《达坂城的姑娘》这首歌早在半个多世纪之前就唱响国内外，成为世界各地人民都喜爱的歌曲。克里木告诉记者，从1938年开拾，他的父亲阿布都古力就在吐鲁番的街头及乌鲁木齐维文会的舞台上与母亲经常演出，他们一起唱《达坂城的姑娘》。后来，西部歌王王洛宾把这个歌曲改编成为现在的《马车夫之歌》，歌词中的一句“带着你的嫁妆，带着你的妹妹，坐着那马车来”还一度成为许多有心人讨论的话题：结婚为什么还要带着妹妹啊？后来有学者说是翻译错了，应该是“带着你的伴娘”，但人们已经习惯了原来的唱法。《达坂城的姑娘》这首歌曲在全世界传开后，人们都知道新疆有个达坂城，达坂城里有漂亮的姑娘。
据了解，歌曲中的达坂城位于新疆天山东段最高峰博格达峰南部，距乌鲁木齐市区86公里，312国道在城中穿过。它原来只是一个极不起眼的小城，风沙是这里的常客。据达坂城的老居民介绍，解放前夕，这里只幸存几棵榆树和二十几户无处躲藏的人家。是一曲《达坂城的姑娘》使这里名扬天下，享誉海内外。克里木说，其实以前达坂城里并没有姑娘，剧本是要通过“达坂城的姑娘”这个形象，把维吾尔族的故事、克里木的故事以及克里木父亲的故事介绍给全国和全世界人民。
到底有没有“达坂城的姑娘”，谁又是真正的“达坂城的姑娘”？克里木在剧本中向世人讲述了这样一个精彩故事：吐鲁番国王扎拉来提为了生一位王子，要将四王妃莱丽生下的公主从火焰山“推下去”。王妃用珠宝买通了行刑官，将女儿放在了火焰山下的路旁，自己跳下悬崖。民间艺人达瓦孜阿不都拉捡到了这个女孩，取名康巴尔罕。回到家乡达坂城时，彩霞漫天，又称她为“达坂城姑娘”。康巴尔罕18岁后，能歌善舞，名声大振。在吐鲁番城里，宰相为了取悦国王，将达坂城的戏班子请来为国王演出，达坂城姑娘康巴尔罕的演唱使国王大为赏识，并从康巴尔罕的身上看到了当年四王妃莱丽的影子。宰相看出国王的“心事”，自作主张，要将康巴尔罕弄到宫中，遭到了阿不都拉等人的反抗。宰相派兵抓住了阿不都拉，并贴出告示：达坂城姑娘如不来自首，阿不都拉就要被处死。为救义父，康巴尔罕毅然到王宫投案。当国王得知要处死的人是自己女儿时，下达了停止用刑的命令。
参考资料：
希望这个答案能帮助你!
bigbang - make love
I never knew I’d find a love so true
我从来不知道我已找到了一份如次真挚的爱
This one right here, is just for you
在这里，这个只献给你
Remember that one day
记得有一天
I held your hands and I kissed your lips then I told you
我握住你的双手 亲吻你的双唇 然后告诉了你
Our love was meant to be and always will forever
我们的爱是命中注定的 而且会一直长久下去
Give me that happiness I get from you just being there
给我你给我的幸福 就一直在那里
I always see you when I close my eyes, you’re on my mind
我经常闭眼就看见你 你存在我的心中
So can’t you see, I need you right here with me, close by my side
难道你看不见吗？我需要你在这里和我一起 紧待在我身边
This time for sure, Gonna let you know,
这次是认真的 我要让你知道
My love is straight from the heart
打从我心里的爱是毫不犹豫的
Forever you’re my girl Forever be my world
你永远是我的女孩 你永远是我的全世界
You are the only one
The only one I’ll ever need, my life is you and me
你就是唯一 你就是我唯一需要的
我的生活只有你和我两人
Forever you’re my girl Forever be my world
你永远是我的女孩 永远地成为我的全世界
You are the only one
你就是唯一
I’ll never break your heart “no”, so baby don’t let go
我不会让你心碎 不会的，所以宝贝请你不要放开
Even through the hard times
就算经历艰辛的时刻
We made it through just fine
我们也好好度过了
When it hurt we put in the work
在受伤的时候 我们努力
To show that I’m yours
去证明我是你的
And that you're mine
而你也是我的
That’s how we got this far
我们就是这样来到这里
Let’s never be apart
我们不要分开吧
Girl, you’re my queen
女孩，你是我的女王
I’m here for you
我为你待在这里
Cuz you’re my everything
因为你是我的全部
You always make me feel like everything's gonna be alright
With the things u do, becuz it’s you the real true love of my life
你所做的一切让我感觉就像所有事情都会好起来一样 因为是你，我生命中的真爱
This time for sure, Gonna let you know,
这次是认真的 我要让你知道
My love is straight from the heart
打从我心里的爱是毫不犹豫的
Forever you’re my girl Forever be my world
你永远是我的女孩 你永远是我的全世界
You are the only one
The only one I’ll ever need, my life is you and me
你就是唯一 你就是我唯一需要的
我的生活只有你和我两人
Forever you’re my girl Forever be my world
你永远是我的女孩 永远地成为我的全世界
You are the only one
你就是唯一
I’ll never break your heart “no”, so baby don’t let go
我不会让你心碎 不会的，所以宝贝请你不要放开
Uh Baby!
