牛郎织女只是个神话传说,既然为传说,民间各地就有多个不同的版本了,所以各地的版本故乡都是不一样的。
我国古籍中最早只说织女和牵牛是天河中相近的两颗星宿,两者并没有什么关联。直到汉时,这两颗星宿才被转化为具体人物,在民间流传成牛郎织女的故事。
《牛郎织女》的各种地方化版本:湘西苗族有《天女与农夫》,贵州清水江苗族有《牛郎织女的故事》,云南傈僳族有《花牛牛和天鹅姑娘》,广西瑶族有《五彩带》,贵州侗族有《郎都与七妹》等等。
扩展资料:
五地争牛郎织女发源地:
2009年3月30日,“中国牛郎织女文化之乡”授牌仪式在河南鲁山县辛集乡举行,这标志着由中国民间文艺家协会命名的“中国牛郎织女文化之乡”正式落户鲁山,鲁山县成为名副其实的牛郎织女传说发源地。
同样被授予“中国牛郎织女之乡”的还有山西和顺县,加上湖北郧西县,江苏太仓,以及我们山东沂源,一共有5个地方共同争夺中国非物质文化遗产“中国牛郎织女之乡”的原地。
其中沂源更是大手笔,投资兴建了被“上海大世界吉尼斯之最”授予馆藏同一主题(爱情)邮票最多的博物馆—“世界爱情邮票博物馆”。此外,沂源还出资聘请专家,学者,组织编写了一套《国家非物质文化遗产—中国牛郎织女传说》丛书,共分5卷。
该书是迄今为止最为全面地对中国“牛郎织女传说”进行系统研究的重要著作, 由国内诸多优秀文史专家编撰而成,通过科学细致的甄别和分类,严谨笃实的选材和考证,为“牛郎织女传说”研究作了更全的总结、更深的挖掘的和更新的探索。
—牛郎织女 (中国著名民间故事)
NO1 盘锦红海滩
推荐理由辽宁盘锦,这里有举世罕见的红海滩、世界最大的芦苇荡。每逢深秋一到,盘锦红海滩上的碱蓬草慢慢变红,热烈如火,鲜艳欲滴,铺满整个海滩,聚成了红色的海洋,异常艳丽壮观。恰好这时间,盘锦河蟹成熟,各种海产品繁盛,可让你大饱口福。
交通指南:1、自驾游,秦沈高速铁路、京沈高速公路、连接沈大与京沈的盘海营高速公路都经过区域北缘;景区距盘锦火车站30公里,距盘锦南(大洼)高速公路出口仅12公里。
2、乘车行,坐公交车就可以到兴隆台区钻井体育馆门口坐到赵圈河的小客。或者到招行旁边坐大洼小客到大洼客运站下,之后打车到红海滩。
小贴士:非玩不可:红海滩码头、接官厅、“宁远号”观光船、苇海观鹤。
非吃不可:盘锦河蟹、虾爬子、海城馅饼
NO2 青木川古镇
推荐理由青木川古镇地处陕、甘、川三省交界,素有“一脚踏三省,鸡鸣三省惊”之誉。11月山西渐渐入冬,漫步古巷阡陌,处处可见雕梁画栋的古建,古朴独特、风格典雅。秋末冬初,这里看起来显得有点苍凉萧瑟,但却有种北方特有的粗犷雄浑,有别于江南古镇小桥流水的细腻柔美。
交通指南:1、乘车行,乘火车可选择开往四川方面的多列火车,到阳平关站下车,车程约10小时;然后转乘阳平关到青木川的长途汽车,车程3小时。
2、自驾车,具体路线为西安—眉县—太白—南河—马道—石门—汉中东—宁强—七里坝—阳平关—燕子砭—广坪—青木川,全程550公里。
