还真的不是一般不擅长写这一类的啊。。。
○○君(くん)へ
こんな风(ふう)に手纸(てがみ)を书(か)くのは初(はじ)めてなので、なんだかちょっと照(て)れくさい。
いつも优(やさ)しくしてくれてありがとう^^。
その优(やさ)しさに包(つつ)まれて生きてきて、いつか○○君(くん)の傍(そば)から离(はな)れられない自分(じぶん)がいることに気(き)づいた。
○○君(くん)に会(あ)えると思(おも)うだけでワクワクし、もっと○○君一绪(いっしょ)にいたくてしようがない。
というのはあたしの気持(きもち)だけど、○○君の考(かんが)えも闻(き)かせてね~
返事(へんじ)、いつでもまってるからね~☆
<翻译>
○○(对方名字)
这是我第一次写这种信,总感觉有点害羞。
真的很谢谢你一直都对我那么温柔。
在被你的这种温柔中包围的我不知何时发现,自己无论如何也离不开○○了。
一想到能和○○见面就高兴得不得了,每天都想能和○○更多地在一起。
这是我的想法,把○○的想法也告诉我,好吗?
我会一直等你的回信的。
好き。su ki 我喜欢你。(最简单的说法)
俺、お前のこと、好きなんだ。o re,o ma e no ko to,su ki na n da 我喜欢你。(稍微长一点的表达)
俺と付き合ってくれない?o re to tsu ki a tte ku re na i 能和我交往吗?
爱してる。a i shi te ru 我爱你。(通常说法)
最好还是认下罗马拼音吧,用中文注的音完全变样了。。。
1、あなたもきっと、谁かの奇迹你也一定会是某个人的奇迹
2、自分の生活に忠実である忠于自己 热爱生活
3、私の手を离してはいけませんよ不可以放开我的手喔
4、立派な大人と、いつまでも胜気な少年になりますように愿你长成厉害的大人和永远万事胜意的少年
5、绝対的な理性と明晰な头脳で心の爱と悲しみを抑えてください。请你用绝对的理智和清醒的头脑去压制住心里的爱和难过。
6、恐れず恐れず,永远に无邪気である。不念不惧 永葆天真
7、最初に私は手纸を出した
8、人生がうまくいかないことは十中八九ある常に考えていた万事うまくいく人生不如意之事十有八九常想一二 不思八九事事如意
9、今でもあなたは私の光“如今你依旧是我的光”
10、今でもあなたは私の光如今你依旧是我的光
11、要大笑,要做梦,要与众不同。
12、あなたの今日の楽しみを祈り、明日の楽しみは私に明日の祝福を残します。祝你今天愉快,明天的愉快留给我明天祝福
13、人の世は、ただ爱と美食を里切らないで、爱はすでに里切られすぎて、美食はこれ以上里切らないで。
14、月が绮丽ですね今晚月色很美
15、君のことが大好きだ我很喜欢你
16、大笑いし、梦を见なければならない。
17、良いお年を过个好年 新年快乐
18、後悔するのではなく、自ら进んで勉强する努力が必要です。你需要做的是努力变好、自律、不断学习,而不是一直后悔。
19、忍ぶれど,色に出でにけり,わが恋は。“吾爱,藏于心,却形于色。”
20、あなたもきっと、谁かの奇迹“你也一定会是某个人的奇迹”
21、「あなたもきっと、谁かの奇迹」。“你也一定会是某个人的奇迹。”
22、あなたと一绪に楽しい星に逃げたいです“想和你一起逃往快乐星球”
23、人世间,唯有爱与美食不可辜负,爱已经辜负的太多了,美食就不能再辜负了。
24、今日の霞は君を好きな仆の心のように燃えている今天的霞就像我喜欢你的心一样燃烧着
25、ねぇ最高な时间を旅しませんか“呐,要不要一起共度最美好的时光呢?”
26、愿は天下の善人を尽し、二愿は世の中の良书を尽し、三愿は世の中のすばらしい山水を尽して见ることを尽す一愿识尽天下好人,二愿读尽世间好书,三愿看尽世间好山水
27、楽しみが腕なら、あなたが一番强い人であってほしい“如果快乐是一种本领的话,那我希望你是那个最厉害的人”
用日语表白方式如下:
1我喜欢你(好きです/すきです)
「好きです」字面上就是“喜欢”的意思,对于任何物品或事情都可以用,例如「チョコが好きです」就是「喜欢巧克力」的意思。而用于人时,通常有超乎一般朋友关系的喜欢的意思。你可以用这句话来告白,或是在初期约会的阶段来表达你的爱意。
但这句话只能表达你的心意,如果你想要跟对方发展到交往的关系,在告白时可以加上「付き合ってください」(つきあってください),意思为“请跟我交往”。
这样说的话就能确立你们的关系了,不然只说一句「喜欢你」,对方未必能理解你的喜欢程度哦。
2我爱你(爱してる/あいしてる)
「爱してる」是“我爱你”的意思,比“我喜欢你”更加强烈,所以你必须要对对方非常的认真才可以说,才不会吓到日本人。
跟「好きです」比起来,「爱してる」比较不常用,因为对日本人(特别是男生)来说“爱”是很认真、沉重的东西,所以你可以留到更强烈的场合再说,例如求婚的时候会比较适合。
而如果你想表达比“喜欢”以上程度的感情,你可以用「大好きです」(だいすきです),意思为“很喜欢你”。这样就能传达你强烈的爱意,但也不会让对方感到太沉重。
3抱我(抱きしめて/だきしめて)
当你说「抱きしめて」的时候是在要求对方拥抱你。但如果你想要拥抱对方的话就要说「抱きしめたい」(だきしめたい)。
这个字是用来表达情侣间的拥抱,而非朋友之间的纯友谊抱抱。女孩们可以在觉得冷的时候对爱人说「抱きしめて」。
不过要小心另一个相似的字句「抱いて」(だいて),虽然它原来的意思都是要求拥抱,但也有个被广泛认知的潜在含义为“进行性行为”。而「抱きたい」(だきたい)就是想要跟对方发生亲密行为,因为有着完全不同的意思,如果说错了可是会引起很大误会,所以一定要注意!
