一本永远不会被淘汰的童话书

一本永远不会被淘汰的童话书,第1张

评——安东尼首本译作《小王子

小王子住在一个遥远的星球上,在他的星球上,只有一朵玫瑰陪着他,他悉心照料着玫瑰,他也非常喜欢这朵玫瑰,但是玫瑰却非常矫情,经常对小王子提出一些无理的要求,让小王子感到非常苦恼,于是他就逃离了自已的星球。当小王子离开他的星球,在踏上寻找地球的路上,他途经了许多小星球,在每个星球上都遇到了令小王子无法理解与苟同的大人们。专制的国王、酗酒的酒徒、卖止渴药的推销员、足不出户的地理学家、还有爱慕虚荣的人和列车扳道工,这些大人们的言行举止令他无法理解的,他非常苦恼“为什么这些大人们都这么奇怪呢?”当他到了地球的沙漠上,他遇见了一个飞行员,飞行员的飞机坏了,不得不停在沙漠维修,小王子就将自已经历过的这些事情都告诉了飞行员。

《小王子》是一本老少皆宜,可以称得上家喻户晓的童话故事书了,虽然它是一本童话书,但却是一本讲给大人们听的童话书(因为里面的内容充满了哲理性,会让你停下来思考),小朋友阅读《小王子》时会略显晦涩,而大人们阅读《小王子》会被温暖、会被感动。《小王子》出版于1942年,至今已有77周年的历史。经典的作品有属于它独特、经久不衰的魅力,而有的作品就算经历过上百种不同翻译的版本的推出,依旧能获得读者追捧的却是极少数的,而《小王子》的故事就可以有如此大的魅力,因为它是一个很好、非常好的适合大人阅读的经典童话文学。它曾被译成多国语言,就是在国内也已经有多个不同译者的不同版本,而这一次我们要解读的《小王子》是由有“治愈系小王子”之称的作家安东尼翻译的,并且这也是他的首本译作。

安东尼出版过一系列治愈系的作品,有《陪安东尼度过漫长岁月》的彩虹系列,有《这些,都是你给我的爱》系列。安东尼版《小王子》里面的经典插画,是译者特邀了一名北欧插画师Jyri Eskola创作的,Jyri Eskola为《小王子》设计的插画风格属于小清新风格,不同于其它版本。

其实哪个大人不都是从孩子开始的,但是随着时间的推移、年龄的增长、环境的影响、周遭事物的发生,曾经天真无邪、简单纯洁的孩子就变成了如今小王子遇到的“这些奇怪的人”。他们变得的贪婪、世故、狭隘、愚蠢,他们是盲目、愚妄、死板的。

一千个读者就有一千个哈姆雷特,而一千个读者阅读《小王子》后,感受也会有一千个小王子。心境不同,阅读《小王子》后的感受也会有所不同。当你年少懵懂时,会羡慕小王子一天之内可以看44次日落;但是,随着时间的变迁,内心得以成长之后的我们,再回过头来,却会觉得小王子在一天之内看了44次日落,他的内心该有多少的孤独、孤单。这是我第二次阅读《小王子》了,译者有所不同,给我的感受也有所变化。第二次阅读《小王子》让我更能懂得故事中小王子的一些对话背后所要传达出来的含义。埃克苏佩里塑造的小王子形象是一个善良、单纯的小男孩,它象征着天真无邪、象征着希望与爱,也象征着每个人内心深处如孩子一般的聪慧。小王子的视角、生活观、价值观是那些大人们无法达到的,小王子对这个世界的认知与感受,也是需要我们去思考与学习的。

现在的大人们都忙着赶往上班的地方,忙着完成公司的业务,忙着签合同、忙着应酬,就连谈个恋爱结个婚生个娃儿,都是匆匆忙忙的。他们为了生存,为了活着,为了超越别人而忙碌着,却从来没有一次好好停下匆忙的脚步,欣赏沿途的风景;没有一次好好的陪伴在家人孩子的身边,和他们聊聊天,说说笑话;他们没有时间去看看日出日落,他们没有时间去欣赏大海的潮起潮落,他们没有时间去观察花朵的盛开与凋谢。

随时数码科技化的发展,人与人之间的交流更是少之又少,难得坐在一起的时间都是低着头,捧着手机,活在网络里;而不是放下手机,看看对面坐的那个人,好好的陪他聊聊心事、话话家常。如今一个简单的陪伴都已经演变成了一件难事儿。更不用说像小王子那样悉心的照料一朵玫瑰,用心的与狐狸建立情感关系,静心的欣赏美丽的星空和寂静的沙漠。

