千千阙歌抖音烟嗓版是谁唱的

回答:千千阙歌抖音烟嗓版是陈小楠唱的

千千阙歌

原唱:陈慧娴

徐徐回望

曾属于彼此的晚上

红红仍是你

赠我的心中艳阳

如流傻泪

祈望可体恤兼见谅

明晨离别你

路也许孤单得漫长

一瞬间 太多东西要讲

可惜即将在各一方

只好深深把这刻尽凝望

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

AH 因你今晚共我唱

临行临别

才顿感哀伤的漂亮

原来全是你

令我的思忆漫长

何年何月

才又可今宵一样

停留凝望里

让眼睛讲彼此立场

当某天

雨点轻敲你窗

当风声吹乱你构想

可否抽空想这张旧模样

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

AH 因你今晚共我唱

HA 怎都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

因今宵的我可共你唱

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏

AH 因你今晚共我唱

来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上

来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽

都洗不清今晚我所想

因不知哪天再共你唱

抖音再见女生烟嗓版是张乙唱的。

抖音再见女生烟嗓版是张乙唱的。抖音上有很多的翻唱歌曲，有些甚至比原唱还好听。张乙是90年出生！祖籍山东临沂，性格热情、开朗、善良大方、乐于助人等，最大优点是孝顺！13年发行单曲《撕心》。

《再见》是张震岳的歌曲，张震岳出生于宜兰县苏澳镇，为台湾原住民阿美族人。小时候参加教会唱诗班，由此对音乐产生兴趣，接着在国中时学习弹奏吉他。他在高中开始接触摇滚乐，并参加“木船民歌比赛”，在比赛过程中与滚石唱片签下合约。

张震岳的个人简介

张震岳，1974年5月2日出生于台湾宜兰县苏澳镇，中国台湾男歌手。1993年12月，发行首张音乐专辑《就是喜欢你》。2003年12月19日张震岳和 Free Night 乐团往美国好莱坞的大型连锁音乐表演场所“House of Blues”演出。

2004年10月，他开始进行北美洲的巡回演唱之旅“Kill Kitty Tour”，前往包括旧金山、洛杉矶、温哥华、费城、华盛顿、纽约、波士顿、芝加哥、休士顿以及好莱坞的十大城市。2008年8月，张震岳和知名歌手罗大佑、李宗盛、周华健组成乐团纵贯线。2017年6月，担任全新音乐选秀节目《中国有嘻哈》音乐导师。

　　B402 美丽的邂逅男生版

　　去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。—题记

　　因为四个星期后要考债法，我掇起书包去上自习。其实，自习的地点颇有讲究：据偶观察，高手大多聚集在A段，恋人们喜欢去E段阶梯教室或D段的小教室，而D段大教室时常会有一些一流高手出没，图书馆则三教九流什么人都有，但占座不易，而待在寝室里的则似乎只有两种人，天才或是白痴，前者在寝室自学或是睡觉，后者在寝室上网和游戏。因此，对于像我这样的介于天才和白痴之间羞于碰见高手又不屑占座的普通单身汉来说，B段无疑是个极好的选择，大抵我也是知道那么几句古诗如：“欲穷千里目，更上一层楼”“不为浮云遮望眼，只缘身在最高层”“高处不胜寒”的。附庸风雅一番，我决定去四层。看看B402没有什么人离厕所又近，那就是它了。

　　以上是我为什么选择去B402 的原因。其实生活中很多看似偶然的事情，其背后都有必然的原因的，只是人们不愿意去深究罢了。他们更倾向于认为这是出于一种不确定的来自上天的安排，并还冠之以“缘分”这样空洞的字眼。据说很多女生还对此深信不疑，到此终于明白，为什么像我这样的人找不到女朋友了。

　　时候既然是深秋的下午，北京最好的季节，一天中最好的休息的时间，B402 还真没有多少人。随便挑个位置，翻开厚厚的《民法学原理》我很快便进入了状态。正当我在负担行为和处分行为之间首鼠两端怡然自得忘乎所以沾沾自喜时，我的肩被什么尖锐物捅了一下。疼啊！正是怒从心头起！我靠！是谁这么没有礼貌啊！我瞪圆双眼，一记猛回头。后坐是一女生：“同学，对不起，我想问一下，现在几点了？”时间在这里应该要停一下，好让我细细端详一下我面前这位女子：

