没有区别,就是相当于中文”相逢“和”相遇“,其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解:
(1)交汇(二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所)。
(2)碰见;邂逅(出あうこと。初めて颜を合わせること)。
(3)幽会(男女がしめし合わせて会うこと。密会)。
例句:
出会い邂逅パーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた/以聚会中的邂逅,开始了和她的交往。
出逢い森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君,惊鸿一瞥,乱我心曲。巍笔。
扩展资料:
日语中其他表示遇见的词语:「あう」「であう」「めぐりあう」「でくわす」「ゆきあう」。这几个词都是“人与人或事物相遇”的意思。
其使用差异如下:
1、「あう」在很多场面都会用到。一般写做「会う」;当对象不是人或偶然性强的时候写做「遇う」「遭う」;男女约定时写做「逢う」。
2、「であう」与「あう」基本相同,但比「あう」偶然性更强。另外,当遇到事故等不令人喜欢的事态时,「あう」有受到伤害的意思,「であう」有正好在现场的意思,「でくわす」也是一样。
3、「めぐりあう」是经过很长时间之后与一直想见的人或一直追求的事物相碰面的意思,比「であう」的使用范围小。
4、「でくわす」限定用于偶然性强的事物,惊讶的心情比「であう」更强烈。「出っくわす」这种说法也有。
5、「ゆきあう」是在去某地的途中与人或物偶然碰面,和「でくわす」相比起来惊讶程度小,有种路过的感觉。「いきあう」这种说法也有。
问题一:邂逅是什么意思 意思大概是遇见的意思
但是
遇见一个人,可以是熟悉的,认识的,或是陌生的。
邂逅一个人,便只能是陌生的,素未谋面的人。
本来邂逅是偶然相遇的意思,那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思,不是吗?邂逅是包含了浓浓情感的,是“暗里回眸深属意”的感觉,是不期而遇的感觉,也或许之后,便是一种伤感,落寞,留恋,想念的感觉。邂逅的过程,对邂逅的幻想通常都是美妙的,可是邂逅之后的结果呢,多半就不那么令人满意与开怀了。
不过,我们不都该在意过程,而不是结果吗?
总之,邂逅是种美丽亥感觉
问题二:邂逅什么意思?有几种解释? “邂逅”这个词主要是指偶然的、不期而遇的
它主要指相遇的偶然性,可以用作对事件、人物的相遇,但人们经常用这个词胆指带男女相遇,通常带有男女之间情分、缘分的含义。
问题三:邂逅什么意思 一次偶然的相遇,一般是形容爱情的!
邂逅 :①不期而遇:一朝邂逅成相识。②偶然:事非邂逅。不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。意旨好朋友或忘年交有或隔代交以前见过,后又重逢
问题四:常说的邂逅是什么意思? 就是没有约定偶然遇到! 可以是认识的也可以是不认识的! 比如和朋友的一次邂逅…… 或者是和一位美女在黄昏下邂逅……
问题五:邂逅爱情是什么意思? 20分 邂逅到底是什么意思呢?为什么会有那么多的邂逅,邂逅到底是好是坏呢?两个人之间,尤其指青年男女间偶然而产生某种短暂或长久的情愫的遇见可被称为“邂逅”的最普遍定义。现在这个词被经常使用,邂逅就是相遇的意思,邂逅爱情就是遇见爱情了
问题六:邂逅是什么意思 邂逅若是不美,就没有这般的煎熬与难奈,也因为邂逅是美,才让你我心绪颤动回荡…
我们怎麽啦?我们到底怎麽啦?
落叶别离了枝头,飘飘然随风出走,几经翻滚荡漾后,滴落水面欲寻沉浸…
花叶的褐,是苦涩熬煮的落寞。花叶的红,是放纵肆意的轻狂。
花叶的黄,是沉溺温存的幸福。花叶的绿,是逐梦迷惘的青春。
水影与花,花与水,轻触的瞬间,纠缠交错出那般华丽魅惑的曲线,摇曳交响着轮回所包覆的偶然的爱;轻触的瞬间,那是一种极为细腻的音声,一种你我邂逅的分泌情愫音声,演奏出这场美丽的邂逅…
我们怎麽啦?我们到底怎麽啦?
相信懂升哥的你,必定“听”得到这般的色彩;也相信懂升歌的你,也必定“看”得见这般的声音。
从视觉进入到听觉,陈升诠释着他眼与心中的世界,带领我们进入他“我们怎麽啦?”的音乐国度中。二十年的音乐创作积累,不过是几个秋的过去,不过是多少个美丽与哀愁,未曾停下脚步的他依然…
时序来到的2008 我们怎麽啦?
点出在这样一个价值混沌杂乱的年代,超速失序的时空,让我们失焦而无感…五十的陈升,用着其反骨与不妥协的敏锐度,转化成曲吟唱成词,来喧泄来调和失衡与平衡间的拉扯…
我们怎麽啦?
那逝去的美好时光,只能在梦里品尝那份优雅,只能在超现实的世界中执意拼贴; 古老的戏曲揉融着过去与现在当下的时空,编织往返记忆深处的线条,凝结出今日的思念气味…
我们怎麽啦?
