泰剧爱在日落之前片尾曲《放在我心里》中文谐音歌词

　　duang-ta-wun-tee-koey

　　dai-saung-sang-suay-ngarm

　　太阳总带着美丽的光环

　　gaw-young-mee-way-lah

　　taung-hai-lup-pai

　　jark-kaub-far

　　但必须准时消失在地平线

　　mun-gaw-kong-meuan-ruk-kaung-row

　　tee-mee-wun-way-lah-tee-san-dee

　　就像我们的爱情在一起时总是很耀眼

　　tae-eek-mai-naan

　　gaw-taung-mot-long-meuan-gun

　　但是迟早 它总是要消失

　　mee-sing-diow-tee-jai-chun-glua

　　我唯一害怕的是

　　keu-proong-nee-mai-jur

　　nah-tur-meuan-gow

　　明天再无法看到你的脸

　　hahk-mai-mee-tur

　　如果你走了

　　laaw-chee-wit-chun-mee-pur-arai

　　要我怎么活下去

　　yahk-ja-yoot-way-lah-hai-naan

　　我想让时间停下来

　　hai-kwarm-ruk-kaung-row

　　mun-kong-reuay-pai

　　把我们的爱永远凝结在这样一秒

　　way-lah-tee-mee

　　现在此刻

　　ja-urie-kum-nee-hai-mot-tung-jai

　　要把这些都告诉你

　　yahk-bauk-wah-ruk-tur

　　想说我爱你

　　wah-ruk-tur

　　我爱你

　　hai-mark-tee-soot-taun-nee

　　现在最爱的是你

　　yahk-chai-took-way-lah

　　用尽所有时间

　　took-wi-nah-tee

　　每分每秒

　　yoo-karng-tur-hai-naan

　　陪在你身边

　　pur-bauk-wah-ruk-tur

　　告诉你我爱你

　　wah-ruk-tur

　　我爱你

　　jon-teung-wun-taung-jark-gun

　　爱着你直到最后

　　chun-ja-jum-parb-tur-yoo

　　我会把你的样子

　　fung-nai-jai-gep-wai

　　可在我心上

　　mai-koey-ja-leum

　　永不擦去

　　tur-kon-diow

　　tee-dern-kow-mah-hen-hua-jai

　　你是唯一走进我心底的人

　　pen-ta-wun-tee-saung

　　你如同阳光

　　num-sang-kow-mah-tee-jai-chun

　　照亮了我的心

　　kwarm-song-jum-tee-dee-tee-soot

　　回忆如此的美好

　　yahk-ja-mee-mun-pai

　　eek-san-naan

　　我会记在心里 永远

　　keu-taun-tee-chun

　　就是此刻

　　di-dern-yoo-kiang-karng-tur

　　我陪在你身边

　　mee-sing-diow-tee-jai-chun-glua

　　我唯一害怕的是

　　keu-proong-nee-mai-jur

　　nah-tur-meuan-gow

　　明天再无法看到你的脸

　　hahk-mai-mee-tur

　　如果你走了

　　laaw-chee-wit-chun-mee-pur-arai

　　要我怎么活下去

　　yahk-ja-yoot-way-lah-hai-naan

　　我想让时间停下来

　　hai-kwarm-ruk-kaung-row

　　mun-kong-reuay-pai

　　把我们的爱永远凝结在这样一秒

　　way-lah-tee-mee

　　现在此刻

　　ja-urie-kum-nee-hai-mot-tung-jai

　　要把这些都告诉你