　　当时这个女生的脸离我的脸只有20公分，只要再近一点，我就可能会流鼻血。但是我决定做一件事。虽然我生平做过无数件糗事，比如上厕所忘带手纸，或者没拉拉链上讲台讲话，等等，但是我坚信没有任何一件事糗过它。

　　我说：“哦，我去一下厕所先！！”

　　此话一出口，相信江湖上几乎没有人能不绝倒，立仆，竟至气绝身亡。但这个女生是个异类，她扑哧一笑

　　“好，我等你。”

　　于是我落荒而逃。逃出教室，我的思绪始正常运转：那张白白净净的脸上绝没有施任何粉底，精致而俏皮的鼻子镶嵌其上，这已经有个美女的基本轮廓了。更为糟糕的是，造物主在她脸型的黄金分割位置，安排了一双秋波流转，明眸善睐的眼睛。而在她扑哧一笑的刹那，我分明的看见了那两排玉齿。“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。”我的脑子自然的冒上来这么一句话。我看着镜子对自己说：“Is that a dream I have never heard such sweet voice in the wide world She is like an Angel” 都说恋爱会使人弱智，看来果真不假，我都还没有恋爱，现在说话就像阿甘了。接下来的几分钟里面，我的大脑飞快地运转。怎么办？怎么办？我的心很乱。时间不多，见机行事，千万别慌！！

　　于是我慢慢走进教室，环顾四周。高手作战首先都要先熟悉环境，我自然也不例外。嘿嘿，教室里就只剩下我们两个人了。

　　“同学，刚才你问我多少点了，我可以很负责任的告诉你，现在是北京时间十六点三十分二十八秒整。”

　　她停下笔来，抬起头，笑眯眯的看着我。我的胸中不禁升腾起一种奇怪的感觉，难道她就是上帝专门为我造的那个女子么？难道那个需要我倾尽一生去爱去呵护的女子就这样便出现了么？这一切怎么来得这么突然，没有一点征兆？接下来的一切，似乎顺其自然，我们在一起聊得很投机：聊各个老师的经典案例，聊高中生活的点点滴滴，聊大学世界的光怪陆离，聊稀里糊涂的大一……在很短的时间内，我们似乎达到了某种默契，总有聊不完的话题。

　　不知不觉，时间过得飞快，我一看表，五点四十多了，该去跑步和吃饭了。

　　“有点晚了，我要去吃饭了，你去么？”

　　“我不去了。”“那，……我先走了”

　　我几乎一路从四楼蹦到一楼，一种幸福的喜悦遍及全身。教室外面一阵清新之气扑面而来，那时候秋风微微天正蓝，那时候快落山的太阳金灿灿。风在树梢鸟在叫，梦里花落知多少这是一个梦么？那天的跑步任务，完成得异常轻松愉快。然后草草扒完饭，看看天色不对，我拿起一把雨伞便直奔B402。

　　可是等我一推开门，教室内空无一人……

　　我怔怔的站在那儿，头脑一片空白，失望？沮丧？懊悔？那种感觉就好像自己快要升到六级的山丘之王被人瞬间秒杀； 或者是蹲在厕所里发的时候，手一抖一个不小心把手机掉到%￥#；又或者是查成绩时看到自己的马政经上分明的写着58。我不知道我是怎么回到我的位置上的。

　　哎，算了，这也只是一次偶遇罢了，作不得数的。再说，你又了解人家多少呢，人家早有男朋友了吧？罢了罢了，还是继续看债法吧！我对自己说。可是，心里仍然难以平静，于是决定去走廊平息一下心情。昏黄的灯光下的走廊冷冷清清，我对着外面黑漆漆的夜一声轻叹：佳人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，惟剩离人楼上愁。

