可能,这首歌有抄袭吗

可能,这首歌有抄袭吗,第1张

今年某音最火的歌大概是云菲菲的《殇雪》,打开APP,总能刷到它。不知道为什么,这首歌总给我一种跟某个老歌“再度重相逢”的感觉。

天下文章一把抄,流行乐坛也是如此。抄袭,已经成了华语流行乐坛一大毒瘤,根基极深,猪突猛进,直到把用心做音乐的人活活饿死。

华语乐坛苦抄袭久矣。我们的歌手、制作人,从70年代抄到2022年,整整半个世纪!今天来盘点一下这50年间华语流行乐坛的10大抄袭事件。

1、蔡健雅—《红色高跟鞋》《半途》

蔡健雅拿了4座金曲奖最佳女歌手奖杯,超越张惠妹,创造历史。才华她是有的,但是作风令人不齿。

蔡健雅大红的《红色高跟鞋》,抄袭泰勒斯威夫特的《Take it from me》,《半途》有30秒的桥段抄袭《safe and sound》。

谁红抄谁,蔡健雅真是艺高人胆大。她本人是否认的,说抄袭之说让她“非常难过”。

2、花粥—《出山》《妈妈要我出嫁》

凭4大和弦行走江湖,花粥素有民谣界“文艺女流氓”、“前苏联作曲艺术家”的雅号。其“原创”歌曲《出山》被扒旋律跟国外某个旋律一模一样,《妈妈要我出嫁》则照搬前苏联民谣。

花粥道歉了,称是“工作人员一时疏忽”。暴露了就道歉,比郭敬明强。

3、李袁杰—《离人愁》

李袁杰人称音乐鬼“裁”,华语乐坛殿堂级“缝合怪”。华晨宇曾经很委婉地批评其创作水平——基本的乐理都不懂,不要标榜原创。

《离人愁》是典型的缝合作品,以任然的《山外小楼听风雨》为基调,缝合周杰伦的《烟花易冷》和许嵩的《清明雨上》。

4、罗聪——整张专辑

罗聪2021年出了一张专辑《小幸福》,收录的9首歌被网友扒出均涉嫌抄袭。主打歌《简单的幸福》更堂而皇之地抄袭许嵩的《有何不可》。

许嵩的歌都敢抄,真算是明火执仗了。专辑发布后,许嵩音乐公司亲自下场锤,双方打起了官司。

5、筷子兄弟——《老男孩》《父亲》

筷子兄弟走红的时候许多人眼前一亮:想不到我华语乐坛人才辈出,世俗红尘中竟隐藏着这么两位高人!

然而没过几年,人们愤怒了!筷子赖以走红的两大神曲——《老男孩》《父亲》都是抄袭之作!翻唱都不算,纯粹的“拿来主义”。

《老男孩》抄袭日文歌曲《谢谢》,《父亲》缝合《Milk Tea》和《Stay with me》。据说被扒抄袭后,兄弟俩“补票”了。

6、凤凰传奇——《月亮之上》

这首歌最有意思,刚红的时候被质疑抄袭英文歌曲《All I Rise》。这件事还没定论的时候,国内有歌手站出来了,说英文歌的事先让一让,它抄我了!

《月亮之上》抄袭的,居然是经典民歌《敖包相会》!

听起来风马牛不相及的两首歌,怎么就抄袭了?网友们不相信。双方对簿公堂,法院判定《月亮之上》间奏6小节抄袭《敖包相会》,赔偿后者经济损失2万元!

当年凤凰传奇爆红,就因为抄袭一事没能登上次年的春晚。

7、张含韵——《酸酸甜甜就是我》

2005年最红的歌,张含韵最红的时候丝毫不输李宇春张靓颖。蒙牛因为这首歌酸酸乳大卖,干得伊利找不着北。

可惜张含韵运气太差,代表作居然是抄袭之作,还被人揭穿!

