《诗经》：浓烈而干净的情和欲

最近在读《诗经》，越读越喜欢，也越佩服孔子所说的，“《诗》三百，一言以蔽之，曰思无邪。”

关于“思无邪”有许多种解释。普遍被接受的有两种。第一种是思想纯正。思，指思想，无邪，指纯正。第二种指真情流露。思，是发语词，没有意义。还有一种，是指真心。这和第二种说法基本一致。无论是哪一种，都是在说，《诗经》讲的是人的思想感情，而且是最纯朴最真率的思想感情，是在讲人的情和欲。那些情和欲，浓烈，干净，不掩饰，不羞涩，有什么就说什么，一点儿也不做作。

《诗经》的率直纯朴和坦坦荡荡，在《唐风·山有枢》中体现得相当充分。诗共三章，第一章这样说：“山有枢，隰有榆。子有衣裳，弗曳弗娄。子有车马，弗驰弗驱。宛其死矣，他人是愉。”第二章和第三章的结尾分别是，“宛其死矣，他人是保。”“宛其死矣，他人入室。”整首诗就是反复在讲一个意思：你若不好好享受人生，等你一死，就都留给别人享受了。再直白一些，用我们今天相当流行的话来讲，就是：你若不保重身体，等你一死，别人就来住你的房，睡你的老婆（丈夫）打你的孩。三千年前的《诗经》把这个意思讲得明明白白，一点弯也不拐的。谁说人类的悲欢并不相通？通得很。

《诗经》把人的悲欢喜怒，都表达得淋漓尽致。情人邂逅，那便是“有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。”那一瞬间的对视，那一瞬间的灵魂相交，整个世界都可以抛开，一眼千年，绝不是夸张。同样的惊喜，还有“今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何。”都惊喜得手足无措了。那份喜之若狂，三千年的时光也掩藏不住。据说，古人的婚礼，会唱《诗经》的两首诗。一首是《周南·桃夭》，在婚礼起始时唱诵；还有一首就是“今夕何夕”的《唐风·绸缪》，是新人入洞房前必须要唱的。古人真会选，那份欢喜可不就是怎么藏也藏不住嘛。

至于说到怒，《魏风·硕鼠》可见一斑；怨呢，可以去读读《邶风·谷风》中弃妇的碎碎念。哀伤入骨，痛不欲生的有《唐风·葛生》。

儒家把《诗经》放到六经中，不仅仅是因为它的“兴观群怨”，“多识草木之名”等教化功能，也不仅仅是学了它就可以出使他国，“可以专对”，也不仅仅是因为“不学诗，无以言”。我想，更多的还是因为《诗经》的“思无邪”，因为它纯朴率真浓烈干净地表达了人们的情和欲。

问题一：完美邂逅什么意思？ 邂逅那要看去怎么形容了比如你一见到这个人就非常喜欢非常有感觉而且你们又在一起了然后结局还是挺完美的到最后回想你们见面的时候这也就是完美的邂逅了

问题二：完美的邂逅、是什么意思、具体的、 在对的时间遇到对的人

问题三：完美的邂逅是什么意思 许先与白素祯故事

问题四：完美邂逅，是什么意思？ 对的时间遇到对的人

问题五：完美邂逅，什么意思？ 非常完美地跟一个人遇见、交流、分别

问题六：一个女生说完美的邂逅是什么意思 30分 要和你玩暧昧

矮油，不错哦，这个吊~

问题七：遇见你是我最完美的邂逅这句话是什么意思 距离产生的美感与思念都是暂时的，都是源于一方不在身边的不习惯，一旦这种不习惯被习惯了，距离便会产生疏远。

生命是一项随时可以终止的契约，爱情在最纯美的时候，却可以跨越生死。

问题八：完美邂逅什么意思 邂逅指不期而遇或者偶然相遇，美丽的相遇。

问题九：她说，愿今天能来个完美的邂逅，什么意思？ 10分 她希望有好事情发生。你喜欢她吗？那就给她点惊喜吧！今天可是314白色情人节哦！

从没想过会与你邂逅，邂逅你，就邂逅了我一生中唯一的情人，邂逅了一场倾城的恋情。那个烈日炎炎的午后，当我提起搁浅已久的笔，就决定今生要与你谈一场不老的恋爱。

遇上你，是偶然。爱上你，是必然。你就是上苍对我的恩典，你就是命运对我的成全。你的魔力无边，一见倾心，再见依然。你把我的魂魄摄走，我的心儿为你停留。爱你，我如醉如痴，想你我夜半无眠。没有山盟海誓的诺言，也没有烛光红酒的浪漫，我对你的情海枯石烂，不会变迁。

