邂逅
xiè hòu
①不期而遇:一朝邂逅成相识。 ②偶然:事非邂逅。 不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。 邂逅不偶 :碰巧不遇合;意外不成功。 邂逅,通常是指素昧平生、从未交往的两个人在某个时间、某个地点突然不期而遇,并给相互留下深刻印象的相遇。通常带有男女之间情分、缘分的含义。
没有区别,就是相当于中文”相逢“和”相遇“,其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解:
(1)交汇(二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所)。
(2)碰见;邂逅(出あうこと。初めて颜を合わせること)。
(3)幽会(男女がしめし合わせて会うこと。密会)。
例句:
出会い邂逅パーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた/以聚会中的邂逅,开始了和她的交往。
出逢い森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君,惊鸿一瞥,乱我心曲。巍笔。
扩展资料:
日语中其他表示遇见的词语:「あう」「であう」「めぐりあう」「でくわす」「ゆきあう」。这几个词都是“人与人或事物相遇”的意思。
其使用差异如下:
1、「あう」在很多场面都会用到。一般写做「会う」;当对象不是人或偶然性强的时候写做「遇う」「遭う」;男女约定时写做「逢う」。
2、「であう」与「あう」基本相同,但比「あう」偶然性更强。另外,当遇到事故等不令人喜欢的事态时,「あう」有受到伤害的意思,「であう」有正好在现场的意思,「でくわす」也是一样。
3、「めぐりあう」是经过很长时间之后与一直想见的人或一直追求的事物相碰面的意思,比「であう」的使用范围小。
4、「でくわす」限定用于偶然性强的事物,惊讶的心情比「であう」更强烈。「出っくわす」这种说法也有。
5、「ゆきあう」是在去某地的途中与人或物偶然碰面,和「でくわす」相比起来惊讶程度小,有种路过的感觉。「いきあう」这种说法也有。
“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期而遇的。
①不期而遇:一朝邂逅成相识。
②偶然:事非邂逅。不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。相逢是平常的遇见
邂逅的近义词是:相逢、相遇、遇见、相逢。
一、相逢
读音:[ xiāng féng ]
释义:彼此遇见(多指事先没约定的)。
二、相遇
读音:[ xiāng yù ]
释义:遇见,遇到。
三、遇见
读音:[ yù jiàn ]
释义:碰到,相遇。
四、相逢
读音:[ xiāng féng ]
释义:彼此遇见(多指事先没约定的)。
扩展资料邂逅的反义词是:告别、分离、离别、辞别。
一、告别
读音:[ gào bié ]
释义:离别;分手(一般要打个招呼或说句话);辞行;和死者最后诀别,表示哀悼。
二、分离
读音:[ fēn lí ]
释义:分开;别离。
三、离别
读音:[ lí bié ]
释义:比较长久地跟熟悉的人或地方分开。
四、辞别
读音:[ cí bié ]
释义:临行前告别。
遇见一个人,可以是熟悉的,认识的,或是陌生的。
邂逅一个人,便只能是陌生的,素未谋面的人。
本来邂逅是偶然相遇的意思,那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思,不是吗?邂逅是包含了浓浓情感的,是“暗里回眸深属意”的感觉,是不期而遇的感觉,也或许之后,便是一种伤感,落寞,留恋,想念的感觉。邂逅的过程,对邂逅的幻想通常都是美妙的,可是邂逅之后的结果呢,多半就不那么令人满意与开怀了。
不过,我们不都该在意过程,而不是结果吗?
总之,邂逅是种美丽的感觉
PS:说了这么多,不忘记做下下广告,呵呵,欢迎到"邂逅吧"做客,相信会有更好的答案~~!!!
1、向左走,是另一片天空。向右走,开启最美的邂逅。
2、幸福是孤寂的灵魂遭遇爱的邂逅。
3、我们为相遇,举起晶莹的酒杯,却不知过去的生活,其实就是这次邂逅的准备。夜,张开黑色的帷幔;月,洒下温柔的清辉。雾袅袅,风微微。涌进心头的是潮水,溢出眼眶的是眼泪。
4、残花乱流年,愁肠攒心痛试着用微笑去听完你们的邂逅,却发现伤痛占满了全世界,而被你捏碎的故事,你还欠我一个结回望过往,一切如梦,看似无痕,却挥散不去
5、人生如同坐火车,风景再美也会后退,流逝的时间和邂逅的人终会渐行渐远,前行的始终是自己。
6、每一次倾心,最初总是不经意的邂逅。电光石火,摩擦心痛。眼神交汇,深深浅浅,刹那心动,成永劫。蒲公英恋上树的落寞,树恋上浮云的自在,也许初相遇,已是场注定了的安排。
7、闭起眼睛你会想起谁,睁开眼睛身边又是谁。
8、阳台的蒲公英开花了,白茸茸的花儿向我传递着对你的思念,风一吹花瓣纷纷飘落,伴着呼呼的风声只剩一根没了羽毛修饰的根叶。你还好吗?我蒲公英一起思念你呢!你听见了吗?
