有三处重点场景，第一处是朱莉爱坐在梧桐树最上端看风景，此时的朱莉享受着自然之美，享受着自己的一方净土。第二处是爸爸送给朱莉的画，代表希望朱莉能永远保持对自然的爱和对理想的追求。第三处则是结尾与布莱斯一同种下梧桐树，代表着男孩此刻懂了女孩的心，两个人共同种下对未来的美好期许。梧桐树这一物线贯穿整部影片，使得整部影片更加连贯，中心更加突出。

      《洛杉矶时报》评论《怦然心动》时说， 《怦然心动》就是一部小众的，特别的**，它将你置于一种温暖的，有趣的，又充满人文关怀的氛围中，直到最后给你一个看上去也并不那么靠谱的美好故事。 在我看来，它并非不靠谱。相反， 《怦然心动》里有贫困，残缺，嫉妒，有人性的弱点，挣扎和对自然的破坏，充满生活的细节和伸手可触的质感。不过，这所有的一切不圆满都随着片尾那棵被砍到的梧桐树的新生也获得了新生。

        朱莉曾经亲眼目睹这世上最明亮美丽的眼神，见证梧桐树上的风景，布莱斯亲身感受过误会与错过，成长的代价。这些美好而丰盈的瞬间，让生命和爱情都令人怦然心动。

        这部**通过两个孩子不同的家庭背景形成的不同的价值观，引发人们对成长，人生和爱情的思考。 在朱莉身上，我们看到了平凡女孩儿的一直在坚持的梦想，她乐观、浪漫、清醒、独立又勤劳，自尊自爱，在混乱世界中保持理性认知，不断自省，调整与世界相处的方式，她本身就拥有欣赏美和感知生命中的幸福的能力。她冷静清醒地对待爱情，勇敢地爱又不屈服于爱，不因爱失去自己，变得卑微。从布莱斯身上，我们看到了这个男孩子为追逐爱情敢于突破世俗的眼光束缚，改正自己的错误，他认识到自己真正值得自己追求的，是朱莉身上那些美好的品质。两个人共同种下的那棵树，是纯粹的爱，是两个人共同对这份爱的珍惜和期许。 爱情不是转瞬即逝的花，爱情是茁壮成长的树，是两个人共同培育、爱护、合作的那一颗永恒的爱之树 。

        不同的**从不同的角度为我们描述出各不相同的爱情。但爱总是能激励人，温暖人给生命带来特殊的色彩。 人们也在爱与被爱中学会面对人生的喜与悲，相聚与离开，逐渐变得成熟。在爱别人过程中也学会了爱自己，爱这个世界，学会接受遗憾，坦然离开，但仍然能保持真诚，勇敢，乐观，带着这些美好的品质继续生活，成就更好的自己。

        就像《这个杀手不太冷》里，玛蒂尔达和朱莉有些相像，她有着超乎年龄的冷静，自主和坚定，她把单纯的爱带给了莱昂。 爱是一个杀手的弱点，但爱也给杀手注入了真正有生命的灵魂。 莱昂在生命的最后一刻只会遗憾不能再伴玛蒂尔达左右，可是却决不后悔。因为他守护了自己生命中的光亮：玛蒂尔达。而《月升王国》里，两个孩子“无知无畏”，对世界充满好奇、满怀勇气。他们面对爱情坚定勇敢、从容不迫，与成人的懦弱退缩、迷茫不定形成了鲜明的对比。 影片借由这两个孩子对爱情纯真的追求和坚守警醒那些在琐碎生活中迷失了自我的成人们：你是否已经忘记了如何去爱？你的心中是否还留有一方如“月升王国”般爱的净土，仍珍藏着最单纯的守护和最美好的誓言？ 而《爱乐之城》则教给我们离开的艺术，它告诉我们“顺其自然”的爱情的美好。爱情的意义并非是一定要走到最后， 两个人在共同经历的时光里都实现了成长，就是一件非常珍贵的事情。 相遇是或许落魄，但是都怀有炽热的理想，在走向梦想的过程中互相激励，互相欣赏。当发现不再合适的时候默默分开，经历过相濡以沫，最终还是相忘于江湖。但是，如果没有遇见彼此，你们可能都不会成为如今更优秀的自己，可以摘取梦想的果实，可以收获令人艳羡的人生。如果的生命中有这样的人，也算很是幸运的。