孩子的视角都是纯净无瑕的,孩子们的内心都是不掺杂任何杂质的,所以小王子看到飞行员画的画一眼就能看出是“蛇吞象”而不是大人眼中的帽子。小王子身上有大人们渐渐失去的“本真”,小王子能看清大人们不能看清的世界,因为有些事物光用眼睛去看是看不清楚的,我们要用心去看。

孩子的视角都是纯净无瑕的,孩子们的内心都是不掺杂任何杂质的,所以小王子看到飞行员画的画一眼就能看出是“蛇吞象”而不是大人眼中的帽子。小王子身上有大人们渐渐失去的“本真”,小王子能看清大人们不能看清的世界,因为有些事物光用眼睛去看是看不清楚的,我们要用心去看。

不同的译者他们对《小王子》的感受不同,所以他们翻译出来的语句、含义、体会也会有所不同。就拿 “please---tame me !”he said    这一句来说吧,这句话的大概意思就是狐狸让小王子和他建立情感关系,就是让小王子养它。我这边有三位译者的翻译

周克希的翻译“请你……驯养我吧!”

李继宏的翻译“请你……请你驯化我!”

安东尼的翻译“请你养我吧”

关键在于tame这个词,英文的翻译就是驯化、驯服、驾驭、控制、制服等意思,安东尼在书的后记中就提到过,如果将tame me译作驯养我、驯化我,感觉有点像马戏团驯化动物一般,给人一种不够亲切的感觉,所以他将tame me译作“养我吧”

或许每个人对不同的译者所译的语句都有各自“站队”的观点,在这里,我觉得安东尼的“请你养我吧”感觉让人更亲近、更亲切(纯属个人观点,不喜勿喷)

安东尼的翻译小王子说:“人们挤上高速列车,知道自已要去哪儿,但是却不知道去的意义。兴高采烈,急急忙忙地打着转……在为了什么奔波呢?”

周克希的翻译“人们挤进快车”小王子说,“可是又不知道还要去寻找什么。所以他们忙忙碌碌,转来转去……”

李继宏的翻译“那些人,”小王子说,“他们坐在特快列车里,却不知道他们要追寻什么。所以他们很烦躁,不停地绕圈子……”

周克希的翻译“真奇怪”我对小王子说,“样样都是现成的:辘轳,水桶,吊绳……”

安东尼的翻译我对小王子说“辘轳,水桶,绳子都有,东西这么齐,真的是太奇怪了。”

李继宏的翻译“真奇怪”我对小王子说,“这里什么都有:辘轳,水桶,吊绳……”

插画设计说明该怎么写

如果你要写一篇插画设计说明,首先需要考虑读者是谁,是给客户看的还是给同事看的。然后从主题入手,说明你的设计理念和思路。你要描述你创作的灵感来自于什么,你选用的颜色、图形的意义是什么,在设计中有什么困难和挑战,你是怎么解决的。还需要给出设计的尺寸和技术要求,比如说要求CMYK还是RGB格式,分辨率是多少,字体使用规范等等。

不要忘记说明插画的使用场景和目的,插画是否能够成功传达你想要表达的主题和情感。最后,给出你的设计结果及理由,以及你的预测和建议。这将有助于读者和使用者更好地理解和应用你的设计。

在说明中要注重言简意赅,条理清晰,结构具有重点反复,意义明确。最重要的是要善于利用图形和多媒体等辅助工具,使你的说明更加生动,吸引人眼球。同时,也要注重细节,确保你的说明是准确和实用的。

插画作品设计说明怎么写

一句话简单概括主题就是:什么人在什么地点做什么事情

确定好了主题的同时也可以根据主题确定好你要画的风格了,再就可以开始构思你的画面了,这里就要提到关于插画元素的知识了。

例如:

要表达的主题是:一天傍晚,被困在神秘城堡的小女孩准备逃走的故事。

确定了这样一个主题之后你也可以确定好你要画的风格了。既然是一个计划逃跑的故事,所以我选择了暗黑风格来表现。

首先从人物开始,我选择了一个小女孩,在加上乌鸦的角色来衬托画面的紧张感,乌鸦羽毛的掉落也预示小女孩准备要逃走;这张画里我是选择了人物+动物来搭配的。

你可以选择人物+人物、人物+动物、动物+动物来体现人物分类这一角色。也就是画面中的活物。

人物确定好了之后就是场景了。场景是指画面里除了人物之外的内容,包括静物和背景等。

夜晚的月亮照射下的城堡+城堡里折射出的光就很好地体现了暗黑风格的紧张气氛,那再给画面的前景添加一些画画草草填补下画面的空缺感整张画面就很完美!