2005年5月27日,有网友打电话给媒体,称《酸酸甜甜就是我》抄袭英文歌曲《Pretty Young Thing》。这件事在当时引起巨大轰动。

张含韵的经纪人出面澄清,说抄了,但没全抄,旋律是自己的,编曲抄了人家的

8、郑秀文——《眉飞色舞》《独一无二》《天衣无缝》

《眉飞色舞》究竟是抄袭还是翻唱已成了无头公案。有人说是翻唱,花钱买了版权;有人说是抄袭,被李贞贤告了才买的版权。

但是有一点可以确定,郑秀文MV的舞蹈、服饰甚至眼神动作都抄袭李贞贤。2003年李贞贤接受采访,公开表达了不满。

9、花儿乐队——《洗刷刷》《化蝶飞》《我们能不能不分手》《天下第一宠》《童话生死恋》《星球歌剧》

大张伟担任主唱的乐队。这个乐队的从艺历程基本上骂声一片,被乐迷定性为乐坛败类。唱着一首首烂俗歌曲,硬说是“摇滚乐队”;当红歌曲全靠抄,也敢标榜原创。

2006年2月份,有专业人士指出花儿乐队的2张专辑有13首歌涉嫌抄袭!两张专辑13首,抄袭的歌够一张专辑了。

这件事堪称平地一声惊雷,震撼了许多乐盲的认知。一个月后百代唱片出面道歉,承认有4首歌确实抄袭了。

大张伟的表现堪称“硬核摇滚”,公司都道歉了,他骂指出他抄袭的人“神经病”。

10、田震——《好大一棵树》

《好大一棵树》是田震的成名作,90年代内地最火的歌曲之一。这首歌比较特殊,抄袭自日本歌曲《在天空和大地之中》,但问世的时候咱们国家还没有《著作版权》。

总结

抄袭既反映了创作者的无能,也体现了其道德水准之低劣,其危害、可耻程度远超嫖娼。我们现在对抄袭者的惩罚,还远远不够。

花儿乐队《好开始》:收于2006年01月21日发行的《花季王朝》专辑

顺子《Open Up》:收于1999-03发行的同名专辑里

花儿乐队《红线》:收于2006年01月21日发行的《花季王朝》专辑

Toy-Box《I Believe In You》:收于《Fantastic》专辑

花儿乐队《化蝶飞》:收于2006年01月21日发行的《花季王朝》专辑

O Zone 《Dragostea din tei》:这首歌曲在2003年在很多国家的排行榜荣获榜首,在英国排行第三。

花儿乐队《天子第一宠》:收于2006年01月21日发行《花季王朝》专辑

金建模《燕子》:2003年韩国歌手金建模演唱

花儿乐队《童话生死恋》:收于2006年01月21日发行的《花季王朝》专辑

k3:《heyah mama》

花儿乐队《我们能不能不分手》:收于2006年01月21日发行的《花季王朝》专辑

Samantha Mumba :《Always Come Back To Your Love》

花儿乐队《MISS YOU》:收于《我是你的罗密欧》专辑

BUSTED:《LOSING YOU》

花儿乐队《该》:收于《我是你的罗密欧 》专辑

AVRIL:《 I DON' T GIVE》

花儿乐队《加减乘除》:收于《我是你的罗密欧 》专辑

Aqua《Turn Back Time》

花儿乐队《懒》:收于《我是你的罗密欧 》专辑

hillary duff :《party up》

花儿乐队《陪你去见》:收于《我是你的罗密欧 》专辑

TOY-BOX:《Russian Lullaby》

相关介绍: 315特献—《金嫂子抄袭访问》之花儿乐队抄袭事件 第6届音乐风云榜提名名单中,花儿乐队凭借《喜唰唰》一曲共入围五项提名。然而,几个星期来,关于花儿乐队《喜唰唰》一曲涉嫌抄袭一事,震惊华语歌坛。著名乐评人王晓峰指出,花儿乐队《我是你的罗密欧》、《花季王朝》两张专辑共13首歌曲涉嫌抄袭,尤其是《花季王朝》专辑,12首歌曲中有8首都已找到出处。签约花儿乐队的百代唱片公司在其后曾接受采访,坚称花儿并未抄袭。

■不是巧合纯属抄袭

《喜唰唰》究竟是否为抄袭之作?受北京媒体邀请的音乐家晨琪先生经过鉴定证实,花儿乐队的作品《喜唰唰》、《天下第一宠》、《童话生死恋》、《星囚歌剧》四首歌曲,确实属于抄袭。鉴定完后,晨琪很气愤,斩钉截铁地说:“这不是巧合,更不是模仿,就是抄袭。”