9、与其痛不如走,我们各向左和右,我们十八岁的凉亭,浪漫的邂逅,还是那个雨后,平静得分手,不奢求做朋友,但渴求此刻停留《凉亭》
10、红尘始见,江南烟雨之地,从此便是负了天下。纵华荣毁尽,亦是无怨无悔。会需沧海桑田后,再看江山,恒静无言。便是携手好时节,两下同看,山河圆缺,白云苍狗,花开花谢。
11、每个人来到世上,都是匆匆过客,有些人与之邂逅,转身忘记;有些人与之擦肩,必然回首。
12、失去了所有,我的人生不在完美,只为一次邂逅,我默守沉归!
13、花海的浪漫、神话的唯美、所谓的美丽的邂逅、也许只是童话对世人遥远的诉说、终是一场梦幻、湮灭在别愁伤絮、也许、只是彼此生命中的过客。
14、向来认为,当真诚的爱情遇到了理智的拒绝,感性的一方和理性的一方都应该是值得尊重。爱一个人和被一个人爱都不应该是一种罪。丫头,无论怎样,你都没必要内疚。
15、一个女孩子为什么要努力啊? 因为不能天生丽质,所以只能天生励志。
16、擦肩而过的邂逅,偶钔该学会遗忘
17、在公司当领导,我想您不但头脑好,人缘也一定非常好。
18、生命就是刻意的错过后,又在无意间邂逅。
19、你也忘掉,三年,青丝变白发。只剩一人,在长亭下,祭奠死去的爱情。
20、生活需要重复,但不能重蹈覆辙。人生百年,转眼成空。生不带来,死不带去。一切邂逅,悲欢喜舍皆由心定。看得透,放得开,则一切如镜中花,水中月,虽然赏心悦目,却非永恒。
21、秋天,田野成了一望无际的金色海洋,空气里到处弥漫着一股芳香。
22、我好懒,懒得连自己的心上人都不想换。
23、青春的那一场邂逅终究是乱了谁的心弦,造就了谁的噩梦
24、缘分让爱情变成可能。爱情事一场毫无征兆的邂逅。
25、多少世的回眸,换来今生的邂逅。多少世的错过,成就了今生的牵手。
26、自己是蓝色的,音乐是悠扬的,心情是透明的,灵魂是飞舞的。
27、那不是一场游戏,为何总有一根线牵着心怀,隐隐作疼?那不是一段邂逅,为何飘在桥上的影子,总缠进梦乡?那不是一个梦境,为何你的温柔私语,总是不经意的想起?
28、一句想念,是你让我在爱中迷路至今。夜色中,有多少思念,就会有多少凄凉。时光里,有多少感动,就会有多少爱恋。往事的深处,有多少明眸浅笑,就会有多少烟雨中的邂逅。
29、如果说主语是我,而谓语是你,那么我想爱是最佳的链接词。
30、总是出现在梦境中的你,让我感觉是那样的虚无缥缈,想伸手去抓住这幸福,却是那般的无能为力。
邂逅 “邂逅”读作xiè hòu
出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》“野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”
“邂逅”来源于此诗
“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期而遇的
它主要指相遇的偶然性,可以用作对事件、人物的相遇,但人们经常用这个词来指带男女相遇,通常带有男女之间情分、缘分的含义。
相关词语
不期而遇:一朝邂逅成相识。
不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。
邂逅不偶 :碰巧不遇合;意外不成功。
另外,偶然≠邂逅 偶然强调事件发生发生的偶然性,重点强调是事件发生的性质偶然
邂逅强调的是这件事情本身偶然,即强调遇到这个过程
邂逅用做人与人相遇时,相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。
这要根据语境来判断
例如电视剧里经常看到的(或者XX小说写的)“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思 此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。
如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识 。
又如XX在回忆录中写道:在那个青春烂漫的岁月里,不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。
很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的,这是不全面的。
现在这个词被经常使用在男女异性相遇之间,这里有必要强调一下,同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。
同样邂逅是遇见的意思
但是
遇见一个人,可以是熟悉的,认识的,或是陌生的。
邂逅一个人,便只能是陌生的,素未谋面的人。
本来邂逅是偶然相遇的意思,那么也就是偶然的遇见了。可是感情丰富的我们不该只局限在字面的意思,不是吗?邂逅是包含了浓浓情感的,是“暗里回眸深属意”的感觉,是不期而遇的感觉,也或许之后,便是一种伤感,落寞,留恋,想念的感觉。邂逅的过程,对邂逅的幻想通常都是美妙的,可是邂逅之后的结果呢,多半就不那么令人满意与开怀了。
不过,我们不都该在意过程,而不是结果吗?
总之,邂逅是种美丽的感觉
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)