希腊古语中‘新生和蜕变’怎么说，我要翻译

新生和蜕变的英文翻译_百度翻译

新生和蜕变

Rebirth and transformation

全部释义和例句试试人工翻译

transformation_百度翻译

transformation

英[ˌtrænsfəˈmeɪʃn] 美[ˌtrænsfərˈmeɪʃn]

n 变化; <核>转换; <语>转换; <电>变换;

[例句]This new transformation is at least as consequential as that one was

这一新的转变至少和那次一样重要。

[其他] 复数：transformations

16集的后半段。内容如下：

梁致远拔通了秦梅的电话，向她表示道歉，并答应下班去接她回家。下班后，小曼开车送致远，路上与一辆宝马车相撞。宝马司机动手打了梁致远。在致远赶到秦梅家的时候已经很晚了，恰好秦梅看到了梁致远和许小曼恋恋不舍的一幕，这使她更加气愤，决定不回家。宝马车主杨总来找吴过，希望通过吴过向梁致远和许小曼道个歉。

该剧根据小说《沧浪之水》改编，讲述了刚踏出校门的研究生梁致远在遭遇了工作与生活上一系列的困境和挣扎后，从一个有棱有角的知识分子蜕变成鹅卵石男人的故事。

《岁月》是由刘江执导，胡军、梅婷、于和伟、王彤领衔主演的都市情感剧。2010年7月11日于北京卫视上星播出。

剧情简介

故事描写了一个刚从大学毕业的研究生梁致远，在去单位报到的第一天，邂逅了许小曼，从而展开了一段充满波折，令人荡气回肠的爱情故事。

梁致远刚到单位的时候，是被领导看好了的接班人苗子，他学历很高，心高气傲，一身书生气，对生活充满了浪漫的理想主义追求。

而年轻漂亮的许小曼却老于事故，人情练达，与之相比成熟而老道。两个人由于想法和个性不一致，恋爱中，他们不断发生磨擦，磕碰，终于使两人分道扬镳。但此时，两个人心中仍有割不断的情感，爱与恨交织一起，两个人都非常痛苦。

这时候，一个叫秦梅的姑娘闯入了梁致远的生活。她的朴实，温顺打动了梁致远。两个人在短时间内迅速发展成了爱情关系，最后结婚。而许小曼在失望之余，嫁给了年轻的海关干部祝涛。她在内心深处，却依然留恋着梁致远。

婚后的生活更让梁致远掉进了一个痛苦的深渊，现实的生活困难、拥挤的住房条件、妻子吝啬小气的做事方式让他苦不堪言。而孩子的出生，使新的矛盾出现了，儿子朵朵上不了想上的幼儿园，妻子的工作迟迟调动不成，等等的尴尬让他清醒了许多。

许小曼和祝涛的生活尽管有着优厚的物质条件做基础，但他们的情感生活，一开始就枯燥乏味。渐渐地，许小曼厌倦了这一切。她反思自己的生活，觉得自己事实上失去了很多。

若干年后，许小曼调入了梁致远的单位。两个人在交往中，旧情重燃。但是两个人都是已经有了一定地位和身份，又有了家庭的人，他们彼此掩盖着内心的世界，其实在内心深处，仍有着深深的情感。

梁致远在单位有一个忘年交的朋友叫罗清水，在快要退休的时候，突然厌倦了枯燥刻板的机关生活，放弃了貌合神离的婚姻，做出了令人震惊的举动――他放弃了城市，回到生养自己的乡村，并在那里找到了自己真实的情感和事业。梁致远深受触动。他回顾自己的情感历程，并开始反省自己的生活，不禁感慨万千。

参考资料：

答：我们认为微信名用蜕变的英文,应该是用a changed fellow/ guy/ hat 比较好吧！因为其寓意相对比较深刻，令人难忘。

TheBodyChangers 是自然的蜕变的翻译

金山词霸

蜕变

metamorphosis spallation

Outgrow

身物英语蜕变dispersion

生物化学disintegration 蜕变，衰变；去整合，解整合；分解

百度蜕变

tui bian

1a qualitative change

2to undergo metamorphosis; to molt