经过晨琪鉴定,《喜唰唰》副歌部分抄袭日本组合Puffy的《K2G奔向你》,《天下第一宠》抄袭韩国歌手金建模的《养子》,《星囚歌剧》抄袭英国歌手GeriHalliwell的《Calling》,《童话生死恋》抄袭比利时K3组合的《TurnBackTime》。

■花儿乐队风光无限

2005年对花儿来说,绝对风光无限:《花季王朝》到年底,发行量突破30万张,是去年百代中国公司、甚至全国销量最好的唱片之一;主打歌《喜唰唰》占据各地各类音乐、无线排行榜的冠军数周不下;12月,花儿作为中国流行音乐的代表,在纽约时代广场亮相;上个月,涉嫌抄袭的消息传开后,百代方面坚决否认抄袭之说。此后,第6届音乐风云榜提名名单出炉,花儿共入围五项提名,“内地最佳歌曲奖(《喜唰唰》)”、“内地最佳作曲(大张伟《喜唰唰》)”、“内地最佳作词人(大张伟《喜唰唰》)”、“内地最佳编曲(大张伟《喜唰唰》)”、“最佳摇滚乐队(花儿乐队《花季王朝》)”。

■刘欢提醒评委慎重

本届“音乐风云榜”评委团主席刘欢的经纪人表示,“刘欢已就此事给各评委发了邮件,最终花儿能否入围,将由评委投票产生”。

据悉,刘欢在听取了一些评委成员的质疑意见后,在3月6日通过主办方给各评委发去邮件,希望大家对此事的关注和表态是出于对内地流行乐坛,尤其是对正在成长的年轻一代音乐人健康发展的希望和责任感,希望评委们对取消花儿提名资格的事采取更谨慎的态度。同时,刘欢还委托主办方将花儿涉嫌抄袭的几首作品打包发给各位评委,希望他们在亲自甄别后再做出自己的选择。

成都歌迷王超状告花儿乐队,北京音乐界专家给出认定花儿确系抄袭的鉴定结果……花儿乐队一时四面楚歌。但记者昨日接到读者热线报料,称花儿其实早已在电视栏目中承认自己的歌曲是抄袭!随即记者从读者处收到了这份从网络上下载的《金嫂子抄袭访问花儿乐队315特别节目》,仔细一看,才发现竟然是又一个“馒头”事件,原来是网友用电视技术将《超级访问》改头换面,让花儿在节目中“全盘招认”了所谓的“抄袭过 程”!

“胡戈”第二恶搞花儿

这个恶搞视频的制作技术,与胡戈的《一个馒头引发的血案》不差上下,竟使给本报报料的读者以为花儿真的“承认抄袭”了!记者看到,视频的引言中把花儿称为“抄袭男生”,并因此展开了一场“抄袭访问”。随后,《超级访问》的主持人戴军与女主持双双亮相,请出花儿乐队做节目(其实,这期节目是《超级访问》早在春节前就录制好的)。恶搞视频的制作人“狗剩”把“超级访问”变成“抄袭访问”,把赞助商“金嗓子”改成“金嫂子”,把戴军形容花儿的“上蹿下跳”变成了“上抄下抄”。最强的是,“狗剩”竟然把花儿乐队涉嫌抄袭的歌曲的原版都找到了唱片封面,在视频中分3轮一一播出,标明歌曲名、歌手名、出版年代,总共“揭发”了花儿13首涉嫌抄袭的歌曲,让人不禁揣测“狗剩”是否是音乐圈的专业人士。

隐身撰文为花儿喊冤

在该视频的结尾,“狗剩”打出字幕称自己为导演,并给出一副对联:“吃了我的给我吐出来;拿了我的给我还回来”,横批是“音乐也打假”,并公布了自己挂出该视频的“官方网址”:http://gosirkoookcom/。记者随即在“官方网址”中发现了一篇配合该视频所发的文章《花儿抄吧不是罪经纪公司还真把听众都当成农民对待了》,该文章写道:“花儿果然罪孽深重吗?其实,罪恶之源在花儿的经纪公司!”文章以业内人士的口吻称,花儿摆脱了“小作坊公司”的官司后,签约国际公司,但写的歌根本不能让新老板满意,于是老板拿出一堆国外CD让花儿去“借鉴”。文章还点评道:“所以,这次‘抄袭’事件,全责在经纪公司,完全是咎由自取!……你不尊重我们听众,那我们还不揭你的短!”文章写得颇有怨气。