　　yahk-bauk-wah-ruk-tur

　　想说我爱你

　　wah-ruk-tur

　　我爱你

　　hai-mark-tee-soot-taun-nee

　　现在最爱的是你

　　yahk-chai-took-way-lah

　　用尽所有时间

　　took-wi-nah-tee

　　每分每秒

　　yoo-karng-tur-hai-naan

　　陪在你身边

　　pur-bauk-wah-ruk-tur

　　告诉你我爱你

　　wah-ruk-tur

　　我爱你

　　jon-teung-wun-taung-jark-gun

　　爱着你直到最后

　　chun-ja-jum-parb-tur-yoo

　　我会把你的样子

　　fung-nai-jai-gep-wai

　　可在我心上

　　mai-koey-ja-leum

　　永不擦去

　　yahk-bauk-wah-ruk-tur

　　想说我爱你

　　wah-ruk-tur

　　我爱你

　　hai-mark-tee-soot-taun-nee

　　现在最爱的是你

　　yahk-chai-took-way-lah

　　用尽所有时间

　　took-wi-nah-tee

　　每分每秒

　　yoo-karng-tur-hai-naan

　　陪在你身边

　　pur-bauk-wah-ruk-tur

　　告诉你我爱你

　　wah-ruk-tur

　　我爱你

　　jon-teung-wun-taung-jark-gun

　　爱着你直到最后

　　chun-ja-jum-parb-tur-yoo

　　我会把你的样子

　　fung-nai-jai-gep-wai

　　可在我心上

　　mai-koey-ja-leum

　　永不擦去

　　kwarm-ruk-kaung-row-nun-young-yoo

　　我们爱依然存在

　　chun-ja-gep-tur-wai-nai-jai

　　我会把你留下心里

　　yahng-nee

　　像这样

　　DO 狗 挖 tei 开 亦 撒 桑 so 亦 娘

　　狗 音 迷 木 拉 DO 还 了 白 to 抗 发

　　慢 谷 抗 木 ruai 哭 ruai tei 米 网 如 拉 题 丧 dei the 亦 你 呢 狗 冬 默 龙

　　们 敢 亦 森 丢 to tei 森 高（稍微有点果的发音）嘿 破 米 迷 特 那 他 木 高

　　和 内 迷 他 老 西 为 特 米 扑 ruai 牙 猪（有点to的发音）有 问 拉 黑 那 黑

　　矿 rua 哭 rua 木 矿 日 掰 矿 拉 特 迷 the 额 可 迷 黑 梦（有点木的发音） cen

　　彩 呀 宝 ruai rua 他 我 rua 他 黑 嘛 to 搜 豆 你

　　呀 泰 泰 ruai 拉 头 鬼 那

　　tei 有 抗 特 黑 那 扑 宝 wo rua 他 我 rua 他 从 惨 完 总 暂 更恩（连着）仓

　　the 总 炮 特 有 放 你 在 歌 ruai 没 开 the

　　林（有点里的发音） to 跟 dei to 的 哭 my 很 胡 额 彩 笨 do 我 tei 送 闹 桑 哭my

　　tei 踩 cen 狂 送 他 tei dei tei 搜 呀 to 米 嫩 白 隐 sa 那 哭 闹 台 惨 dei 到

　　有 kei er ka 堂 米 搜 掉 to 太 sang Lo 哭 破 米 米 他 那 他 木 高

　　好 没 你 他 狼 西 喂 他 亦 扑 ruai 呀 to 有 为 拉 黑 那 黑 矿 rua 哭 rua my kong

　　rui 掰 问 拉 特 米 the 额 可 米 黑 猫

　　teng dai 呀 宝 ruai rua 他 我 rua 他

　　黑 嘛 to 搜 豆 你 呀 泰 泰 ruai 拉 头 鬼 那 tei 有 抗 特 黑 那 扑 宝 wo rua 他 我 rua 他 从 惨 完 总 暂 更恩（连着）仓 the 总 炮 特 有 放 你 在 歌 ruai 没 开 the