小王子插画设计说明怎么写

小王子插画设计说明写法:

1、关于日落有两个版本,44次和43次,这并非翻译的失误。

2、人在很难过的时候,就会爱上日落。

3、有人爱上一朵花,天上的星星有亿万颗,这朵花只长在其中一颗上。

插画作品设计说明怎么写

一句话简单概括主题就是:什么人在什么地点做什么事情

确定好了主题的同时也可以根据主题确定好你要画的风格了,再就可以开始构思你的画面了,这里就要提到关于插画元素的知识了。

例如:

要表达的主题是:一天傍晚,被困在神秘城堡的小女孩准备逃走的故事。

确定了这样一个主题之后你也可以确定好你要画的风格了。既然是一个计划逃跑的故事,所以我选择了暗黑风格来表现。

首先从人物开始,我选择了一个小女孩,在加上乌鸦的角色来衬托画面的紧张感,乌鸦羽毛的掉落也预示小女孩准备要逃走;这张画里我是选择了人物+动物来搭配的。

你可以选择人物+人物、人物+动物、动物+动物来体现人物分类这一角色。也就是画面中的活物。

人物确定好了之后就是场景了。场景是指画面里除了人物之外的内容,包括静物和背景等。

夜晚的月亮照射下的城堡+城堡里折射出的光就很好地体现了暗黑风格的紧张气氛,那再给画面的前景添加一些画画草草填补下画面的空缺感整张画面就很完美!

插画设计说明怎么写

插画设计说明怎么写要500字以上呢····

从设计意图开始说,说到整体风格,讲个故事

名词解释插画设计设计原理里面的尽量详细

《插画设计》主要研究插画的风格与应用。在此专辑中,对插画的现代运用进行了分类。由于现代经济的发展,插画的意义也不再停留在说明图的层面,而已经演化成为人们对于世界的理解和表现的工具和手段。[1]特别是由于印刷技术的发达,插画领域也得到空前发展,而插画的内容和形式也都体现了艺术性。人们已经不再满足于插画本身的设计,而是更多地追求个性的表达,有可爱型的插画,也有古怪型的插画,有时还会出现丑恶型的插画。今天的插画更加突出可爱的感觉,正是由于这种可爱感,使插画的风格在现在的社会得到广泛认同,这正是括画设计为什么越来越被人们重视的主要原因,这也是本专辑研究和分析的主要方面。

花卉古典插画设计说明

你未看此花时,此花与汝同归于寂;你来看此花时,则此花颜色一时明白起来,便知此花不在你的心外。——王阳明《传习录》

佛曰:彼岸花开,花开彼岸,只一团火红,花开无叶,叶生无花,想念相惜却不得相见。

来世,信则有,不信则无,岁月悠悠,世间终会出现两朵相同的花,千百年的回眸,一花凋零,一花绽。是否为同一朵,任后人去评断。

你入我眼,如花映水中,便不是花,色本是空,万物皆为红尘。突然觉得自己就好像这不知名的花。

一人花开,一人花落,这些年从头到尾,无人问询。

楼主其实有很多这样的诗句来说明,我自己目前在插画人学校学习的是,写插画说明,想了好久,结果老师说可以用古诗词描写,当场我就石化了

还有一种拟人插画,更好形容了

茶花又名:山茶花、洋茶、曼陀罗树、晚山茶、耐冬、山椿花色:红、粉红、深红、玫瑰色、紫、白、**斑纹等花期:十一月至次年二月花语:谦逊、理想的爱、美德、可爱

这样就行了

什么是插画设计

插画是运用图案表现的形象,本着审美与实用相统一的原则,尽量使线条,形态清晰明快,制作方便。插画的应用有很多,广告、杂志、说明书、海报、书籍、包装等平面的作品中,凡是用来做“解释说明”用的都可以算在插画的范畴。插画的表现形式有很多,人物、自由形式、写实手法、黑白的、彩色的、运用材料的、照片的、电脑制作的,只要能形成是“图形”的,都可以运用到插画的制作中去。