景点门票:55元
小贴士:非玩不可:荣盛魁、秦陇古栈道、魏辅唐老宅、石门关、金缸峡等
非吃不可:豆浆稀饭、菜豆腐、腊肉、豆干、魔芋、酸菜、厥菜、热面皮、核桃饼等。
NO3 白帝城
推荐理由三国演义里,白帝城托孤,那坐古城就坐落在紫色的白帝山上,距重庆奉节县城8公里,享有“诗城”之誉。深秋时节,到白帝城看漫山枫红,层林尽染,层林尽染、绚丽夺目。随便看看古朴庄严的明清古建,透着一种穿透古今的沧桑。
交通指南:在重庆朝天门码头乘坐高速水翼船7小时抵达奉节新县城,转乘公共汽车前往白帝城(30分钟,5元/人)。
景点门票:淡季由120元降至80元,索道费:20元。
景区电话:023-056561383
小贴士:非玩不可:碑林、观星亭、武侯祠、明良殿、托孤堂、白帝庙。
非吃不可: 奉节脐橙、土家酸菜鸡、陶记紫阳鸡、九园包子、汀来泡菜等。
NO4 安吉大竹海
推荐理由11月已入深秋,江南的安吉大竹海还是一片苍翠欲滴。还记得《卧虎藏龙》中,男女侠客凌驾于翠绿的竹海之上,或飞来飞去、或纹丝不动的场景吗?走进绿色清新的竹海,在布满苍苔的林间小路上,踏着凌乱的泛黄叶子,踩出“沙沙”的声响,邂逅一场侠骨柔情的意境。
交通指南:从安吉县城递铺镇有到大竹海的车,票价4元,每隔20分钟一班,行车40分钟左右。
景点门票:45元
景区电话:0572-5210999
小贴士:非玩不可:咏竹亭,观竹楼、四角廊、六角廊、五女泉、五女湖、紫气东来悬空廊。
非吃不可:惊雷笋,山核桃,毛笋,嫩笋,杏仁,鞭笋,吊瓜等。
NO5 婺源
推荐理由一提到婺源,给人的印象就是与世隔绝的世外桃源,大片金黄的油菜花海,迷人而芬芳。但在深秋时节,抬头放眼,那又是另一番奇观,一片片红叶林映入眼帘,满山红色枫叶竞相争艳,似红霞缭绕,情趣盎然,在欣赏完红叶如果有时间的话,还可以去看一下古树、木雕、石雕、建筑、民俗等别具特色的看点
交通指南:1、婺源(汽车)—石城(步行)—长溪 从县城坐车到石城,后石城步行到长溪,全程10公里左右,虽是山路,但多是石板路,比较好走。
2、清华(汽车)—岩前(步行)—长溪 从清华那方向坐车到一个叫岩前的村庄,路边有一条山路,可以步行到长溪。全程7公里,多是古驿道,路途好走。
景点门票:旺季41-1115门票220元,车票90元 淡季1116-331门票80元,车票8
景区电话:暂无
小贴士:非看不可:彩虹桥、江湾、江岭、月亮湾、石城、长溪
非吃不可:绿茶 、中华荷包红鱼 、龙尾砚 、江湾雪梨。
晒秋:是婺源农家的习俗,就是当地居民将丰收的辣椒一盘盘罗列于自家的屋顶“孵太阳”,这一壮景,使沿袭了几百年的红色和远方的漫山红叶遥相辉映。
NO6 九寨沟
推荐理由十一月,正值九寨沟秋色最动人的时节,蓝绿色的高原海子在秋阳和彩林的辉映下,色彩斑斓;红色绚丽的枫叶在湖光流韵间漂浮,今年最美的秋色此刻在你的面前灿然绽放。“九寨归来不看水”,来九寨定要看看这儿的水,清的,动的,静的,美的让人震撼!