　　忽然，我听到了那来自天堂的声音，那是天使的召唤！我回头一看，却是众里寻她千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处的意境。一袭白衣胜雪，似水柔情，亭亭玉立的佳人正站在昏黄的路灯下，冲着我微微的笑呢。我抑制住狂喜的心情，轻描淡写的说：“呵呵，刚吃过呢，出来透透气。你呢？不吃饭么？在减肥啊？”“不要乱说话噢，美女也会踹人的。”过了一会儿，她的手机响了。“哦，我还有一个会要开。我先走了。”她收拾一下书包，匆匆下楼去了。我一时还没有反应过来，她已经飘出我的视线了。我甚至还不知道她的名字啊。我回过神来，看看四周，喔，下雨了。她走的时候好像没有带雨伞吧！我赶紧跑回教室，拿起伞便朝A段一楼跑去。

　　呵呵，她果然在A段门口，正看着外面的大雨发呆，她的背影在外面雨幕的衬托下，更加妩媚动人。我呆呆的看了一阵，意识到我来的目的。我赶紧走上前去，把伞塞到她手中。

　　“我刚刚看到你没有带伞，正好我有一把，先给你用吧。”“那你呢？你呆会儿怎么回去？”

　　“嗯……没关系，我楼上同学那还有”虽然我想说“那我送你过去吧。”但我终于什么也没有说，我想我真失败啊。“那，谢谢了。”她看了看外面，又看了看我，我不敢看她。

　　终于她说：“嗯，那，我…走了。”

　　“噢，好的，再见。”

　　这样我看着她慢慢撑开伞，小心翼翼的走进了外面雨的世界，直到她模糊在我的视线里，我终于什么都没有说。

　　回到教室，B段已经快要熄灯，收拾一下东西，该回宿舍了。这一天过得仿佛如梦境一般，那么美妙却又那么不真实。

　　而，明天，我还能见到她么？

　　在B402 ？还是在别的地方？

　　女生版

　　今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。—题记

　　我现在正坐在图书馆四楼的一张长椅上，眯着眼睛看面前偶尔经过的一些人，看他们脸上的表情，看他们走路的姿势，猜测他们背后的故事。周围有的人在看书，有的人在写字，还有的人在轻声交谈。我试着去记忆这些陌生的脸庞，因为这其中很多人可能我一生也就只能见这一次了。阳光透过巨大的玻璃窗，洒在身上，温暖宁静而安详，一如那个星期五下午B402 的阳光。

　　那天刚刚上完英语课，我准备找个自习室上自习。推开B402 的门，随便找了个位置坐下来。一边喝酸奶，一边看鄢一美老师的债法笔记真是一种享受，一样的惬意，一样的沁人心脾。酸奶喝得差不多的时候，笔记也看完大半了。掏出手机来看一下时间，这才发现本姑娘的没电了。

　　看看四周，原来我前面还坐着一个男生。他坐在那儿一动不动，好像已经很久了。只有他离我最近，只有问他喽。他可真幸运啊，有机会被本姑娘求助，呵呵。于是拿起笔来，捅了他一下。他把头一甩，眼睛瞪得好大，好像很生气地样子耶。不过呆了几秒钟之后，他恢复了正常：见了我这么可爱的女生怎么还能生气呢？

　　于是我就问他现在几点了，始料不及的是，这小子嘴里竟然蹦出一句“哦，我去一下厕所先。”

　　晕，狂晕！我真是要绝倒了。

　　不过在生人前总还要保持我一贯的淑女形象嘛，所以我强忍住就要跳舞蹈的手和脚。但还是扑哧一声笑了出来，“啊哈，好，我等你。”

