邂逅是什么意思

邂逅是什么意思,第1张

邂逅指不期而遇或者偶然相遇,也可以表示欢快的神态。

出自

《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。”该句话的白话释义是:有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。全文表达了诗人遇到一个心爱姑娘的欣喜之情,与女子眉目传情的快乐之情。

区别

1邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到;而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。

2现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。

注意

偶遇≠邂逅

偶遇强调事件发生的偶然性,重点强调是事件发生的性质偶然,邂逅强调的是这件事情本身偶然,即强调遇到这个过程。

邂逅用做人与人相遇时,相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。这要根据语境来判断,例如电视剧里经常看到的(或者XX小说写的)“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。

如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识。又如某个人在回忆录中写道:在那个青春烂漫的岁月里,不经意间与你邂逅”这通常认为是相遇之前双方不相识。很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的,这是不全面的。

这个词被经常使用在男女异性相遇之间,这里有必要强调一下,同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。

定义

两个人之间,尤其指青年男女间偶然而产生某种短暂或长久的情愫的遇见可被称为“邂逅”的最普遍定义。

形容遇见的词语有邂逅、重逢、相逢、相遇、团聚、见面、晤面、会晤、碰面等。

一、邂逅

[ xiè hòu ] 

没有相约而遇见:在街上,想不到能和分别十多年的老同学邂逅相遇,真是太巧了!

二、重逢

[ chóng féng ] 

再次遇到(多指长时间不见的):想不到在作文比赛的赛场上,我和分别已久的好朋友重逢了。

三、相逢

[ xiāng féng ] 

彼此遇见(多指事先没约定的):我和这位萍水相逢的朋友成了无话不谈的知己。

四、相遇

[ xiāng yù ] 

遇见,遇到:我们不过是大千世界里的过客,应该好好珍惜这相知相遇的缘分。

五、团聚 

[ tuán jù ] 

相聚(多指亲人分别后再相聚): 在公安部门的帮助下,离散多年的母女又团聚了。

邂逅

xiè hòu

①不期而遇:一朝邂逅成相识。 ②偶然:事非邂逅。 不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。 邂逅不偶 :碰巧不遇合;意外不成功。 邂逅,通常是指素昧平生、从未交往的两个人在某个时间、某个地点突然不期而遇,并给相互留下深刻印象的相遇。通常带有男女之间情分、缘分的含义。

成语名称: 邂逅相遇 xiè hòu xiāng yù

欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语邂逅相遇的出处和来源,以及回答邂逅相遇的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释邂逅相遇成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。

[成语解释] 指无意中相遇。邂逅:没有约会而遇见。

[成语出处] 《诗经·郑风·野有蔓草》:“邂逅相遇;适我愿兮。”

[正音] 邂;不能读作“jiě”;相;不能读作“xiànɡ”。

[辨形] 逅;不能写作“后”。

[近义] 不期而遇 萍水相逢

[反义] 不欢而散

[用法] 用来表示熟人不期而遇。一般作谓语、定语。

[结构] 偏正式。

[辨析] ~和“不期而遇”;“萍水相逢”;都有“偶然相遇”的意思。不同在于:①~一般指相识的人;“萍水相逢”指原来不相识的人。②~和“不期而遇”含有“事先没有约定”的意思;“萍水相逢”只用于人;“不期而遇”还可用于车船的相遇等。

[例句] 我在街上跟一位分别了十多年的老同学~;两人都非常兴奋。

[英译] run into sb。

百科解释如下:

邂逅相遇

  成语读音:xiè hòu xiāng yù

 成语解释:邂逅:未约而相逢。指无意中相遇。又指初次相遇。邂逅相遇:多用于久别亲友之间的偶然相见。

 成语出处:《诗经·郑风·野有蔓草》:有美一人,清扬惋兮。邂逅相遇,适我愿兮。”

 成语事例:这两个~的老朋友就站在路旁谈了起来。

 近义词:不期而遇、萍水相逢

 反义词:不欢而散

地址:baikebaiducom/view/219441htm

SOSO百科地址:baikesosocom/v7880926htm

百度搜索:《 点击此处 》

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/8133055.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-08
下一篇2023-09-08

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存