花儿回应:我从来没有骗过人

记者近两日都试图联系“狗剩”本人,在他挂视频的其他网站上找到了一个QQ号码,但对方一直不在线,也未理睬记者发过去的信息。记者近日也就“全责在经纪公司”一说法采访了百代方面,一负责人表示:“这绝对是胡说!没有证据,就是诽谤!”记者昨日还获悉,花儿乐队昨日在南京商演,一贯嘻嘻哈哈的花儿昨日却一直拒绝媒体采访,在台下也一直黑着脸,甚至不让记者拍照。不过,在一个互动节目中,主唱大张伟又得意地说:“我是一个好人,从来没有骗过人。”而当即将唱最后一首歌《嘻唰唰》的时候,受现场气氛感染、心情大好的大张伟对歌迷说:“这段时间出了一些很不好的事,但再大的风雨,也一定会过去的。有些自以为是的人,他们很讨厌。但是你们支持我们,我们很感动,谢谢你们的支持。”这句话,算是花儿乐队对“涉嫌抄袭”事件发生以来的首次公开回应。《嘻唰唰》歌曲演唱结束后,在众多工作人员的保护下,4个男孩迅速离开现场匆匆离去。

拿了我的给我送回来,吃了我的给我吐出来……”上口的旋律,通俗的歌词,一首《嘻唰唰》让曾经一度沉寂的“花儿”乐队在去年红遍全国。

不过最近网上盛传,该曲副歌部分和日本前几年流行组合Puffy的《K2G奔向你》的副歌部分一模一样。还有资深乐评人指出,“花儿”乐队的专辑《我是你的罗密欧》和《花季王朝》中,共有13首歌曲涉嫌抄袭。

对此,“花儿”乐队集体沉默,其所属的百代唱片公司表示,他们更愿意相信艺人,但众多圈内人士却对此现象进行了严厉抨击。

太糊弄中国听众

在网上下载并听《K2G奔向你》这首歌,发现除开头和《嘻唰唰》略有不同外,副歌反复吟唱的旋律完全一样。至于歌词方面,《嘻唰唰》是“拿了我的给我送回来,吃了我的给我吐出来”,而《K2G奔向你》副歌歌词中文翻译则是“欠了我的给我补回来,偷了我的给我交出来”。一位网友称,“连歌词都抄袭,‘花儿’乐队也太糊弄中国听众了!”

Puffy组合由两个女孩组成,前几年在日本属于“超级流行”组合,1996年5月首支单曲《亚细亚的纯真》就创造了百万张的销售纪录。2003年,Puffy在日本和北美推出专辑,里面收录了《K2G奔向你》,该曲还成为日本旅客铁路公司九州段的广告歌。

8小节雷同即为抄袭

虽然“花儿”乐队至今不承认抄袭,但有关法律专家表示,关于音乐作品抄袭在法律上并没有明确规定,但是《中华人民共和国著作权法》上有相关的条款可以制约。

音乐圈里有个约定俗成的标准,即“8小节以上雷同便视为抄袭”。如果按照这个标准,那《嘻唰唰》一曲中,副歌部分为4小节,乐队反复唱了两遍,实际上正好是8小节重复《K2G奔向你》。

《嘻唰唰》和《K2G奔向你》涉嫌“相似”后,更有网友最近发帖,找出13首“花儿”乐队的“原创”作品与国外一些歌曲的相似之处,并附有歌曲试听。至于最新出版的《花季王朝》,专辑有12首歌,其中8首被人找出出处。

乐评人王小峰:至少四首歌一样

著名乐评人王小峰最先在自己的博客上把“花儿”乐队13首涉嫌抄袭的歌曲以及原作找到,并完整地依次将有雷同嫌疑的歌曲mp3下载链接作对比。

昨天他在接受采访时表示:“这13首涉嫌抄袭的歌曲里面,至少有4首是差不多一样的。”

王小峰称,判定一首歌曲是不是抄袭比较麻烦,“因为如果两首歌曲的和声和旋律编排一样的话,就算是抄袭。造成这样情况的原因有好多种,比较常见的是作者故意在自己的编曲中引用和借鉴原曲的和声、旋律,这样一般都会署原作者的名字;另一种就是作者在创作之前不知道原歌曲,可能偶尔听过,在创作的时候脑海中闪现这样的旋律,就写了出来,会有少许雷同;还有一种就是自己的和声创意完全和原曲一模一样,那样的作者就太牛了!”

