猫哭耗子
māo kū hào zǐ
解释比喻假慈悲,伪装同情
出处清·石玉昆《小五义》第15回:“本来你是个猫,他是个鼠,岂不是猫哭耗子了呢?”
结构主谓式成语
用法作宾语、定语;指假慈悲
近义词猫哭老鼠
例句张平《抉择》:“不过咱们这么说话是不是有点猫哭耗子假慈悲?”
英译shed crocodile tears
出处:清·翟灏《通俗编·俚语对句》:「鸭见砻糠空欢喜,猫哭老鼠假慈悲。」
释义:比喻假慈悲。
读音:māo kū lǎo shǔ
例句:
1我想他是猫哭老鼠假慈悲。
2你这些怜惜佃户的话,都是猫哭老鼠。
3其汉为「你这些怜惜佃户的话,都是猫哭老鼠」。
4想不到一番言论会激起"受害人"之一的张柏芝心中的怒火,主动接受有线电视台访问,怒斥对方假仁假义及猫哭老鼠,相反提到家里人默默的支持时,张柏芝却是含泪感激!
猫哭老鼠,比喻假慈悲。
猫哭老鼠的详细解释:
成语名称:猫哭老鼠(māo kū lǎo shǔ)
成语释义:比喻假慈悲
成语出处:《说唐》第62回:“如今又不知那里杀来,又同牛鼻道人在此‘猫儿哭老鼠’,假慈悲。”
近 义 词:猫哭耗子
成语用法:可作宾语、定语;指假慈悲
感情色彩:中性成语
猫哭老鼠的例句:
1、她在访问中除狂数陈冠希猫哭老鼠及睁大眼说瞎话外,仍不忘感激家里人的支持。
2、他走在送葬队伍的前头,还不时用一条大手绢抹去他那鳄鱼泪。这句译文把原文作者的修辞所要达到的目的,即“猫哭老鼠”,体现得淋漓尽致。
3、他们只是猫哭耗子假慈悲。葬礼上流下几滴伤心的眼泪只不过是因为老人死后,他们可以得到大笔财产。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)