记不清是多久以前,一只肉肉的小手在书柜里抽下一本书,只
记得那是本注音童话。拿书的小娃娃虽然不认识太多字,拼音倒是
知道的,她拿着书缩在幼儿园图书室小小的椅子上,看得津津有味
。
小娃娃很内向,不擅长与人交流,她也不怪:不擅长交流怎么
了,我喜欢看书。
的确,小娃娃非常喜欢书籍。她无聊的时候看,孤单的时候看
,伤心的时候看,总之除了做事时,她手中总有那么一两本书。
起初,小女娃喜欢看书这件事没有人知道。
随着时间的流逝,小女娃变成了小女孩,她升上了小学。这时
她妈妈才发现,原来我的孩子喜欢看书。于是她开始给孩子定一些
书刊:童话故事什么的,小孩子嘛,当然还得读童话。起先,女孩
看得津津有味。然而久了,小女孩开始感到厌倦。看腻了童话书,
她想看些其他的东西。
可是小女孩上哪找其他的书看?她黯淡了。但很快,她又想到
了一个办法:如果没有东西看,那自己创造不就行了吗?小女孩拿
起铅笔,在纸上写下一个又一个幼稚的字符,黑色铅笔下诞生了一
个又一个稚嫩却自认为能给别人带来幸福的句子。就这样,小女孩
在阅读中开始了写作。
又过了多久,小女孩毕业了,她不再要求父母给她买书,除了
,订阅的《读者》和《青年文学》之外,她开始自己去图书馆看书
。
小女孩很喜欢那些散文典苑。她喜欢那字里行间散发的午后花
园般的清香,喜欢那种让她感觉到身处旧时代的真实感。小女孩欣
喜的想着:这就是文字的魅力吧。
小女孩还在长大,她长成了一个花季少女。少女看过的文章早
已比自己的头发还多,写过的却寥寥无几。少女感到很不平衡,她
想让更多人看到不一样的文章,于是她又开始创作,一边阅读一边
创作。
少女把创作的东西发上了互联网,虽然她由于学业的问题不能
经常去写,但是有空都会过去写点东西。看着各种文评,以及各式
各样的催更,少女感觉自己很幸福很快乐。“大家也会感到幸福的
吧。”少女想着。
我就是那个少女。
我就是那个从小伴着阅读与写作长大的少女。
很高兴呢,成长路上,与阅读邂逅!
凹陷 “凹”读ao(熬。阴平),不读yao(摇)
拗口 “拗”在这里读(傲),不读执拗不过大腿的niu(牛,去声)
芭蕾 “蕾”读lei(磊),不读lei(雷)。
花蕾,蓓蕾的蕾均读lei(磊)。
白炽 “炽”读chi(翅),不读zhi(织)。
炽热,炽盛的均读chi(翅)
暴虎冯河 “冯”在这里读ping(平),不读feng(缝),指步水过河。
暴殄天物 “殄”读tian(舔),灭绝。
蚌埠 “蚌”在这里读beng(蹦),不读蚌壳,鹬蚌相争的bang(棒)。
“埠”读bu(布),不读fu(府)。
秘鲁 “秘”在这里读bi(必),不读秘密mi(觅)
贲临 “贲”在这里读bi(必),不读贲临ben(奔)
裨益 “裨”在这里读bi(必),不读裨益pi(皮)
鞭笞 “笞”读chi(吃),不读tai(台)
鞭挞 “挞”读ta(踏),不读da(达)
屏息 “屏”在这里读bing(丙),不读屏风,孔雀开屏的ping(平)
博闻强识 “识”在这里读zhi(志),不读识字shi(时)
不啻 “啻”读chi(翅),不读di(帝)
不卑不亢 “亢”读kang(抗),不读kang(康)
猜度(度)在这里duo(夺),不读温度,气度,置之度外的du(肚)。以己度人,审时度势,度德量力,以小人之心度君子之腹的“度”君读duo(夺)
参差不齐 “参差”在这里读cenci(岑,阴平次,阴平0),不读cancha(餐插)
