nocturne（夜曲）完整歌词

nocturne

歌手：Gunnhild Tvinnereim。

作词：Peter Skavlan

作曲：johnfield

歌词：

Nowlet the day

现在就让白昼

Just slip away

悄悄的溜走

So the dark night

让那黑夜

may watch over you

注视着你

Velvetblue

丝绒般的蓝

Silenttrue

安静而真实

It embraces your heart

让它拥抱你的心

and your soul

你的灵魂

Nocturne

夜曲

Never cry never sigh

不再哭泣不再叹息

You don't have to wonder why

你不必去问为什么

Always be always see

总是这样总是看见

Come and dream the night with me

和我一起来度过这梦幻之夜

Nocturne

夜曲

Have no fear

没有了恐惧

When the night draws near

当黑夜渐渐降临之际

And fills you

让你充满

with dream sand desire

梦与渴望

Like a child asleep

像一个孩子睡着

So warmso deep

如此温暖如此深沉

You will find me there

你会发现我在那儿

waiting for you

等待着你

Nocturne

夜曲

We will fly claim the sky

我们将飞翔放声在高空

We don't have to wonder why

我们不必问为什么

Always see always be

总是看见总是这样

Come and dream the night with me

和我一起度过着梦幻之夜

Nocturne

夜曲

Though darkness lay

尽管黑夜笼罩

It will give away

它终将会散去

When the dark night

当这黑夜

delivers the day

托起白天时

Nocturne

夜曲

扩展资料：

《nocturne》，中文名叫夜曲，由爱尔兰作曲家菲尔德(johnfield，1782-1837)首创的一种钢琴曲体裁，也是流行于18世纪西洋贵族社会中的器乐套曲，常在夜间露天演奏。

1995年，神秘园凭借一首单曲《nocturne》，一举获得在欧洲拥有最多观众的欧洲电视歌曲大赛的金奖，创下了40年来这个具有极高声望的大赛从没有一部器乐作品获金奖的奇迹。词作者为Peter Skavlan。演唱者Gunnhild Tvinnereim。