        我觉得人这一生，最重要的事情就是爱。伊登•阿赫兹（Eden Abhez）认为，人生最伟大的事莫过于学会爱与被爱。欣赏爱和接受爱的能力，让我们在爱里看到自己，欣赏对方，也塑造彼此。

        很多人觉得太多谈爱情这个主题俗气，缺乏格局。在我看来恰恰相反， 一个人只有学会爱最亲近的人，才能学会爱更多的人，才能有胸怀去拥抱世界 。当经历爱的时候，我们也应该问问自己，是否还坚守着心中的那份纯洁的净土，坚守着自己的勇敢真诚，能够无私无畏地去面对爱。当爱真正来临的时候，我们能否像朱莉和布莱斯一样，共同培育，爱护永恒的爱之树。在爱里成长也在爱里成熟。

        最后，送给每个人一句祝福， “斯人若彩虹，遇上方知有” 。

《怦然心动》这个**是如此的温柔，没有现实的残酷，在小女孩动摇了对男孩子的爱的时候，男孩子突然意识到自己已经深深地爱上那个一直以来让他厌烦想要逃离的女孩子，她是如此的与众不同，光芒四射，下面我为大家收集整理了“怦然心动观后感”，欢迎阅读与借鉴!

怦然心动观后感1

我们都是大千世界里最独特的那一个人，在生活中我们也会遇到很多不同的人，不知道曾经有没有那么一个人在你的生命里留下浓墨重彩的一笔，让你再回忆过往，琐碎的时候，总有种忍不住会心一笑，也许对方的出现，总是不经意间的，但是对你来说却是最重要的，因为生活中人总是来来往往，我们的顾客也很多，能真正的如同流星一般给你的生活留下精彩，将是最珍贵的财富。

**的风格给人一种很朴实，简单的感觉，但也有着对立矛盾，比如说他们的家庭生活条件。世界是相反的，所以生活上的一些观念也会有所不同，但简单温暖的剧情总是给人一种很温暖的感觉，让我们看到即使观念不同，家庭条件不同，也会有不一样的温暖，只要你愿意坚持。

在我看来影片的，影片的结构特点设置很巧妙，在布莱斯和朱莉的第一次见面所产生的物理效果，就为接下来的情节发展埋下了伏笔。朱莉大胆主动，也许在她的那个年纪，觉得喜欢就要努力，想要就要自己主动。但是布莱斯却不那么认为，刚开始的他甚至把这当做是他的负担，所以一直也在和她唱反调，拒绝她的接近。布莱斯甚至为此追求她人来让朱莉放弃，但是她没有因此也放弃自己想做的事情，仍然以各种方式去和他产生关联。爱情也许就是这样，即使你觉得没有了希望，但是内心还是不愿意放弃，相信拥有一天自己是可以拥有的，我相信朱莉内心虽然也是伤心的，但是她还是会坚信自己的一切决定。

其实，影片中也在一定程度上反应着不同阶级里的对比，从内心深处对待他们的态度也不希望。相对于布莱斯的家庭氛围和影响，朱莉的教育无疑是更成功的，他的父亲对她起着榜样的作用，让朱莉有一个更积极向上的生活态度，即使她们的生活条件并没有那么好。但是他们全家有对美好生活的向往和努力。可以她们自认为看着很整体的自家养的鸡蛋，却被布莱斯家丢掉，也让朱莉慢慢的重新审视着自己的内心。相比之下，男主人公的家庭，是完全相反的，她的父亲对朱莉家是持否定态度的。

其实透过影片的镜头，我们可以看到这两个家庭的截然不同，比如说在布莱斯家里晚饭时的争吵，而朱莉家现在其乐融融地讨论着一些话题，或许这只是很简单的幸福，和不幸福的差异，导演用独特的画面给我们再一次强调了这两个家庭的差异，来反衬的主人公的生活环境的差异影响人物性格。

好在结局是完美的，他们在经历了一系列的事情之后，重新审视着自己的内心，然后正始这份情感。也许正是在这个懵懂的年纪，他们不一样的经历造就了他们彼此真挚的感情。鲜明的对比让我们更加清楚的看清他们青春岁月里，该走的人生道路。

这也许在很多人看来是一个简简单单的故事，但是我们从不同的角度去看看，却能得到不同的含义。有对爱情的追求，对待家人的坚持，还有一个家庭会经常发生的矛盾，以及父母在正确的'处理与孩子之间的矛盾是会怎么样的，在多元的文化环境背景下，对每个人的成长的影响是不同的，就像很多人说的，用一见钟情来形容，喜欢，用日久生情来诠释爱。

