魂断蓝桥 台词

《魂断蓝桥》全剧**台词听写版

0

广播：现以为全世界所周知的结果，使得1939年9月3日成为人们久久不能忘记的日子。今天上午11时15分，首相在唐宁街10号会议上的演说，宣布了英国与德国处于交战状态。同时殷切希望伦敦居民不要忘记已经发布了紧急状态令。在灯火管制时间里，不得露出任何灯光。任何人在天黑以后不得在街上游荡并且切记不得在公共防空壕里安置床铺。睡觉之前，应将防毒面具和御寒衣服放在身边。而且不妨在暖瓶里盛些热饮料，这对那些在深夜不得不叫醒的儿童不是没有好处的。应当尽力稳定那些仍将留在伦敦的儿童。尽管直到今天深夜撤退仍将持续不断。

1

卫兵：上校的汽车！

洛依（老年）：我说对了汤姆斯，就在今晚。

司机：您要去法国？

洛依：去滑铁卢车站

司机：是

那儿您很熟悉是吧？我是说您经历了上次大战

洛依：是啊，是很熟悉。汤姆斯！

司机：什么？

洛依：从滑铁卢桥去车站

司机：滑铁卢桥？

洛依：时间还够

司机：好的

洛依：把车开到桥那头等我，我走着过去

司机：好吧

2

（回忆，画外音）

玛拉：啊，这给你

洛依：吉祥符？

玛拉：也许会给你带来运气，我想他会的，我真希望它会！

洛依：啊，你真是太好了！

玛拉：你现在不会忘记我了吧？

洛依：我想不会，不会的，一辈子都不会忘！

3

（回忆）

基蒂：玛拉

女生甲：哦，你是在做梦吧？我什么也没听见。

基蒂：我听见了，你说呢？你们听，又来了！

女生乙：真的！我也听见了

女生丙：安静点，你们安静点！对不起，那是空袭警报吗？

洛依：恐怕是，一会就知道

女生丙：空袭！你们还不信，夫人会发脾气的！

基蒂：我们还替夫人担心呢

女生乙：你们看！快看那儿！

男：空袭！

女生（群）：真的是空袭！这怎么办呢？

女生丙：去哪儿好呢？

洛伊：去地下铁道车站吧，哎！右边！右边！右边！

玛拉：我真傻，又是她对了，太谢谢你了！

洛伊：也许他们要扫射大桥了，快走吧！

玛拉：噢，我的吉祥符！

洛伊：你这个小傻瓜！不想活了？！

玛拉：不能丢这儿，它带给我运气！

洛伊：带给你空袭！

玛拉：要是我们跑的话，你觉得，太不象军人了吧？

洛伊：没关系

没事了！

4

男甲：她说，唉，别推我，先生，我就说幸亏推了你，要不是我们的几条腿，你还在门外面呢！

女：我一向靠自己跑，我听上了年纪的人说，活动的靶子可不好打！是吧？

男甲：当然！

男乙：啊呀呀呀，“特”国人打得可准那！是吧？

男丙：特国？

男乙：是啊，“特”国就是德国。哈哈（群众：哈哈哈哈）

洛依：厄！啊！真对不起！看来这股推劲还真不小呢！

玛拉：很挤是吧？

嗯，这颗扔得近！

洛依：啊～这儿安全！哎！靠墙边好像人少一点。我们挤过去？

玛拉：好的！

洛依：哦，对不起！对不起！

洛依：好点了？啊？

玛拉：是的，谢谢，好多了。

洛依：找你的朋友？

玛拉：是的，也许她们走别的门进来了。

洛依：不在意吧？

玛拉：哦，不，不。

洛依：大概你不会抽烟吧？

玛拉：嗯…不，谢谢！

洛依：你是个学生，是吗？

玛拉：哦呵呵―――。

洛依：这话可笑吗？

玛拉：哦，瞧！我们的学校。给罗瓦夫人的国际芭蕾剧团。

洛依：国际芭蕾舞剧团？

玛拉：嗯

洛依：那么说你是舞蹈演员咯？

玛拉：是的。

洛依：是专业演员？

玛拉：嗯，我看差不离吧。

洛依：哎，你是说你会转圈什么的

玛拉：当然，我还会滑步呢！

洛依：你说什么？

玛拉：我能双脚腾空打击六次，蒂基斯基能做十次，不过一百年才出这么一个。

洛依：嗯，这对肌肉有好处，这对肌肉有好处。

玛拉：哼（笑）

洛依：舞蹈演员的肌肉就该象男人的啰。

玛拉：哦，那不见得，我十二岁就学舞蹈了，我并不觉得肌肉过于发达了

洛依：噢，不不不，你是例外。

玛拉：我们象运动员一样锻炼，我们生活有严格的纪律。

洛依：你今晚去剧场吗？

玛拉：当然，10点才上场呢。

洛依：但愿我能去看。

玛拉：那么你来吧！

洛依：哎～可惜上校那儿有个宴会，我要不去，那得有点胆子。

玛拉：你是回来度假的？

洛依：快到期了，我家在苏格兰。

玛拉：那你又得回去了？我是说去法国。

洛依：明天。

玛拉：哦，太遗憾了，可恶的战争。

洛依：是啊，我也这样想。这战争怎么说呢，也有它的精彩之处，它能随时随地叫人感到意外，引人入胜，就象我们这会这样。