单于 ”单”在这里chan(缠),不读姓单的shan(善),也不读单纯的dan(丹)
蟾蜍 chanchu(缠除),不读zhanyu(谵语)
谄媚 “谄”chan(产),不读xian(陷)
忏悔 “忏”读chan(颤),不读qian(千)
徜徉 changyang(肠羊),不读tangyang (躺样)
嗔怪 “嗔”读chen9抻),不读tian(填)
称职 “称”在这里读chen(趁),不读称号,称霸,称兄道弟的cheng(撑)。对称,不相称,称心如意,称体裁衣的“称”均度chen (趁)
瞠目结舌 “瞠”读cheng(撑),不读tang(堂)
成绩 “绩”读ji(机),不读ji(记)。功绩,战绩,劳绩的“绩”均读ji(机)
魑魅 chi mei(吃妹),不读li wei(离未)
踟躇 chi chu(池除),不读zhi zhu (知著)
憧憬 “憧”读chong(冲),不读zhuang(撞)
绸缪 “缪”在这里读mou(谋),不读纰缪的miu(谬)
吹毛求疵 “疵”读ci(呲),不读ci(次)
垂涎三尺 “涎”读xian(闲),不读yan(延)
辞藻 “藻”读zao(早),不读zao(造)
粗糙 “糙”读cao(操),不读zao(造)
粗犷 ”犷“读guang(广),不读kuang(矿)
猝不及防 ”猝“读cu(醋),不读cui(翠)
厝火积薪 “厝”,放置,读cuo(错),不读xi(昔)
鞑靼 da da (达达),不读da dan (达旦)
大腹便便 “便便”在这里读便宜的pian (骈),不读方便的bian (便)
殚精竭虑 ‘殚”读dan (丹),不读chan (蝉)
胆怯 “怯”qie (切),不读que (却)怯懦,怯弱的”怯”均读qie (切)
堤岸 “堤”读di(低),不读ti (提)
堤防 “堤”在这里读di9(低),不读提前,提拨的ti(题)
恫吓 dong he (恫吓),不读tong xia (同下)
对峙 “峙”读zhi (志),si (寺)
阿谀 “阿”在这里读e (鹅,阴平,挪),不读阿哥,阿飞,阿拉伯的a (啊)
婀娜 e nuo (鹅,阴平,挪),不读 a na (阿那)
饿殍 “殍”读piao (漂,上声),不读 fu (浮)
发扬踔厉 “踔”读chuo (戳),不读zhuo (桌)
菲薄 “菲”fei (匪),不读芳菲的fei(非)
沸点 “沸”读fei (费),不读fu(浮),人生鼎沸,沸沸扬扬的”沸”均读fei (费)
分袂 “袂”,袖子,mei (妹),不读fu(决)联袂而往的”袂”亦读mei (妹)
焚膏继晷 “晷”,日影,读gui(鬼), 不读jiu(咎)
愤懑 “懑”读men (闷),不读man (满)
抚恤 “恤”读xu (序),不读xue (穴)体恤,怜恤,恤金的“恤”均读xu (序)
富庶 “庶”读shu (树),不读zhe(蔗)庶民,庶务的”蔗”均读shu (树)
旰食宵衣 “旰’读gan (赣),不读gan(肝)
刚愎自用 “愎”读bi (毕),不读fu (复)
高丽 “丽”在这里读li (离),不读美丽的li (力)
蛤蜊 “蛤”读ge (隔),不读ga (嘎)
肱骨 “肱”读gong (公),不读hong (宏)
觥筹交错 “觥”gong (工),不读gaung (光)
关卡 “卡”在这里读qia (恰,上声),不读卡车的ka
纶巾 “纶”在这里读guan (官),不读锦纶,条纶的lun(伦)
管窥蠡测 “蠡”读li (离)