其实不管怎么来说在恋爱面前每个人都是自由，平等的，我们可以勇敢地去追求去争取，但并不能因此而放弃尊严，放弃自己最基本的接受，如果那样的话，你即使得到了爱情也不一定是幸福的，因为他所有的一切最真实的你。

怦然心动观后感2

“其实，阴影和阳光一样，都是人生的财富。”整个漫长的冬日，几乎没有阳光眷顾我早上等车的地方，十字街口，永夜般氤氲着清晨的空气。世界安静如初，所有的所有在地面投下几道斑驳的影子。

无意中低头，发现“世界”就在这里……

萧瑟的风把一张旧报纸吹到脚下，瞥去，头版报道的标题吸引了我：“其实，阴影和阳光一样，都是人生的财富。”刹那间，心被重重一击，周身的血液流入心房，我一边呼吸，一边让它们获得灼热的温度。风依旧冷冷地吹，只有那满腔沸腾的血液在心间奔涌……

人生，其实可以这样。

人生，竟然可以这样!

那是电线杆的影子。它们仿佛清晰的五线谱，只是调子已被那年久失修的铁架子分割成几个小节。我多想为它们谱上曲，奏响轰轰烈烈的春日乐章。多希望，动情地演唱着这歌曲的，是南归的候鸟。树木、楼房、商铺、立交桥……它们的影子渐渐扭曲、倾斜，大半部分浸在寒冬的空气中，渐渐蒸发，小半部分随着车辆的疾驰，被远远甩在身后。那是灌木丛吗它们的影子竟分外浓重，呈现出不同于往日的茂盛。它们每一簇都在奋力地拔节、生长，一切都为了日后的挺秀、吐香，一切都为了那一季的纷纷扬扬。于是，我小心地把手掌握成涂鸦的太阳，覆盖在它们的影子上，给它们假想的光明。我随口吐出的一小片哈气，竟成了冬日里轻盈的云朵，为它们带去久违的浪漫……

一切都由于影子而多了一分想象空间，世界也因此多了一分朦胧之美。

于是，我不再觉得日日彷徨而不知所终。影子像阳光一样为我描摹了无比清晰的全新世界。我不再觉得那些阴暗的日子是单调的、乏味的。因为影子比事物本身更富于变化，更令人回味。影子一直都在，可少有人懂得影子的美丽，更少有人为它的美丽而停下匆忙的脚步。它们如不断揉搓的花朵无从坠落，在尘土流水中日渐式微，默默地在阳光下隐去。

在这个冬日的早晨，我凝视着那一道道影子，有了更深的思考。

在我看来，阳光与阴影从来都相伴相依。这个世界不存在绝对的光明，也没有永久的黑暗。有阴影，是因为有光明的存在。你投在地面的影子，那是因为头顶的阳光使然。你向着阳光迎面走去，背后必然有影子相随;背日行走，你依然可以沐浴在阳光下。真的要感谢这句话了，是它让所有的影子与我不期而遇，让我的心情随它们一同起落沉福于是，一种高贵与另一种高贵相遇;一种思考与另一种思考相通;一种平凡与另一种平凡相依。

我们是怎样打开了禁锢已久的本真世界这一瞥，竟邂逅了不曾见过的一帧绝美风景。

因无光、背光、逆光而伤心绝望的日子，曾被失意、落寞、伤怀而终结的孤单心事，竟随同这些影子弥散在整条街道的尘嚣里。希冀与梦想，以相同的速度奔向远方，正如阳光与阴影，共同存在于大地之上。

我坚信，坚定与执著一定会在我的梦境里流过，为我带走那些曾经的难过与不安。

在这个平凡又安静的清晨，我拥着所有的影子和那句让我怦然心动的话语，望向街道的尽头，在那里，有阴影与阳光相交织的美丽风景……

再抬头，已是日光倾城，温暖如春……

怦然心动观后感3

心脏每时每刻都在跳动，那一瞬间偶然的停顿可能就是后来的此生不换。

就像《怦然心动》里的男女主两个视角，角度的不同引人哈哈大笑。

人生没有那么多读档再重来的机会，都是在弯弯绕绕中才得以收获成长。

《夏至未至》里有句话：“那些男孩，教会我爱;那些女孩，教会我成长。”