　　林 呀 宝 ruai rua 他 我 rua 他 黑 嘛 to 搜 豆 你

　　呀 泰 泰 ruai 拉 头 鬼 那 tei 有 抗 特 黑 那 扑 宝 wo

　　rua 他 我 rua 他 从 惨 完 总 暂 更恩（连着）仓 the 总 炮 特 有 放 你 在 歌 ruai 没 开 the

　　林 矿 bu ruang （连着） ku ruang nen 呀 有 ten te gao 外 泰 你 在 演 你。。。

　　一个是英文的，一个是音译的

　　我也很喜欢这个歌哦

还好遇见你

唱：PCHY

词：方羌羌

曲：邓镝

如果风 没有吹落树叶

如果你没转身回头看我一眼

就不会相见

如果花 开得不够鲜艳

如果你没停留回眸的那一瞬间

就不可能出现

早就不相信爱情

还好可以遇见你

牵你手 抱你在怀中

紧紧相拥让时间停留

再也不要说分手

这样一直到天长地久

也许会因为

在这最美好的时光里

遇见你

如果雪 不曾落满长街

如果你没错过

最后一班地铁 就不会遇见

如果月 不是那么皎洁

如果你没抬头

灯火就不会熄灭 歌声不会停歇

早就不相信爱情

还好可以遇见你

牵你手 抱你在怀中

紧紧相拥让时间停留

再也不要说分手

这样一直到天长地久

也许会因为

在这最美好的时光里

遇见你

害怕会再一次地失去你

唔 你却能让我坚定

你给我勇气让我抛弃掉过去

面对现在的你

我还有什么理由

再犹豫

早就不相信爱情

还好可以遇见你

牵你手 抱你在怀中

紧紧相拥让时间停留

再也不要说分手

这样一直到天长地久

也许会因为

在这最美好的时光里

早就不相信爱情

喔 抱你在怀中

紧紧相拥让时间停留

再也不要说分手

这样一直到天长地久

也许会因为

在这最美好的时光里

遇见你

泰语不爱就算了歌曲《ไม่รักก็ไป (Mai Rak Gor Bpai)》的翻译成中文谐音是麦落果派。

泰语歌曲《ไม่รักก็ไป (Mai Rak Gor Bpai)》的创作背景是该歌曲是由泰国女歌手Ploychompoo（普洛恭普）演唱，于2017年发行。歌曲的创作团队包括作词：Pongpat Wachirabunjong，作曲：Saharat Sangkapricha和Atthaphan Phunsawat。

这首《ไม่รักก็ไป (Mai Rak Gor Bpai)》的歌词描述了一段爱情中的心碎和分离。歌曲以坚强和独立的态度告诉人们，即使得不到真爱，也可以选择放手并继续前进。它传达了一种积极的情感和面对失恋的决心。这首歌曲由于其流行的旋律、富有感情的演唱和深入人心的主题而广受欢迎。它在泰国国内外收获了很高的人气，并成为了Ploychompoo的代表作之一。

泰语歌曲表达爱情的感觉

许多泰语歌曲表达了丰富的爱情感觉和情绪。有真挚的爱，这些歌曲表达了深沉和真诚的爱情感觉，描述了对某人的无尽关怀和热情。失恋和心碎，这种类型的歌曲描绘了失去爱人或遭受感情伤害后的痛苦、悲伤和沮丧。幸福和甜蜜，这些歌曲传达了爱情中的甜蜜和快乐，描述了恋人之间的亲密关系和美好时刻。

还有泰国的表白类歌曲暗恋和表白，泰语歌曲中也有许多歌曲探讨了犹豫、秘密喜欢和勇敢表白的情感。分离和思念，这种类型的歌曲描述了分手、远离和思念恋人的痛苦，反映了对彼此的思念和希望重聚的渴望。