光风霁月 “霁”,雨后转晴,读ji(济),不读qi(齐)
广袤 “袤”读mao(冒) ,不读mao(矛)
皈依 “皈”读gui (归),不读fan (贩)
诡谲 “谲”读jue (决),不读ju (桔)
国子监 “监”在这里读jian (见),不读监督的jian (坚)
干涸 “涸”读he (河),不读gu (固)
颔首 “颔”读han (汉),不读han (含)
沆瀣一气 “沆瀣”读hang xie (巷泻)
合卺 “卺”读jin (仅)
荷枪实弹 “荷”在这里读he (贺),不读荷花的he (何)负荷,荷重,何锄的”荷”均读he (贺)
呼天抢地 “抢”在这里读qiang (枪),不读抢劫的qiang (襁)
怙恶不悛 “怙”,依靠,坚持,读hu (户),不读gu (姑)\;”悛”,悔改,读quan (圈),不读jun (俊)
回溯 “溯”读su (素),不读suo (缩,去声) 追溯,上溯的”溯”均读su (素)
畸形 “畸”读ji (机),不读qi (奇)
佶屈聱牙 “佶”ji (急),不读jie (洁);“聱”读ao(熬),不读ao(傲)
济济一堂 “济”在这里读ji(挤),不读救济,同舟共济ji(记)人才济济,济南,济水的“济”均读ji(挤)
觊觎 ji yu (计于)<不读qi yu(岂于)
戛然而止 “戛”读jia(颊),不读ga (嘎)
奸宄 “宄”读gui(鬼)
奸佞 “佞”读ning (泞)
僭越 “僭”读jian (见),不读qian (潜)
疆埸 “埸”读yi (义),不读chang (场)
狡狯 “狯”读kuai (快),不读hui (会)
校对 “校”在这里读jiao (叫),不读xiao(笑)。校样,校阅,校正的“校”均读jiao (叫)
酵母 “酵”jiao (叫),不读xiao (笑)。发酵。
觐见 “觐”读jin (进)。
粳米 “粳”读jing (京),不读geng (更)。
劲敌 “劲”在这里读jing(净),不读干劲的jin(进)。劲旅,劲吹,强劲,刚劲,疾风知劲草的“劲”均读jing (净)
鸠形鹄面 “鸠”读jiu(究),“鹄”读hu(胡)
狙击 “狙”ju(举),不读zu(阻)
咀嚼 ju jue (举决),不读zu jiao(阻,交,阴平)
沮丧 “沮”读ju(举),不读zu(阻)
句读 “读”在这里读dou(逗),不读du(独)
角逐 “角”在这里读jue(决),不读角落,号角的jiao(脚)。角色,主角,配角,角斗,口角的“角”均读jue(决)。
倔强 “强”在这里读jiang(匠),不读坚强的qiang (墙)
龟裂 “龟”在这里读jun(军),不读乌龟的gui (归)
窠臼 ke jiu (棵就),不读chaojiu(巢究)
可汗 ke han (客韩),在这里读ke han (縗海3杉�己梗�姑�摹昂埂币捕羑an (韩)
恪守 ke shou “恪”读ke (客),不读ge(各)。
倥偬 kong zong (恐总),不读kong hu(空忽)。
喟然长叹 “喟”读hui(愧),不读wei(胃)。
拉祜族 “祜”读hu(户),不读gu(姑)。
拉萨 “萨”读sa(飒),不读sa(仨)。
狼奔豕突 “豕”读shi (史)。
醪糟 “糟”读lao(劳)。
老牛舐犊 “舐”读shi(是),不读di(底)。
羸弱 “赢”读lei(雷),不读ying(赢)。
罹难 “罹”读li(离),不读luo(罗)。
