secretbase的简谱

《secretbase》的全名为《secretbase~你给我的所有》，简谱如下：

第一页：

第二页：

第三页：

第四页：

第五页：

secretbase

填词：町田纪彦

谱曲：町田纪彦

音乐风格：J-POP

演唱：ZONE

歌词：

君（きみ）と夏（なつ）の（お）わり将来（しょうらい）の梦（ゆめ）

与你在夏末的约定，将来的梦想

大（おお）きな希望（きぼう）忘（わす）れない

远大的希望不会忘记

十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）

十年后的八月

また出会（であ）えるの信（しん）じて

我相信我们还能再相见

最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…

怀着最美好的回忆

出会（であ）いはふっとした瞬间（しゅんかん）

初次邂逅是个不经意的瞬间

帰（かえ）り道（みち）の交差点（こうさてん）で

在回家途中的十字路口

声（こえ）をかけてくれたね「一绪（いっしょ）に帰（かえ）ろう」

听见你的一声『一起回家吧』

仆（ぼく）は照（て）れくさそうにカバンで颜（かお）を隠（かく）しながら

我当时有点脸红，还用书包遮住脸

本当（ほんとう）はとてもとても嬉（うれ）しかったよ

其实心里是多么多么的高兴

あぁ花火（はなび）が夜空（よぞら）きれいに咲（さ）いてちょっとセツナク

啊，烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤

あぁ风（かぜ）が时间（じかん）とともに流（なが）れる

啊，风随着时光流逝

嬉（うれ）しくって楽（たの）しくって冒険（ぼうけん）もいろいろしたね

多少开心的，多少欢快的冒险也经历了很多次

二人（ふたり）の秘密（ひみつ）の基地（きち）の中（なか）

在两人的秘密基地里

君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり将来（しょうらい）の梦（ゆめ）

与你在夏末的约定，将来的梦想

大（おお）きな希望（きぼう）忘（わす）れない

远大的理想不会忘记

十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）

十年后的八月

また出会（であ）えるのを信（しん）じて，君（きみ）が最後（さいご）

我相信我们还能再相见，你由始至终

まで心（こころ）から「ありがとう」叫（さけ）

仍在心底呼喊着『谢谢你』

んでいたこと知（し）っていたよ

我其实是知道的

涙（なみだ）をこらえて笑颜（えがお）でさよならせつないよね

强忍着泪水笑着说再见，有些伤感吧

最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…

怀着最美好的回忆……

あぁ夏休（なつやす）みもあと少（すこ）しで终（お）わっちゃうから

啊，暑假就快要结束了

あぁ太阳（たいよう）と月（つき）仲良（なかよ）くして

啊，太阳和月亮也变得友好

悲（かな）しくって寂（さび）しくって喧哗（けんか）もいろいろしたね

令人悲伤的，令人寂寞的，我们也争吵了好多次

二人（ふたり）の秘密（ひみつ）の基地（きち）の中（なか）

在两人的秘密基地里

君（きみ）が最後（さいご）

你由始至终

まで心（こころ）から「ありがとう」叫（さけ）

仍在心底呼喊着『谢谢你』

んでいたこと知（し）っていたよ

我其实是知道的

涙（なみだ）をこらえて笑颜（えがお）でさよならせつないよね

强忍着泪水，笑着说再见，有些伤感吧

最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…

怀着最美好的回忆……

突然（とつぜん）の転校（てんこう）でどうしようもなく

突如其来的转学彼此也无能为力

手纸（てがみ）书（か）くよ电话（でんわ）もするよ

我会写信给你，也会打电话给你

忘（わす）れないでね

永远别忘记

仆（ぼく）のことをいつまでも二人（ふたり）の基地（きち）の中（なか）

我们两人在秘密基地中的日子

君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わりずっと话（はな）して

与你在最后的夏末，说不完的话

夕日（ゆうひ）を见（み）てから星（ほし）を眺（なが）め

从夕阳西下到繁星点点

君（きみ）の頬（ほほ）を流（なが）れた涙（なみだ）はずっと忘（わす）れない

在你面颊流过的眼泪，我永远不会忘记

君（きみ）が最後（さいご）まで大（おお）きく手（て）を振（ふ）ってくれたこと

你直到最后都不停地用力向我挥手

きっと忘（わす）れない，だからこうして梦（ゆめ）の中（なか）

我一定不会忘记，如果这是一场梦

でずっと永远（えいえん）に…

能不能永远不要醒

君（きみ）と夏（なつ）の终（お）わり，将来（しょうらい）の梦（ゆめ）

与你在夏末的约定，将来的梦想

大（おお）きな希望（きぼう）忘（わす）れない

远大的理想不会忘记

十年（じゅうねん）後（ご）の八月（はちがつ）

十年后的八月

また出会（であ）えるのを信（しん）じて，君（きみ）が最後（さいご）

我相信我们还能再相见，你由始至终

まで心（こころ）から「ありがとう」叫（さけ）

仍在心底呼喊着『谢谢你』

んでいたこと知（し）っていたよ

我其实是知道的

涙（なみだ）をこらえて笑颜（えがお）でさよならせつないよね

强忍着泪水，笑着说再见，有些伤感吧

最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…

怀着最美好的回忆……

最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を…

怀着最美好的回忆……

扩展资料：

《secretbase~你给我的所有》的日文名为《secretbase~君がくれたもの~》，是由日本女子乐团ZONE所演唱。

《secretbase~你给我的所有》曾经飙升到日本公信榜的第二位，两度登上红白合战的舞台，成为ZONE乐团史上销量最高的单曲。

这首歌也是TBS连续电视剧《キッズウォー》的主题曲、TV动画《今天的5年2班》和《我们仍未知道那天所看见的花的名字》（又名未闻花名）片尾曲以及Drama《孩子们的烦恼3》的主题曲。

-secretbase~你给我的所有

君と夏の终わり 将来の梦不会忘记和你度过的夏天

大きな希望 忘れない将来的梦想 巨大的希望

10年后の8月十年后的八月

また出会えるのを 信じて相信还能与你再会

最高の思い出を…再编织最棒的回忆

出会いは ふっとした 瞬间 帰り道の交差点で邂逅是瞬间的巧合 回家途中的路口

声をかけてくれたね 「一绪に帰ろう」你对我说道“一起回去吧”