插画在中国被人们俗称为插图。今天通行于国外市场的商业插画包括出版物插图、卡通吉祥物、影视与游戏美术设计和广告插画4种形式。实际在中国,插画已经遍布于平面和电子媒体、商业场馆、公众机构、商品包装、影视演艺海报、企业广告甚至T恤、日记本、贺年片。绘画插图多少带有作者主观意识,它具有自由表现的个性,无论是幻想的,夸张的,幽默的,情绪化的还是象征化的情绪,都能自由表现处理,作为一个插画师必须完成笑话广告创意的主题,对事物有较深刻的理解才能创作出优秀的插画作品。自古绘画插图都是有画家兼任,随着设计领域的扩大,插画技巧日益专门化,如今插画工作早已由专门插画家来担任。

插图画家经常为图形设计师绘制插图或直接为报纸、杂志等媒体配画。他们一般都是职业插画画家或自由艺术家,像摄影师一样具有各自的表现题材和绘画风格。对新形势、新工具的职业敏感和渴望,使他们中的很多人开始采用电脑图形设计工具创作插图。这种新的摄影技术完全改变了摄影的光学成像的创作概念,而以数字图形处理为核心,又称“不用暗房的摄影”。它模糊了摄影师、插图画家及图形设计师之间的界限,现今只要有才能,完全可以在同一台电脑上完成这三种工作。

插画毕业设计开题报告怎么写

这儿给你一个例文作参照:

三维水墨画“竹韵”开题报告

课题内容简介:

三维动画又称3D动画,是近年来随着计算机软硬件技术的发展而产生的一新兴技术。三维动画软件在计算机中首先建立一个虚拟的世界,设计师在这个虚拟的三维世界中按照要表现的对象的形状尺寸建立模型以及场景,再根据要求设定模型的运动轨迹、虚拟摄影机的运动和其它动画参数,最后按要求为模型赋上特定的材质,并打上灯光。当这一切完成后就可以让计算机自动运算,生成最后的画面。

就目前来说中国的三维动画,正处于一个新兴时期。三维动画起源于国外,但民族的才是世界的,三维动画来到中国就要具有本民族特色。美国迪斯尼的三维动画可以代表三维动画的发展水平,我们的动画不能与之相比,但我们要做出与之不同的,有我们自己文化特色的三维动画,才能有所建树。中国刚上演的一部大制作的三维动画《魔比斯环》,对外号称15亿制作费用,几百人的制作团体。但目前的收益和效应却不甚理想。造成这样的结果,这里固然有许多因素在里面。可最重要也是最关键的一个因素,却被忽略了,那就是文化,具有本民族的文化不见了。成了一个缺少灵魂的只是一个好看却不耐看的空虚的躯体。

所以在我的毕业设计中,将三维动画与国画相结合,运用三维技术将“竹子”渲染成水墨画风格,然后制作动画。这一自古以来在中国被赋予淡泊、清高、正直的品质,是众多中国文人的人格追求。动画大意为将竹子设置在雨中,通过与鸟、花草在雨中的表现突出竹子的精神品质。

插画是不是意味着什么

插画在中国被人们俗称为插图。今天通行于国外市场的商业插画包括出版物插图、卡通吉祥物、影视与游戏美术设计和广告插画4种形式。实际在中国,插画已经遍布于平面和电子媒体、商业场馆、公众、商品包装、影视演艺海报、广告甚至T恤、日记本、贺年片。

插画应用范围

出版物:书籍的封面,书籍的内页,书籍的外套,书籍的内容辅助等所使用的插画。包括报纸、杂志等编辑上所使用的插画。商业宣传:广告类DD包括报纸广告、杂志广告、招牌、海报、宣传单、电视广告中所使用的插画

商业形象设计:商品标志与形象(吉祥物);商品包装设计;包装设计及说明图解DD消费指导、商品说明、使用说明书、图表、目录影视多媒体:影视剧、广告片、网络等方面的角色及环境美术设定或介面设计。游戏设计:游戏宣传插画、游戏人物设定、场景设定动画、漫画、卡通动画原画设定、漫画设计、卡通设计基本上所有商业性绘画都可以算在插画的范畴。

插画应用的两大类型

在平面设计领域,我们接触最多的是文学插图与商业插画。文学插图——再现文章情节、体现文学精神的可视艺术形式。商业插画——为或产品传递商品信息,集艺术与商业的一种图像表现形式。插画作者获得与之相关的报酬,放弃对作品的所有权,只保留署名权,属于一种商业买卖行为。