莅临 “莅”读li (力),不wei(位)。
僳僳族 “僳僳”读lisu(立素)。
良莠不齐 “莠”读you(有),不读xiu(秀)。
踉跄 liang qiang (亮呛。去声),不读lang cang (浪仓)。
漏卮 “卮”读zhi(支)。
碌碡 liu zhou (六轴),不读lu du(路毒)。
沦肌浃髓 “浃”读jia (家),“髓”读sui(岁,上声),不读sui(随)。
荦荦大端 “荦”读luo(落),不读ying(莹)。
买椟还珠 “椟”读du(读)
耄耋之年 “耄耋”读mao die (冒叠)。
面面相觑 “觑”读qu(去),不读xu (虚)。
酩酊 ming ding (命,上声,顶),不读ming ding (名丁)。
谬论 ”谬”读miu ,不读niu(拗),荒谬,谬误,大谬不然的“谬”,亦读miu。
脉脉含情 “脉”在这里读mo(莫);不读mai (迈)。
木讷寡言 “讷”读ne,不读na(纳)。
仫佬族 “仫”读mu(木)。
南无 namo(那,阴平,魔),不读nan wu (男吴)。
赧颜 “赧”读nan (南,上声)。
泥淖 “淖”读nao(闹),不读zhuo (卓)。
拟人 “拟”读ni(你),不读nI(逆)。比拟,拟稿,拟定,模拟的“拟”均读ni(你)。
嗫嚅 nie ru (聂如),不读nie xu (捏需)。
牛虻 “虻”读meng (盟),不读mang (忙)。
奴颜婢膝 “婢”bi(毕),不读bei(卑);“膝”读xi(西),不读qi(漆)
蹒跚 “蹒”读pan(盘),不读man(瞒)。
盘桓 “桓”读huan (环),不读yuan(园)。
咆哮 pao xiao(袍消),不读bao xiao (抱孝)。
陪奁 “奁”读lian (连)。
辔头 “辔”读pei(配)。
澎湃 pen pai(烹派),不读peng pai(朋拜)。
否极泰来 ”否“在这里读pi(痞),不读fou(缶)。
匹夫 “匹”读pi(痞),不读pi(批)。匹敌,匹配,一匹布,单枪匹马的“匹”均读pi(痞)。
媲美“媲”读pi (僻),不读bi (比)。
扁舟 “扁”在这里读pian (篇),不读扁担bain(贬)。
剽悍 “剽”读piao (飘),不读biao (彪)。
鄱阳湖 “鄱”读po(婆),不读bo(勃)。
蹊跷 qi qiao (期敲),不读xi qiao(希窍),但蹊径的“蹊”读xi(西)。
颀长 qi chang “颀”读qi (奇),指身材高。
绮丽 ”绮”读qi(起),不读qi(奇)。
迁徙 “徒”读xi(喜),不读she (涉)。
悭吝 “悭”读qian(千),不读jian(坚)。
掮客 “掮”读qian(前),不读jian(肩)。
潜力 “潜”读qian(前),不读qian(浅)。
镪水 “镪”读qiang(枪),不读qiang(强)。
戕害 “戕”读qiang (枪)。
惬意 “惬” 读qie (怯),不读xia (狭)。
锲而不舍 “锲”qie(怯),不读qi (契)。
青睐 “睐”读lai(赖),不读lai(来)。
清癯 “癯”读qu (渠)。
倾轧 “轧”在这里读ya(亚),不读轧钢的zha(闸)。
请帖 “帖”在这里读tie(铁),不读服帖,帖的tie(帖),也不读碑帖,习字帖,画帖的tie(餮)。
虬髯 qiu ran (求然),卷曲的胡子。
龋齿 “龋”读qu(取),不读yu(禹)。