音乐人小柯:这样说不过去

著名音乐人小柯表示自己很早就关注此事,“其实大家说《嘻唰唰》抄袭也正说明这首歌现在很火。如果是一首不知名的歌,我相信没多少人吃饱了没事去关心它。现在歌坛里到处‘借鉴’的事情很多,不过我们坚决不提倡这样的事。如果的确是借鉴的、翻唱的,注明一下没什么大不了,可是,在作者署名处写上自己的名字,则说不大过去吧。”

水木年华:时间久了会丧失创作能力

“水木年华”组合的队长卢更戌表示自己也注意到这个现象,但是不便发表看法。不过他举了自己的例子说明,在创作歌曲的时候,会尽量避免跟他人的作品发生重复,“一般的歌手都不会容忍自己的原创作品和别人的雷同4个小节以上,如果在编曲上确实有这样相同的看法,我也会想方设法绕过去。”

卢更戌表示国外也有一些歌手或者乐队的作品当中有这样的雷同事情,但都只是一点点相像,没有这么大的面积、这么多惊人一样的地方,“作为创作型的歌手,应在自己的创作功力上去下工夫,老百姓可能听歌的时候不会去注意你抄不抄袭,但是长久来讲会让自己丧失创作能力,乐坛就更谈不上繁荣了。”

“花儿”乐队:用人格保证没抄袭

“花儿”乐队主唱大张伟对《嘻唰唰》抄袭事件的态度很不屑,有媒体采访他时只说了五个字:“人红是非多”。之后,他再也没有接受任何相关采访。唱片公司也表示,“花儿”乐队还在度假之中,无法联系。

“花儿”乐队签约的百代唱片就此作出严正声明,“花儿”乐队向他们保证绝对没有抄袭。唱片公司负责人表示,公司已经看过相关报道,他们也仔细研究过情况。首先,他们曾经就此事严正问询过“花儿”乐队,但他们用人格保证没有抄袭。所以,唱片公司认为,应该尊重艺人。

另外,百代唱片表示,现在网上的很多东西都是没有根据乱传的,传来传去就会变了样子,所以,不可以完全相信网上的东西。最后,百代唱片还表示,一个好的创作歌手或者组合,一定是熟听各种音乐的,所以一定有很多音乐都会融入创作者的大脑,这不应该叫做抄袭。

而该公司负责人黄伟菁则坦白告诉记者,公司相信歌手。“这事我问过大张伟,他说这些旋律是他脑子里的,想到就写下来。我愿意相信他。”

■旁证

“花儿”就是这样红!

“花儿”乐队2004年出版了专辑《我是你的罗密欧》,2005年又出版了专辑《花季王朝》,在这两张专辑中,一共有13首歌有抄袭嫌疑。假如,这些嫌疑最终都定性的话,那它可能是世界流行音乐史上罕见的“奇观”。

在《我是你的罗密欧》专辑中,《Miss You》疑似英国3人组合Busted在2002年出版的同名专辑《Losing You》,这两首歌的确有很多地方相似,比如“Miss You”和“Losing You”发音上本来就有点相似,整体旋律上也非常相似,不过这样的口水歌,类似的旋律到处都是,谁抄谁的真的说不清楚。

而《该》被人指出抄袭加拿大女歌手艾薇尔的《I Don’t Give》。《I Don’t Give》是什么时候出版的呢?2002年艾薇尔出版了一张杂集,就是收录了一些正式专辑中没有出版过的歌曲,2003年另一张非正式专辑《Secret Collection》中也同样收录了这首歌,一般而言,这样的专辑市场上销量不会比正式专辑多,但往往被爱好者当成宝贝来收藏,所以传播也很广。

《加减乘除》也被怀疑抄袭了丹麦著名的Aqua组合的《Turn Back Time》,这首歌出自他们在1998年出版的专辑《Bubble Mix》。尤其是两首歌副歌部分比较像,两首歌都是抒情歌曲。