噢宝贝！
You know I'd walk them miles
你知道 无论有多长多远的路 我都愿意为了你而走
Climb mountains switch up styles
爬上山顶甚至转换形象
All I wanna do, is be with you
我想要做的事 就是和你在一起
Ain’t no matter what, where and how
无论什么，哪里以及如何
Right here and now
现在就在这里
We can both get down
我们可以一起
Straight work it out
直接进行到底
Yeah I like that sound
耶 我喜欢那声音
Bump'n grindin' perfect timin'
完美碰巧的撞击
Lets dine and both be proud
我们一起进餐 一起感到光荣吧
Yeah Yeah Yeah
耶耶耶
Gonna take you on a joyride today
今天想要带你去兜风
Me and you stay true never hesitate
让我和你一直保持真诚 不要怀疑
To make love -- Sho nuff
要制造爱情的气氛
You're the only one I’m ever thinkin' of
你一直都是我唯一在意的
Just to hold you baby I can hardly wait
As we go through the motions damn it's great
只想抓住你 宝贝我可以一直等下去 直到我们经历过这些事情后 感觉很奇妙
To make love -- Sho 'nuff
要制造爱情的气氛
We're gonna take it to the end and that's what's up
我们要这样进行到最后
You are the only one I want to spend my whole life with I know
你是我唯一想要白头偕老的人 我知道
Anywhere you are, that’s where I will call home
你存在的任何地方 我都会称之为家
So just take my hand and say that you will never let it go
所以请握着我的手 说你永远也不会放手
Two hearts always beating as one forever more
两颗心一直像一颗心一样跳动 永远地
Forever you’re my girl Forever be my world
你永远是我的女孩 你永远是我的全世界
You are the only one
The only one I’ll ever need, my life is you and me
你就是唯一 你就是我唯一需要的
我的生活只有你和我两人
Forever you’re my girl Forever be my world
你永远是我的女孩 永远地成为我的全世界
You are the only one
你就是唯一
I’ll never break your heart “no”, so baby don’t let go
我不会让你心碎 不会的，所以宝贝请你不要放开
I’m nothing without you I’m nothing without you girl
没有你我什么也不是 没有你我什么也不是
I’m nothing without you I’m nothing without you girl
没有你我什么也不是 没有你我什么也不是
尔族女生名字 西琳：甜蜜的、香甜的、美妙的顶
茹仙：开朗的、鲜明的、清晰的
帕夏：旧时土耳其、埃及高级军事及行政长官的称号
祖合热：金星（天空的）
巴哈尔：春、妙春
古丽仙：花坛、花园
泽依同：橄榄
则南蒂：装饰、点缀
阿比旦：古迹、遗址、碑
阿依慕：月亮似的女儿
热依汗：罗勒花（花）
拜合蒂：幸福
古赞丽：美丽的、俊美的
阿娜尔：石榴
依拜蒂：贞节、贞操
乔勒旁：启明星
阿勒同：金子、黄金
艾米拉：同伴、伴侣、伙伴、同行者
赛乃慕：偶像、神像；美人、美女（转意）
尼露拜尔：莲花、荷花
新疆女人名字多给点，要好听。谢谢。 女性经名：
阿迪莱 ‘Adilah 平等，公平 ‘Adīlah
阿法芙 ‘Afaf 贞洁 ‘Afāf
阿菲法 ‘Afra’ 贞洁的 ‘Afra’
阿海德 ‘Ahd 誓约，知识 ‘Ahd