只有罗马音的 如果满意请及时采纳！ o(∩_∩)o

내가 내가 마지막으로 부탁하는데

nae ga nae ga ma ji ma geu ro bu ta ka neun de

다시 다시 돌아와 주면

da si da si do ra wa ju myeon

안되겠니 제발 I believe 내 소원

an doe ge ni je bal I BELIEVE nae so won

내 소망 그대가 날 찾을때까지 now

nae so mang geu dae ga nal cha jeul ttae kka ji NOW

사랑따위는 필요없다고

sa rang tta wi neun pi ryo eop da go

우리 이제 그만 하자고

u ri i je geu man ha ja go

매일 밤마다 나눈 우리 사랑도

mae il bam ma da na nun u ri sa rang do

정말 지긋 지긋하다고

jeong mal ji geu ji geu ta da go

이쁜 그 입에서 나온 말이겠어

i ppeun geu i pe seo na on ma ri ge sseo

귀를 의심했어아닐거라

gwi reul ui sim hae sseo a nil geo ra

나는 생각했어만약 그게

na neun saeng ga kae sseo ma nya geu ge

너의 진심이라면 그게 너의

neo ui jin si mi ra myeon geu ge neo ui

너의 진짜 마음이라면

neo ui jin jja ma eu mi ra myeon

(이제 떠나가도 돼)

(i je tteo na ga do dwae)

기다린다 내가 널 정말 나는 널

gi da rin da nae ga neol jeong mal na neun neol

다시 등을 돌려 내게 와줄거라

da si deung eul dol ryeo nae ge wa jul geo ra

나는 믿었어 떠나가란 말은

na neun mi deo sseo tteo na ga ran ma reun

자존심의 거짓이었어

ja jon si mui geo ji si eo sseo

(나는 그런 말 못해 안돼)

(na neun geu reon mal mo tae an dwae)

uh 내가 사랑했던

UH nae ga sa rang hae deon

널 그렇게 쉽게 쉽게

neol geu reo ke swip ge swip ge

잊고살아갈 자신있다면

i go sa ra gal ja si ni da myeon

제발 내가 내가

je bal nae ga nae ga

그럴 수만 있다면

geu reol su man i da myeon

제발 가지마라

je bal ga ji ma ra

붙잡아도 꿈쩍않나봐

bu ja pa do kkum jjeo gan na bwa

(이렇게라도 내가)

(i reo ke ra do nae ga)

어떻게 사랑한다

eo tteo ke sa rang han da

말해봐도 소용없나봐

mal hae bwa do so yong eop na bwa

(이제는 소용없나봐)

(i je neun so yong eop na bwa)

아마도 내가 싫고

a ma do nae ga sil go

진저리나 떠나가나봐

jin jeo ri na tteo na ga na bwa

(차라리 떠나가 그래)

(cha ra ri tteo na ga geu rae)

다시는 안돼는걸

da si neun an dwae neun geol

알면서도 기다리나봐 난

al myeon seo do gi da ri na bwa nan

(내가 정말 바보같은 내가)

(nae ga jeong mal ba bo ga teun nae ga)

새벽 이슬 이슬 비가 내리고

sae byeo i seul i seul bi ga nae ri go

아슬 아슬 눈물이 나려고

a seul a seul nun mu ri na ryeo go

니 앞에서 아닌척

ni a pe seo a nin cheo

애써 난 웃어보려고

ae sseo nan u seo bo ryeo go

잘 참아보려고

jal cha ma bo ryeo go

노력해봐도 안되는게 있잖아

no ryeo kae bwa do an doe neun ge i ja na

더욱 니 앞에선 그게 안되잖아

deo u ni a pe seon geu ge an doe ja na

운다 어쩔 수 없이

un da eo jjeol su eop si

너의 뒤에서 운다

neo ui dwi e seo un da

남자라서 소리없이 운다

nam ja ra seo so ri eop si un da

(울다가)

(ul da ga)

이젠 니 앞에서 울지않을게

i jen ni a pe seo ul ji a neul ge

(울다가)

(ul da ga)

절대 눈물따윈 흘리지않을게

jeol dae nun mul tta win heul ri ji a neul ge

(그대가)

(geu dae ga)

니가 어디살던 찾지않을게

ni ga eo di sal deon cha ji a neul ge

(떠나가)

(tteo na ga)