《童话生死恋》是一首多么抒情的歌曲,肯定很多人被歌曲的动人旋律感动得流过眼泪。但是当你听到来自比利时这个从来没出现过世界级歌星的国家的女子组合K3在2000年出版的《Heyah Mama》,你惟一能肯定的是,到底他们是谁买了谁的翻唱版权。

《我们不能不分手》这首歌也很伤感,但让我更伤感的是,我听到了两首和这首歌似曾相识的歌曲,一首是黎明很早以前唱过的《我的亲爱》,这首歌作曲是原敬之,另一首是爱尔兰黑人女歌手Samantha Mumba,她在2000年专辑《Gotta Tell You》中收录了《Always Come Back To Your Love》。仔细听能发现,《Always Come Back To Your Love》主歌部分和《我的亲爱》副歌部分的组合就是《我们不能不分手》。

假设,我们认定“花儿”乐队的所有歌曲都是原创,这些疑似歌曲也仅仅是疑似,但不幸的是,这些歌曲基本上都是口水歌,反过来也证明,“花儿”这两张专辑也基本上以口水歌为主。我花了整整一晚上来考证这些歌曲,得出的结论也只能是“花儿”出了两张口水歌专辑。另外,从这些疑似案例中也能看出创作者大张伟有个喜好,就是对那些抒情的、口水式的、琅琅上口的旋律很敏感,这说明,他从《幸福的旁边》出版以来,就没有多大进步。

百代唱片致各大媒体的公开声明

对于花儿乐队涉及“抄袭”一事,百代唱片做出以下声明:

一、首先,对于这段时间以来由于花儿乐队“抄袭”一事造成媒体及公众的困扰,百代唱片感到非常抱歉。

二、在3月14日的说明会上,张伟的不当指责及态度,百代唱片也于会后第一时间对艺人提出了严厉的训诫,而张伟本人也表达了悔意。在此,也对关心花儿的批评者,表示抱歉及感谢。

三、百代唱片对于此次“抄袭”事件的看法是:按照国际惯例,只要旋律超过8小节雷同,不论创作者有心或无意,皆视为“抄袭”。也正是百代唱片基于对智慧产权的尊重,在发现此一事实后,立即着手版权的处理,这也表示百代唱片并无意回避花儿专辑中部分歌曲已构成“抄袭”的事实。

四、百代唱片多年来在推动内地原创音乐及艺人上的成绩,相信是有目共睹的。百代会加强在音乐上的把关及对艺人的教育,在花儿的下一张专辑中,希望大家能够继续给予指正及支持。

最后,再度向为了此次事件而费心的媒体及大众郑重道歉,谢谢大家的指正及关心。

曾经抵死不认

2006年2月,“花儿乐队大量歌曲涉嫌抄袭”事件在网上闹得沸沸扬扬,百代唱片公司工作人员斩钉截铁地回应,“绝对是花儿乐队的原创作品”,并认为该事件是“人红是非多的结果”。

2月下旬,乐评人王小峰在自己的博客上公开乐队“疑似”抄袭的歌曲名,指认乐队两张专辑中13首歌曲涉嫌抄袭。对此,百代唱片工作人员表示:“就此事严正问询过花儿乐队,但他们用人格保证没有抄袭。”

3月初,花儿乐队到重庆商演,以“睡觉了”等各种理由拒绝接受媒体采访。

3月11日,经专家鉴定,包括《嘻唰唰》、《天下第一宠》、《童话生死恋》、《星球歌剧》四首歌曲确实属于抄袭。而此刻花儿乐队在南京出席活动时,坚持不承认抄袭,大张伟称:“这段时间出了一些很不好的事,但再大的风雨,也一定会过去的。有些自以为是的人,他们很讨厌。”这也是乐队首次就“涉嫌抄袭”事件作正面回应。

3月14日,《嘻唰唰》、《天下第一宠》、《童话生死恋》、《星球歌剧》四首歌简谱鉴定图公布。同日,百代唱片公司及花儿乐队主唱大张伟发表声明,承认音乐有瑕疵,但从头到尾并不承认“抄袭”。

参考资料:

引用风尚论坛

经典的我就不说了。我就说《离人愁》据说前段时间挺火的。这首歌抄袭的就不只是一首歌了。他综合了《小楼昨夜又东风》《清明雨上》《烟花易冷》,而我最不爽的是有人说:管它抄不抄袭,好听就行了。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/11088851.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-22
下一篇2023-11-22

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存