仆は 照れくさそうに カバンで颜を隠しながら我害羞地 用包遮着脸庞

本当は とても とても 嬉しかったよ其实 真的真的 很高兴哦

あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク啊 看着夜空中绚丽绽放的烟花 有些伤感

あぁ 风が时间とともに 流れる啊 风随着时间 一起流动着

嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね开心的 愉快的 冒险也 经历了好多次

二人の 秘密の 基地の中两人的 秘密基地里

君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない不会忘记和你度过的夏天 将来的梦想 巨大的希望

10年后の8月 また出会えるのを 信じて相信着十年后的八月 还能与你再会

君が最后まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと我知道的哦

知っていたよ你直到最后 都自心底 呼喊着“谢谢”

涙をこらえて 笑颜でさよなら せつないよね强忍着眼眶中的泪水 笑着说再见 很悲伤吧

最高の思い出を…这是我 最棒的回忆

あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから啊 暑假也快要结束了

あぁ 太阳と月 仲良くして啊 太阳月亮 要做好朋友哦

悲しくって 寂しくって 喧哗も いろいろしたね令人悲伤的 令人寂寞的 也吵了好多次架

二人の 秘密の 基地の中两人的 秘密基地里

君が最后まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと你直到最后 都自心底 呼喊着“谢谢”

知っていたよ你直到最后 都自心底 呼喊着“谢谢”

涙をこらえて 笑颜でさよなら せつないよね强忍着眼眶中的泪水 笑着说再见 很悲伤吧

最高の思い出を…这是我 最棒的回忆

突然の 転校で どうしようもなく突然听说你要转校了 我一时不知所措

手纸 书くよ 电话もするよ 忘れないでね 仆のことを要写信哦 还有记得打电话来 不要忘了我呵

いつまでも 二人の 基地の中无论何时 两人的 秘密基地里

君と夏の终わり ずっと话して和你度过的夏天最后的日子里 总是两人说着话

夕日を见てから星を眺め看完夕阳 眺望星空

君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない无法忘怀你脸颊上流淌的泪水

君が最后まで 大きく手を振ってくれたこと你直到身影消失那刻 不断向我挥着手

きっと忘れない那模样决不会忘记

だから こうして 梦の中で ずっと永远に…所以 像这样 在梦里 一直…永远…

君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない不会忘记和你度过的夏天 将来的梦想 巨大的希望

10年后の8月 また出会えるのを 信じて十年后的八月 相信还能与你再会

君が最后まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと我知道的哦

知っていたよ你直到最后 都自心底 呼喊着“谢谢”

涙をこらえて 笑颜でさよなら せつないよね强忍着眼眶中的泪水 笑着说再见 很悲伤吧

最高の思い出を…那是我最棒的回忆

最高の思い出を…那是我最棒的回忆

Secret Base ~你给我的所有~

作词/作曲：町田纪彦

与你在夏末的约定　将来的梦想

远大的希望不会忘记

十年后的八月

我相信我们还能再相见

怀着最美好的回忆

初次邂逅是个不经意的瞬间

在回家途中的十字路口

听见你的一声『一起回家吧』

我当时有点脸红 还用书包遮住脸

其实心里是多么多么的高兴

啊　烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤

啊　风随着时光流逝

多少开心的多少欢快的

冒险也经历了很多次

在两人的秘密基地里

与你在夏末的约定　将来的梦想

远大的理想不会忘记

十年后的八月

我相信我们还能再相见

你由始至终

仍在心底呼喊着『谢谢你』

我其实是知道的

强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧

怀着最美好的回忆……

啊　暑假就快要结束了

啊　太阳和月亮也变得友好

令人悲伤的　令人寂寞的

我们也争吵了好多次

在两人的秘密基地里

你由始至终

仍在心底呼喊着『谢谢你』

我其实是知道的

强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧

怀着最美好的回忆……

突如其来的转学彼此也无能为力

我会写信给你　也会打电话给你

所以千万别忘记我

永远别忘记　我们两人在秘密基地中的日子

与你在最后的夏末　说不完的话

从夕阳西下到繁星点点

在你面颊流过的眼泪　我永远不会忘记

你直到最后都不停地用力向我挥手

我一定不会忘记

如果这是一场梦能不能永远不要醒

与你在夏末的约定　将来的梦想

远大的理想不会忘记

十年后的八月

我相信我们还能再相见

你由始至终

仍在心底呼喊着『谢谢你』

我其实是知道的

强忍着泪水 笑着说再见 有些伤感吧

怀着最美好的回忆……

怀着最美好的回忆……

扩展资料：

「secret base~君がくれたもの~」中文译名为「secret base~你给我的所有~」是由日本女子乐团ZONE所演唱。

作为日本流行乐坛的经典名曲之一，这首由女子乐团ZONE在2001年演唱的歌曲，曾一度飙升至日本公信榜的第二位，两度登上红白合战的舞台，成为ZONE乐团史上销量最高的单曲。

同时也是TBS连续电视剧《キッズ ウォー》主题曲、TV动画《今天的5年2班》和《我们仍未知道那天所看见的花的名字》（又名 未闻花名）片尾曲以及Drama《孩子们的烦恼3》 主题曲。