오늘만은 너를 잡고있을게

o neul ma neun neo reul jap go i sseul ge

다른 사람 만나서

da reun sa ram man na seo

그렇게 행복할거 같니

geu reo ke haeng bo kal geo ga ni

세상 남자들이 나만큼을 하니

se sang nam ja deu ri na man keu meul ha ni

몰라 너는 정말 몰라

mol ra neo neun jeong mal mol ra

사랑이 너는 그렇게

sa rang i neo neun geu reo ke

쉬운건줄 아니

swi un geon jul a ni

제발 가지마라

je bal ga ji ma ra

붙잡아도 꿈쩍않나봐

bu ja pa do kkum jjeo han na bwa

(이렇게라도 내가)

(i reo ke ra do nae ga)

어떻게 사랑한다

eo tteo ke sa rang han da

말해봐도 소용없나봐

mal hae bwa do so yong eop na bwa

(이제는 소용없나봐)

(i jie neun so yong eop na bwa)

아마도 내가 싫고

a ma do nae ga sil go

진저리나 떠나가나봐

jin jeo ri na tteo na ga na bwa

(차라리 떠나가 그래)

(cha ra ri tteo na ga geu teo)

다시는 안돼는걸

da si neun an dwae neun geol

알면서도 기다리나봐 난

al myeon seo do gi da ri na bwa nan

(내가 정말 바보같은 내가)

(nae ga jeong mal ba bo ga teun nae ga)

가끔 생각이나 내가 줬던 그만큼

ga tteum saeng ga gi na nae ga jwo deon geu man keum

내 전부를 잃고 감당하기엔 큰

nae jeon bu reul il go gam dang ha gi en keun

이별 이별인가봐 아니 미련 미련

i byeol i byeo rin ga bwa a ni mi ryeon mi ryeon

미련인가봐차라기 처음부터

mi ryeo nin ga bwa cha ra gi cheo eum bu teo

만나지말걸 어느새 빠져버렸어

man na ji mal geol eo neu sae ppa jyeo beo ryeo sseo

my girl벗어나려고 해봐도

MY GIRL beo seo na ryeo go hae bwa do

내가 내가 너무 잘알아

nae ga nae ga neo mu ja ra ra

그게 안된다는걸

geu ge an doen da neun geol

내가 기다려봐도

nae ga gi da ryeo bwa do

내가 애원해봐도

nae ga ae won hae bwa do

내가 흐느껴봐도 모를까

nae ga heu neu kkyeo bwa do mo reul kka

사랑했다는 그말

sa rang hae da neun geu mal

니가 전부라는 말

ni ga jeon bu ra neun mal

다시는 그 말할 수 없겠죠 난

da si neun geu mal hal su eop kke jyo nan

제발 가지마라

je bal ga ji ma ra

붙잡아도 꿈쩍않나봐

bu ja pa do kkum jjeo gan na bwa

(이렇게라도 내가)

(i reo ke ri do nae ga)

어떻게 사랑한다 말해봐도 소용없나봐

eo tteo ke sa rang han da mal hae bwa do so yong eop na bwa

(이제는 소용없나봐)

(i je neun so yong eop na bwa)

아마도 내가 싫고

a ma do nae ga sil go

진저리나 떠나가나봐

jin jeo ri na tteo na ga na bwa

(차라리 떠나가 그래)

(cha ra ri tteo na ga geu rae)

다시는 안돼는걸

da si neun an dwae neun geol

알면서도 기다리나봐 난

al myeon seo do gi da ri na bwa nan

(내가 정말 바보같은 내가)

(nae ga jeong mal ba bo ga teun nae ga)

내가 내가 마지막으로 부탁하는데

nae ga nae ga ma ji ma geu ro bu ta ka neun de

다시 다시 돌아와 주면

da si da si do ra wa ju myeon

안되겠니 제발 I believe 내 소원

an doe ge ni je bal I BELIEVE nae so won

내 소망 그대가 날 찾을때까지 now

nae so mang geu dae ga nal cha jeul ttae kka ji NOW

사랑따위는 필요없다고

sa rang tta wi neun pi ryo eop da go

우리 이제 그만 하자고

u ri i je geu man ha ja go

매일 밤마다 나눈 우리 사랑도

mae il bam ma da na nun u ri sa rang do

정말 지긋 지긋하다고

jeong mal ji geu ji geu ta da go

이쁜 그 입에서 나온 말이겠어

i ppeun geu i pe seo na on ma ri ge sseo

귀를 의심했어아닐거라

gwi reul ui sim hae sseo a nil geo ra

나는 생각했어만약 그게

na neun saeng ga kae sseo ma nya geu ge

너의 진심이라면 그게 너의

neo ui jin si mi ra myeon geu ge neo ui

너의 진짜 마음이라면

neo ui jin jja ma eu mi ra myeon

(이제 떠나가도 돼)