你就是我精神的依恋，你就是我灵魂的家园。虽然你不语，但我跟你的话儿却永远都说不完。没有你的陪伴，我的饮食无法下咽，没有你的陪伴，我坐卧不安。

你让我哭，你让我笑。你让我的忧伤伴着泪水流淌，你让我的快乐绽放在脸上。有人说，我的精神有些错乱，有人说，我的行为有些怪诞。不管多少碎语闲言，我爱你，谁都无法阻挡；我爱你，直到地老天荒。只要我的思维正常，只要我的眼睛明亮，你就不会离开我的身旁。因为你爱我，就如我爱你一样。

我的心沦陷在你的过往，我的情沉溺于你的胸膛。为你，我打开冰冻已久的心房，每天与你倾诉衷肠，无论怎样忧伤，我的心里格外亮堂。借助你的力量，我剖析自己，剖析灵魂，是你，让我重新认识了自己的思想。有你，我信心增强，是你让我获得了欣赏。

你陪我走过一年的时光，一年里我把前半生的眼泪集中流淌。我时而愤怒，时而感伤，时而高兴，时而痴狂，时而被自己编织的故事热泪盈眶，时而为别人的故事心碎难当。原以为自己很坚强，遇见你我才暴露真相。我的柔弱无法隐藏，我的感情尽情地释放。我将耗尽一生的心血，为你殉葬。

有人说我的文字薄凉，让人感伤，读的时候就会有泪水流淌。因为那记录了一段心酸的过往。有人说我写进了他们的心里，读我的文字就是游走于我的心房。他们和我产生了精神的碰撞。因为文字，多少人认识了我的模样，文字的魅力真是无法想象，两个陌生人瞬间就敞开心房。一句叮咛，一句提醒，温暖在我们心头荡漾，友情逐渐升华，文字让我享受了多少幸福的时光，泪水也流淌着幸福的模样。

文字把我带入一个奇异的世界，我可以任意驰骋想象。我的思维万马奔腾，我的目光历尽沧桑。我的笔下有美丽的世界，有壮丽的天堂。有丑恶，有善良。抒发对他们的情感，就像见过一样。

文字是一座宝库，永远有挖掘不完的宝藏。未来的日子里，慢慢地挖掘，慢慢地欣赏。我的贪婪任何人无法阻挡，邂逅文字，我的生活充满希望，邂逅文字，我的世界是明媚的暖阳。

问题一：邂逅什么意思 一次偶然的相遇，一般是形容爱情的！

邂逅 ：①不期而遇：一朝邂逅成相识。②偶然：事非邂逅。不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义，又含有一丝缘分。意旨好朋友或忘年交有或隔代交以前见过,后又重逢

问题二：什么意思：如果邂逅是场美好，惟愿最美年华与你珍藏；时光烦请温柔些，我们的故事其实正开始 如果相遇是美好的，我希望最美的时候和你一起度过，时间走慢点，我们刚要开始美好的日子

问题三：遥想少时豆蔻年华，恍若隔世青苔上身是什么意思 恍若隔世青苔上身

可能很多人都很我一样看了题目才进来的

其实我一直在考虑一个问题

几年 十几年或者几十年后,是否会于初恋情人见面

是留下个青春美好的影子在心中

还是见面感叹时光流逝,青春不在,看鬓边华发

这着实是个纠结而值得我继续权衡的问题

我初一的时候和班上最美丽的女生Z住在统一片街区，基于这种缘分咱们能够一起上学和下课，从我家去她家楼下只有五分钟，有时候我补课回家的时候还时常绕远路从她家邻近经由，以一种朝圣的心态仰望她的家。

我春心萌动得晚，而且最开端的时候，我并不那种近水楼台先得月的心态，以至于当时我一哥们们追她的时候，我还帮着一起写过情书呢！当然最后署名还是我哥们。

就这样，固然我对她有着朦胧的情愫，心中有些小小的动机，然而还没有什么大的举措，最多上学伪装邂逅或者放学后成心迁延时光和她一起回家。就这样平常的渡过了许多天直到我的初二。。我这种状况，基础就是暗恋的低级阶段。