　　他的脸憋得通红，立马站了起来，飞快地冲出教室。在他走之后，我终于忍不住大笑了起来，还好教室里没人，不然估计就要被送到校医院了。

　　过了一会，我看到那个穿这红色罩衫米色裤子的男生一本正经地走了过来，看样子是鼓足了很大的勇气，好像还用冷水抹过脸呢。接下来的话差点又要让我笑掉牙齿了，他说话的方式让我想起了《天下无贼》里的那两个劫匪，看来真的要借一张IQ卡给他啊。我坐在位置上，开始仔细打量起这个男生来：他长得很斯文，客观公正的说，还有那么一点点帅:-p他笑起来的时候，微微上扬的嘴角边露出一丝狡黠，让人有一种邪邪的感觉，典型一个痞子蔡的大陆版。然后我们开始很自然的谈天说地，从李显冬老师的大嗓门聊到一食堂的砂锅丸子。他说话的时候，总要加点手势，好像是手在说似的，让我总是忍不住想笑。我说话的时候，他会在旁边静静的聆听或者微笑，那种感觉就象，在一个月光皎洁的晚上，我们坐在篝火旁，听蟋蟀在草丛中轻轻的歌唱，沐浴着乳白色的月光。在那一刻，我突然觉得我们似乎已经认识了很久，难道是在前世么？魔蝎座的运势总是来得那样突然，不可预见。

　　“前天晚上，我看到我们楼下有男生用蜡烛摆了一个心形，好浪漫啊，你看到没有？”

　　“我知道，是我师兄他们干的。不过后来那些蜡烛被看门阿姨一盆洗脚水浇熄了。”

　　“那天晚上有流星雨呢，拓荒牛那有好多人看流星，我第一次看到流星，美得让人窒息。”

　　“我也看到了，不过回去感冒了，打喷嚏，流鼻涕，一个多星期才好啊。”

　　“你是不是和浪漫有仇啊？怎么这么扫兴！！”

　　“通常浪漫的场景只适合出现在**或者想象中，现实生活中浪漫的成本太高了。举个例子，比如你今天这样一袭白衣裙等你的男朋友骑着单车来载你去看**，理想状态是月光皎洁，微风徐徐，你们慢慢的骑着车，徜徉于林荫道上，你轻轻的靠在男朋友宽阔的后背上，多么希望这一条路永远没有尽头，你们就这样一直骑下去。可现实是裙子可能因为太长而被链条夹住然后被撕破；或者你们骑车载人被交警捉到，罚你们在大街上协管交通；又或者你的体重太重，把轮胎压爆，于是只能推着单车走远路了”

　　“你，你……美女也会生气的哦！”真是无语了，怎么碰上这么个屠夫啊？可是我内心里却有种莫名的高兴，莫非我有点喜欢他了？有一点点吧 :-)

　　天色将晚，他说要去吃饭了，问我要不要一起去。为了对他刚才破坏浪漫的言论小小惩罚一下，我当然说不啦。可那个笨蛋真的就走了，也不表示一下真诚的邀请。真是无药可救了！算了，我先回寝室拿块电池，晚上还有个会呢。

　　再到B402的时候，本姑娘故意藏在门后边，正好看到他满怀兴奋得推开门，一看我不在又伤心沮丧的样子。呵呵，谁让你不请**我去吃饭的:-p看着他呆呆的样子好可爱啊。不一会儿，他出去了，我也出去吧。我蹑手蹑脚的走到他的身后，垫起脚尖，轻轻拍了拍他的肩膀。见到冰雪聪明的我，这个猪头当然很高兴，可是他马上又装作一副满不在乎的样子，只说了句

　　“噢，吃饱了，来透透气。”

　　哼，看你扮酷能扮多久？

　　聊了一会，我心里暗暗着急，他怎么还不问我名字呢？他不好奇么？待会儿我都要走了。部长来催了，不过本姑娘决定再给他一次机会。其实我的书包早收拾好了，我又装模作样的收拾了一遍，可他还是没有什么反应。难道这条笨猪真的看不出来么？

　　唉，算了，算了，真是够笨的。明天再来这里教训他了，本姑娘要先走了。

　　走到A段门口，才发现外面下雨了。雨下得好大啊。雨中有好多花花绿绿各式各样的伞，像大地上盛开的鲜花。伞下有一对对情侣共撑着一把伞。有一对走了进来，男的很小心的让女的先进门，然后侧着身挤过人群，不让女的看到他的另一边已经湿透。我不由一阵感动。