(i je tteo na ga do dwae)

기다린다 내가 널 정말 나는 널

gi da rin da nae ga neol jeong mal na neun neol

다시 등을 돌려 내게 와줄거라

da si deung eul dol ryeo nae ge wa jul geo ra

나는 믿었어 떠나가란 말은

na neun mi deo sseo tteo na ga ran ma reun

자존심의 거짓이었어

ja jon si mui geo ji si eo sseo

(나는 그런 말 못해 안돼)

(na neun geu reon mal mo tae an dwae)

uh 내가 사랑했던

UH nae ga sa rang hae deon

널 그렇게 쉽게 쉽게

neol geu reo ke swip ge swip ge

잊고살아갈 자신있다면

i go sa ra gal ja si ni da myeon

제발 내가 내가

je bal nae ga nae ga

그럴 수만 있다면

geu reol su man i da myeon

제발 가지마라

je bal ga ji ma ra

붙잡아도 꿈쩍않나봐

bu ja pa do kkum jjeo gan na bwa

(이렇게라도 내가)

(i reo ke ra do nae ga)

어떻게 사랑한다

eo tteo ke sa rang han da

말해봐도 소용없나봐

mal hae bwa do so yong eop na bwa

(이제는 소용없나봐)

(i je neun so yong eop na bwa)

아마도 내가 싫고

a ma do nae ga sil go

진저리나 떠나가나봐

jin jeo ri na tteo na ga na bwa

(차라리 떠나가 그래)

(cha ra ri tteo na ga geu rae)

다시는 안돼는걸

da si neun an dwae neun geol

알면서도 기다리나봐 난

al myeon seo do gi da ri na bwa nan

(내가 정말 바보같은 내가)

(nae ga jeong mal ba bo ga teun nae ga)

새벽 이슬 이슬 비가 내리고

sae byeo i seul i seul bi ga nae ri go

아슬 아슬 눈물이 나려고

a seul a seul nun mu ri na ryeo go

니 앞에서 아닌척

ni a pe seo a nin cheo

애써 난 웃어보려고

ae sseo nan u seo bo ryeo go

잘 참아보려고

jal cha ma bo ryeo go

노력해봐도 안되는게 있잖아

no ryeo kae bwa do an doe neun ge i ja na

더욱 니 앞에선 그게 안되잖아

deo u ni a pe seon geu ge an doe ja na

운다 어쩔 수 없이

un da eo jjeol su eop si

너의 뒤에서 운다

neo ui dwi e seo un da

남자라서 소리없이 운다

nam ja ra seo so ri eop si un da

(울다가)

(ul da ga)

이젠 니 앞에서 울지않을게

i jen ni a pe seo ul ji a neul ge

(울다가)

(ul da ga)