蜷缩 “蜷”读quan(全),不读juan (卷)。蜷曲,蜷伏,蜷着腿的“蜷”均读quan (全)。
逡巡不前 “逡”读qun(群,阴平),不读suo(唆)。
麇集 “麇”读qun(群),不读lu(鹿)。
冗长 “冗”读rong (荣,上声),不读chen(辰)。
睿智 “睿”读rui(瑞)。
妊娠 “娠”读shen (申),不读chen(辰)。
歃血为盟 “歃”读sha (霎)。
潸然泪下 “潸”读shan(山)。
赡养 “赡”读shan(善),不读zhan(瞻)。
商贾 “贾”在这里gu(古),不读姓贾的jia(甲)。余勇可贾的饿“贾”亦读gu(古),卖。
折本 “折”在这里读she(舌),不读折断的zhe (哲)。
莘莘学子 “莘”读shen(申),不读xin (辛)。
哂纳 “哂”,微笑,读shen(审),不读shai(晒)。
时乖命蹇 “謇”,不顺利,读jian(减)
狩猎 “狩”读shou(受),不读shou(守)。
倏忽 “倏”读shu (书),很快。
熟稔 “稔”读ren(忍),不读nian (念)。
数见不鲜 “数”在这里读shuo (朔),不读数学的shu(数)。
怂恿 song yong (耸永),不读zong rong (纵容)。
嗾使 ”嗾”读sou(叟),不读zu(族)。
塑料 “塑”读su(素),不读suo (所,去声)。雕塑,塑像,塑造的“塑”均读su(素)。
遂心 “遂”在这里读sui (岁),不读半身不遂的sui(随)。遂意,遂愿,自杀未遂的“遂”均读sui(岁)。
所向披靡 “蘼”在这里读mi (米),不读靡费的mi(迷)。风靡,靡靡之音的“靡”均读mi(米)。
拓本 “拓”在这里读ta(踏),不读开拓的tuo(唾)。
弹劾 tan he (谈合),不读dan ke(旦刻)。
探赜索隐 “赜”读ze(责),精深。
饕餮 tao tie (涛帖,去声)。
叨扰 “叨”读tao(涛),不读diao (刁)。叨光,叨教的叨均读tao(涛)。
提纲挈领 “挈”读qie (窃),不读xie (携),挈带,扶老挈幼的“挈”均读qie(窃)
倜傥 ti tang (替躺),不读chou dang (绸党)
挑拨离间 “间”在这里读jian(见),不读时间的jian(坚)。间断,间隔,间距,间接,间苗的“间”均读jian(见)。
恸哭 “恸”读tong (痛),不读dong (动)。
投畀豹虎 “畀”读bi(必),咬。
臀部 “臀”读tun(屯),不读dian (殿)。
唾手可得 “唾”读tuo(拓),不读chui (垂)。
万头攒动 “攒”在这里读cuan(窜,阳平),不读积攒的zan (咱,上声)。
纨绔 ”绔”读ku (库),不读kua(跨)
唯唯诺诺 “唯”在这里读wei (伟),不读唯一的wei (围)。
猥亵 wei xie (委泻),不读wei zhi(畏执)。
畏葸不前 “葸”读xi(喜),不读si(思)。
遗之千金 “遗”读wei(位),不读遗留yi(姨)。
龌龊 wo chuo(握辍),不读wu cu(屋醋)。
妩媚 wu mei(五妹),不读fu mei(服眉)。
吸吮 “吮”读shun (顺,上声),不读yun(允)。
翕张 “翕”读xi(西),收敛。
戏谑 “谑”读xue(穴),不读nue(虐)。
狭隘 “隘”读ai(爱),不读yi(益)。
罅漏 “罅”读xia(下),缝隙。
相形见绌 “绌”读chu (黜),不读zhuo(拙)。