那时候我和她原来就属于那种关联比拟不错的朋友关系，因此这种缘分还算令人爱慕的。因而有主意也是畸形的吧。加上我多少个好事朋友从中八卦，以至于那种暗昧的泡沫登时发生了良多。我们当时上微机课有自己的运动，就是用体系自带的聊天工具来群聊。某次课上，我一八卦友人用我的用户名在群里面狂聊，口无遮拦的顺口就帮我给Z表白了。当时班上都嗨了。那时候小屁孩们懂个啥，凑热烈是最主要的，于是我和Z群体被班众围观。那天晚上和她一起回家。

她问：你今天上微机课说那么肉麻的话干嘛啊多为难

我下意识就酡颜了：我没。。。

于是她又追问说：你有什么话说没，我就要回家了。。。只给你一次机遇啊。。。。（当时我在纠结中因为这事来得太忽然了我不好措辞）。。你不说我就走啦。

我当然判若两人的木在那儿不晓得怎么说，于是她撇下我走了。

所以我就急了。赶快壮着胆子就跟她表白了。

恩，当然Z白了我一眼然后还是走掉了。现在想来，那时候她或者是为了试探我吧。

那天晚上我一个人回家，自从表白之后就浑身骚热，一个人回家不停的傻笑，在卫生间45°角仰望天花板，我妈当时很奇异问：你一个人在那里傻笑什么东西。我当然是缄口莫言。由于那时候我家家教很严。即便是一张来自女同窗的信我妈都会拆开看的。

从那当前我就正式跟Z进行来往，我常常写点小诗来歌唱她，把本人爱好的货色，好吃的零食带给她。还有好多好多说一晚上都说不完的故事。偷偷摸摸的怕被家长发明，那时候最大的事实问题只有家长这件事件，怕自己被老师捉住档典范请亲家来喝茶。其余的都不算问题。

现在看来，那时候真的好纯粹哦。抛开那以后的物是人非，单纯的那段初中生涯，即使是恋爱也来得那么明澈。

有时候我在想，初恋这种人生中再小不外的旧事，为什么会烙在你心里一辈子呢，甚至于你当初看到昔日那位恋人的面容，不论现在是令人伤心令人猖狂仍是可憎的，你都会随之去遥想当年那弥足可贵的年少往事，而后变傻。

