2020年日语高考作文要求与范文

　　2020年日语高考作文要求与范文

　要求

　有许多数据以及研究表明，随着数字技术的发展，电子书的销售越来越乐观，纸质书会被电子书取代而消亡吗？哪个更好呢？这是一直被拿来讨论的问题。请以「纸の本と电子书籍について」为题，写一篇短文。

　写作要点:

　1叙述电子书的优势和劣势。

　2叙述纸质书的优势和劣势。

　3简述自己是如何看待两者的。

　写作要求:

　1字数为300～350字。

　2格式正确，书写清楚。

　3使用「です・ます」体。

　　2020年高考日语作文范文

　纸の本と电子书籍について

　科学の発展とともに、今は电子书籍が人気になっています。特に若者は电子书籍を好みますが、それはなぜでしょうか。

　电子书籍には様々なメリットがあります。まず、持ち运びが便利です。外にいて、少し时间がある时に読めます。それに欲しいときにネットですぐに买えて、纸の本のように汚れることもありません。しかしデメリットもあります。もし携帯が壊れたら、データがなくなってしまうかもしれません。

　纸の本は静かにページをめくり、本の世界に浸る感覚が得られます。またデータではなく物体として存在するので、人に贷したり、家に饰ったりもできます。

　私は纸の本にも电子书籍にも良いところがあると思います。そのため、これから科学がより発展しても、纸の本がなくなることはないと思います。

　  2018年日语高考作文要求与范文

　要求

　晴天时，我们可以安排丰富的户外活动。雨天时我们同样能够外出购物，看**或会朋友等。雨天时，你会怎样安排自己的时间请以「雨の日に」为题，写一篇短文。

　写作要点:

　1列举一两件你在雨天里所做的事情。

　2叙述你当时的心情或感想。

　写作要求:

　1字数为300～350字。

　2格式正确，书写清楚。

　3使用「です・ます」体。

　　2018年高考日语作文范文

　雨の日に

　私たち人间の生活はよく外の天気に影响されます。ほとんどの人は晴れを好み、雨を嫌うと思います。雨の日は体が濡れ、道路は込み、タクシーもなかなか来ないので、晴れと比べるといくらか不便になります。

　しかし雨の日の过ごし方はさまざまです。私は大事な用事でなければ、予定を変えてゆっくりと家で过ごすことが多いです。ずっと前から见たかったドラマを见たり、雨音を闻きながら本を読んだり、晴れの日にはしようと思わなかったことに目を向けてみます。

　インターネットが発达した现代では、家でも十分有意义な一日が过ごせます。私はそんな休日はストレスを忘れられてリラックスできる良い机会だと思います。そして、雨が止んだあとにようやく见られる虹のように、私もいつもと违うことをすることで新たな好奇心や発见が得られます。

高校生活と大学生活の违い

私たちは、高校と大学に热心に勉强しようとすることは、肯定的である。（在高中和大学我们都要好好学习，这是肯定的。）

それでも、多くの区别、例えば、高校の大多数の时间は教室で、明确なビジョンと任务を果たすため、大学が多くの时间は自分の自由な时间を选択できる游びや勉强しています。

（但是还是有很多区别，比如，高中的大多数时间都是在教室学习，有明确的目标和任务，大学很多时间都是属于自己的自由时间，我们可以选择去玩或者学习。）

我々もできる大学図书馆やパソコンの多くのことを学び、课外の知识、大学の私达はすべて私たちも、高校よりお金を购入することができ、それぞれ自分の买っているものだった。

（大学我们也可以通过图书馆和电脑学到很多课外的知识，大学我们都比高中有钱了，我们可以买一些自己想买的东西。）

大学は、ほとんどが离れた亲に、时々懐かしみ彼らだった。（大学一般都是离开了父母，时常会想念他们。）

高校の私たちの知っているが少なかったが、大学の知り合いが増えていると、私は私は高校の友好をもっと真剣だ。（高中我们认识的少，大学我们认识了更多的人，我是我认为高中的友谊更真挚。）

これが私はの高校生活と大学生活が异なるのだ。（这就是我认为的高中生活和大学生活的区别。）

我帮你一句句地翻译了。

希望你满意。

I like the star of Jiro Wang -- I like a lot of stars, such as: Ruby Lin, Wei Chen, Dicky Cheung, but I like the most is Jiro Wang Because his songs are very good, and the acting is very good, people are also very handsome look so I like him very much 我最喜欢的明星——汪东城 我喜欢的明星有很多，例如：林心如，魏晨，张卫健，但我最喜欢的就是汪东城了 因为他的歌很好听，演技也很好，人长得也很帅所以我很喜欢他……

追问：

林肯公园喔

日语作文300字左右例文如下：

日本语には、汉字がたくさんあります。これらの意味はだいたい中国语と同じです。これは中国人が日本语勉强の优势だと思います。しかし、読み方はぜんぜん违いますから、聴解や会话は日本语の难しいところだと思います。