繋いだ心が　惹かれあうほど

tsunaida kokoro ga hikare au hodo

愈えぬ伤迹が　魂を震わせて

ienu kizuato ga tamashii wo furuwasete

ともに　羽ばたく空を

tomoni habataku sora wo

壊した

kowashita

赤い夕日が沈んでいく

akai yuuhi ga shizunde iku

空の境を越えて

sora no sakai wo koete

青い羽を広げ

aoi hane wo hiroge

心のままに　远く、飞んでいけたら

kokoro no mama ni tooku, tonde iketara

宿り木の楽园は　阴と阳の世界

yadorigi no rakuen wa in to you no sekai

枝の下　木漏れ日の影には、暗い闇

eda no shita komorebi no kage ni wa, kurai yami

定められし邂逅は　夺い合う宿命を背负い

sadamerareshi kaikou wa ubaiau shukumei wo seoi

空を焼いて　大地を屠り

sora wo yaite daichi wo hofuri

「不吉」を呼び覚ます

'fukitsu' wo yobisamasu

繋いだ心が　惹かれあうほど

tsunaida kokoro ga hikare au hodo

愈えぬ伤迹が　魂を震わせて

ienu kizuato ga tamashii wo furuwasete

络まる指を解いた

karamaru yubi wo hodoita

运命（さたみ）の楔が打ち込まれても

satami no kusabi ga uchi komaretemo

いつか暁の空の果てに

itsuka akatsuki no sora no hate ni

ともに　羽ばたく明日を信じて

tomoni habataku asu wo shinjite

长い遗恨の时を越えて

nagai ikon no toki wo koete

憎みあった鸟は　羽を寄せ合い

nikumiatta tori wa hane wo yoseai

さえずりに　切に愿い込めて

saezuri ni setsu ni negai komete

手を取り合えば

te wo toriaeba

そっと宿り木を飞び立った

sotto yadorigi wo tobitatta

永远に争い続く系谱に　抗いて

towa ni arasoi tsuzuku keifu ni aragaite

羽を寄せ许し合う　気高き朱と青

hane wo yose yurushi au kedakaki aka to ao

されど时の运命（さだめ）は　残酷な调べを好み

saredo toki no sadame wa zankoku na shirabe wo konomi

「优しい嘘の咎」を背负う朱き羽を　堕とす

'yasashii uso no toga' wo seou akai hane wo otosu

违えた心が　许し合うほど

tagaeta kokoro ga yurushi au hodo

「见えぬ灾い」が　绝望を呼び寄せて

'mienu wazawai' ga zetsubou wo yobiyosete

触れた羽を　引き裂いた

fureta hane wo hikisaita

哀しい运命（さだめ）は　覆らない？

kanashii sadame wa kutsugaeranai

朱き吊いの怒れる火が

akaki tomurai no ikareru hi ga

ともに　羽ばたく梦を燃やした・・・

tomoni habataku yume wo moyashita

叹いて　叫んで　さえずりは枯れて

nageite sakende saezuri wa karete

热き滴りが　止めどなく流れても

atsuki shitatari ga tomedonaku nagaretemo

冷たい頬は溶かせない

tsumetai hoho wa tokasenai

消された炎は　もう戻らない

kesareta honoo wa mou modoranai

愈えぬ赎罪を胸に抱いて

ienu shokuzai wo mune ni daite

深い真実の闇へ　堕ちていく

fukai shinjitsu no yami e ochite iku

叹きの炎が　心を焼いて

nageki no honoo ga kokoro wo yaite

揺れる魂が　眠りから目を覚まし

yureru tamashii ga nemuri kara me wo samashi

绝望にもがき泣いても

zetsubou ni mogaki naitemo

哀しい运命（さだめ）は　覆らない

kanashii sadame wa kutsugaeranai

青き吊いのを夜明けを背に

aoki tomurai no wo yoake wo se ni

君と戦う空へ　飞び立つ・・・

kimi to tatakau sora e tobitatsu

1描写著名景点的诗句

李白“望天门山"

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

——长江两岸的安徽省当涂县与和县的东梁山与西梁山

写的是赞祖国大好河山的抒情诗

描述西湖的诗句

杭州回舫

唐白居易

自别钱塘山水后，不多饮酒懒吟诗。

欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。

寄题余杭郡楼兼呈裴使君

唐白居易

官历二十政，宦游三十秋。

江山与风月，最忆是杭州。

北郭沙堤尾，西湖石岸头。

绿觞春送客，红烛夜回舟。

不敢言遗爱，空知念旧游。

凭君吟此句，题向望涛楼。

和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖

唐刘禹锡

木落汉川夜，西湖悬玉钩。旌旗环水次，舟楫泛中流。

目极想前事，神交如共游。瑶琴久已绝，松韵自悲秋。

颍州从事西湖亭宴饯

唐许浑

西湖清宴不知回，一曲离歌酒一杯。

城带夕阳闻鼓角，寺临秋水见楼台。

兰堂客散蝉犹噪，桂楫人稀鸟自来。

独想征车过巩洛，此中霜菊绕潭开。

题磻溪垂钓图

唐罗隐

吕望当年展庙谟，直钩钓国更谁如。

若教生在西湖上，也是须供使宅鱼。

重别西湖

唐李绅

浦边梅叶看凋落，波上双禽去寂寥。

吹管曲传花易失，织文机学羽难飘。

雪欺春早摧芳萼，隼励秋深拂翠翘。

繁艳彩毛无处所，尽成愁叹别溪桥。

晓出净慈寺

宋杨万里

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

长江：

杜甫《登高》

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

泰山喜雨

[元]张志纯

岱宗天下秀，霖雨遍人间。

高卧今何在，东山似此山。

杜甫《望岳》

岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。 岳山

李白《望庐山瀑布》

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑似银河落九天。 庐山瀑布

苏东坡《湖上初雨》

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。 西湖

苏轼 《题西林壁》

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。 庐山

张继 《枫桥夜泊》

月落乌嘀霜满天， 江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。 苏州

2关于景点的著名诗句

黄鹤楼：

黄鹤楼送孟浩然之广陵

李 白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

黄鹤楼

崔颢

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

岳阳楼：

《登岳阳楼》唐 杜甫

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

《与夏十二登岳阳楼》唐 李白

楼观岳阳尽，川迥洞庭开。

雁引愁心去，山衔好月来。

云间连下榻，天上接行杯。

醉后凉风起，吹人舞袖回。

滕王阁：

滕王阁

唐 王勃

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

登豫章郡南楼

唐 张九龄

闭阁幸无事，登楼聊永日。

去霞千里开，洲渚万形出。

淡淡澄江漫，飞飞度鸟集。

邑人半舻舰，津树多枫橘。

感别时已屡，凭眺情非一。

远怀不我同，孤兴与谁悉。

平生本单绪，邂逅承优秩。

谬忝为邦寄，多惭理人术。

驽钝虽自勉，仓廪素非实。

陈力倘无效，谢病从芝术。

3描写著名景点的诗句

李白“望天门山" 天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 ——长江两岸的安徽省当涂县与和县的东梁山与西梁山 写的是赞祖国大好河山的抒情诗描述西湖的诗句 杭州回舫 唐白居易 自别钱塘山水后，不多饮酒懒吟诗。

欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。 寄题余杭郡楼兼呈裴使君 唐白居易 官历二十政，宦游三十秋。

江山与风月，最忆是杭州。 北郭沙堤尾，西湖石岸头。

绿觞春送客，红烛夜回舟。 不敢言遗爱，空知念旧游。

凭君吟此句，题向望涛楼。 和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖 唐刘禹锡 木落汉川夜，西湖悬玉钩。