　　怎么办呢，怎么过主楼那边去呢？我下意识地伸出手去，想接住一两点雨滴，可是雨滴一碰到手便倏的一下从指缝间滑过了。我四下看看周围有没有熟人，却正好看见我的青蛙王子喘着粗气拿着把伞朝我跑了过来。呵呵，上帝真好，派了场雨来帮我:-0他手里拿着一把伞分明是要送我过去的哦。我不禁偷偷笑了一下。哪知道，他把伞塞到我手里，还要骗我他同学那还有把伞，哼，不理他了:-( 我接过伞，头也不回的往主楼走去。快到主楼的时候，我回头望了望，雨很大，什么也看不见，但我能猜到那个笨瓜一定在看着这边，他薄薄的镜片上一定沾满了水气，而他带着雾蒙蒙的眼睛的样子，一定很可爱，哈哈。

　　当晚，我的会议记录一片空白。

　　明天一早就去B402等他，还他伞，还要告诉他我的名字。我的青蛙王子，明天一定要去B402啊。

　　那一夜，我微笑着睡着了。

　　可是，

　　第二天即是周末，B段关门。

　　星期一，B402有课；

　　星期二，我晚上上马哲；

　　星期三，再去时，B402空无一人。

　　后来我便再也没有见过他。

　　现在那把伞还挂在我的床头，伞柄是檀木制的，散发着淡淡的香味。有时我会很后悔，当初怎么没留****。可是一想到他，就生活在这个狭小的校园里，就在我的周围，想到那天下午他阳光灿烂的微笑，我就感到很幸福。我想终会有一天，这把伞的主人会出现在我的面前的，他会在雨中为我撑起一片天空。

　　读者原创版

MC名决：时间的过客mp3

这两个随便下哪个都可以，都是超高品质的

MC名决-时间的过客mp3歌词也给你吧：

时间的过客 - MC名决

词：名决&嗓音男王

曲：名决&嗓音男王

Dadadadadadada dadadadadadada

Dadadadadadada dadadadadadada

难以启齿的柔弱孤单夜里会滑落

也许有太多的错还有这一世承诺

你不再是我的妻我不再是你唯一

一次次步步紧逼消失当初的珍惜

难以启齿的柔弱自己慢慢去把握

就算有天犯了错又只是孤单难过

遇见你的那天起就已丢了我自己

爱并非一时兴起千山万水总是你

有时偷偷掉眼泪有时独自受着罪

彻夜相思会很累没人给予我安慰

你带给我的回忆在脑海无法抹去

你带给我的意义和远离后的忧郁

爱与恨世界迷惑难以启齿的柔弱

孤单夜里会滑落身边只剩一人座

曾经一起牵着手情话早就已没有

面对感情会发抖我已不敢再张口

有时默默的认真因为对你陷太深

感受属于你体温不会陪我到黄昏

难以启齿的柔弱不能自己去把握

看着夜幕在滑落当一个时间过客

幻想故事能重来是时间真的难捱

那些美好的对白随歌都会被掩埋

没想过自己可能可能没想过心疼

你来到陌生的城剪不断这根红绳

提起曾经心痛男生唱原唱，大家都知道，有人问曾经心痛。翻唱版的歌名叫什么？另外，还有人想问宝男孩一曲《曾经心痛》是哪一期在哪能找到，你知道这是怎么回事？其实曾经心痛的歌词，下面就一起来看看曾经心痛。翻唱版的歌名叫什么？希望能够帮助到大家！

