[词典] encounter; [书] meet (a relative, friend, etc) unexpectedly; run into sb; meet by chance; rencounter;
[例句]我邂逅了一个人,后来发现他是个极为与众不同的家伙。
A man I chanced to meet proved to be a most unusual character
Romantic(罗曼蒂克),就是你说的“浪漫”。 I love you forever(我永远爱你) Everlasting love(永恒的爱) I love my love(我爱我的爱) Only you(只有你) Oh my darling(噢!我亲爱的) Don't leave me(别离开我) Don't break my heart(别让我心碎) Heart-to-heart(赤诚相见、倾心) First love(初恋) Fall in love at first sight(一见钟情) Love each other(相恋、相爱) Run away(私奔) Die for love(殉情) Stay with me(陪陪我吧) Just call me when you need me(当你有需要请找我) You're so beautiful(你是如此美丽) I don't care what they say(我不管他们(别人)怎么说) I want to see you (我想见到你) I want to feel you(我想感受你) I can't live without you(没有你我不能活) Nothing compares to you(没有比得上你的) 先这些吧,不知道是不是你想要的?
“约会地点”~~ rendezvous
“美丽的约会”~~ sweet date
“美丽的邂逅”~~a romantic encounter
“美好的回忆”~~warm recalls
“梦想中的餐厅”~~ a dreaming cafeteria
“梦想的约会地点”~~ a dreaming rendezvous
邂逅 :
1 rencountre
2 rencounter
3 encounter
4 rencontre
我在罗马邂逅了一个老朋友。
I encountered an old friend at Rome
与一位朋友邂逅。
a chance meeting with a friend
邂逅;不曾料想的结果
a chance encounter; a chance result
邂逅;不曾料想的结果
A chance encounter;a chance result
昨天我在街上与他邂逅。
I rubbed up against him in the street yesterday
过了许多年我们才再度邂逅。
Many years were to pass before we met up again
分别很久的这对年青人在会议上邂逅相遇。
The young couple who had separated from each other for a long time bumped into at the meeting
马克和艾伦是在去哈佛大学的途中邂逅相遇的,他俩一见钟情。
Marking and Allen came together on their way to Harvard University and they fell in love at first sight
她同这位**导演的邂逅为她日后成功的演员生涯打开了大门。
Her meeting with this film director was the open sesame to a successful life as an actress
遇见,碰见邂逅或经安排而见面
To come upon by chance or arrangement
1、Serendipity
释义:与美好的事物不期而遇,意外发现美好事物的能力。
serendipity可以是“与君初相识,犹如故人归”;可以是觅得知己时的相见恨晚;也可以是短暂相交后的性情投合。而我更喜欢叫它——“美丽的意外”。由serendipity这个词引出了serendipper,意指有感知力和洞察力、能够发现生活中点滴美好的人。
2、Iridescent
释义:彩虹色的、彩虹般绚丽的。
**《怦然心动》里,男主的爷爷说出了**中最经典的一句台词:“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss But every once in a while you find someone who'siridescent, and when you do, nothing will ever compare”
有些人平庸,金玉其外,败絮其中。可不经意间,有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,从此以后,其他人就不过是匆匆浮云。
3、Redamancy
释义:当你爱着某个人时,对方也正爱着你。
其实在英文中,redamancy是一个已经不再被人使用的词,字典上称之为“deadword”。它简单地代表“爱”,但不同于其它代表爱的词,它强调爱的“相互作用”。与其说redamancy是一个单词,不如说它是一个故事,一个一对恋人互相爱着彼此的美好故事。
4、Echo
释义:念念不忘,必有回响。
在希腊神话中,Echo是一个森林女神。宙斯的老婆赫拉嫉妒森林女神Echo的美貌,让她失去了正常的说话能力,只能重复别人说话的最后三个字。这也就是Echo后来成为“回声”的由来。
直到有一天,Cenarius的出现,一个内心温柔的荒野众神,踱步森林之海的时候找到了她。日复一日,他们一起漫步世界的各个角落,遇见不同的人,听不同种族的语言,渐渐地,Echo的眼眸有了色彩。Cenarius深情地望着Echo说:“我知道遇见你不容易,错过了会很可惜,我不希望余生都是回忆,我想余生每一天都是你,我爱你。”
5、Crush
释义:短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋。
字典中crush是“压碎、碾碎、压垮”的意思,但是作为名词,它还有一层意思,就是“短暂的、热烈的但又羞涩的爱恋”。当你遇到某个人的一瞬间,心底的那颗种子就突然萌芽。那种感觉越来越强烈,它生长在你心底最柔软的地方,会“啪”地一声突然开放。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)