旌旗环水次，舟楫泛中流。 目极想前事，神交如共游。

瑶琴久已绝，松韵自悲秋。 颍州从事西湖亭宴饯 唐许浑 西湖清宴不知回，一曲离歌酒一杯。

城带夕阳闻鼓角，寺临秋水见楼台。 兰堂客散蝉犹噪，桂楫人稀鸟自来。

独想征车过巩洛，此中霜菊绕潭开。 题磻溪垂钓图 唐罗隐 吕望当年展庙谟，直钩钓国更谁如。

若教生在西湖上，也是须供使宅鱼。 重别西湖 唐李绅 浦边梅叶看凋落，波上双禽去寂寥。

吹管曲传花易失，织文机学羽难飘。 雪欺春早摧芳萼，隼励秋深拂翠翘。

繁艳彩毛无处所，尽成愁叹别溪桥。 晓出净慈寺 宋杨万里 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 长江： 杜甫《登高》 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。 泰山喜雨 [元]张志纯 岱宗天下秀，霖雨遍人间。

高卧今何在，东山似此山。 杜甫《望岳》 岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。 岳山李白《望庐山瀑布》 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑似银河落九天。 庐山瀑布苏东坡《湖上初雨》 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。 西湖苏轼 《题西林壁》 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。 庐山张继 《枫桥夜泊》 月落乌嘀霜满天， 江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。 苏州。

4描写中国著名景点的诗文及作者

关于西湖 钱塘湖春行 [唐] 白居易 孤山寺北贸亭西，水面初平云脚低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥？ 乱花渐歌迷人眼，浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足，绿杨阳里白沙堤。

西湖留别 唐白居易 征途行色惨风烟，祖帐离声咽管弦。 翠黛不须留五马，皇恩只许住三年。

绿藤阴下铺歌席，红藕花中泊妓船。 处处回头尽堪恋，就中难别是湖边。

杭州回舫 唐白居易 自别钱塘山水后，不多饮酒懒吟诗。 欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。

寄题余杭郡楼兼呈裴使君 唐白居易 官历二十政，宦游三十秋。 江山与风月，最忆是杭州。

北郭沙堤尾，西湖石岸头。 绿觞春送客，红烛夜回舟。

不敢言遗爱，空知念旧游。 凭君吟此句，题向望涛楼。

和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖 唐刘禹锡 木落汉川夜，西湖悬玉钩。旌旗环水次，舟楫泛中流。

目极想前事，神交如共游。瑶琴久已绝，松韵自悲秋。

颍州从事西湖亭宴饯 唐许浑 西湖清宴不知回，一曲离歌酒一杯。 城带夕阳闻鼓角，寺临秋水见楼台。

兰堂客散蝉犹噪，桂楫人稀鸟自来。 独想征车过巩洛，此中霜菊绕潭开。

题磻溪垂钓图 唐罗隐 吕望当年展庙谟，直钩钓国更谁如。 若教生在西湖上，也是须供使宅鱼。

重别西湖 唐李绅 浦边梅叶看凋落，波上双禽去寂寥。 吹管曲传花易失，织文机学羽难飘。

雪欺春早摧芳萼，隼励秋深拂翠翘。 繁艳彩毛无处所，尽成愁叹别溪桥。

题临安邸 宋林升 山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休。 暖风熏得游人醉，直把杭州当汴州。

晓出净慈寺 宋杨万里 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

饮湖上，初晴后雨 宋苏轼 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

岳鄂王墓 元赵子昂 鄂王墓上草离离，秋日荒凉石兽危。 南渡君臣轻社稷，中原父老望旌旗。

英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。 莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲。

忆西湖 明张煌言 梦里相逢西子湖，谁知梦醒却模糊。 高坟武穆连忠肃，添得新祠一座无。

西湖杂诗 清黄任 珍重游人入画图，楼台绣错与茵铺。 宋家万里中原土，博得钱塘十顷湖。

闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有 清康有为 凄凉白马市中箫，梦入西湖数六桥。 绝好江山谁看取？涛声怒断浙江潮。

南游吟草 现当代郁达夫 武夷三十六雄峰，九曲清溪境不同。 山水若从奇处看，西湖终是小家容。

长城 居庸关二首 （清）顾炎武 居庸突兀倚青天，一涧泉流鸟道悬。 终古戌兵烦下口，先朝陵寝托雄边。

车穿褊峡鸣禽里，烽点重岗落雁前。 燕代经过多感慨，不关游子思风烟。

极目危峦望入荒，浮云夕日遍山黄。 全收朔地当年大，不断秦城自古长。

北守千官随土木，西来群盗失金汤。 空山向晚城先闭，寥落居人畏虎狼。

九日迎銮北口和寅甫学士韵 （元）王恽 翠华南下拂云霓，驻跸军都汉苑西。 龙虎台高惊峻绝，蓬瀛人老许扶携。

九天日月瞻光近，万国烽烟入望低。 佳节迎銮得清赏，牛山初不羡东齐。

长 城 （唐）于濆 秦皇岂无德，蒙氏非不武。 岂将版筑功，万里遮胡虏。

团沙世所难，作垒明知苦。 死者倍堪伤，僵尸犹抱杵。

十年居上郡，四海谁为主？ 纵使骨为尘，冤名不入土。 晚到八达岭下达旦乃上 （金）刘迎 车马两山间，上下数百里， 萦纡来不断，奕奕似流水， 鲸形曲腰膂，蛇势长首尾。

我车从其间，摇兀如病齿， 推前挽复后，进寸退还咫， 息心固安分，尚气或被指， 徐趋自循辙，躁进应履轨。 行行非吾令，柅亦岂吾使。

倦仆困号呼，疲牛苦鞭棰， 紞如五更鼓，相庆得戾止， 归来幸无恙，喘汗正如洗， 何以慰此劳，村醅正浮蚁。 八 达 岭 （明）徐渭 八达高坡百尺强，迳连大漠去荒荒。

舆幢尽日山油碧，戌堡终年雾噀黄 故宫 紫禁城 七律 金碧辉煌紫禁城，红墙宫里万重门。 太和殿大乾清静，神武楼高养性深； 金水桥白宁寿秀，九龙壁彩御花芬， 前庭后院皇家地，旷世奇观罕见闻。