交通指南:到达九寨沟只能选择航班或者汽车,九寨沟目前是没有铁路的。汽车时间长,太耗时了,11月机票低价,选择飞机比较好,直飞九寨沟。
景点门票:(旺季41-1115)门票220元 ,观光车90元; (淡季1116-331)门票80元,观
景区电话:0837-7739777
小贴士:非玩不可:宝镜岩、诺日朗瀑布、树正寨、五彩池、《藏迷》歌舞、珍珠滩、箭竹海等。
非吃不可:虫草鸭、贝母鸡、如意蕨菜、洋芋糌粑、九寨柿饼、荞面饼、九寨酸菜面等。
住宿提示:沿途及景区周围高、中、低档的住宿设施一应俱全,游客可以按照自己的喜好,或者是消费水准选择不同的酒店入住。
NO7 香格里拉
推荐理由香格里拉,美如其名,一个美如人间仙境,世外挑源的地方,人们心中的日月。十一月深秋,这里遍地的血色狼毒花,层林尽染的缤纷秋色,还有那些田园牧歌、高山草甸、冰川雪山离开喧嚣的闹市,让我们一起走进这个神秘而又美丽的净土!
交通指南:从丽江或昆明进香格里拉。 大香格里拉一带,许多景点交通不便,需要包车,有些还需要请向导。并且盘山公路路况复杂,不太建议自驾游,安全第一。
景点门票:免费
景区电话:0887-8225390
小贴士:非玩不可:松赞林寺、普达措、独克宗古城、斯农冰川、碧沽天池、千湖山尼汝、洋塘曲、碧壤峡谷、梅里雪山、白水台。
非吃不可:牦牛肉火锅、尼西土锅鸡、酥油茶、琵琶肉、藏香猪。
友情提示:11月去香格里拉,气温比较低,记得保暖的衣服一定要带好。
NO8 天山
推荐理由在古今人的心中,天山是一座美丽、神圣、奇特的圣山,这里有湖水清澈,晶莹如玉宛如仙境“瑶池”的天山天池,有“起死回生”神奇疗效的天山雪莲,有银装素裹,冰雪皑皑的冰峰雪海,还有牛羊成群,牧民毡房的原始村落11月,秋末冬初,登山看飘雪,雪线寻雪莲。
交通指南:从乌鲁木齐出发,沿公路到阜康市城东,再折南爬坡,穿过山势陡峭、谷地狭窄的盘山公路,便到达海拔1900米高的“天池”,全程l02公里。
景点门票:60元
景区电话:0994-3251010
小贴士:非玩不可:西王母祖庙、天山天池、白杨沟、博格达峰、托木尔峰、圣水
非吃不可: 抓饭、烤全羊 、馕坑烤肉、馕 、拉条子、奶茶、米肠子、面肺子、纳仁等。
注意事项:天山11月初冬温度有点低,注意防御冰冻严寒,出发之前准备好个人登山的装备,登山鞋、冰爪、安全带、登山镜两副(一幅备用)、头灯、睡袋等。
NO9 腾格里沙漠
推荐理由秋日暖阳下的腾格里沙漠,沙丘起伏,沙涛滚滚,宛如金色的海浪;柔美的线条增添了一种独特的韵致,壮美而温柔,苍凉而雄浑。深入沙漠腹地,绿草茵茵、绿水荡漾的月亮湖和天鹅湖,犹如仙女滴落的眼泪,为浩瀚广漠增添了浪漫的色彩。
交通指南:从阿拉善左旗上218国道,向南行驶16公里拐向一条柏油小路,弯弯曲曲穿行在戈壁沙包之间,这样的路需要行驶四十多公里就到了腾格里沙漠的边沿。
景点门票:免费(景区里景点要)
景区电话:0935-4121126
小贴士:非玩不可:月亮湖、沙坡头、天鹅湖、沙漠露营、观星赏月、探访沙漠游牧民族。
非吃不可:酥油奶皮、奶酪炒米、手抓肉、马奶酒等。
友情提示:月亮湖门票160元(含15公里探险车,游湖电瓶船),沙坡头门票90元。
NO10 鄂尔多斯草原
推荐理由一望无际的草原,蓝天、绿草、白云、羊群、蒙古包,一派天高草阔闲适自在的好地方。骑马射箭,篝火晚会,唱歌跳舞,大碗喝酒,大口吃肉,蒙古族人民的热情好客散去了秋意的微凉。入夜,在沙坡上席地而卧,大漠为床,苍天为帐,观看满天繁星听一段悠扬的马头琴,感受别样的异域风韵。