问题四：一生有你就足够这首歌 代表爱情中什么意思 爱情中的守候与永恒，

你若不离 ，

我便不弃。

问题五：句子里带个子是什么意思？网络新用语吗 1、 用我三生烟火，换你一世迷离。

2、 风华是一指流砂，苍老是一段年华。

3、 长街长，烟花繁，你挑灯回看，

短亭短，红尘辗，我把萧再叹。

4、 终是谁使弦断，花落肩头，恍惚迷离

5、 多少红颜悴，多少相思碎，唯留血染墨香哭乱冢。

6、 苍茫大地一剑尽挽破，何处繁华笙歌落。斜倚云端千壶掩寂寞，纵使他人空笑我。

7、 任他凡事清浊，为你一笑间轮回甘堕。

8、 寄君一曲，不问曲终人聚散。

9、 谁将烟焚散，散了纵横的牵绊。

10、 听弦断，断那三千痴缠。坠花湮，湮没一朝风涟。花若怜，落在谁的指尖。

11、 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

12、 相忘谁先忘，倾国是故国。泠泠不肯弹，蹁跹影惊鸿。

13、 昔有朝歌夜弦之高楼，上有倾城倾国之舞袖。

14、 待浮花浪蕊俱尽，伴君幽独。

15、 终于为那一身江南烟雨覆了天下，容华谢后，不过一场，山河永寂

16、 静水流深，沧笙踏歌；三生阴晴圆缺，一朝悲欢离合。

17、 月下花影，笑看世间情恨，红尘千丈，诉不尽繁花似锦。

18、 铃悬檐下，檐为铃守，铃不知； 风动铃心，铃为风歌，风不解；世人谓， 无情最是如风过； 我谓，檐痴铃傻风何错！

19、 几段唏嘘几世悲欢，可笑我命由我不由天。

20、 千秋功名，一世葬你，玲珑社稷，可笑却无君王命。

21、 桃花之所以寂寞，是因为它为情动之人生长；为伤情之人绽放。

22、 凤凰台上凤凰游，负约而去，一夜苦等，从此江南江北，万里哀哭。

23、 这世界上一旦完全沉寂时，也不知它是在悲哀，还是在伤情。

24、 静水流深，沧笙踏歌；三生阴晴圆缺，一朝悲欢离合。

25、 荏苒岁月覆盖的过往，白驹过隙，匆匆的铸成一抹哀伤。

26、 你离开的这个季节，没有忧伤。只有无休止的思念在漫延疯长。

27、 生能尽欢，死亦无憾。

28、 蓄起亘古的情丝，揉碎殷红的相思。

29、 江水孤寂，两岸墨绿，到处站的都是你的身影。

30、 忧悒清远的气韵，是遥远的不可触及的忧伤，如微云孤月，只能遥望那天涯的距离。

31、 灯火星星，人声杳杳，歌不尽乱世烽火。

乌云蔽月，人迹踪绝，说不出如斯寂寞。

32、 嗟叹红颜泪、英雄殁，人世苦多。山河永寂、怎堪欢颜。

33、 暮霞如烟，浮云千幻，石竹清音枫铃杳；

闲人庄生诗酒仙，借酒一杯任逍遥。

郢都布衣，孤风诗月，去留无意梅梅鸟；

栀子花开土花翠，秋塘寒玉雨荷老。

34、 眼前很自然浮现了人生浮沉人世匆匆的迹象，转身以及默然，远山以及流水，红尘以及日记，斑驳以及回忆，都在水墨样的涂染中掩饰 了更多人世的尘缘。

35、 北城别。回眸三生琥珀色西城诀。转身一世琉璃白。

尘埃落定，洗尽铅华，是谁为她袖了双手倾了天下？又是谁拥得佳人，陪她并肩踏遍天涯？

风吹沙吹成沙漠， 你等我，等成十年漫长的打坐。

与我相遇，注定了你的上穷碧落下黄泉。

36、 多少红颜悴，多少相思碎，唯留血染墨香哭乱冢。

37、 独坐窗台对镜容颜沧桑，人扶醉月依墙

38、 如果真的可以千里婵娟

那又何必与你千里思念

纵是风月千年，万里江山

也不及与你对视的瞬间。

39、 谁会真正与谁望断天涯，红颜白发，又或者是沧海奇葩。

40、 灯影浆声里 天犹寒 水犹寒

梦中丝竹轻唱 楼外楼 山外山

楼山之外人未还 人未还

雁字回首 早过忘川 抚琴之人泪满衫

41、 染火枫林，琼壶歌月，长歌倚楼。

>>

问题六：穷尽人生的一切可能性是什么意思 这句话有点语病，

“穷尽人生”的意思是花一辈子的时间。你这句话就是“花一辈子的时间的一切可能性”。。。说不通。

“穷尽人生来寻找一切可能性”才恰当。

问题七：心中若有桃花源何处不是水云间什么意思 心中若有桃花源,何处不是水云间成佛无须菩提叶,梧桐树下亦参禅。明月清风谁与共，高山流水少知音。

――题记

水上荷花堤上柳，半城山色半城湖。听，是落花的声音，轻轻地轻轻地飘落于心湖，微微荡漾，那芬芳蔓延至整个心房。

一空谷幽兰

是谁，心如止水，静若处子，在尘世的幽谷里独自芬芳？是谁，安之若素，玲珑一笑，在四季轮回的歌里不争不吵念不留声？

我爱你，不是心血来潮，而是很多年的仰望。你的安静让浮躁的我望尘莫及，我总想，我和你要怎样的邂逅才不至于仓促，让时光慢一些，再慢一些，让我看清你的容颜，拿一辈子的时光去思恋。微风轻拂，几片枝叶舒展，像是凌空的鸟儿，又像是刚睡醒的美人，我不忍打扰你，只想这样静静的看你，默默的。我爱你却不走近你，亦不会独自拥有你，静静守候就好。