阿依德 ‘A’idah 探访，回复 ‘A’idah
阿依莎 ‘A’ishah 活泼，幸运（先知 之妻） ‘A’ishah
阿里耶 ‘Aliyah 高贵 ‘āliyah
阿里娅 ‘Aliyyah 高贵 ‘Aliyyah
艾玛丽 Amal 希望 āmāl
艾麦拉 Amal 希望 Amal
艾玛尼 Amani 信誉 Amānī
艾麦顿拉 Amatullah 的女仆 Amatullah
艾米娜 Aminah 忠实的 Amīnah
艾米尔 Amirah 公主 Amīrah
阿娜妮 ‘Anan 云 ‘Anān
阿布拉 ‘Anbar 芳香，龙涎香 ‘Anbar
艾妮塞 Anisah 温柔的 Anīsah
艾乃哇尔 Anwar 光线 Anwār
艾斯玛 A a’ 艾布拜克尔之女 A ā’
爱资哈尔 Azhar 花 Azhār
阿齐兹 ‘Azizah 高尚的 ‘Azīzah
拜玲耶 Badriyyah 摹画的圆月 Badriyyah
拜黑拉 Bahirah 灿烂耀眼的，灿烂明亮的 Bahīrah
拜黑耶 Bahiyyah 美丽的，极漂亮的 Bahiyyah
拜莱盖丝 Bilqis 希巴女王之名 Bilqīs
拜娜妮 Banan 指尖 Banān
巴丝玛 Basimah 微笑 Bāsimah
拜希麦 Basimah 含笑者 Basīmah
拜什热 Bashirah 佳音的信使 Bashīrah
拜丝麦 Ba ah 微笑 Ba ah
拜图拉 Batul 处女 Batūl
布什拉 Bushra 吉兆 Bushrā
朵哈 Duha 上午 Duhā
法依则 Fa’izah 优胜者 Fā’izah
法德耶 Fadwa 来源于用自己作牺牲祭品的名称 Fadwā
法莱克 Falak 天文、天体 Falak
法丽德 Faridah 独一无二的 Farīdah
法丽哈 Farihah 幸福，欢乐 Farīhah
法图麦 Fatimah 先知 之女名（字面意思为断奶的幼畜） Fātimah
法蒂妮 Fatin 很有魅力的 Fātin
法图娜 Fatinah 很有魅力的 Fātinah
法尔杜丝 Firdaws 伊甸园 Firdaws
俄丽娅 Ghaliyah 芬芳 Ghāliyah
俄松 Ghusun （树）枝 Ghusūn
哈迪耶 Hadiyah 引向正道 Hādiyah
海迪耶 Hadiyyah 礼物 Hadiyyah
哈米德 Hamidah 值得赞扬的 Hamīdah
海娜 Hana 幸福 Hanā
哈娜妮 Hanan 仁慈宽恕 Hanān
哈丽麦 Halimah 和缓，忍耐 Halīmah
哈妮发 Hanifah 忠诚的信徒 Hanīfah>>
我想要几个新疆女孩儿的名字，我好听一点的，麻烦大家帮我推荐一下 肉孜古丽、阿孜古丽。。。
新疆女名 1古丽娜尔 2古丽努尔 3古丽鲜 4古丽米拉 5古丽苏姆 6古兰丹姆 7阿依娜 又想到几个 古丽巴哈尔 阿依古丽 阿尔玛娜 娜迪拉
取一个新疆人 尔族女生的姓名，要好听点(ง •̀_•́)ง然后越长越好。 5分 阿依古丽
求一些好听的新疆女孩名字 5分 为您起的名字,仅供参考：
名厉娴 名晓韦 名媛怡 名诺缘
名赵磊 名陆一 名曦温 名天原
名亭昶 名易辰 名昕宛 名焕娅 名仲阳 名熳轩 名毓稳 名冬伊
谁有好听的 尔族的名字啊 女生的 女：阿依木尼沙姑丽，热依汉姑丽，开米尔叶，依帕尔姑丽，如仙姑丽，阿尔祖姑丽等等等……还有需要追问我……
我要甜甜的味道
3 3 5 5 3 3 1 （5低音）
我要香香的泡泡
2 2 5 5 2 2 5 （同上）
不要咸咸的眼泪
3 3 1 1 5 5 1 （第三个1高音）
我要星星都闪耀
3 3 5 5 2 2 1 （5低音）
我有奇幻的梦想
3 3 5 5 3 3 1 （同上）
穿越时空到处跑
2 2 5 5 2 2 5 （同上）
衣服鞋子多的数不清
3 3 3 3 1 1 5 5 1 （第三个1高音）
古装时装要配套
3 3 5 5 2 2 1 （5低音）
笑一笑 跳一跳
5 3 5 5 3 1
快乐女孩没烦恼
5 3 5 1 7 6 5 （1高音）
下雨了 洗个澡
6 4 6 5 3 3
没有什么大不了
2 2 2 2 2 6 5
笑一笑 跳一跳
5 3 5 5 3 1
快乐女孩乐逍遥
5 3 5 1 7 6 5 （1高音）
天晴了空气中
6 4 6 5 4 3
都是成长的味道
2 2 2 2 3 3 1-
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）