故宫游感 七绝 旧日明清帝王园， 进宫只准众高官。 如今百姓来堂殿， 尽可游观国宝颜。

北京长安街即景（老丘原创） 京华小住忽经旬，十里长街往返频。 大厦连绵新布局，广场宽阔巧铺陈。

城楼曙色割昏晓，禁苑奇珍耀古今。 人与春风齐焕发，红墙绿树景长新。

故宫游 五律 有幸故宫行，观光古殿惊。 人民真伟大，建筑好传神； 帝苑豪华造，皇家气派倾。

辉煌中国宝，灿烂世文明。 游故宫 七绝 紫禁城中一线穿， 观宫看殿百千间， 皇家气派余惊叹， 文物古迹旷世鲜。

故宫游感 七绝 旧日明清帝王园， 进宫只准众高官。 如今百姓来堂殿， 尽可游观国宝颜。

5关于景点的诗词

1、描写长城的古诗

《古意》宋陆游

千金募战士，万里筑长城何时青冢月，却照汉家营？

2、描写长江的古诗

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流

3、描写黄河的古诗

《登鹳雀楼》唐王之涣

白日依山尽，黄河入海流欲穷千里目，更上一层楼

4、描写黄山的古诗

《望黄山诸峰》唐释岛云

峰峰寒列簇芙蕖，静想嵩阳秀不如峭拔虽传三十六，参差何啻一千余浮丘处处留丹灶，黄帝层层隐玉书终待登临最高顶，便随鸾鹤五云车

5、描写庐山的古诗

《望庐山瀑布》唐李白

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川飞流直下三千尺，疑是银河落九天

6、描写泰山的古诗

《望岳》唐杜甫

岱宗夫如何，齐鲁青未了造化钟神秀，阴阳割昏晓荡胸生层云，决眦入归鸟会当凌绝顶，一览众山小

7、描写西湖的古诗

《饮湖上初晴后雨》宋苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜

8、描写山海关的古诗

《山海关》明黄洪宪

长城古堞俯沧瀛，百二河山拥上京银海仙槎来汉使，玉关秋草戍秦兵星临尾部双龙合，月照平沙万马明闻道辽阳飞羽急，书生急欲请长缨

9、描写寒山寺的古诗

《枫桥夜泊》唐张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船

10、描写黄鹤楼的古诗

《黄鹤楼》唐 崔颢

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲日暮乡关何处是？烟波江上使人愁

11、描写三峡的古诗

《阁夜》唐杜甫

岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥

12、描写白帝城的古诗

《早发白帝城》唐李白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山

13、描写华清宫的古诗

《过华清宫》唐杜牧

新丰绿树起黄埃，数骑渔阳探使回霓裳一曲千峰上，舞破中原始下来

14、描写赤壁的古诗

《赤壁》唐杜牧

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔

15、描写乌衣巷的古诗

《乌衣巷》唐刘禹锡

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家

6含有名胜的诗句

1、桃花潭水深千尺，不及汪伦赠我情。

2、不识庐山真面目，只缘身在此山中。

3、京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

4、劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。

5、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

6、故苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

7、即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

8、羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

9、遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

10、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

7风景名胜的诗句大全

饮湖上初晴后雨 苏轼（说的是西湖）

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

赏析：

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇

从题可知，诗人在西湖饮酒游赏，开始时阳光明丽，后来下起了雨。两种不同的景致，让他都很欣赏。他说：天晴之时，西湖碧水荡漾，波光粼粼，风景正好；下雨时，西湖周围的青山，迷蒙苍茫，若有若无，又显出另一番奇妙景致。“潋滟”，波光闪动。“空蒙”，烟雨迷茫。这两个词都是叠韵词，增强了诗歌语言的音乐性。

这里，诗人既写了湖光，又写了山色；既有晴和之景，又有雨天之韵，可以说内容是很多的。但从另一个角度看，又很笼统，因为这两句并非只适用于西湖。其实，这正是诗人笔法高妙之处。西湖很美，但究竟美在哪里，怎样美法，恐怕没人说得清。如果具体地描绘景物，可能会有个别精彩之句，但总失之太实、太具体，不能传达出西湖给人的整体印象。苏轼这两句有高度的艺术概括性，同时又很形象、很传神，想象空间很大，将“西湖即是美”这一人们共有的感受用诗的语言表述出来。同时，这两句也反映出诗人开阔的胸襟与达观自适的性情。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜

“西子”即西施，春秋时越国有名的美女。无论是淡雅妆饰，还是盛装打扮，西施都一样美丽动人；如果把西湖比做西施的话，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同样美不胜收。

以绝色美人喻西湖，不仅赋予西湖之美以生命，而且新奇别致，情味隽永。人人皆知西施是个美女，但究竟是怎样的美丽，却只存在于个人心中。而西湖的美景不也是如此吗？采用这样的手法，比起直接去描写，不知要节约多少笔墨，而它的寓意却丰富深刻得多。它对读者不只诉之于感受，同时也诉之于思考，让读者通过自己的想象去发挥诗的内涵。这一出色的比喻，被宋人称为“道尽西湖好处”的佳句，以致“西子湖”成了西湖的别名。也难怪后来的诗人为之搁笔：“除却淡妆浓抹句，更将何语比西湖？”（宋人武衍《正月二日泛舟湖上》）

好看的日本**有《七武士 》、《千与千寻》、《东京物语 》、《龙猫》、《切腹》、《浮云》。

1、《七武士 》

黑泽明第一部真正加入西片趣味的时代剧，描写日本战国时代，贫穷百姓为保卫家园，与雇来的七位武士联手击退强盗的故事。

2、《千与千寻》

少女千寻跟随父母搬往新家，途中误入另一个世界。双亲因为贪吃美食而变成了猪。千寻在少年白的帮助下经历各种考验，救出父母。

3、《东京物语》

是集中体现小津风格的杰作，影片讲述了一个如生活本身一般简单而普遍的故事，每一个画面每一句台词都可咀嚼出滋味。

4、《龙猫》

小学生小月和四岁的妹妹小梅，在妈妈住院期间，跟着爸爸搬到郊外的一间被人戏称为「鬼屋」的旧屋里住，在那里他们发现了龙猫。

5、《切腹》

影片根据泷口康彦的小说《异闻浪人记》改编，围绕展现武士道精神的终极形式——切腹展开了一个别开生面的故事。

6、《浮云》

幸田幸子在越南认识了有妇之夫富冈兼吾继而相恋。两人回国后，继续偷偷摸摸来往。由于兼吾不肯与妻子离婚,两人分手。离开兼吾

OP 《青い栞》（蓝书签)