　　那个女人

　　한 여자가 그대를 사랑합니다 그 여자는 열심히 사랑합니다

　　有个女人正爱着你 那个女人认真的爱着你

　　매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 그 여자는 웃으며 울고있어요

　　每天每天 就像是你的影子 跟随着你 那个女人 笑着 却也哭着

　　얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자

　　究竟还得独自 注视着你你多久

　　이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니

　　这像风一般的爱情 这像是谎言的爱情 还得持续多久 你才能爱我

　　조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는

　　只要稍稍走近你 只要靠近你一步 就会后退两步的你

　　널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다

　　这样的爱着你的我 现在就在你的身旁 那个女人哭泣着

　　그 여자는 성격이 소심합니다 그래서 웃는 법을 배웠답니다

　　那个女人非常的小心 所以现在正在学习笑着的方法

　　친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 그 여자의 마음은 눈물투성이

　　连和好朋友都不能倾诉的话语太多了

　　그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서

　　所以 那个女人真爱着你

　　또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 한번 나를 안아주고 가면 안되요

　　这样的傻瓜 因为是这样的傻瓜 所以可以拥抱我吗

　　난 사랑받고 싶어 그대여 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며

　　我也想要被爱 亲爱的 每天每天在心里 只能在心里这样的呼唤着你 那个女人

　　그 여자는 오늘도 그 옆에 있데요

　　今天依然在你的身旁

　　그 여자가 나라는 걸 아나요 알면서도 이러는 건 아니죠

　　那个女人就是我 你知道吗 还是你明明知道却依然如此呢

　　모를꺼야 그댄 바보니까

　　不知道的你 真的是个大傻瓜啊

　　얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자

　　究竟还得独自注视着你多久

　　이 바보같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니

　　这样像傻瓜一般的爱情 这像是谎言的爱情 还得持续多久 你才能爱我

　　조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는

　　只要稍稍走近你 只要靠近你一步 就会后退两步的你

　　널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다

　　这样的爱着你的我 现在就在你的身旁 那个女人哭泣着

　　罗马注音：

　　han yeojaga geudaereul saranghamnida

　　geu yeojaneun yeolsimhi saranghamnida

　　maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo

　　geu yeojaneun useumyeo ulgo isseoyo

　　eolmana eolmana deo neoreul

　　ireoke baraman bomyeo honja

　　i baram gateun sarang i geoji gateun sarang

　　gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

　　jogeumman gakkai wa jogeumman

　　hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

　　neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

　　geu yeojan umnida

　　geu yeojaneun seonggyeogi sosimhamnida

　　geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida

　　chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun

　　geu yeojaui maeumeun nunmultuseongi

　　geuraeseo geu yeojaneun geudael

　　neol sarang haetdaeyo ttokgataseo

　　tto hanagateun babo tto hanagateun babo

　　hanbeon nareul anajugo gamyeon an dwaeyo

　　nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo

　　maeil sogeuroman gaseum sogeuroman

　　sorireul jireumyeo geu yeojaneun oneuldo

　　geu yeope itdaeyo

　　geu yeojaga naraneun geon anayo

　　almyeonseodo ireoneun geon anijyo

　　moreul geoya geudaen babonikka

　　eolmana eolmana deo neoreul

　　ireoke baraman bomyeo honja

　　i babo gateun sarang i geoji gateun sarang

　　gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

　　jogeumman gakkai wa jogeumman

　　hanbal dagagamyeon du bal domangganeun

　　neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

　　geu yeojan umnida

汪东城的《我应该去爱你》

没错 我在 心跳

没错 爱在 燃烧

好想伸手把你拥抱

世界那么渺小 我们往哪里逃

故事已决定好 谁是谁的主角

想着 你的 撒娇

看着 你的 微笑

自愿为你神魂颠倒

不怕别人围剿 不听谁的劝告

躲进我的怀抱 挡住一切风暴

全世界还有谁 比我们还绝配

我应该去爱你 不浪费能幸福的机会

在爱情的面前 你我都太卑微

爱上了 谁敢反对

全世界还有谁 比你懂我的泪

我应该去爱你 要成为被羡慕的一对

牵你的手 在人海中进退

什么都笑着面对我应该去爱你

演唱：汪东城

没错 我在心跳

没错 爱在燃烧

好想伸手把你拥抱

世界那么渺小

我们往哪里逃

故事已决定好

谁是谁的主角

想着你的撒娇

看着你的微笑

只愿为你神魂颠倒

不怕别人围剿

不听谁的劝告

躲进我的怀抱挡住一切风暴

全世界还有谁

比我们还绝配

我应该去爱你

不浪费能幸福的机会

在爱情的面前

你我都太卑微

爱上了谁敢反对

全世界还有谁

比你懂我的泪

我应该去爱你

要成为被羡慕的一对

牵你的手

在人海中进退

什么都笑着面对

没错 我在心跳

没错 爱在燃烧

好想伸手把你拥抱

世界那么渺小

我们往哪里逃

故事已决定好

谁是谁的主角

想着你的撒娇

看着你的微笑

只愿为你神魂颠倒

不怕别人围剿

不听谁的劝告

躲进我的怀抱挡住一切风暴

全世界还有谁

比我们还绝配

我应该去爱你

不浪费能幸福的机会

在爱情的面前

你我都太卑微

爱上了谁敢反对

全世界还有谁

比你懂我的泪

我应该去爱你

要成为被羡慕的一对

牵你的手

在人海中进退

什么都笑着面对

0 1

Xiaolp34

2012-11-22

关注

我应该去爱你——汪东城

我应该去爱你

演唱：汪东城

没错 我在心跳

没错 爱在燃烧

好想伸手把你拥抱

世界那么渺小

我们往哪里逃

故事已决定好

谁是谁的主角

想着你的撒娇

看着你的微笑

只愿为你神魂颠倒

不怕别人围剿

不听谁的劝告

躲进我的怀抱挡住一切风暴

全世界还有谁

比我们还绝配

我应该去爱你

不浪费能幸福的机会

在爱情的面前

你我都太卑微

爱上了谁敢反对

全世界还有谁

比你懂我的泪

我应该去爱你

要成为被羡慕的一对

牵你的手

在人海中进退

什么都笑着面对没错 我在心跳

没错 爱在燃烧

好想伸手把你拥抱

世界那么渺小

我们往哪里逃

故事已决定好

谁是谁的主角

想着你的撒娇

看着你的微笑

只愿为你神魂颠倒

不怕别人围剿

不听谁的劝告

躲进我的怀抱挡住一切风暴

全世界还有谁

比我们还绝配

我应该去爱你

不浪费能幸福的机会

在爱情的面前

你我都太卑微

爱上了谁敢反对

全世界还有谁

比你懂我的泪

我应该去爱你

要成为被羡慕的一对

牵你的手

在人海中进退

什么都笑着面对

山路十八弯 说你也一样爱这我 默默 孤单摩天轮

一生爱你千百回 对手 泪了 够爱

一千年以后 走火入魔 舍不得放手 新歌 吻到一公裏之外

编号89757 123木头人 数到五答应我 十个男人九个坏

江南 B小调雨后 SHE 《五月天》 疯了疯了

越来越爱 一眼万年 一生有你 九十九次我爱他

星晴 唯一 罗志祥《搞笑》 小小大人物

恒星 龙卷风 蜗牛 爱在西元前