“婀娜花姿碧叶长,风来难隐谷中香。不因纫取堪为佩,纵使无人亦自香。”说得多好。即使很多人把你夸赞，你依然不浮不躁，在寂寞的山谷，在无人的小径，优雅绽放。

即使翠红消减，即使花已随风，即使岁月改变了你的容颜，不要害怕，你的玲珑你的精致早已深深烙在了我的心中。我本凡俗之人，但这爱却是高尚的，不是爱你镜花水月易逝的容颜，而是你闲适安静与世无争的态度。

落花水香茅舍晚，空谷对幽兰。静到极致是空，空到极致是无，无到有时又转无，这种安静到无的人生态度仿若那花香，著意闻时不肯香，香在无心处。

我把锐气收敛，把烦愁阻断，以一颗赤子之心在红尘蹁跹。

微风山谷，静若幽兰。爱是幽兰。

二静水明月

客里不知春去尽,满山风雨落桐花。倦理青丝，人倚秋千，不忍摘新花。

一草一木一春花，池塘屋后竹篱笆。炊烟袅袅，香自飘飘，一杯离酒几多爱恨沧桑了谁的年华。人已大，心事怕知晓，风波里，离愁别绪哪能一一题。你转身天涯，我只身海角，皎皎明月千里共，只盼望地老天荒情不老，你在我在，各安好。

月光水岸，风吹云动，打捞起来的不过是点滴记忆，岁月依旧荒芜，载不动许多愁。

一朵花在暗夜里妖娆绽放，扰乱了你的世界，还是拨动了我的心事，当我伸手去触摸，却又深深的跌进尘埃里。这一切那么的不真实，却又是那么清晰的存在于脑海里。

沙漠的月亮很远，这里的月亮很近，可是我看近的月亮很模糊，看远的月亮很清晰。你在我的心里，所以时常入我的梦里，看梦里的你很模糊，看心里的你很清楚，可是谁又能告诉我哪个是真实的你，哪个不是梦游的我？我不在梦里，却又难以走进现实里。尘世的风雨与我无关，却又把我纠缠。

我的心似那湖底的月亮，偶尔澄净，偶尔水波荡漾。我的你啊，请一定要相信，那都是我真实的自己。

静水岸，明月照青山。心事潋滟。

三琉璃湖畔

人间何处不红尘，哪里躲？心有茅屋栖息，哪管人间风花雪。四季轮回，心有清风，春水煎茶，明月相伴，更有清溪、绿水，画船儿来往闲游戏，莺莺燕燕处处是合欢，要得就是那心儿闲。

在这喧嚣的人间，在这人间的琉璃湖畔，你就是那里至高无上的国王，或者与世无争的农夫，赏花看月随你便。

南亩耕，东山卧，闲听桂花落。世态人情经历多，半张名利纸，一一随风过，贤的是他，愚的是我，争甚么！

蓝色天际，晨曦微露。

琉璃湖畔，心静春山空。

问题八：一场邂逅，我们不言天荒地老。　一场痴梦，我们不说是谁先醒。　时光如白驹过隙，芳华殆尽不过刹 生活并不只有这些，伤了，痛了，你还能做什么，到底是梦醒了，还是在梦中，你以为你经历过最痛苦的，回过头不过南柯一梦，你真的懂了吗

问题九：人为什么要活着？活着到底有什么意义？又有什么意思？ 10分 为什么要活着？

为了遇见该遇见的人

遇到了之后你才会发现

世界的黑暗因ya笑而退散

1 相遇 这个词的古文 有那些

见 （记得小苹初见，两重心字罗衣）。

逢 （同是天涯沦落人，相逢何必曾相识）。

遇 （遇人不淑，不期而遇等）

会 （与燕王会境上）

还有一些特殊的意思，也可表示相遇。

值 （《游园不值》叶绍翁，应怜屐齿印苍苔……）

候得、适睹、谒、偶等。

还可有修饰的词，如适逢、巧遇、偶见等，但古文里也常就一字。

邂逅，有许多意思（古文），意外之事的意思，也可表示不期而遇。《诗经》“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮”