交通指南:去程空调火车硬卧,返程非空硬卧(返程出空调现补差价65元);当地空调旅游车
景点门票:30元
景区电话:0477-2215555
小贴士:非玩不可: 篝火晚会、蒙古舞蹈、鄂尔多斯成吉思汗陵、鄂尔多斯响沙湾、油松王、世珍园
非吃不可:烤全羊、奶茶、美酒、手扒肉、酸饭,酸烩菜、沙枣帘等。
住宿:草原4-5人豪华蒙古包,炕式、独卫、淋浴、电视。
自费项目:草原骑马60元/小时;草原、沙漠娱乐等活动;餐中酒水等个人消费;成吉思汗陵门票;电瓶车等。
山静日长意思如下:
翻译:
唐子西的诗中写道:"山静似太古,日长如小年。"我把家安在深山的里面,每逢春末夏初(的时候),苍翠的苔藓生满台阶,落下的花瓣铺满小路,没有人来敲门(打扰),(惟有)松树的影子斑驳不齐,地面和空中不时传来鸟儿的啼鸣。
中午刚刚睡足,就打点山泉水,捡几根松树枝,煮苦茶喝(它)。凭兴趣读几篇《周易》、《国风》、《左氏传》、《离骚》、《太史公书》以及陶渊明、杜甫的诗、韩愈、苏轼的文章。
悠悠然不慌不忙地走在山路上,摸摸松树竹子,跟小鹿(一样)都在高高的树林和茂盛的草地里休息。坐下来赏玩奔流的泉水,(用这水)漱口洗脚。
很快回到竹子做窗的家里,就有山居的妻子和幼小的孩子,做了竹笋和蕨菜,端上麦子煮的饭,高高兴兴的吃一个饱。在窗子旁边提笔起来,管他多少写个几十个字,(或者)展开收藏的模板字帖、(名士)真迹、画卷来一起欣赏。
兴致来了就吟诵小诗,有时草书一两段《玉露》。再煮上一杯苦茶,出门到溪边踱步,偶然遇到种田的大爷或垂钓的朋友,问问桑叶麻虅,谈谈梗米稻谷,猜猜天气,比比谁钓的鱼多,遇到节日或好日子,大家就约好一起吃饭畅谈。
回家后靠在柴门旁边,就(只见)夕阳挂在山上,(树林和天空)紫色绿色纷繁众多,迅速变幻,美丽得让人目眩。(等到牧童骑在)牛背上和笛声一起归来,那么月亮(已经)映在溪水上了。
品位子西的这句诗(指前文“山静似太古,日长如小年”句),可以说得上绝妙了。但是这句诗虽然妙,懂得那妙处的人却少。那些牵着猎狗、驾着苍鹰,奔驰追逐在声色名利场中的人,只看见滚滚的马头尘土和匆匆的过隙马影罢了,哪知道这句话的妙处呢?
要是谁能真的理解这样的奥妙,那么就像东坡说的,没事静静地坐在这,一天时辰好像过得像两天了。如果活七十年,就是一百四十岁,这样的收获难道不多吗。
原文 〖山静日长〗宋罗大经
唐子西诗云:"山静似太古,日长如小年。"余家深山之中,每春夏之交,苍藓盈阶,落花满径,门无剥啄,松影参差,禽声上下。
午睡初足,旋汲山泉,拾松枝,煮苦茗吸之。随意读《周易》《国风》《左氏传》《离骚》《太史公书》及陶杜诗、韩苏文数篇。从容步山径,抚松竹,与麛犊共偃息于长林丰草间。坐弄流泉,漱齿濯足。
既归竹窗下,则山妻稚子,作笋蕨,供麦饭,欣然一饱。弄笔窗前,随大小作数十字,展所藏法帖、墨迹、画卷纵观之。
兴到则吟小诗,或草《玉露》一两段,再烹苦茗一杯。出步溪边,邂逅园翁溪叟,问桑麻,说粳稻,量晴校雨,探节数时,相与剧谈一晌。归而倚杖柴门之下,则夕阳在山,紫绿万状,变幻顷刻,恍可入目。牛背笛声,两两来归,而月印前溪矣。
味子西此句,可谓妙绝。然此句妙矣,识其妙者盖少。彼牵黄臂苍,驰猎于声利之场者,但见衮衮马头尘,匆匆驹隙影耳,乌知此句之妙哉!人能真知此妙,则东坡所谓"无事此静坐,一日似两日,若活七十年,便是百四十",所得不已多乎!
