encounter中文意思

1、Encounter，英语单词，名词、动词，作名词时意为“遭遇；偶然碰见”，作动词时意为“遭遇；邂逅；遇到”。

2、Encounter的单词发音：英[nkant(r)]，美[nkantr]。

正确的歌词是“那个寂寞的站台看到你 我真的乱了方寸 难以抗拒心灵的欲望 仿佛前世注定这场缘分 那个飘雪的冬季有了你”，出自歌曲《邂逅》

《邂逅》是歌手云菲菲演唱的一首歌曲，由安华、林飞作词，刘亦敏作曲，郑力宾编曲。发行与于2011年09月29日。

2014年被电视剧《左手亲情右手爱》作为片尾曲。

云菲菲，1985年2月11日出生于安徽淮南，中国内地女歌手。2004年，代表安徽电视台参加CCTV第十一届全国青年歌手大奖赛“职业组”优秀奖；同年代表中国内地赴台湾参加东森电视台举办的“首届全球新人王”华人歌手大赛获优秀奖。

扩展资料：

《邂逅》歌词

填    词：安华，林飞

谱    曲：刘亦敏

歌曲原唱：云菲菲

你我相遇纯属一次偶然 

谎言为美丽的故事开启了心门

激情的天堂里我已来不及等

越过道德底线

却还不知道彼此真实的身份

那个寂寞的站台看到你

我真的乱了方寸

难以抗拒心灵的欲望

仿佛前世注定这场缘分

那个飘雪的冬季有了你

我不再感到寒冷

无须日久天长的厮守

只在乎你现在对我的这点温存

你我分手留下一份真诚

信笺把所有的秘密都已备了份

短暂的一次邂逅丰富了这一生

留下永恒瞬间

就是那一个不经意的眼神

那个寂寞的站台看到你

我真的乱了方寸

难以抗拒心灵的欲望

仿佛前世注定这场缘分

那个飘雪的冬季有了你

我不再感到寒冷

无须日久天长的厮守

只在乎你现在对我的这点温存

无须日久天长的厮守

只在乎你现在对我的这点温存

中文：邂逅

韩文：우연히 만나다

罗马音标：U Yeon Hi Man Na Da

音译读法：Wu Yan Ni Man Na Da

举例：

1不期邂逅

우연히 만나다

2他乡邂逅

타향에서 우연히 만났다

3邂逅相逢。

해후 상봉

4…一次邂逅

우연한 만남

ラヴァーズ

邂逅

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ明日が见えなくなつても守るよ

tatoe ashita ga mienakunatsutemo mamoru yo

假使看不到明天我也会守护你

即使不见明日亦要守护

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

仰望夏日天空对天凝视

强がつてばかりで 涙は见せない

tsuyoga tsutebakaride namida ha mise nai

只是一味的逞强 不让别人看到你的眼泪

逞强按捺着眼泪

本当は怖いくせに

hontou ha kowai kuseni

其实你明明很害怕

明明如此害怕

大切なものを失わぬように

taisetsu namonowo ushinawa nuyouni

为了不失去重要的东西

为了不失去珍视之物

必死で走りぬけてきた

hisshi de hashiri nuketekita

拼命的奔走着

拼命奔走首先疾行

いつだつて长い夜をふたりで乗り超えた

itsudatsute nagai yoru wofutaride nori koe ta

曾几何时两人一起渡过了漫漫长夜

总是两人一起撑过漫漫长夜

このまま一绪にいるから 强がつてないでいいんだよ

konomama isshoni irukara tsuyoga tsutenaideiindayo

就这样不分开的话 即使不逞强也没有关系的

如果总是有你陪伴 便不必继续逞强

君ないま涙流した 泣きじやくる子供のように

kun naima namida nagashi ta naki jiyakuru kodomo noyouni

你在流泪 就如抽噎的小孩子一般

你正在哭泣 仿佛抽泣的孩童一般

たとえ未来が见えなくなつても进むよ

tatoe mirai ga mie nakunatsutemo susumu yo

即使看不到未来我们也要前进

即使不见明日亦要前行

夏の空见上げてサケんだ

natsu no sora miage te sake nda

仰视夏季的天空大声呼喊着

夏の空见上げてニラんだ

natsu no sora miage te nira nda

仰头瞪视着夏季的天空

邂逅歌曲原唱是辛晓琪。

邂逅是辛晓琪主唱的一首歌，作词kan kyung-kye 葛大为（中文），作曲won sang-wu，收录于专辑《永远》，韩剧《情定大饭店》主题曲，中国连续剧《大醉侠》片尾曲。

1962年2月8日，辛晓琪出身于台湾省台中市丰原区，她是家中最小的女儿。

1976年，考入台北市华冈艺术学校音乐科西乐组，主修声乐，副修钢琴，选修小提琴。

1979年，以优异成绩甄试保送台北中国文化大学音乐系西乐组，主修声乐，副修钢琴，选修大提琴。毕业后，辛晓琪担任山叶音乐班讲师达11年。

1981年，辛晓琪参加中华电视台国光访问团赴美巡回演唱。自1982年后，相继演唱了许多台湾的电视广告歌曲。1983年，自中国文化大学音乐系毕业，考入山叶音乐班担任音乐讲师。