枵腹从公 “枵”读xiao(消),不读hao(号)。
枭雄 “枭”读xiao(消)
叶韵 “叶”在这里读xie (谐),不读树叶的ye(业)。
邂逅 xie hou(谢后)。
心广体胖“胖”在这里读pan(盘),不读肥胖的pang (旁,去声)。
星宿 “宿”在这里读xiu(秀),不读宿舍的su(素),如“二十八宿”。
休憩 “憩’读qi(气),不读han(憨)
修葺 ”萁”读qi(气),不读rong(茸)。
虚与委蛇 “委蛇”在这里读wei yi(威姨),不读wei she(尾舌)。
酗酒 “酗”读xu(序),不读xiong (凶)。
絮聒 “聒”读guo(郭),不读gua(刮)。
渲染 “渲”读xuan(绚),不读xuan(宣)。
炫耀 “炫”读xuan(渲),不读xuan(玄)。
噱头 ”噱”读xue(学),不读ju (剧)。
循规蹈矩 “矩”读ju(举),不读ju(炬)。矩形,矩尺,规规矩矩的“矩”均读ju(举)。
巡弋 ‘弋”读yi (义),不读ge(戈)。
兄弟阋墙 “阋”读xi(隙),争吵。
押解 “解”在这里读jie(借),不读解放的jie(姐)。起解,解送的“解” 均读jie(借)。
揠苗助长 “揠”读ya(亚),拨。
燕京 “燕”在这里读yan(烟),不读燕子的yan(艳)。
殷红 “殷”在这里读yan(烟),不读殷勤的yin(因)。
延宕 “宕”读dang (档),拖延。
筵席 “筵”读yan(严),不读yan(宴)。
奄奄一息 “奄”读yan(眼),不读yan(淹)。
眼睑 “睑”读jian(拣),不读lian(脸)。
赝品 “赝”读yan(厌),不读ying(膺)。赝本,赝币,赝鼎的“赝”均读yan(雁)
摇曳 “曳”读ye(夜),不读zhuai (拽)。
窈窕 yao tiao(咬,挑。上声)。
杳无音信 “杳”读yao(咬)。
揶揄 ye yu(爷于),不读ye yu(野玉)。
一哄而散 “哄”在这里读起哄的hong(去声),不读哄堂大笑的hong(轰)。
一暴十寒 “暴’,晒,在这里读pu(铺),不读暴露的bao(抱)。
翌日 ”翌”读yi(义),不读yu(羽)。
阴霾 “霾”读mai(埋),不读li(狸)。
狺狺狂吠 ”狺”读yin(银)。
荫庇 “荫”在这里读yin(印),不读树阴的yin(阴)。
饔飧不继 “饔飧”读yong sun(拥孙),早餐和完餐。
忧心忡忡 “忡”读chong(冲),不读zhong (中)。
游说 “说”在这里读shui(税),不读说话的shuo。
有恃无恐 “恃”读shi (是),不读chi(持)。
愚氓 “氓”在这里读meng (萌),不读mang (忙)。
伛偻 “yu lu,腰背弯曲。
鹬蚌 ”鹬”读yu(玉)。
熨帖 “熨”在这里读yu(玉),不读shu (数)。
渊薮 “薮”读sou(叟),不读shu (数)。
越俎代庖 “俎”读zu(祖),“庖”读pao(刨)。
惴惴不安 “惴”读zhui(坠),不读chuai(揣)。
针砭 “砭”读bian(边),不读fa(乏)。
针灸 “灸”读jiu(久),不读jiu(究)。
箴言 “箴”读zhen(真),不读shen(慎)。
赈济 “赈”读zhen(振),不读chen(辰)。
症结 “症”在这里读zheng(争),不读病症的zheng(正)。
整饬 “饬”读chi(斥)。
正中下怀 “中”在这里读zhong(众),不读中国的zhong。中奖,中毒,中风,中暑,中肯,的“中”均读zhong(众)。