又是一年520,你还在单身吗?
还在为怎么表白而苦恼吗?
下面我们来看看动漫里面那些虐狗的表白台词,
关爱拯救单身狗计划现在开始!!!
零之使魔——平贺才人
me i yo no ta me jya na i, ru i zuni su ki da tte i cchi ma tta ka ra na, ko ko de i ka na ka tta ra, su ki tte itta ko to ba ga u so ni na ru yo u na ki ga su ru nn da
名誉(めいよ)のためじゃない、ルイズに好きだっていっちまったからな、ここで行かなかったら、好きって言った言叶がうそになるような気がするんだ。
并不是为了名誉,因为我对露易丝表白了,如果我不去的话,总觉得我对她说喜欢二字只是空话。
哈尔的移动城堡--哈尔
bo ku ha mo u jyu u bu nn ni ge ta
仆はもう十分逃げた。
yo u ya ku ma mo ra na ke re ba nara na i mo no ga de ki ta nn da,ki mi da
ようやく守らなければならないものができたんだ。……君だ。
我已经逃避得太久了,现在终于等来一个我愿意誓死守护的人,it's you
千与千寻--真早见琥珀主
i ka na kya, wa su rena i de , wa ta shi ha chi hi ro no mi ka ta da ka ra ne
いかなきゃ,忘れないで、私は千寻の味方だからね
很奇怪,我忘记了我自己的名字,但是千寻的名字我却一直都记得
名侦探柯南--工藤新一
o ma e no ko to ga su ki na nn da yo, ko nochi kyu u u e no da re yo ri mo
お前のことが好きなんだよ、この地球上のだれよりも
我喜欢你、比地球上的任何一个人都要喜欢你。
下面,菇哒要放大招了,那就是《一吻定情》中相原琴子写给入江直树的情书!
i ri he ku nn he
入江君へ
致入江君
wa ta shi ha F gu mi no a i ha ra ko to koto i i ma su, a na ta ha, wa ta shi no ko to wo shi ra na i de syo u ke do, wata shi ha shi tte i ma su
私はF组の相原琴子といいます。あなたは、私のことを知らないでしょうけど、私は知っています。
我是F班的相原琴子,你或许不知道我是谁,但我却认识你
nyu u ga ku shi ki no a i sa tsu wo shi tai ri he ku nn no chi se i to ka kko yo sa ni a ko ga re te ni ne nn ka nn, o naji ku ra su ni na ru no zo mi mo na i no de o mo i ki tte a ta shi no ki mo chite ga mi ni ka ki ma shi ta
入学式のあいさつをした入江君の知性とカッコ良さに憧れて2年间、同じクラスになる望みもないので思い切ってあたしの気持ち手纸に书きました。
入学典礼致词的那一天,我就为你的才智和帅气所倾倒,对你的爱慕也持续了2年。我不奢望我们能在同一个班级,所以,我鼓起勇气写下这封信,向你表达我的心意。
ha ji me te i ri he ku nn wo mi ta so no toki ka ra, ma ru de na ga re bo shi ni u ta re ta mi ta i ni, to ku be tsu na kimo chi ga wa ta shi no na ka de u ma re te,
初めて入江君を见たその时から、まるで流れ星にうたれたみたいに、特别な気持ちが私の中でうまれて……
从第一眼见到入江君的那一刻起,我的心就好像被流星击中了一般,一股特别的情愫自心底油然而生。
i ri he ku nn no ko to ga su ki de su
入江君の事が好きです。
入江君,我喜欢你。
sa nn ne nn F gu mi a i ha ra ko to ko
3年F组 相原琴子
3年F班 相原琴子
最后再虐一波哈哈哈哈哈哈
好了,今天关爱拯救单身狗计划就到这里了,不关注一下么~比心心
更多日语学习内容可以关注菇哒日语频道,每天给你分享日语学习知识
今、私の心には、心配の种を撒いた。君の笑颜は太阳だよ。もし、太阳がないなら、种は爱の花になれない。现在,你在我的心里已经洒下了思念的种子,你的笑脸像太阳一样灿烂,如果没有太阳的话,种子就无法开出爱情之花その种を守る同时に、君に会いたい!会った后、顽张る勇気は出られると思うよ。在守护这个种子的时候,真的非常想见见你,我想见到你以后就会拥有更加努力的勇气会ってくれないか?出合った木の下に、花を持っている女の子いるよ。能来见见我么?在树下,有个等着见你的拿着花的女子哦~ 来るまで、ずっと君を待ってるよ。 在你来之前~我会一直等着你的~ 恋に落ちた。恋って、芸术だ。恋をよく知る人こそ爱を楽しむ。爱をよく知る人かどうかさえ分からないこの自分が、诚心诚意に爱に乗り出した。あなたの长所を爱し、短所を爱し、あなたを中心とした芸术をゆっくりと味わう。しかし安易な爱は味が少ない。急いで爱し、素早く爱し、実情知らずに爱し、时间が短くても爱してゆく… 爱了,爱是一门艺术,会爱才能爱。不知道自己算不算一个会爱的人,但我真心真意去爱了,爱你的优点,爱你的缺点,细细品味这门以你为中心的艺术。然而轻易而就的爱,其实是寡味的,爱的急,爱的快,爱的缺乏了解,爱的心口不一,爱的必然短暂……
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)