Sehr geehrte Leherinnen und Lehrer, liebe Studentinnen und Studenten, guten Morgen!
要先说女生再说男生~!
Ich liebe dich
(我爱你,最常用,最正统的表达方式,表达爱情)
Ich habe dich lieb
(看起来是我爱你,其实可以用于朋友之间,还有亲人之间,不一定是爱情,但是是爱的那种心情,或者在表白时,怕用Ich liebe dich 太热烈,可以用这个句话试试水温)
Ich habe mich in dich verliebt
(我爱上了你,相当于英语中的fall in love with)
Viele Grüße是德语书信结尾的敬语,祝你好运。类似于“此致,敬礼”。不用针对其回复。
你回信里在最后也要写
Mit herzlichen/freundlichen/besten Grüßen
Mit benstem Gruß
如果你在商业情形下要写
Mit besten Empfehlungen
来信人不认识的情况下
Hochachtungsvoll!
Ich liebe dich
德语中的“我爱你”跟英语、中文中表达的顺序是一样的:Ich→ 就是“我”,liebe→ 就是“爱” (动词lieben的变形),dich→ 就是“你”,所以连在一起就是“我爱你”。这是德语中最正式、最标准的表白方法。
另外,还有两句也比较常用:Ich habe dich lieb! 这句话羞涩的德国人比较喜欢说。还有就是:Ich hab' dich sehr lieb! (我超爱你!)、Ich hab' dich sooo ultra lieb!(我非常爱你!)等。
参考资料
德汉词典-Ich liebe dich
Frau/Herr XXX ist meine lieblings-lehrerin Sie ist etw dreißig Jahre alt Sie ist sehr aszinierend and jung Ihr blonde lockiges Haar hat sehr schick auf uns gewirkt und sie ist oft mit einem blauen Jacke Ich denke blau ihre beliebtste farbe Sie ist freundlich und nett Ich bin bei ihrem Unterricht ziemlich konzentriert Sie spricht uns immer lächelnd an aber sie behandelt uns sehr streng bei ihr Unterricht Als wir Unverständnis bei Ihrem Lehrstoff hatten, hat sie uns langsam und geduldig erklärt ,bis wir alle Verständnis haben können Ich habe immer gute Note bei ihrer Klausur Ich denke, Lehrer sind wie das Kerze Sie leuchten die anderen bei der Brennung ihrer selbe
XX老师是我最喜欢的老师,她大约30岁左右,她长的又漂亮,又年轻,她有一头迷人的金**卷发。老师经常穿着蓝色的上衣,所以我认为她最喜欢的颜色是蓝色。她对我们总是那样友好,亲切。我们上她的课很专心。她和我们说话的时候总是面带微笑。在教学上时候她对我们非常严厉。当我们有不懂的地方,她总是给我们耐心的解释,直到我们都懂了为止。我想,老师就像蜡烛,燃烧了自己,照亮了别人!
76种语言说——我爱你
德语:ich liebe dich (汉语:一十离伯地十)
法语:je t'aime / je t'adore
希腊语:s'agapo
犹太语:ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)
匈牙利:szeretlek
爱尔兰:taim i'ngra leat
爱沙尼亚:mina armastan sind
芬兰:min rakastan sinua
比利时佛兰芒语:ik zie u graag
意大利语:ti amo,ti vogliobene
拉丁语:te amo,vos amo
拉托维亚:es tevi milu
里斯本:lingo gramo-te bue',chavalinha
立陶宛:tave myliu
马其顿:te sakam
马耳他:inhobbok
波兰语:kocham cie,ja cie kocham
葡萄牙:eu amo-te
罗马尼亚:te iu besc,te ador
荷兰:ik hou van jou
英语:i love you
捷克:miluji te
丹麦:jeg elsker dig
阿尔萨斯:ich hoan dich gear
亚美尼亚:yes kezi seeroom yem
巴伐利亚:i mog di narrisch gern
保加利亚:ahs te obicham
西班牙加泰隆语:t'estim
克罗地亚:volim te
阿塞疆语:men seni serivem
孟加拉:ami tomay bhalobashi
缅甸:chit pa de
柬埔寨:bong salang oun
菲律宾:mahal kita,iniibig kita
印度古吉拉特语:hoon tane prem karun chuun
北印度语:main tumse pyar karta hoon
印度尼西亚:saja kasih saudari
日本:kimi o aishiteru sukiyo
朝鲜:tangshin-i cho-a-yo
爪哇语:aku tresno marang sliromu
老挝:khoi huk chau
马来语:saya cinta mu
马来西亚:saya cintamu
蒙古语:bi chamd hairtai
尼泊尔:ma tumilai maya garchu,ma timilai man parauchu
波斯语:tora dost daram
他加禄语:mahal kita
南非语:ek het jou lief ek is lief vir jou
加纳:me do wo
埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:ene ewedechalu(for ladies) ene ewedehalwe(for men)
阿拉伯语:ana ahebak(to a male)
arabic ana ahebek(to a female)
瑞士德语:ich li b dich
克里奥尔语:mon kontan ou
豪萨语:ina sonki
肯尼亚班图语:nigwedete
马达加斯加语:tiako ianao
印度阿萨姆邦语:moi tomak bhal pau
南亚泰米尔语:tamil n'an unnaik kathalikkinren
印度泰卢固语:neenu ninnu pra'mistu'nnanu
泰国:ch'an rak khun
乌尔都语:mein tumhay pyar karti hun(woman to man)
mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南:em ye'u anh(woman to man) anh ye'u em(man to woman)
新西兰毛里语:kia hoahai
爱斯基摩:nagligivaget
格陵兰岛:asavakit
冰岛:e'g elska tig
阿尔巴尼亚:t dua shume
俄罗斯:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu
塞尔维亚:volim te
斯洛文尼亚语:ljubim te
西班牙:te amo,tequiero
瑞典:jag lskar dig
土耳其:seni seviyorum
乌克兰:ja vas kokhaju
威尔士:rwy'n dy garu di
亚述语:ana bayanookh(female to male)
ana bayinakh(male to female)
高加索切尔克斯语:wise cas
汉语:我爱你!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)