また、中国语には敬语のような特徴がありません。たとえ仕事の场所でも使いません。それで、中国人にとって、敬语の使い方はずいぶん分かりにくいです。また、「は」と「が」の区别のように、助词（じょし）の细かな使い分（わ）けも分かりにくいです。

日语作文的写作技巧

很多学生拿到日语作文题目后无从下笔，就是因为掌握的词汇和句子太欠缺了。我们需要在日常的学习中，准备好范文的模板以及收集背诵万能的日语句子、常用词汇。

比如说，现在、近年、～の発展につれて、～という现象があります。私は～がいいと思います。～ほうがいいと思います类似的万能句子。

町をきれいにしよう

夏休みは有名できれいな都市へ行きます。

夏休みに有名できれいな町へ行きました。

这里你想表达是又漂亮（干净）又有名的城市，还是因为漂亮（干净）而出名的城市？ 后者的话应该是きれいな町として有名な○○(这里最好写城市的名字。)

旅行の途中で、游覧者はごみを散かしたまま、无视しています。

途中で、游覧客がポイ舍てして気にせず(zu)に行ってしまったのを见ました。

首先，日语里面没有游览者这一说法，另外这句确实有问题。上面那同学大概想翻译成“看见游客随手把垃圾扔进花坛里装作什么也不知道就走了”但是游客后面不应该用は应该用が，我猜测你是想说毫不在意地乱扔垃圾，然后也不管就走了所以就这么翻译了。

花や草など泣くのような颜をしています。人间のために、ないているかもしれません。

花や草は活気がなくなって、まるで泣いているようです。たぶん人间のそういう行为を见って，人间のために泣いているでしょう。

动词和ような相接的时候不用接の，另外这个句子感觉就很怪，我按我感觉自然的方式改了。还有后面我猜测你是想表达是为了人类而哭，但是日语就这么直接翻译会很怪，加上一句看到人类的这种行为，稍微解释一下比较好。

ごみを散らかすなど自然に无视する行为はいろいろな环境问题を起こす。

ポイ舍てなど自然を无视する行为はいろいろな环境问题を引き起こします。

たとえば、空気が悪かったり、植物がいきなかったり、水が汚染されたりします。

たとえば、大気汚染、森林破壊、水质汚染といった问题が、今、无视できないほど注目されています。

ですから、人间の将来のために、自然环境を守る一番が大切な问题です。

ですから、人间の未来のため、自然环境を守るのが一番大事な问题です。

至于这里把将来变未来，把大切变大事，都是语感的问题。

私はさまざまな意见があります。一つは、环境を守る心を持っています。これは简単です。二つは、环境を守るの习惯になれる。もし、ごみを见たら、すぐごみを拾います。

私は二つの提案があります。一つは、环境を守る意识を持つことです。これは简単です。もう一つは、いい环境をつくる习惯をつけることです。たとえば、ゴミを见つけたら、拾ってゴミ箱に舍ててください。

你后面只提了两个建议，可以直接就说出来，另外两个的话可以说一个，另一个，如果是很多的话，最好是用一つ目、二つ目。。。

町をきれいにしよう、自分からやってみてしましょう。

町をきれいにしよう、自分からやってみましょう。

「私が住んでいる部屋」 日本は土地の値段が非常に高い。そのため、家を建てるにも部屋を借りるにも、かなり费用がかかる。私がいま住んでいる部屋も、私の国と比べると、かなり高い。

6畳の部屋に2畳くらいの台所トイレが付いて3万円である。风吕付きの部屋がほしかったが、高すぎて借りることができなかった。 今でも少し残念に思っているが、しかたがない。

风吕は近くの銭汤で我慢している。だが、私の部屋は二阶の南向きで日当たりがよく、また、向かいは公园なので、环境はとてもいい。地下鉄の駅は歩いて10分位である。学校にも40分位で行けるので、だいたい満足している。watasi no yume wa syourai kyousi ninaru koto desunazenara tiisaikoro ka

わたしのゆめはしょうらいきょうしになることです。なぜなら、ちいさいころか

我的梦想是将来成为一名老师。因为小时候

ra kyousi he akogare takara ituka jibun mo kyousi ninatte minnani tisi

らきょうしへあこがれたから。いつかじぶんもきょうしになって、みんなにちし

就非常向往老师。想着什么时候也是一名老师，不但

ki o osie hitonari no koto mo jisin no koudo de mitibiru to omotte imasu

きをおしえ、ひとなりのこともじしんのこうどうでみちびるとおもっています。

教大家知识，也以自身的行动来告诉大家做人的道理。

imaha doryoku si mazu jibujisi no nouryoku o agede yumeni ippo zutu ti

いまはどりょくし、まずじぶじしんののうりょくをあげで、ゆめにいっぽずつち

现在，我要努力学习，提高自己的能力，一步一步接近

katuite to negatte imasu tamarazu ni ganbatteireba ituka kitto tadori

かついてとねがっています。たまらずにがんばっていれば、いつかきっとたどり

自己的梦想。只要我不懈地努力，相信终有一天我能实现自己的梦想。

tuku desyou

つくでしょう。