求日语句子翻译 谢谢

这段话是《圣斗士星矢·冥王哈迪斯篇》沙加在沙罗双树园的遗言，意思就是：

花开了，然后会凋零，

星星是璀璨的，可那光芒也会消失。

人的一生，和这些东西相比，简直就是刹那间的事情。

在这样一个瞬间，人降生了

笑着，哭着，战斗，伤害，喜悦，悲伤，憎恨，爱。

一切都只是刹那间的邂逅，而最后都要归入永久的长眠中。

手翻稍候……

1日〜7日

起源は密林を焼き払うだろう——起源是将密林焚烧殆尽吧

彼は奈落に身を投げる——他纵身地狱（奈落ならく：地狱）

制服を脱ぐのはよしたほうがいい——制服还是不脱为妙

激しい恐慌が访れるのだから——剧烈的恐慌即将来访

8日〜14日

最悪の结果を思い浮かべるのはやめたほうがいい——还是不去想象最坏的结果作罢

踊ることに理由などはいらないのだから——翩然起舞无需理由

意外な味方が现れる——意料之外有同伴出现

强い追い风が吹いてくる——如此一来便可借东风（[追い风] おいかぜ有利的情况）

15日〜21日

あなたは水を浴びる——你淋着水

不具合を见て见ぬ振りをする——对不佳的状况视而不见（见て见ぬ振りをする：视而不见）

全ては一新される——一切都会焕然一新的

邂逅は失われてしまうだろう——邂逅会烟消云散吧（[邂逅] かいこう：偶遇）

22日〜末日まるで卵を饮み込んだ蛇のようだ——末日如同蟒蛇吞蛋一般

退路が遮断されるだろう——已然穷途末路（退路が遮断される：穷途末路）

全ての罪が许される——一切罪行都会得到原谅

あなたは一歩一歩を踏みしめて歩くだろう——你会脚踏实地地前行的吧

今天我将为大家分享日语单词的记忆方法，讲一讲如何去记忆日语当中汉字的读音。

日语汉字的读音大致分为音读和训读两种读法。在讲解相关技巧之前，我们先了解一下什么是音读，什么是训读。

音读

是指模仿汉字的古代发音成形的一种读法。音读基本采用了汉字原有的“音”“形”“意”。

训读

是指汉字的汉语字义相对应的日语的固有读法。训读只采用了汉字的“形”和“意”，而字音按照日文原有的发音来读。

知识窗：常用汉字以及音训读数量

《日语常用汉字表》中规定的汉字量为1945个。一般一个汉字同时拥有音读和训读两种读法，但也有一些只有音读或只有训读，在《常用汉字表》的1945个常用汉字中，根据相关学者调查统计，音训读数量如下。

音读：2187个（平均每字112）

训读：1900个（平均每字098）

给大家推荐一个裙，开始是七一二，中间是五七六，末尾是四八二，按照顺序组合起来就可以找到，里面有教程资料大家可以领取，里面每天都有老师真人直播教学，授课方式轻松幽默，并且提供专业纠音辅导，还有一群热爱日语的小伙伴，一起学习进步，学习氛围浓郁，再也不怕一个人学习没有动力坚持啦，欢迎零基础的同学加入，如果你只是凑热闹就不要来了

以上是关于日语汉字的一些基本知识点，现在我们一起来看下具体如何记忆日语汉字的读音。

一、关于日本人自创的汉字以及在日语中被赋予特殊读音的汉字

有话说

这部分暂时没有比较好的记忆方法，大家只能在不断地应用中反复熟悉，最终达到牢固记忆的目的。这部分汉字主要包括：

1日本人自创的汉字（日语称之为国字[こくじ]）

畑（はたけ）：田地

枠（わく）：框子

峠（とうげ）：山顶

辻（つじ）：十字路口

働く（はたらく）：工作

2日本人将汉字重新组合或是赋予了与中文不同的新的含义

真面目（まじめ）：认真

石头（いしあたま）：笨，死脑筋

素人（しろうと）：外行，没经验的人

玄人（くろうと）：专家，内行

如果大家在背单词的过程中遇到以上这两种情况，莫纠结，莫紧张，因为这些词在日语中所占比例很小，绝对是非主流的内容。见一个记一个，反复应用才是良策。

二、一般常用汉字训读读音记忆法

方法

通过已知词汇拆分汉字训读读音，然后牢记汉字训读读音，以便联想记忆其他训读词汇。

词例

出迎え（でむかえ）：迎接

拆分：出（で）＋迎え（むかえ）

联想记忆

①出る（でる）：外出，离开

②迎える（むかえる）：迎接

③出口（でぐち）：出口

④思い出（おもいで）：回忆

⑤出会う（であう）：邂逅，遇见