执著 “著”在这里读zhuo(茁),不读著名的zzhu(助)。
踯躅 zgi zhu(直竹)。
抵掌 “抵”读zhi(纸),不读di(抵)。
啁秋 “啁”读zhou(周),不读chou(绸)。
装帧 “帧”读zheng(正),不读zhen(贞)。
戆直 “戆”读zhuang(壮),不读gan(赣)。
斫轮老手 “斫”,砍,削,读zhuo(浊)。
擢发难数“擢”,拨,读zhuo(茁),读yao(耀)。
趑趄 zi ju (资居)。
锱铢必较 “锱”,古代重量单位,一两的四分之一,读zi(资),铢,一两的二十四分之一,读zhu(朱)。
自怨自艾 “艾”,治理,在这里读yi(义),不读方兴未艾的ai(爱)。
纵横捭阖 “捭阖”读bai he(百合),不读bei ke(卑磕)。
租赁 “赁”读lin(吝),不读ren(任)。
作料 “作”在这里读zuo(昨),不读工作的zuo (做)。
《红星照耀中国》主要内容:
作者真实记录了自1936年6月至10月在中国西北革命根据地(以延安为中心的陕甘宁边区)进行实地采访的所见所闻,向全世界真实报道了中国***和中国工农红军以及许多红军领袖、红军将领的情况。毛泽东、周恩来和朱德是斯诺笔下最具代表性的人物形象。
作者于1936年6月至10月对中国西北革命根据地进行了实地考察,根据考察所掌握的第一手材料完成了《西行漫记》的写作。斯诺作为一个西方新闻记者,对中国***和中国革命作了客观评价,并向全世界作了公正报道。
全书共12篇,主要内容包括:
1、关于红军长征的介绍;
2、对中国***和红军主要***的采访;
3、中国***的抗日政策,红军的军事策略;
4、作者的整个采访经历和感受等。
以下目录来自本书1979年北京三联书店版:
中文重译本序(胡愈之)
一九三八年中译本作者序(斯诺)
《红星照耀中国》1979年三联书店版
《红星照耀中国》1979年三联书店版
第一篇 探寻红色中国
一.一些未获解答的问题
二.去西安的慢车
三.汉代青铜
四.通过红色大门
第二篇 去红都的道路
一.遭白匪追逐
二.造反者
三.贺龙二三事
四.红军旅伴
第三篇 在保安
一.苏维埃掌权人物
二.***的基本政策
三.论抗日战争
四.悬赏二百万元的首级
五.红军剧社
第四篇 一个***员的由来
一.童年
二.在长沙的日子
三.革命的前奏
四.国民革命时期
五.苏维埃运动
六.红军的成长
第五篇 长征
一.第五次围剿
二.举国大迁移
三.大渡河英雄
四.过大草地
第六篇 红星在西北
一.陕西苏区:开创时期
二.死亡和捐税
三.苏维埃社会
四.货币解剖
五.人生五十始!
第七篇 去前线的路上
一.同红色农民谈话
二.苏区工业
三.“他们唱得太多了”
第八篇 同红军在一起
一.“真正的”红军
二.彭德怀印象
三.为什么当红军
四.游击战术
五.红军战士的生活
六.政治课
第九篇 同红军在一起(续)
一.红色窑工徐海东
二.中国的阶级战争
三.四大马
四.穆斯林和马克思主义者
第十篇 战争与和平
一.再谈马
二.“红小鬼”
三.实践中的统一战线
四.关于朱德
第十一篇 回到保安
一.路上的邂逅
二.保安的生活
三.俄国的影响
四.中国共产主义运动和共产国际
五.那个外国智囊
六.别了,红色中国
第十二篇 又是白色世界
一.兵变前奏
二.总司令被逮
三.蒋、张和***
四.“针锋相对”
五.《友谊地久天长》?