ED 《secret base～君がくれたもの～（10 years after Ver）》（secret base～你给我的所有～（10年后版本））

OP日文（含罗马音）歌词

　　何（なん）ページもついやして 缀（つづ）られた仆（ぼく）らの気分（きぶん）　nan peiji mo tsuiyashite tsuzurareta bokura no kibun　どうしてか一行（いちぎょう）の 空白（くうはく）をうめられない　doushiteka ichigyou no kuuhaku wo umerarenai　押（お）し花（ばな）の栞（しおり）はさんで 君（きみ）と転（ころ）がす使（つか）い舍（す）ての自転车（じてんしゃ）　oshibana no shiori hasande kimi to korogasu tsukai sute no jitensha　忘（わす）れかけの炼瓦（れんが）を 积（つ）み上（あ）げてはくずした　wasurekake no renga wo tsumiagete wa kuzushita　イコールへとひきずられていく　ikouru eto hikizurareteiku　こわいくらいに青（あお）い空（そら）を　kowaikurai ni aoisora wo　游（あそ）びつかれた仆（ぼく）らは きっと思（おも）い出（だ）すこともない　asobi tsukareta bokura wa kitto omoidasu koto mo nai　そうやって今は仆（ぼく）の方（ほう）へ 押（お）しつける阳射（ひざ）しの束（たば）　souyatte ima wa boku no houe oshitsukeru hizashi no taba　まだ二人（ふたり）はすぐそこにいるのに　mada futari wa sugu sokoni irunoni　「どうかまた会（あ）えますように」なんて　douka mata aemasu youni nante　どうかしてるみたい　douka shiteru mitai　一（いち）ページめくるてのひら　ichipeiji meguru tenohira　くちびるで结（むす）んだミサンガ　kuchibiru de musunda misanga　ねぇ今日（きょう）も変（か）わらない今日（きょう）で　nee kyou mo kawaranai kyou de　雨（あめ）ふれば电话（でんわ）もできるよ　ame fureba denwa mo dekiruyo　そうやって今は君（きみ）の方（ほう）へ　souyatte ima wa kimi no houe　(いつのまにか切（き）れたミサンガ)　itsunomanika kireta misanga　押（お）しつける仆（ぼく）の优（やさ）しさを　oshitsukeru boku no yasashisa wo　(でもなぜか言（い）えないままだよ)　dem onazeka ienai mamadayo　本当（ほんとう）どうかしてるみたい　hontou douka shiteru mitai　どれか一（ひと）つをえらべば 音（おと）をたてて壊（こわ）れる　doureka hitotsu wo erabeba oto wo tatete kowareru　それが爱（あい）だなんて おどけて君（きみ）は笑（わら）ってた　dorega aida nande odokete kimi wa waratteta　间（ま）に合（あ）ってよかった 街（まち）は知（し）らないふりをきめて眠（ねむ）った　maniatte yokatta machi wa shiranai furi wo kimete nemutta　忘（わす）れかけの炼瓦（れんが）を 积（つ）み上（あ）げた场所（ばしょ）にゆこう　wasure kake no renga wo tsumiageta basho ni yukou　海（うみ）を见渡（みわた）す坂（さか）をかけのぼって　umi wo miwatasu saka wo kakenobotte　こわいくらいに青（あお）い空（そら）と　kowaikurai ni aoisora to　右手（みぎて）にサイダー 左手（ひだりて）はずっと君（きみ）をさがしている　migite ni saitaa hidarite wa zutto kimi wo sagashiteiru　そうやって塞（ふさ）いだ両（りょう）の手（て）で 抱（た）きしめている春（はる）の风（かぜ）　souyatte fusaida ryounote de takishimeteiru haru no kaze　まだ时间（じかん）は仆（ぼく）らのもので　mada jikan wa bokura no mono de　「いつか、忘（わす）れてしまう今日（きょう）だね」なんて　itsuka wasurete shimau kyoudane nante　言（い）わないでほしいよ　iwanai de hoshiiyo　そうやって”今（いま）”は仆（ぼく）の方（ほう）へ 问（と）いつめることもなくて　souyatte ima wa boku no houe toitsumeru koto mo nakute　まだ二人（ふたり）はすぐそこにいるだろう　mada futari wa sugu soko ni irudarou　「そうだ、空白（くうはく）を埋（う）める言叶（ことば）は」　souda kuuhaku wo umeru kotoba wa　いや、まだ言（い）わないでおこう　iya mada iwanaide okou　一（いち）ページめくるてのひら　ichipeiji meguru tenohira　くちびるでほどいたミサンガ　kuchibiru de hodoita misanga　始発电车（しはつでんしゃ）まばらな幸（しあわ）せ　shihatsu densha mabarana shiawase　ねぇ、今日（きょう）も変（か）わらない今日（きょう）だ　nee kyou mo kawaranai kyouda　本当（ほんとう）どうかしてるみたい　hontou douka shiteru mitai

OP中文歌词

　　费了好几页 终于写完我们的心情　却不知为何弥补不了空白的一行　夹上花样书签　和你乘着用完就扔的自行车　堆起快被人遗忘的砖头却突然倒塌了　那逐渐将人拖向对等的　蓝得可怕的天空　玩累了的我们　一定不会再想起它　现在就这样朝我这边　束束阳光倾注而来　两个人明明仍近在咫尺　而我却祈求愿还能再次相遇　好像脑袋短路了　在翻开新一页的手掌　用嘴唇绑结上纸手圈　今天也是一成不变的今天　下雨的话也能打电话　现在就这样朝你那边　手圈不知不觉间断开了　传递出我的温柔　(但不知为何总是难以开口)　好像真的脑袋短路了　只要从中选一 便会传出崩溃的声音　我开玩笑说那就是爱 你真的笑了　能赶上太好了　整条街默认不知道陷入沉睡　前往用被人遗忘的砖头堆积而成的地方吧　攀上可以遥望大海的山坡　头上是蓝得吓人的天空　右手拿着汽水 而左手　却一直在追寻着你　就这样用这双紧密的手　拥抱着春日之风　时间仍然归属于我们　总有一天会把今天遗忘什么的　希望你不要说　现在"就这样你也没再　追问我些什么　两个人依然停留在那里吧　没错 弥补空白的语言　呀 我想还是先别说吧　 secret baseー君がくれたものーCD封面

