邂逅歌曲原唱

歌曲《邂逅》原唱是马雨梵。

马雨梵出生于河北，华语乐坛内地女歌手，2016年4月23日，马雨梵发行个人首支单曲《情歌在草原》。2016年5月6日，发行歌曲《太狠心》。2016年6月15日发行歌曲《仙人掌》2021年12月12日发行个人单曲《下一首情歌你不要走开》。

2021年12月15日发行个人古风单曲《隔岸》。2022年3月13日发行个人单曲《沉沦毒药》。2022年4月29日发行个人单曲《不顾一切》。2022年6月6日发行个人单曲《惊梦》。2022年7月12日发行个人单曲《各自好过》。

《邂逅》完整歌词如下：

你我相遇纯属一次偶然，谎言为美丽的故事开启了心门。

激情的天堂里我已来不及等，越过道德底线却还不知道彼此真实的身份。

那个寂寞的站台看到你，我真的乱了方寸。

难以抗拒心灵的欲望，仿佛前世注定这场缘分。

那个飘雪的冬季有了你，我不再感到寒冷。

无须日久天长的厮守，只在乎你现在对我的这点温存。

你我分手留下一份真诚，信笺把所有的秘密都已备了份。

短暂的一次邂逅丰富了这一生，留下永恒瞬间就是那一个不经意的眼神。

那个寂寞的站台看到你，我真的乱了方寸。

难以抗拒心灵的欲望，仿佛前世注定这场缘分。

那个飘雪的冬季有了你，我不再感到寒冷。

无须日久天长的厮守，只在乎你现在对我的这点温存。

无须日久天长的厮守，只在乎你现在对我的这点温存。

ラヴァーズ

邂逅

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ明日が见えなくなつても守るよ

tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo

假使看不到明天我也会守护你

即使不见明日亦要守护

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝视

强がつてばかりで 涙は见せない

tsuyoga tsutebakaride namida ha mise nai

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

逞强按捺着眼泪

本当は怖いくせに

hontou ha kowai kuseni

其实你明明很害怕

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

taisetsu namonowo ushinawa nuyouni

为了不失去重要的东西

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

hisshi de hashiri nuketekita

拼命的奔走着

拼命奔走首先疾行

いつだつて长い夜をふたりで乗り超えた

itsudatsute nagai yoru wofutaride nori koe ta

曾几何时两人一起渡过了漫漫长夜

总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がつてないでいいんだよ

konomama isshoni irukara tsuyoga tsutenaideiindayo

就这样不分开的话 即使不逞强也没有关系的

如果总是有你陪伴 便不必继续逞强

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

即使看不到未来我们也要前进

即使不见明日亦要前行

夏の空见上げてサケんだ

natsu no sora miage te sake nda

仰视夏季的天空大声呼喊着

仰望夏日天空对天呼喊

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝望

邂逅

---------------------------

译者：戴可儿

---------------------------

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

这段恋情 是永远也不会正式开始的

但 其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

只是 这次看来是注定要因爱而受伤了

那时 我伸出手去 而你也轻轻地把手递进了我的掌中

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

我不想放开你的手 (我们俩)

对于这段恋情而言 并没有地图可以用来遵循 (都没有犹豫)

他人的言语 已无法改变我们心中对彼此的爱恋

如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情 (能被宽恕)

但还能不时想起 (虽然终究会结束) 那就一定是你

你是我最终的恋情

就算是被世俗所孤立 但我俩的心仍在一起

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车

并转身回望那些来不及搭上它的人们

相互依偎着 被命运所摇晃着

可是纵然如此 在我们的胸中

却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气

这种不拥有形体的美丽恋情 让人在梦醒之后更感到悲伤无奈

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车 (来走过)

并转身回望那些来不及搭上它的人们 (这段恋情)

相互倚偎着 (就这样地邂逅了)

被命运所摇晃着 (相互倚偎)

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

但其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

转载 CHAGEandASKAcom

kimiwa ima namidanaga shita naki jakuru kotomono youni

tatoe asu ga mienaku nattemo mamoruyo

natsuno sorami agete niranda

ki米瓦 一马 那米大拿伽 西塔 那ki 家库努 扩托莫诺 哟你

他拖哎 阿苏 伽 米哎那苦 那啊忒莫 马默努哟

那组诺 所拉米 阿给忒 你拿恩达

tsuyogatte bakaride namida wa misenai

hondou wa kowai kuseni

taisetsuna monowo ushina wa nuyouni

hisshi de hashiri nuke tekita

itsudatte nagai yoruwo futaride nori koeta

konomama isshoni irukara tsuyogatte naide iindayo

组哟伽阿忒 把卡里得 那米大 瓦 米瑟娜以

红多 瓦 扩瓦伊 库瑟你

他一瑟组那 莫诺 我 无锡那 瓦 努 哟你

hi秀一 得 哈西医 努克 忒ki他

一组大啊忒 那伽一 哟努沃 副她一得 诺伊 扩哎他

扩诺玛玛 一修你 一怒卡拉 组哟伽啊忒 那一得 一一恩达哟

kimiwa ima namidanaga shita naki jakuru kotomono youni

tatoe asu ga mienaku nattemo susumuyo

natsuno sorami agete sakenda

natsuno sorami agete niranda

i米瓦 一马 那米大拿伽 西塔 那ki 家库努 扩托莫诺 哟你

他拖哎 阿苏 伽 米哎那苦 那啊忒莫 簌簌木哟

那组诺 所拉米 阿给忒 萨克嗯大

那组诺 所拉米 阿给忒 你拿恩达