余家深山之中,每春夏之交,苍藓盈阶,落花满径,门无剥啄,松影参差,禽声上下。午睡初足,旋汲山泉,拾松枝,煮苦茗啜之。随意读《周易》、《国风》、《左氏传》、《离骚》、《太史公书》及陶杜诗、韩柳文数篇。从容步山径,抚松竹,与麝犊共偃息于长林丰草间。坐弄流泉,漱齿濯足。即归竹窗下,则山妻稚子,作笋蕨,供麦饭,欣然一饱。弄笔窗间,随大小作数十字,展所藏法帖、墨迹、画卷纵观之。兴到则吟小诗,或草《玉露》一两段。再烹苦茗一杯,出步溪边,邂逅园翁溪友,问桑麻,说粳稻,量晴较鱼,探节数时,相与剧谈一饷。归而倚杖柴门之下,则夕阳在山,紫绿万状,变幻顷刻,恍可人目。牛背笛声,两两归来,而月印溪矣。”
哈哈,你运气好,不给分求翻译正好遇到了我闲得发慌~
以下正文翻译(个人意见仅供参考,抄去交老师足矣)
我把家安在深山的裏面,每逢春末夏初(的时候),苍翠的苔藓生满台阶,落下的花瓣铺满小路,没有人来敲门(打扰)[其实巴不得有人来打扰吧--],(惟有)松树的影子斑驳不齐,鸟儿的鸣声高高低低。午睡刚够,就打点山泉水,捡几根松树枝,煮苦茶喝(它)。凴兴趣读几篇《周易》、《国风》、《左氏传》、《离骚》、《太史公书》以及陶渊明、杜甫的诗、韩愈、柳宗元的文章。[虚伪做作之态]悠悠然不慌不忙的走在山路上,摸摸松树竹子,跟小麝犊(一样)都在高高的树林和茂盛的草地裏休息。坐下来赏玩奔流的泉水,(用这水)漱口洗脚。[以屈原《渔父》自比,还好没好意思说洗耳朵]很快回到竹子做窗的家裏,就有山居的妻子和幼小的孩子,做了竹笋和蕨菜,端上麦子煮的饭,高高兴兴的吃一个饱。[真高兴邪?]在窗子旁边提笔起来,管他多少写个几十个字,(或者)展开收藏的模板字帖、(名士)真迹、画卷来一起欣赏。[做作,做作!]兴致来了就吟诵小诗,或者草书一两段《玉露》。[无敌做作]再煮上一杯苦茶,出门到溪边踱步,偶然遇到种田的大爷或垂钓的朋友,问问桑叶麻虅,谈谈梗米稻谷,猜猜天气,比比谁钓的鱼多,遇到节日或好日子,大家就约好一起吃饭畅谈。[心中多少不平……]回家后靠在柴门旁边,就(只见)夕阳挂在山上,(树林和天空)紫色绿色纷繁众多,迅速变幻,美丽得让人目眩。[不过只是夕阳](等到牧童骑在)牛背上和笛声一起归来,那麽月亮(已经)映在溪水上了。这就是古代中国那些当不上官又赚不到钱的政治失败者自我安慰的典型生活,不过现在看来还是挺爽的,可惜没有肉吃。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)