野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮

出自诗经·国风·郑风·野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮。

有美一人，清扬婉兮。

邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。

有美一人，婉如清扬。

邂逅相遇，与子偕臧。

注释：

野：郊外田野。

蔓：音万，茂盛。

漙：音团，形容露水多。

清扬：形容眼睛清澄明亮。

瀼：音瓤，形容露水多。

邂逅：没有事行相约，碰巧相遇。

适：恰好符合。

臧：音脏，好，善。零：落。漙(tuán)：同 “团”，意思是圆圆的露珠儿，形容露水结成水珠。以上两句以相遇的地点起兴，点明了时间——野草蔓生，是春夏之交；露珠晶莹，则是清晨的特征。

清扬：清明，形容眼珠灵活有神。婉：美丽。上两句描绘女子的貌美，大意是：有一位美人眼珠滴溜溜的，实在漂亮。

瀼(ráng)瀼：露水多的样子。

偕：同。臧：善，好。偕臧，相爱。

有美人兮,清扬婉兮”的意思是：有个美人，眼珠滴溜溜地转动，长得真漂亮啊!

清扬：指人的眼睛明亮灵活，炯炯有神。

婉：美丽。

1、出处

“有美人兮,清扬婉兮”应为：“有美人兮,清扬婉兮”，出自《诗经》，原文如下：

《诗经·国风·郑风·野有蔓草》

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

2、译文

郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。

郊野蔓草如茵，露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘，眉目婉美多情。今日有缘喜遇，与你携手同行。

3、《诗经》

《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇。

4、《诗经·风》

《风》出自各地的民歌，是《诗经》中的精华部分有对爱情、劳动等美好事物的吟唱，也有怀故土、思征人及反压迫、反欺凌的怨叹与愤怒，常用复沓的手法来反复咏叹，一首诗中的各章往往只有几个字不同，表现了民歌的特色。

歌曲名：

野有蔓草

[3'54]

歌手名：

刘智晗

专辑名：

野有蔓草

野有蔓草

演唱：刘智晗

作词：《诗经》

作曲：刘智晗

野有蔓草

零露漙兮

有美一人

清扬婉兮

邂逅相遇

适我愿兮

邂逅相遇

适我愿兮

野有蔓草

零露瀼瀼

有美一人

婉如清扬

邂逅相遇

与子偕臧

邂逅相遇

与子偕臧

邂逅相遇

适我愿兮

有美一人

清扬婉兮

野有蔓草

零露漙兮

有美一人

清扬婉兮

邂逅相遇

适我愿兮

有美一人

清扬婉兮

野有蔓草

零露漙兮

有美一人

清扬婉兮

野有蔓草

零露瀼瀼

有美一人

婉如清扬

邂逅相遇

与子偕臧

邂逅相遇

与子偕臧

野有蔓草

零露漙兮

有美一人

清扬婉兮

邂逅相遇

适我愿兮

邂逅相遇

适我愿兮

邂逅相遇

适我愿兮

邂逅相遇，适我愿兮意思是：有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。

全文：《诗经·国风·郑风·野有蔓草》野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

译文

郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。郊野蔓草如茵，露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘，眉目婉美多情。今日有缘喜遇，与你携手同行。

相关内容：有幸去过一次凤凰，呼吸着湘西独有的空气，在崇文先生的故土上，回想着先生的一生，作为乡土文学的前辈，先生用一生写尽了湘西风情，而我看着先生笔下淳朴湘西，想起了那一本诠释着湘西灵魂的《边城》。