求「虹の音」蓝井エイル 中文歌词翻译

求「虹の音」蓝井エイル 中文歌词翻译,第1张

いくつものカラー几种色彩

とけ合えばひとつ この世界中で…在这个世界上 融为一体

仆らは虹のカケラ that’s for sure我们是彩虹的碎片 that’s for sure

それぞれの色持ってる that’s for sure拥有各自的颜色 that’s for sure

そっと君が笑えば ふっと素直になれた你轻轻地笑着 突然变得坦率

そんな些细なことで きっと世界は回る世界一定会因为这些小小的琐事而转动

絵に描いたように 君を彩って像绘画般 装点你的色彩

いくつものカラー とけ合えばひとつ この世界中で几种色彩 在这个世界上 融为一体

それぞれの爱 分け合えば光る 手の中の未来を各自的爱 几人分享 照亮握在手中的未来

仆らの旅は続く that’s for sure我们的旅程仍在继续 that’s for sure

それぞれのゴール待ってる that’s for sure等待着各自目标的实现 that’s for sure

そっとささやく风が ふっと心揺らした轻轻吹来的微风 突然将心摇动

そんな思い集めて きっと世界は変わる聚集这样的感受 一定能够改变世界

どんな场面にも 君がいるように不论是什么情况 只要有你在

巡り会うたび 仆らは梦见る 出逢えた喜びを每次邂逅 我们都会梦见 相遇的喜悦

雨に濡れても 星空を探す 终わらない世界で就算被雨淋湿 仍旧在这无尽的世界 探索星空

涙拭いて笑颜见せて 悲しい时でも smile擦干眼泪让我看到你的笑脸 即使是在悲伤的时候 smile

そうひとりじゃない要知道

気づいてよ smile smile smile!你不是一个人 smile smile smile

いくつものカラー とけ合えばひとつ この世界中で几种色彩 在这个世界上 融为一体

それぞれの爱 分け合えば光る 手の中の未来を各自的爱 几人分享 照亮握在手中的未来

表达了一个人内心的伤感和对美好爱情的向往。邂逅这首歌告诉我们,很多时候我们可能感到孤单和失落,但只要我们继续寻找,相信自己能够找到真正属于自己的幸福。歌曲中充满了希望和坚定的信念,鼓励我们不要放弃对美好的期望和向往,去勇敢追寻属于自己的幸福之路。演唱者是云菲菲,2004年通过首届全球新人王”华人歌手大赛获优秀奖和第七届艺术节声乐比赛(通俗组)一等奖从而正式出道。

Rolling in the Deep望尽天涯飘零处

There's a fire starting in my heart 情不知所往,恨不知深长

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 花日春短秋悲凉,温酒竹玉话沧桑

Finally, I can see you crystal clear 过尽千帆离人泪,始知烟雨成浪,消得衷肠

Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 妾心靡靡,君心一葬

See how I'll leave with every piece of you 南山猎物无腔,回首不相望

Don't underestimate the things that I will do绝决日,君莫忘,泪曾化雪寒七丈

There's a fire starting in my heart 情不知所往,恨不知深长

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark花日春短秋悲凉,温酒竹玉话沧桑

The scars of your love remind me of us 恐故人不在,却教人清宵苦短,夜雪满堂

They keep me thinking that we almost had it all 苍狗错农忙,陌上已新桑

The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling 惧君别离意,又恐薄幸郎,世间安得两全乡,错剪飞絮替迷惘

We could have had it all 沧海浮游梦一场

Rolling in the deep(Tears are gonna fall)望尽天涯飘零处 彩蝶襟带泪千行

You had my heart inside your hand 绾青丝

And you played it to the beat 无人赏

Baby, I have no story to be told 满庭月,离人殇

But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 愿君百年尽凄凉

Think of me in the depths of your despair 妾梦不离君,生死两茫茫

Making a home down there as mine sure won't be shared 独心上,复思量

The scars of your love remind me of us 恐故人不再,却教人清宵苦短,夜雪满堂

They keep me thinking that we almost had it all 苍狗错农忙,陌上已新桑

The scars of your love, they leave me breathless I can't help feeling 惧君别离意,又恐薄幸郎,世间安得两全乡,错剪飞絮替迷惘

We could have had it all 沧海浮游梦一场

Rolling in the deep(Tears are gonna fall)望尽天涯飘零处 彩蝶襟带泪千行

You had my heart inside your hand 绾青丝

And you played it to the beat 无人赏

Throw your soul through every open doork客心少欢畅

Count your blessings to find what you look for非因无酒尝

Turn my sorrow into treasured gold 泪作清壶醉一场

and pay me back in kind and reap just what you've sown因果婆娑影末

We could have had it all沧海浮游梦一场

Rolling in the deep(Tears are gonna fall)望尽天涯飘零处 彩蝶襟带泪千行

You had my heart inside your hand绾青丝

And you played it to the beat无人赏

  

  歌名:邂逅

  作词:安华、林飞

  作曲:刘亦敏

  演唱:陈瑞

  专辑:双瓣花

  歌词:

  你我相遇 纯属一次偶然

  谎言为美丽的故事开启了心门

  激情的天堂里 我已来不及等

  说好还会再见

  却还不知道彼此真实的身份

  那个寂寞的站台看到你

  我真的乱了方寸

  难以抗拒心灵的欲望

  仿佛前世注定这场缘分

  那个飘雪的冬季有了你

  我不再感到寒冷

  无须日久天长的厮守

  只在乎你现在对我的这点温存

  你我分手 留下一份真诚

  信笺把所有的秘密都已备了份

  短暂的一次邂逅 丰富了这一生

  留下永恒瞬间

  就是那一个不经意的眼神

  那个寂寞的站台看到你

  我真的乱了方寸

  难以抗拒心灵的欲望

  仿佛前世注定这场缘分

  那个飘雪的冬季有了你

  我不再感到寒冷

  无须日久天长的厮守

  只在乎你现在对我的这点温存

  无须日久天长的厮守

  只在乎你现在对我的这点温存

  歌手简介:

  陈瑞,1976年6月25日出生于湖北宜昌,大陆女歌手[1] ,2007年正式签约“北京鸟人艺术推广有限责任公司”。2003年获“全国流行乐坛新人选拔赛湖北赛区”银奖 ,并在全国推新人总决赛中获新人演唱奖。2006年演唱音乐人“枫林”的作品《白狐》,被称为“2006年令无数人感动的歌曲”。

  

看下是这种吗?

[00:0000]词曲 : MYTH&ROID

[00:1975]Oh please don't let me die请不要让我就此死亡

[00:2203]Waiting for your touch静候与你的再度相遇

[00:2494]

[00:2757]No, don't give up on life不要就此向命运屈服

[00:2976]This endless dead end屈服于这永无止境的死局

[00:3756]狂った时计 刻む命镌刻生命的时针 疯狂旋转

[00:4152]こぼれてく 记忆の砂零落的记忆之砂 渐渐飘散

[00:4540]芽生えた 思いまで哪怕是萌生出的 小小思念

[00:4934]ねえ こんなに呆気なく你看 它就这么轻易地

[00:5616]消えてしまうの随风而散 而又彻底湮灭了

[01:0150]I wish I was there我如此希望我曾伴你左右

[01:0263]

[01:0288]Oh, please don't let me die请不要让我就此死亡

[01:0495]Waiting for your touch静候与你的再度相遇

[01:0713]二度と なにも 失くさぬように为了不会再度失去珍视之物

[01:1153]私を忘れて 始めて "Restart!"请忘却我的存在"Re: Start!"

[01:1833]No, don't give up on life不要就此向命运屈服

[01:2057]This endless dead end屈服于这永无止境的死局

[01:2274]君を砕くこの悲しみが愿那些使你痛苦的悲伤

[01:2742]いつか 终わりますように终将迎接它们的终结

[01:3246]For now I'll see you off为此 我将会目送你的离去

[01:3632]

[01:3683]My time is spinning around围绕着我的时间线交纺错乱

[01:4053]Your deep black eyes仿佛能被你的深邃黑眸尽数洞悉

[01:4459]I forgot what time it is我早已忘却时间存在的意义

[01:4829]And our memories are gone无数回忆 也已然化为了虚无

[01:5226]

[01:5370]甘い香り放つ散发出香甜气息的

[01:5764]追忆と いう名の罠名为追忆的圈套

[02:0151]诱われ 囚われ引诱我步入其中 又被其囚禁

[02:0542]なぜ 抗えもせずまた为何 连反抗之意未曾萌生之时

[02:1224]溺れてしまうの就这么沉溺于其中了呢

[02:1759]I wish you were here我如此希望你曾于我身旁

[02:1875]

[02:1887]Oh, never close your eyes请不要就此闭上双眸

[02:2102]Searching for a true fate还要去探寻那真正的宿命

[02:2325]どこか 消えた あのぬくもりを那些许的温暖 究竟消失在了何方

[02:2764]追いかけ 続けて 见失う "Restart!"我不停追寻着 却再度遗失"Re: Start!"

[02:3443]So, let us try again就此踏上时间的回溯

[02:3662]From the very first time再次点亮那遥远的生命之花

[02:3884]"きっときっと" そうやって今も此刻与你所描绘出的

[02:4344]虚しい 轮を描いてる定然是一道虚幻的轮回

[02:4856]For now, see you again只为能与你于此处再度相见

[02:5175]

[02:5268]Fading in Fading out渐入眼帘 却又逐渐消失

[03:0046]Fading in Fading out近在咫尺 却又遥不可及

[03:0639]

[03:1999]I wish we were there我如此希望我们能共同前行

[03:2090]

[03:2130]あの日々には 戻れない早已无法挽回 曾经的美好

[03:2569]时は强く 哀しく强く时间难以逆转 让人濒临崩溃

[03:3003]ただただ 进んで ゆくだけ "Restart"只能继续去面对 这死循环般的死局"Re: Start!"

[03:3685]No don't give up on life请不要就此向命运屈服

[03:3908]This endless dead end屈服于这永无止境的死局

[03:4129]振り返らない そんな强さを放下一切羁绊而装作漠然

[03:4592]谁も皆演じてる想必那仅仅只是在故作坚强

[03:5101]For now I'll see you off此刻 我会静静地目视你的离去

[03:5522]

[03:5664]And we'll die以生命的枯萎

[03:5810]Waiting for a new day触及崭新的从前

[04:0026]二度と为了我们能够再一次

[04:0446]And we'll start我们将从零开始

[04:0594]Waiting for a new day 迎接崭新的一天

[04:0808]君と并再一次与你邂逅

[04:1004]Oh please don't let me die所以我不想 就此死去

[04:1614]消えないで ah请不要离我而去

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/11409349.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-30
下一篇2023-11-30

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存