ED日文（含罗马音）歌词

　　君と夏の终わり　将来の梦　ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu me　大きな希望　忘れない　ooki na ki bou wa su re nai　10年後の8月また出会えるのを信じて　ju u nen go no ha chi ge tsu ma ta de a e ru no wo shin ji te　最高の思い出を・・・　sai ko u no o mo i de wo　出会いはふっとした瞬间　de a i wa fut to shi ta syu n kan　帰り道の交差点で　ka e ri mi chi no kou sa te n de　声をかけてくれたね　「一绪に帰ろう」　ko e wo ka ke te ku re ta ne "i ssho ni ka e rou"　仆は照れくさそうに　bo ku wa te re ku sa so u ni　カバンで颜を隠しながら　GA BAN de kao wo kaku shi na ga ra　本当はとてもとても嬉しかったよ　hon tou wa to te mo to te mo u re shi kat ta yo　あぁ　花火が夜空　　aa ha na bi ga yo zo ra　きれいに咲いて　ちょっとセツナク　ki re i ni sai te cho tto SE TSU NA KU　あぁ　风が时间とともに流れる　aa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ru　嬉しくって　楽しくって 冒険もいろいろしたね　u re shi ku tte ta no shi ku tte bo u ken mo i ro i ro shi ta ne　二人の秘密の基地の中　fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka　★君と夏の终わり　将来の梦　★ki mi to na tsu no o wa ri shou ra i no yu me　大きな希望　忘れない　ooki na ki bou wa su re nai　10年後の8月また出会えるのを信じて★　juu ne n go no ha chi ga tsu ma ta de a e ru no wo shi n ji te★　☆君が最後まで心から 「ありがとう」　☆ki mi ga sai go ma de ko ko ro ka ra "a ri ga tou"　叫んでいたこと知っていたよ　sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo　涙をこらえて　笑颜でさようなら せつないよね　na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra se tsu nai yo ne　最高の思い出を・・・☆　sai ko u no o moi de wo ☆　あぁ　夏休みもあと少しで终わっちゃうから　aa na tsu ya su mi mo a to su ko shi de o wa ccha u ka ra　あぁ　太阳と月仲良くして　aa tai you to tsu ki na ka yo ku shi te　悲しくって　寂しくって 喧哗もいろいろしたね　ka na shi ku tte sa bi shi ku tte ken ga mo i ro i ro shi ta ne　二人の 秘密の基地の中　fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka　☆（重复）　☆(Repeat)　突然の転校で　どうしようもなく　to tsu zen no ten ko u de do u shi you mo na ku　手纸书くよ　电话もするよ 忘れないでね　仆のことを　te ga mi ka ku yo den wa mo su ru yo wa su re nai de ne bo ku no ko to wo　いつまでも　二人の基地の中　i tsu ma de mo fu ta ri no ki chi no na ka　君と夏の终わり　ずっと话して 夕日を见てから星を眺め　ki mi to na tsu no o wa ri zu tto ha na shi te yu u hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me　君の頬を流れた涙は　ずっと忘れない　ki mi no ho ho wo na ga re ta na mi da wa zu tto wa su re nai　君が最後まで大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない　ki mi ga sai go ma de o oki ku te wo fu tte ku re ta ko to ki tto wa su re nai　だからこうして梦の中でずっと永远に・・・　da ka ra ko u shi te yu me no na ka de zu tto ei en ni　★（重复）　★(Repeat)　☆（重复）　☆(Repeat)　最高の思い出を・・・　sai ko u no o mo i de wo

ED中文歌词

　　这个有你的夏天 将来的梦想　一同许下的愿望 我永生难忘　十年之后的八月 请相信我们一定能再见　给我一份最美的回忆……　初次邂逅 是个不经意的瞬间　放学路上 和你相遇的十字路口　你对我打声招呼 邀请我顺路回家　我羞得手足无措 用书包遮住脸颊　其实心里 从未有过如此高兴　烟花在夜空中绚烂绽放 莫名感伤　时光就像风儿一样 匆匆流淌　多少开心的相伴 多少欢乐的冒险　都属于你我的 秘密基地中　★这个有你的夏天 将来的梦想　一同许下的愿望 我永生难忘　十年之后的八月 请相信我们一定能再见★　☆直到最后 你都发自肺腑地诉说着感激　其实我早就知道　含着眼泪强颜欢笑的道别 是多不容易　给我一份最美的回忆……☆　这个暑假的时光 也已经所剩无几　愿太阳和月亮 能够好好相伴　也曾有过伤心寂寞 也曾有过口角争执　都在属于你我的 秘密基地中　☆（重复）　突如其来的转学 我也无能为力　我一定会给你写信 给你打电话　你一定不要忘了我　无论何时 都要记得我们的秘密基地　与你在夏天的最后 说不完的话　看那夕阳西下 看那繁星漫天　你脸颊滑落的泪水 我永远不会忘记　直到最后 你都用力挥着手为我送行　我又怎么会忘记　如果这是一场梦 能不能永远不要醒　★（重复）　☆（重复）　最美好的回忆……