有很多人会说注意一个人是先注意他的眼睛。也许那时候清澈的眼睛里有一束光，就那样恰好地射进她的心房。而她的爱，也那样干净澄澈甚至如那道光般炙热。

我很喜欢朱丽和朱丽的家庭。虽然不富裕，但是足够温暖。有足够善解人意的爸爸妈妈，也有幽默有才的哥哥。她的家庭我觉得有点“放养式”，就像他爸爸色调盘里的色彩，总能渲染成一幅美丽的画。

而生命就是由这些情穿织起来的温暖的载体。

作文网专稿未经允许不得转载

脑海里的想法帧帧播放，可却不像**那样可供人观赏可让人津津乐道。

也正是这种活在各自世界里的精彩，才会牵引出后来更多故事的发展。

《怦然心动》里的爱情主线，其实不想说是爱情，更像是一种清新的懵懂。

我觉得布莱斯和朱丽就是这样的存在。女孩是因为男孩的眼睛而爱上。

只是，这一开始并没有得到友好的回应。印象最深是朱丽坐在梧桐树上恳求布莱斯保卫梧桐树。布莱斯选择坐校车离去。这部**我看过好几遍了。而这个场景其实是我最印象深刻的。因为我会想着，我喜欢了那么多年的人，原来对我那么冷漠。这是一个，会让人重新思考自己感情的瞬间。而就是这一刻，朱丽对布莱斯的感情有了些变化。在绚烂的日落景象中，朱莉慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

小黎老师说：“情，不仅仅是爱情，还有友情亲情。”

怦然心动观后感4

怦然心动》(FLIPPED)看了五六遍，尤喜其中的两段话。其一是上文所引朱莉父亲的“整体大于部分之和”的概念，其二是布莱斯的外公对于人的评价，“我们有的人暗淡无光(flat)，有的色泽艳丽(satin)，有的则光彩照人(gloss)。但是偶尔，你也会遇到色彩斑斓(iridescent)的人。当你真遇到时，其他的一切都不重要了。”韩寒译为：“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”

人生在世，必深谢有几个能点悟你的人。比如朱莉的父亲，又比如布莱斯的外公。由此说来，《怦然心动》的小清新里增添了几丝大智慧的魅力，贯穿影片始终，也渗透到朱莉和布莱斯的成长轨迹上。虽讲述早恋题材，但又不仅仅止于此。哪怕如我这般过了早恋年纪的人来看，仍旧受益匪浅。

除了朱莉和布莱斯，其他的每个人似乎都散发出各自的气息，宛如一部活字典，通过片言只语，一不小心就透露了生活的很多秘密。家庭的矛盾，生活的艰辛，内心的失衡，性情的懦弱等等，都隐于豆蔻年华情窦初开之际，从容不迫娓娓道来，还原真实的生活，整饬个人的心扉，使人更加坚定和清醒。有一个镜头让人很感动，当朱莉在晚餐时讨论修饰院子的计划时，父母亲为了家庭花销不禁大吵一架，过后父亲和母亲各自到朱莉的卧室与她谈话。家庭成员之间的挚爱深情，很温暖，羡煞旁人也。

**讲故事的方式有些意思，抛开平铺直叙，采用了叙述人称变换的手法，从布莱斯的独白切换到朱莉的讲述，如此交叉进行，共分为7段。这使得影片保持在平稳和舒缓的节奏上，如潺潺流水，波澜不惊，自然生动。

同时，这部**也很赏心悦目。朱莉披着一头柔顺的棕发，略带着东方女性刚柔相济的气息，很讨人喜欢(让人想起90年代香港的某位女影星);还有晨曦或落日中的梧桐树，本身就是一处蕴涵象征性的美丽风景;还有异国乡镇的淳朴风情等等。

怦然心动观后感5

布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙并对布莱斯的蓝色眼睛一见钟情，希望获得他的吻。

布莱斯面对朱丽的热情大方无所适从，羞涩的躲在了母亲身后，朱丽便认为布莱斯也是喜欢她的，只是因为恐惧害羞而不与他一起，便一直想方设法接近布莱斯，布莱斯却对她越来越讨厌。布莱斯为了摆脱朱丽的纠缠，就找到了雪利做他女友，雪利知道了真相后，甩了布莱斯一巴掌，并结束了关系。朱丽知道后很高兴并恢复了之前的追逐。