2 描写邂逅情景的古诗

《诗经·郑风·野有蔓草》

野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮。

有美一人，清扬婉兮。

邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼。

有美一人，婉如清扬。

邂逅相遇，与子偕臧。

注释：

情人不期而遇的喜悦。

蔓（音万）：茂盛。漙（音团）：形容露水多。

清扬：目以清明为美，扬亦明也。婉：美好。

邂逅（音谢后）：不期而遇。

瀼（音瓤）：形容露水多。

臧（音脏）：好，善。

《诗经 唐风 绸缪》

书名：诗经 作者：不详

绸缪束薪，①

三星在天。②

今夕何夕，

见此良人。③

子兮子兮，④

如此良人何！

绸缪束刍，⑤

三星在隅。⑥

今夕何夕，

见此邂逅。⑦

子兮子兮，

如此邂逅何！

绸缪束楚，⑧

三星在户。⑨

今夕何夕，

见此粲者。⑩

子兮子兮，

如此粲者何！

一把柴火扎得紧，

天上三星亮晶晶。

今夜究竟是哪夜？

见这好人真欢欣。

要问你啊要问你，

将这好人怎样亲？

一捆牧草扎得多，

东南三星正闪烁。

今夜究竟是哪夜？

遇这良辰真快活。

要问你啊要问你，

拿这良辰怎么过？

一束荆条紧紧捆，

天边三星照在门。

今夜究竟是哪夜？

见这美人真兴奋。

要问你啊要问你，

将这美人怎样疼？

注释贺婚者闹新房时唱的歌。

①绸缪（音仇谋）：缠绕，捆束。犹缠绵也。 束薪：喻夫妇同心，情意缠绵。

②三星：即参星，主要由三颗星组成。

③良人：丈夫，指新郎。朱熹《诗集传》：“良，夫称也。”

④子兮：你呀。

⑤刍（音除）：喂牲口的青草。

⑥隅：指东南角。

⑦邂逅（音谢后）：即解媾，解，悦也。原意男女和合爱悦，这里指志趣相投的人。

⑧楚：荆条。

⑨户：门。

⑩粲（音灿）：漂亮的人，指新娘。

3 邂逅这词何解

嘿嘿 就是 腹泻 之后 呗！！！ 嘿嘿嘿嘿。

正解：

邂逅指不期而遇或者一旦、偶然，出自《诗经·国风》，也可以表示欢快的神态；

英文 encounter 读音 xiè hòu 出处 出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》“野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。” 释义 主要是指偶然的、不期而遇的。 “邂逅”有二层意义，其探源如下： （1）不期而遇。王安石《诸葛武侯》诗：“邂逅得所从，幅巾起南阳，崎岖巴、汉间，屡以弱攻强。”。也指不期而会的人，《诗·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此邂逅。” （2）犹一旦、偶然。《后汉书·杜根传》：“邂逅发露，祸及知亲。”，《三国志·魏志·管宁传》裵松之注引《先贤行状》：“国中有盗牛者，牛主得之，盗者曰：‘我邂逅迷惑；从今以后，将为改过。”

4 关于邂逅的爱情古诗词

陆游《钗头凤》

红酥手，

黄籘酒，

满城春色宫墙柳。

东风恶，

欢情薄，

一怀愁绪，

几年离索。

错，错，错！

春如旧，

人空瘦，

泪痕红浥鲛绡透。

桃花落，

闲池阁，

山盟虽在，

锦书难托。

莫，莫，莫！

唐婉《钗头凤》

世情薄，

人情恶，

雨送黄昏花易落。

晓风乾，

泪痕残，

欲笺心事，

独语斜栏。

难，难，难！

人成各，

今非昨，

病魂常似秋千索。

角声寒，

夜阑珊，

怕人寻问，

咽泪装欢。

瞒，瞒，瞒！

这是陆游休了唐婉后 偶然在游园邂逅前妻 悲伤之感油然而生。两人各给对方写了一首诗，真的好经典。

5 古文翻译

诗经·国风·郑风·野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

[参考译文]

野地蔓草多又长，团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘，眉清目秀好模样。不期路上碰见她，合我心愿真舒畅。

[题解]

这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱。

[注释]

1、蔓草：蔓生的草。零：落。漙（团tuán）：凝聚成水珠。

2、扬：明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉：读为“睕（晚wǎn）”，目大貌。《毛传》：“眉目之间婉然美也。”3、邂逅（谢后xiì hòu）：爱悦。亦作“不期而遇”解。遇：相逢或配合。适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思。