爱与分离是一对喜欢谈恋爱的词组,亘古以来难分难舍,没有人可以逃得过…这般的纠缠,何其轻淡,存在于你我相互交会的眼神;何其短暂,存在于你我闪念间的幻象。没有偶然的世界,轮回也成就不了你我的爱恋,那美丽的邂逅…
我们就这麽啦! 提“升”细细聆听这存在你我当下的生活…
《诗经・国风・郑风・野有蔓草》“野有蔓草,零露`兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”
“邂逅”来源于此诗
“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期而遇的
它主要指相遇的偶然性,可以用作对事件、人物的相遇,但人们经常用这个词来指带男女相遇,通常带有男女之间情分、缘分的含义。
很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的,这是不全面的。
现在这个词被经常使用在男女异性相遇之间,这里有必要强调一下,同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。
同样邂逅是遇见的意思
但是
遇见一个人,可以是熟悉的,认识的,或是陌生的。
邂逅一个人,便只能是陌生的,素未谋面的人。
本来邂逅是偶然相遇的意思,那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思,不是吗?邂逅是包含了浓浓情感的,是“暗里回眸深属意”的感觉,是不期而遇的感觉,也或许之后,便是一种伤感,落寞,留恋,想念的感觉。邂逅的过程,对邂逅的幻想通常都是美妙的,可是邂逅之后的结果呢,多半就不那么令人满意与开怀了。
不过,我们不都该在意过程,而不是结果吗?
总之,邂逅是种美丽的感觉
问题七:请问一下,邂逅这个词语是什么意思 “邂逅”读作xiè hòu
出自《诗经・国风・郑风・野有蔓草》“野有蔓草,零露`兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”
“邂逅”来源于此诗
“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期待的相遇
它主要指相遇的偶然性,可以用作对事件、人物的相遇,但人们经常用这个词来指带男女相遇,通常带有男女之间情分、缘分的含义。
对邂逅的幻想通常都是美妙的。邂逅是人与人之间的一种美好的感受,仿佛四月的春天拂面而过,总是在不期然间与心中那个缘分邂逅在某个地点。
邂逅是一种感觉,邂逅是一份情缘,邂逅是一段姻缘,邂逅是百年修得同船渡、千年修得共枕眠的美好生活。
用心去感受邂逅这简单的词语,当男人与女人不期邂逅的一刹间,那爱的情怀悠然打开,时间为之凝止,四季为之温暖,一见钟情,还有什么是可以使他们分离的呢?
让我们一起去感受邂逅的美好,一起去为明天的邂逅而祈祷,也许在某个街头、路边、公园,便遇见了命中的那次邂逅。
问题八:邂逅的含义是什么 许多事情,总是在经历过以后才知道得失由不得自己。一如感情,痛过了,才会懂得如何保护自己;傻过了,才会懂得适时地坚持与放弃。让我们学会放弃,在落泪以前转身离去,用泪水换来的东西是不牢靠的;让我们学会放弃,将昨天埋在心底,留下最美好的回忆;让我们学会放弃,使彼此都能有个更轻松的开始。抓着不放,只会让你一味沉溺于回忆和痛苦中以致萎靡不振。放开手,让TA随记忆的风逝去,你会发现另一方天空,你会重新闻到生活的花香、感受到阳光的温馨 放弃,不是躲避,不是懦弱;放弃,是一种豁达的处事态度。试想想,一个人一生要经历多少人与事,不懂得放弃那些已经失去、不可挽回的东西,又如何能把握住真正属于你自己的东西呢?如果你发现你的世界里惟一的那扇大门不再为你敞开,就不必再在门前徘徊,或撞得头破血流终不醒悟。 要学会放弃,然后转身寻找一个为你开放的天窗,在那儿你同样能望见满天的星斗
邂逅的意思通常是指:两个人在某个时间、某个地点突然不期而遇。可以用来指以前见过的人,也可以用来指不曾相识的人,是不期而遇之意,又含有一丝缘分。
该词出自《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。” 该句话的白话释义是:有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。 全文表达了诗人遇到一个心爱姑娘的欣喜之情,与女子眉目传情的快乐之情。
邂逅的近义词是遇见,恰巧碰见,含义略有差异,邂逅是指两个人偶然遇到;而遇见可以是计划好的,也是素未谋面的人的遇见。
扩展资料:
邂逅指不期而遇或者偶然相遇,出自《诗经·国风》,也可以表示欢快的神态。
邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到;而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。
现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。
邂逅 :未约而 相逢 。指无 意中 相遇。
成语出处: 《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮。 邂逅相遇 ,适我愿兮。”
成语例句: 这两个 邂逅相遇 的老 朋友 就站在路旁谈了起来。
注音: ㄒㄧㄝ ˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄩˋ
邂逅相遇的近义词: 不期而遇 未经约定而意外相遇 萍水相逢 比喻素不相识之人偶然相遇 俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。清· 冯梦龙《警
邂逅相遇的反义词: 不欢而散 说话不投机,大家不愉快地分手我真要立刻跳起来,但已有别一个教员上前驳斥他了,闹得不欢而散。鲁迅《两
成语语法: 偏正式;作谓语、定语;指无意中相遇
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: run into sb
日语翻译: 偶然(ぐうぜん)に出会(であ)う
成语谜语: 没意见
读音注意: 邂,不能读作“jiě”;相,不能读作“xiànɡ”。
写法注意: 逅,不能写作“后”。
遇见一个人,可以是熟悉的,认识的,或是陌生的。
邂逅一个人,便只能是陌生的,素未谋面的人。
本来邂逅是偶然相遇的意思,那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思,不是吗?邂逅是包含了浓浓情感的,是“暗里回眸深属意”的感觉,是不期而遇的感觉,也或许之后,便是一种伤感,落寞,留恋,想念的感觉。邂逅的过程,对邂逅的幻想通常都是美妙的,可是邂逅之后的结果呢,多半就不那么令人满意与开怀了。
不过,我们不都该在意过程,而不是结果吗?
总之,邂逅是种美丽的感觉
PS:说了这么多,不忘记做下下广告,呵呵,欢迎到"邂逅吧"做客,相信会有更好的答案~~!!!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)