절대 눈물따윈 흘리지않을게

jeol dae nun mul tta win heul ri ji a neul ge

是天意让我们相逢

还是前世的孽缘

邂逅了梦中人

却为何高不可攀

见你心欢喜

回去却哭泣

最好的方法

就是要谦卑人命

如顽石与美玉

泥土和星星

有着天壤之别

我是卑微小人物

提醒自己要面对现实

我又如何能爱你

心里明知自己不够好

更不敢奢求

你一丝丝的关心

我又如何能爱你

越扪心自问

心就越空虚惆怅

我是否该就此停住

是否该对你收心

把爱意藏心底

如顽石与美玉

泥土和星星

有着天壤之别

我是卑微小人物

提醒自己要面对现实

我又如何能爱你

心里明知自己不够好

更不敢奢求

你一丝丝的关心

我又如何能爱你

越扪心自问

心就越空虚惆怅

我是否该就此停住

是否该对你收心

把爱意藏心底

你是第一个教我了解爱的人

你是第一个让我明白的人

你是第一个让我知道

单相思是多么的痛苦

我又如何能爱你

心里明知自己不够好

更不敢奢求

你一丝丝的关心

我又如何能爱你

越扪心自问

心就越空虚惆怅

我是否该就此停住

是否该对你收心

把爱意藏心底

Saranga　saranga 사랑아 사랑아 爱情啊

爱情啊

nal tteonaji　marayo 날 떠나지 말아요 不要离开我

Neomu　apeunikkayo　너무 아프니까요 因为太痛

Geuriwo　geuriwo　그리워 그리워 想念你

想念你

nan geudaega　geuriwo Jugeuljido mollayo　죽을지도 몰라요 恐怕会想你想到死去

Chanbaram　buneunde　찬바람 부는데 冷风袭来

geudaeneun　eodie　그대는 어디에 你在哪里

Na yeogi　isseoyo　나 여기 있어요 我就在这里

Naerineun　bitmure

nunmuri jureuk　내리는 빗물에 눈물이 주륵 在雨中眼泪不停的掉

Uri　ibyeoringayo　우리 이별인가요 这是我们的离别吧

Heeojyeoseo　salsuga innayo　헤어져서 살수가 있나요 离开你以后能继续活下去吗？

Bogo sipeo　gyeondilsu innayo　보고 싶어 견딜수 있나요 能忍受思念的煎熬吗？

Saranga　saranga　사랑아 사랑아 爱情啊

爱情啊

nal tteonaji　marayo　날 떠나지 말아요 不要离开我

Neomu　apeunikkayo　너무 아프니까요 因为太痛

Geuriwo　geuriwo　그리워 그리워 想念你

想念你

nan geudaega　geuriwo　난 그대가 그리워 我想念你

Jugeuljido　mollayo　죽을지도 몰라요 恐怕会想你Saranghamyeon　baboga doenayo　사랑하면 바보가 되나요 爱情会让人变成傻瓜吗？

Geudaemaneul　barabonikkayo　그대만을 바라보니까요 因为只会看着你

Saranga　saranga　사랑아 사랑아 爱情啊

爱情啊

nal tteonaji　marayo　날 떠나지 말아요 不要离开我

Neomu　apeunikkayo　너무 아프니까요 因为太痛

Geuriwo　geuriwo　그리워 그리워 想念你

想念你

nan geudaega　geuriwo　난 그대가 그리워 我想念你

Jugeuljido　mollayo　죽을지도 몰라요 恐怕会想你想到死去

Seulpeodo ulji　anheullaeyo　슬퍼도 울지 않을래요 即使悲伤我也不会哭泣

想到死去

Apado na　gyeondyeobolgeyo　아파도 나 견뎌볼게요 即使痛我也能忍下去

Dan hanaman　kkok gieokhaejwoyo　단 하나만 꼭 기억해줘요 请一定记住

Naega geudael　saranghaetdaneungeol　내가 그댈 사랑했다는걸 我爱你

Sigani　heureugo geudae nareul ijeodo　시간이 흐르고 그대 나를 잊어도 即使时光流逝

即使你将我忘记

Naneun　gidarilgeoeyo　나는 기다릴거에요 我都会等着你

Jukdorok　apeugo manhi

himdeulgetjiman　죽도록 아프고 많이 힘들겠지만 即使痛得快死去 即使累得筋疲力竭

Nan　geudaeppunieyo　난 그대뿐이에요 我只有你

Geudaereul　saranghaeyo　그대를 사랑해요 我爱你

中韩翻译: by Huisy　Lee

罗马拼音: Translation

Credits: pop!gasa Romanizations by: kpoplyricsnet

转自百度韩版神医吧http://tiebabaiducom/p/1925542491