第二季曲名：轮廻-ロンド-

アーティスト：ON／OFF

白(しろ)い蔷薇(ばら)の花(はな)びら纯白的蔷薇花瓣

ひとつふたつ开(ひら)けば片片绽放夜色

あの日(ひ)の记忆(きおく)苏(よみがえ)るでしょう尘封的久远记忆 亦会如初苏醒

安(やす)らぎに照(て)らされて静谧的皓月之光

花(はな)を咲(さ)かせた夜(よる)は花儿寂寞盛开

甘(あま)くせつなく 色(いろ)づいていく甜蜜却又悲凉地 染成一片流光

光(ひか)る糸(いと)を辿(たど)るように为了找寻光芒的尽头

时间(とき)は静(しず)かに流(なが)れて为了找寻光芒的尽头

満(み)ち引(ひ)く揺(ゆ)れに添(そ)いながら伴着月色的阴晴圆缺

人(ひと)は生(う)まれ変(か)わる世人亦终将转世重生

贵方(あなた)の微笑(ほほえ)みは你的笑容

胸(むね)を溶(と)かすぬくもり温暖到可以融化我的胸口

どこかで见(み)た 淡(あわ)い梦(ゆめ)のよう犹如似曾相识 依稀记得的梦境一般

沈(しずむ)む夕日(ゆうひ)に 今(いま)を切(き)り取(と)られても即便此刻夕阳不再绽放光芒

二人(ふたり)の影(かげ)は重(かさ)なっていく你我的影子 依旧重叠始终

果(は)てしなく远(とお)く 限(かぎ)りなく深(ふか)く远无边际 深无止境

交(まじ)わった运命(うんめい)のように犹如交错的命运

何度(なんど)もつかんで 何度(なんど)も失(うしな)って无数次获得 无数次失去

やっと廻(めぐ)り合(あ)えた事(こと)终于相聚在这里

空(そら)が地(ち)を求(もと)め就像天空寻求着大地

花(はな)が雨(あめ)を待(ま)ち就像花朵等待着甘霖

夜(よる)が明日(あした)を恋(こ)うように就像夜晚倾慕着天明

二(ふた)つの心(こころ)が 一(ひと)つだったこと两人的心灵本为一体

こんなにも求(もと)めてたの你我如此渴求着彼此

永(なが)い眠(ねむ)りほどいて解开永夜长眠

今宵(こよい)めぐり逢(あ)えたら今夜在此相遇

二人(ふたり)の轮廻曲(ロンド) さあ 踊(おど)りましょう来吧 尽情跳起两人的圆舞曲

过(す)ぎた日々(ひび)を流(なが)すように时光犹如白驹过隙

月(つき)はやさしく润(うる)んで月光轻柔浸润心底

记忆(きおく)の先(さき)にもう一度(いちど)再次到达记忆的尽头

爱(いと)しさが溢(あふ)れた感受满溢的怜爱之意

贵方(あなた)の年月(ねんげつ)を 二重(ふたえ)に歩(あゆ)めるなら倘若再次与你历经相同的岁月

影(かげ)となって 守(まも)っていたい我愿化作影子 默默守护着你

吹(ふ)き迷(まよ)う风(かぜ) 二人(ふたり)を远(とお)ざけても迷失的狂风儿试图将两人分离

信(しん)じることを忘(わす)れないで请不要忘记 你所坚信的东西

宛(あ)てない煌(きら)めき无法触碰的闪耀

儚(はかな)い揺(ゆ)らめき虚幻缥缈的游弋

漂(ただよ)う幻(まぼろし)のように就像飘忽不定的幻境

彷徨(さまよ)いながらも即使我心存彷徨

変(か)わらない场所(ばしょ)へ向着不变的目标

やっとたどり着(つ)いた事(こと)终会抵达坚信的未来

暗(やみ)が阳(ひ)を夺(うば)い黑暗夺走了光明

嘘(うそ)が罪(つみ)に泣(な)き谎言为罪孽流泪

过去(かこ)が未来(みらい)を裂(さ)いても过去将未来一分为二

巡(めぐ)りゆく様(よう)に きっとこの场所(ばしょ)を寻寻觅觅的你我 终会抵达

私(わたし)は选(えら)んでいたの我所选择的这里

果(は)てしなく远(とお)く 限(かぎ)りなく深(ふか)く远无边际 深无止境

交(まじ)わった运命(うんめい)のように犹如交错的命运

何度(なんど)もつかんで 何度(なんど)も失(うしな)って无数次获得 无数次失去

やっと廻(めぐ)り合(あ)えた事(こと)终于相聚在这里

空(そら)が地(ち)を求(もと)め就像天空寻求着大地

花(はな)が雨(あめ)を待(ま)ち就像花朵等待着甘霖

夜(よる)が明日(あした)を恋(こ)うように就像夜晚倾慕着天明

二(ふた)つの心(こころ)が 一(ひと)つだったこと两人的心灵本为一体

こんなにも求(もと)めてたの你我如此渴求着彼此

白(しろ)い蔷薇(ばら)の花(はな)びら纯白的蔷薇花瓣

ひとつふたつ散(ち)る时(とき)片片零落天明

优(やさ)しい朝(あさ)に染(そ)められるでしょう温情的晨曦之光 染成落红一地

そして生(う)まれ変(か)わって于是我轮回转世

贵方(あなた)の胸(むね)に咲(か)けば盛开在你胸口

二人(ふたり)の爱(あい)は永远(えいえん)になる你我两人的爱情 终将化作永恒

～终わり～

罗马音：

shiroi bara no hanabira hitotsufutatsu hirake ba

ano nichi no kioku yomigaeru deshou

yasura gini tera sarete hana wo saka seta yoru ha

amaku setsunaku shoku duiteiku

hikaru ito wo tadoru youni toki ha shizuka ni nagare te

michi hiku yure ni soi nagara nin ha umare kawa ru

anata no hohoemi ha mune wo toka sunukumori

dokokade mita awai yume noyou

shizumu yuuhi ni ima wo kiritora retemo

futari no kage ha kasanatte iku

hate shinaku tooku kagiri naku fukaku majiwa tta unmei noyouni

nando motsukande nando mo utte yatto mawari ae ta koto

sora ga chi wo motome hana ga ame wo machi

yoru ga ashita wo kou youni

futatsu no kokoro ga hitotsu dattakoto

konnanimo motome tetano

nagai nemuri hodoite koyoi meguri ae tara

futari no rinne rondo saa odori mashou

sugi ta hibi wo nagasu youni gatsu hayasashiku jun nde

kioku no sakini mou ichido itoshi saga afure ta

anata no toshitsuki wo nijuu ni ayume

runara kage tonatte mamotte itai

fuki mayou kaze futari wo tooza ketemo

shinji rukotowo wasure naide

ate nai kou meki hakanai yura meki tadayou maboroshi noyouni

houkou inagaramo kawa ranai basho he yattotadori tsui ta koto

yami ga you wo ubai uso ga tsumi ni naki

kako ga mirai wo sai temo

meguri yuku youni kittokono basho wo

watashi ha eran deitano

hate shinaku tooku kagiri naku fukaku majiwa tta unmei noyouni

nando motsukande nando mo utte yatto mawari ae ta koto

sora ga chi wo motome hana ga ame wo machi

yoru ga ashita wo kou youni

futatsu no kokoro ga hitotsu dattakoto

konnanimo motome tetano

shiroi bara no hanabira hitotsufutatsu chiru toki

yasashii asa ni some rarerudeshou

soshite umare kawa tte anata no mune ni sake ba

futari no ai ha eien ninaru

你可以去我QQ空间看，一二季的全有！

http://userqzoneqqcom/635185535/main/