什么是商业插画该如何去构思

原来从事的是美术培训,现在从事插画行当了,一天我叫我的学生来我的网站踩一踩。学生问我:“老师,什么是插画”我吃了一惊:乖乖,都读美术专业本科了,竟会有此一问。美术本科生尚有此疑问,况云云众生乎。看来有必要提上一提。

插画,即插图、插图画。从古代来讲,最初的插画,是古人制作黑白木刻版画的起因。古人也觉得一本书附上几幅图画,既美观又有助阅读。第一本配有插画的书的一本佛经,什么金刚经的,忘了全名了。

说到这里大家就基本清楚了,狭义来讲,插画是插配在书中帮助阅读的,现代版画专业就是插画衍生而来的。

随着文明的不断发展,科技的不断进步,人类审美的不断深化,精神要求的不断提高,插画在一代代的艺术家的推动下也在不断的更新自己。如今的插画较之起初虽未至截然不同,确是翻天覆地的变化了。而且融入到我们生活的方方面面,可谓无处不在,并与普罗大众的生活息息相关。

到今天,行内的人把插画基本划分为几大类。

(1)商业时尚类

主要是为商业活动,广告推广而作的图画,消费意识强,时尚且美观,能让产品更具文化气息,与人群更富亲和力,为扩大产品的知名度提供更大品味空间,是如今返璞归真的大潮中流行的推广手段。比如,产品外包装的设计插画,广告宣传海报的配画,等等。

(2)出版物类

主要是在出版物中配图画,这类形式便是插画的最初功能,但效果上已然更精、更美、更具专业性。读图时代的来临,读者对书籍要求质量更高,阅读更轻松。那么在书中配上图画,读者很自然的会更喜欢买,更喜欢读,更别说儿童读物,对插画的配设已经是必然的,没有画的儿童书是没有人买的,买了小孩也不会看。凡出版社发行的书、刊、报、杂志等。到处是插画的踪迹。此可谓一大类。

(3)动漫卡通类

这一类大家都知的了,只是可能没人告诉你,原来这也是插画。试想,一本书,500字配上一幅画,你很容易知道那是插画,如果50字一张画呢,每十个字一张画呢,这便成了连环画了。也就是这一类了,连环画再往前走一步,人物造型上小小变形便是卡通漫画了。如今的卡通漫画已成为文化工业链中的大产业,它的属性终归类于插画,如今更衍生了动画人物设定,网络游戏人物设定等。

(4)新锐插画类

这一类要说一下,既新又锐,便说明这一类是前卫的,自我的,并不一定大众化,并不一定唯美,简言之就是有点酷的那种。对作者而言,这是真插画,真创作,能够体现自我的东西。“这是我的原创,你喜欢吗喜欢你拿去,不喜欢就别吱声,我原创谁管得着。”我说。

插画还在不断的发展中,以此篇文章小小的诠释“插画的定义”虽有不足却也有个大概了。你其实生活在插画的世界里。在中国,还没有形成成熟的插画产业,可见它的空间是巨大的,是广博的。跟我一起呐喊:“让插画业从我们的手中起飞!”

怎么弄儿童插画的毕业设计说明书我的“《女孩故事》系列插画设计——插画的人物设计与色彩运用”毕业论文怎么写·跪求指导啊!!

首先,要看你是男还是女。因为男女有别,所以,对于事物的理解就不一样。尤其是同性与异性的看法也是不一样的。男的认为是妩媚妖娆。女的基本上就会认为舞骚弄姿。

其次,你要是想自己画,就要选好题材。比如好的故事就要有好的情节。而好的画面反应的就是故事中的一个情节。这一瞬间能够让人产生遐想。让人自动的把一副画面变成一段美丽的故事。

再有就是你的选材,看是想走感情风,还是走美感风。美感风,你就写实的画个人物正面。要是走感情风。就画个女孩儿的背影。

个人的话,我会花一副满地雪花,北风吹过。寒梅傲雪而立。女孩儿,背对画面,一个人走。前方雪花如雾看不清楚。而女孩儿身边却并无它物。

你会想想这女孩为什么这样。。。

但是至于风格是什么就要看自己的心情了。可以画的欢快,也可以让人感觉凄美。。。

小王子插画设计说明怎么写

小王子插画设计说明写法:

1、关于日落有两个版本,44次和43次,这并非翻译的失误。

2、人在很难过的时候,就会爱上日落。

3、有人爱上一朵花,天上的星星有亿万颗,这朵花只长在其中一颗上。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/11700787.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-07
下一篇2023-12-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存