在校车站台上有一颗无花果树，朱丽喜欢爬树，每次放学后朱丽都爬到树上，为大家念校车还有几个路口到站。有一次朱丽爬到树的顶端捡个风筝，发现了更美的风景。朱丽告诉布莱斯这棵树的风景很美，布莱斯从没爬上去过，以为她说的是这棵树很美，并对此很鄙视与同情。

后来来了一群工人要把树砍掉，因为树的主人要建房子，朱丽极力阻止他们，并试图劝说布莱斯爬到树上一起阻止他们，布莱斯认为为了如此难看的树而耽误上课并不值得，朱丽也对布莱斯的感情也提出了质疑。

布朗家的车库有一个长方形的玻璃柜，布莱斯在那看了一场蛇吞蛋后，便对鸡蛋产生厌恶情绪。

朱丽因为一篇在学校的实验课题(小鸡的诞生)而收养了6只小鸡并且下了很多鸡蛋，朱丽便把多余的鸡蛋每天都送一些给布莱斯，布莱斯拿到鸡蛋后并没有告诉朱丽自己讨厌鸡蛋，而是都扔到垃圾桶，朱丽发现后很心痛，并且以后也不再搭理布莱斯。

布莱斯祖父告诉布莱斯，有的人平庸，有的有所成就，光彩夺目的却并不总容易见到，原本在布莱斯心里不起眼的朱丽顿时有所改观，并发现了朱丽内心深处的美丽，并想要做些什么。朱丽对布莱斯扔鸡蛋道歉时说过的院子一团糟仍有介怀，并且要拿出卖鸡蛋的钱修理一下，遭到了父亲的阻止，并且引发一次一直和谐家庭的第一次吵架。

朱丽的父母最后都道了歉，自己也为此内疚，并开始重新审视世界。

布莱斯的母亲因为朱丽叔叔缘故，打算准备一个party邀请朱丽全家，布莱斯对朱丽的情感越来越浓厚，但是依然在外人面前不敢正视。布莱斯的朋友加利特告诉他，对于朱丽的想念是源于对她的愧疚，朱丽还是那个问题女孩，他的叔叔精神有问题，朱丽也会有。虽然布莱斯心里不认同，表面却同意了。

他们的谈话也恰好被朱丽听到了，一个周末朱丽为了摆脱自己对布莱斯他们谈话困惑，跟父亲一道去看望精神失常的叔叔，对叔叔的遭遇同情并坚定了自己的信念。布莱斯试着一件又一件衣服，为了在朱丽面前表现的得体而又不会那么突兀。晚宴开始了，布莱斯拉住朱丽解释了他自己不认同他朋友说的。而朱丽确认为布莱斯是个懦夫，并不接受布莱斯的解释。

学校的筹款拍卖午饭活动开始了，布莱斯被选为篮子男孩，并且希望朱丽能够抢拍自己午饭。朱丽依然还是爱着布莱斯，却在拍卖活动时也退缩了，而拍了别的男孩的午餐。布莱斯得到了班花雪利的最高拍价却并不显得高兴。

活动后的午饭时间，布莱斯鼓起勇气想要与朱丽接吻，在与朋友吵架绝交后朱丽逃跑了。一个阳光明媚的午后，布莱斯带着铁锹与一颗无花果树，来到朱丽家门前把朱丽的无花果树重新种上，同时也种在了朱丽的心房

1、The higher I got, the more amazed I was by the view

我爬得越高，越为眼前的风景所惊叹。

2、Some days the sunsets would be purple and pink And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart

有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

3、One's character is set at an early age I'd hate to see you swim out so far you can't swim back

从小看到老，我可不愿看到你做边城浪子回不了头。

4、The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind Who in junior high talks like that This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it

她说起那种置身树梢的感觉时说就像被高高举起，微风拂面。哪个初中生会说出这样的话呢？这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。

6、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare

有些人沦为平庸浅薄，玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

7、A painting is more than the sum of its parts A cow by itself is just a cow A meadow by itself is just grass, flowers And the sun peeking through the trees is just a beam of light But you put them all together and it can be magic

一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。

8、The first day I met Bryce Loski, I flipped It was those eyes, something in those dazzling eyes

见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有王家卫**经典台词种魔力让我如痴如醉。

9、The next thing I know, he's holding my hand and looking right into my eyes My heart stopped Was this it Would this be my first kiss

接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？