曾经心痛男生唱原唱

1、曾经心痛男生唱原唱:曾经心痛。翻唱版的歌名叫什么？

真心真意过一生一一一叶倩文

2、曾经心痛男生唱原唱:宝男孩一曲《曾经心痛》是哪一期在哪能找到

宝男孩儿一起曾经心痛，应该是地位三七也，你可以到扩一合上。

3、曾经心痛男生唱原唱:曾经心痛的歌词

歌名：《曾经心痛》曾经心痛男生翻唱Dj版。

演唱：叶倩文

作词：陈大力

作曲：陈大力，陈秀男路上行人匆匆过，没有人会回头看一眼曾经心痛抖音里最火的男生版。

我只是个流着泪，走在大街上的陌生人

如今我对你来说，也只不过是个陌生人

看见我走在雨里，你也不会再为我心疼

曾经心疼为何变成陌生，我只想要和你一起飞翔

管他地久天长，只要曾经拥有

我是真的这么想，曾经心疼为何变成陌生

爱情就像人生不能从来，这些道理我懂

可是真正面对，教我如何放得下曾经心痛男版是谁唱的。

如今我对你来说，也只不过是个陌生人曾经心痛沙哑版谁唱的。

看见我走在雨里，你也不会再为我心疼

曾经心疼为何变成陌生，我只想要和你一起飞翔曾经心痛dj男版。

管他地久天长，只要曾经拥有曾经心痛男版烟嗓。

我是真的这么想，曾经心疼为何变成陌生

爱情就像人生不能从来，这些道理我懂

可是真正面对，教我如何放得下

《曾经心痛》，由陈大力作词，陈大力、陈秀男作曲，歌手叶倩文演唱的一首歌曲。发行于年10月1日，收录于专辑《红尘》。

专辑《红尘》共收录11首歌曲，专辑曲目：《情人知己》、《红尘》、《爱到分离仍是爱》、《真女人》、《女儿心》、《CrazyLove》、《曾经心痛》、《一辈子温柔》、《I’mAlwaysDreamingOfYou》、《暖流》、《午夜窗前》。

歌曲简谱：

4、曾经心痛男生唱原唱:歌曲《曾经心痛》的原唱是谁

叶倩文叶倩文曾经心痛原唱Dj。

叶倩文的歌，经典，呵呵

5、曾经心痛男生唱原唱:曾经心痛原唱

曾经心痛男版是谁唱的视听。

6、曾经心痛男生唱原唱:歌曲《曾经心痛》原唱是谁？

7、曾经心痛男生唱原唱:曾经心痛谁唱的？

叶倩文曾经心痛男女对唱版谁唱的。

8、曾经心痛男生唱原唱:曾经心痛原唱是谁

叶倩文曾经心痛歌曲原唱。

麻烦采纳，谢谢!男生曾经心痛。

9、曾经心痛男生唱原唱:曾经心痛这歌谁知道是什么意思

这首歌曲描述的是恋人分手后悲痛欲绝的现状，曾经的爱人却变成了最熟悉的陌生人，对于过去的一切还是很怀恋，想到曾经就觉得很心痛，是一种想放却又放不下的矛盾状态。

《曾经心痛》是叶倩文演唱的歌曲，由陈大力填词，陈大力、陈秀男谱曲，收录于专辑《真心真意过一生》中。路上行人匆匆过

没有人会回头看一眼

我只是个流着泪

走在大街上的陌生人

如今我对你来说歌曲曾经心痛男版谁唱的好听。

也只不过是个陌生人

看见我走在雨里

你也不会再为我心疼

曾经心痛为何变成陌生

我只想要和你一起飞翔

管他地久天长曾经心痛翻唱男。

只要曾经拥有曾经心痛沙哑的男歌手。

我是真的这么想

曾经心痛为何变成陌生曾经心疼男生最伤感版。

爱情就像人生不能重来

这些道理我懂

可是真正面对

教我如何放得下

曾经心痛的歌词

如今我对你来说

也只不过是个陌生人曾经心痛原唱歌词。

看见我走在雨里歌曲曾经心痛原唱播放男。

你也不会再为我心疼

曾经心痛为何变成陌生

我只想要和你一起飞翔曾经心痛吉他谱男生版。

管他地久天长

只要曾经拥有《错过的情人》原唱。

我是真的这么想男生给我听曾经心痛。

曾经心痛为何变成陌生

爱情就像人生不能重来

这些道理我懂

可是真正面对男朋友发曾经心痛的歌。

教我如何放得下曾经心痛男女版。

以上就是与曾经心痛。翻唱版的歌名叫什么？相关内容，是关于曾经心痛。翻唱版的歌名叫什么？的分享。看完曾经心痛男生唱原唱后，希望这对大家有所帮助！

刘兆宇、耀司匹林、小白羊HUSH。水中花男生烟嗓版是刘兆宇、耀司匹林、小白羊HUSH唱的。《水中花 》是香港歌手谭咏麟在1988年演唱的一首粤语歌曲，由简宁亲自填词以及谱曲，刘以达编曲。收录于1988年8月18日《拥抱 》专辑。