火影忍者最新主题曲邂逅的日语歌词中文歌词和罗马音

ラヴァーズ

邂逅

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ明日が见えなくなつても守るよ

tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo

假使看不到明天我也会守护你

即使不见明日亦要守护

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝视

强がつてばかりで 涙は见せない

tsuyoga tsutebakaride namida ha mise nai

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

逞强按捺着眼泪

本当は怖いくせに

hontou ha kowai kuseni

其实你明明很害怕

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

taisetsu namonowo ushinawa nuyouni

为了不失去重要的东西

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

hisshi de hashiri nuketekita

拼命的奔走着

拼命奔走首先疾行

いつだつて长い夜をふたりで乗り超えた

itsudatsute nagai yoru wofutaride nori koe ta

曾几何时两人一起渡过了漫漫长夜

总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がつてないでいいんだよ

konomama isshoni irukara tsuyoga tsutenaideiindayo

就这样不分开的话 即使不逞强也没有关系的

如果总是有你陪伴 便不必继续逞强

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

即使看不到未来我们也要前进

即使不见明日亦要前行

夏の空见上げてサケんだ

natsu no sora miage te sake nda

仰视夏季的天空大声呼喊着

仰望夏日天空对天呼喊

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝望

的日文写法如下：

1、日文的“的”字写法是“の”。

2、“の”作为领格助词使用。

3、接续、体言（名词，数词，代词） の 体言（名词，数词，代词）。

4、用法、表示前后两项属于所属的关系，中文意思相当于“的”。本用法前面的“体言 の”作定语修饰后面的体言。

5、の，日语五十音之一。片假名：ノ；读作（罗马音）no 。语法用做格助词、感助词、名词。其是日语中的语气助词，相当于汉语的“的”、“之”。其不等于汉语。

现代日语的特征有以下几个：

1、混合使用几种不同种类的文字，有汉字、平假名、片假名、罗马字等。

2、使用的文字数量多，一般通用汉字约3000个(其中常用汉字1945个)，平假名和片假名各46个。

3、文章可以竖写，也可以横写。

4、音韵结构单纯，音节种类少(标准母音仅ァィゥェォ5个)。音节由母音或由子音和母音构成，常以母音结尾，单独使用的子音仅ン1个。

5、表示同一事物，往往可用好几个单词。尤其是第一人称和第二人称的代名词种类极多(如表示第一人称的有ゎたし、ぽく、ぉれ;表示第二人称的有ぁなた、きみ、ぉまえ等)。

6、同音异义的音词很多(如对象、 对照、对称;追求、追究、追及等)。

7、由于职业、年龄、性别的不同，所使用的词语也相应有明显的不同。

8、助词(が、を等)、助动词(なぃ、だろぅ等)对句子的构成具有重要的作用。

9、主语在谓语之前，谓语在句末，句节的顺序比较自由，主语常常借助谓语的用法而省略。

10、敬语十分丰富而又复杂。

糸师冴的名字读作“odoshi sagaru”或者“odoshi sharaku”。

简单的日语日常用语说法有：

1、“你好”こんにちは。罗马音读法：kon ni chiwa

2、“谢谢”ありがとう。罗马音读法：a ri ga tou

3、“早上好”おはよう。罗马音读法：o hayou或者おはようございます（更尊敬、更礼貌的说法）罗马音读法：o ha you goza i ma su。4）“对不起”すみません。罗马音读法：su mi masen或者ごめんなさい。罗马音读法：go men nasa i。

4、“再见”では。罗马音读法：de wa，じゃ罗马音读法：jya或者バイバイ罗马音读法：bai bai或者さようなら罗马音读法：sa you nara。

5、“稍等”ちょっと待って。罗马音读法：cyottomatte。

6、“不客气”どういたしまして。罗马音读法：。dou i tashi ma shi te。

7、“拜托了（麻烦您了）”。お愿いします。罗马音读法：o ne ga ishi ma su或者お愿い（更随意、关系亲密的人之间使用）罗马音读法：o ne ga i。

8、“不知道”分からない（です）（注：直接加“です”的形式，虽然语法上是错的，但是因为大家都这么用，所以现在也都这么用了。）罗马音读法：wa ka ra nai（de su）或者分かりません罗马音读法：wa ka ri masen。