六.红色的天际
附一:《西行漫记》新译本译后缀语
附二:斯诺在西北苏区的摄影采访活动
附三:斯诺的客厅和一二·九学生运动
1934年10月,中国工农红军从位于中国版图中南部的江西瑞金出发,开始了一项现代历史上无与伦比的壮举——长征。这一历时长达两年多的征途接近尾声时,迎来了一名外国记者。
这名当时30岁出头的记者,后来回到北平,写下了游历“红色中国”的所见所闻所访,轰动西方,也轰动了全民族抗战一触即发的中国。这名传奇的旅行者名叫埃德加·斯诺,美国堪萨斯城人,他用英文写下的新闻报道汇集成《红星照耀中国》。
被翻译成近20种语言文字,70多年来在世界各地畅销不衰。
2014年是长征80周年,在中国各地举行大规模纪念活动之际,人们只需打开电子书,用手指轻点,花不多的钱就可以下载《红星照耀中国》或者是它的中译本《西行漫记》。
中国埃德加·斯诺研究中心副主任、秘书长孙华说,其实已经无法统计“红星”在全球的出版发行总数了,仅中译本就有10多个版本。
但即使如此,在世界各地出版的“红星”都很难与在中国上海淮海中路1843号内珍藏的那一本媲美。
斯诺同毛泽东、周恩来等进行了多次长时间的谈话,搜集了二万五千里长征第一手资料。此外,他还实地考察,深入红军战士和老百姓当中,口问手写,对苏区军民生活,地方政治改革,民情风俗习惯等作了广泛深入的调查。四个月的采访,他密密麻麻写满了14个笔记本。
当年10月底,斯诺带着他的采访资料、胶卷和照片,从陕北回到北平,经过几个月的埋头写作,英文名《Red Star Over China》、中文译名为《西行漫记》或《红星照耀中国》的报告文学终于诞生。
扩展资料:
《红星照耀中国》不仅在政治意义上取得了极大的成功,而且在报告文学创作的艺术手法上也成为同类作品的典范。人物刻画、环境描写以及叙事的角度几近出神入化的程度。《红星照耀中国》中译本出版后,在中国同样产生巨大的反响,成千上万个中国青年因为读了《红星照耀中国》,纷纷走上革命道路。
1937年10 月,《红星照耀中国》首先在英国出版,一问世便轰动世界,在伦敦出版的头几个星期就连续再版七次,销售10万册以上。世界舆论普遍认为这是一个杰作,标志着西方对中国的了解进入一个新时代。美国历史学家哈罗德·伊萨克斯的调查说明,作为美国人对中国人印象的主要来源,《红星照耀中国》仅次于赛珍珠的《大地》。
《大地》使美国人第一次真正了解中国老百姓,而《红星照耀中国》则使西方人了解中国***人的真实生活。从某种意义上说,一代美国人对中国***人的知识都是从斯诺那里得来的。
在《红星照耀中国》中,斯诺探求了中国革命发生的背景、发展的原因。他判断由于中国***的宣传和具体行动,使穷人和受压迫者对国家、社会和个人有了新的理念,有了必须行动起来的新的信念。
由于有了一种思想武装,有一批坚决的青年,所以能够对国民党的统治进行群众性的斗争长达十年之久。他对长征表达了钦佩之情,断言长征实际上是一场战略撤退,称赞长征是一部英雄史诗,是现代史上的无与伦比的一次远征。
斯诺用毋庸置疑的事实向世界宣告:中国***及其领导的革命事业犹如一颗闪亮的红星不仅照耀着中国的西北,而且必将照耀全中国,照耀全世界。
《红星照耀中国》的另一魅力,在于描绘了中国***人和红军战士坚韧不拔、英勇卓绝的伟大斗争,以及他们的领袖人物的伟大而平凡的精神风貌。他面对面采访了毛泽东、周恩来、彭德怀、贺龙等中国***的***和红军将领,结下了或浅或深的交情。
其中最重要的无疑是毛泽东。斯诺准确地把握到毛泽东同以农民为主体的中国民众的精神纽带。没有人比毛泽东更了解他们,更擅长综合、表达和了解他们的意愿。这将深刻地制约着以后数十年中国现代化的进程,包括其成功和曲折。
这样,斯诺对中国的认识达到了一个前所未有的高度。他发现了一个“活的中国”,对普通中国百姓尤其是农民即将在历史创造中发挥的重要作用作出了正确的预言,他发现了隐藏在亿万劳动人民身上的力量,并断言中国的未来就掌握在他们手中。
参考资料:
红星照耀中国(埃德加·斯诺创作纪实作品)_
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)