玛拉：不，和平时期我们也会这样的。

洛依：你很实际，是不是？

玛拉：是的。你很浪漫，是不是？

男：警报解除了！警报解除了！

洛依：嗯，好了，空袭过去了，没过过这么好的空袭吧？我们现在走，还是等下一次空袭？

玛拉：这主意不错，不过，我们还是走吧。

洛依：我帮你拿吧。

玛拉：不不，我只有在紧急时候才会掉呢。

洛依：但愿下次掉的时候我在旁边。

玛拉：这不大可能吧，你要回法国。

洛依：你呢？

玛拉：我们可能去美国。

洛依：哦，那么说是不可能了，太遗憾了

玛拉：我也是

报童：看报，看报，军箭被击沉――看报，看报，军箭被击沉――

玛拉：恐怕很晚了，我得坐车走了

洛依：车可不太好叫啊。

洛依：要是我能看到芭蕾在战壕里我就有了愉快的回忆，哎，你说呢？

玛拉：哦，可是我前线的人我一个也不认识，现在我认识了你，我是不会忘的，当然我并不完全了解你。

女：车来了，先生！

玛拉：谢谢！谢谢你了。我希望你能平安归来。

洛依：谢谢

玛拉：哦，这给你。

洛依：这是你的吉祥符啊？

玛拉：也许会给你带来运气，会的。

洛依：哦，我说，我不能拿，这是你心爱的东西。

玛拉：你拿着吧，我现在过分依赖它了。

洛依：哦，你可真太好了！

玛拉：到奥林匹克剧院。再会！

洛依：再会！

5

玛拉：基蒂，他来了！

基蒂：谁？在地下铁道的那位？

玛拉：我真不懂，他说他不能来，可他还是来看演出了。

基蒂：我看他才不会来呢，你说他要参加上校的宴会。

玛拉：这不是我说的，是他说的！

6

玛拉：他人不错是吗？

基蒂：人还不错，可是，他把上校甩了

玛拉：你看他会到后台来吗？夫人会说吗？

基蒂：我们得留神！

7

女丙：哦，姑娘们！姑娘们！姑娘们！静点！你们安静点！夫人最恨乱吵吵了

给罗瓦夫人：泡林，奥繁捏舞步怎么跳？！

女甲：奥繁捏舞步是仅次于小碎步的脚尖移动步伐

给罗瓦夫人：既然知道为什么演出的时候你不这么跳？！爱尔莎，你那个迎风展翅毛毛燥燥的，简直就跟疯疯癫癫一样！说真的，我可真替你担心。安娜，请你给这些年轻**跳一个腾空打击四次。我想问一问为什么在观众面前你不这么跳呢？他们有权看真正的演出！今天晚上的演出简直是丢脸！我们现在虽然是在游乐场演出，不过基蒂！

基蒂：是！夫人

给罗瓦夫人：不过这并不意味着你们可以比前一个节目――那些海豹的演出演得差些！你们不尊重芭蕾！哼！

基蒂：什么？夫人

给罗瓦夫人：纸条，基蒂，纸条！刚才人家给你的

吉蒂：啊，是个老朋友送来的，这位先生我早就认识他

给罗瓦夫人：不用人说我就知道你扮演了低级歌舞团里的一个配角！太不像话！

玛拉：夫人

基蒂：玛拉

玛拉：这，这是给我的，夫人

给罗瓦夫人：那你念念吧！请大声点！

玛拉：夫人，我…

给罗瓦夫人：请你…念吧！

玛拉：我终于觉得我怎么也不能去跟上校度过我最后一个夜晚，请跟我一起吃晚饭，防空壕的朋友。复笔，我相信你会来的，因为吉祥符把我的运气转好了。

给罗瓦夫人：署名呢？

玛拉：没有署名

夫人：如果要有的话，是什么呢？

玛拉：不知道，我只知道他是个军官，夫人

给罗瓦夫人：好啊，我必须强调一下，如果你想要的是晚会呀，军官那，快活呀，你就别呆在我这儿，去另找个职业吧！战争并不是随心所欲的借口！

8

男：给您的，先生

洛伊：噢，谢谢，

男：谢谢您先生！

洛依：看来不行了

基蒂：上尉！等等！我是基蒂，玛拉的朋友，你想在哪儿等她？

洛伊：什么？玛拉？噢！你好！

基蒂：谢谢上尉，你想在哪儿等她？

洛伊：嗯，我…可她她拒绝了

基蒂：噢，别在意，是夫人让她那么写的。

洛伊：那说她来？

基蒂：说在哪儿吧？

洛伊：烛光俱乐部吧

基蒂：好，我告诉她

洛伊：一小时后我在那儿等她

基蒂：我说，这件成人之美的差事我做的对吧？这你明白吗？

洛伊：我明白，基蒂

基蒂：再见，上尉。啊呵呵

9

玛拉：你好

罗伊：噢，你好！我很高兴，我正担心基蒂把地点说错了呢

玛拉：呵～没有，你的条子我当着大家的面念了

罗伊：噢，你难为情了？

玛拉：是的，你也会难为情

罗伊：呵呵～我敢说，我使你为难了

玛拉：你，你把上校甩了，所以恐怕我也使你为难了

罗伊：的确，可我得到了补偿，你来了，太好了，我们进去吧

玛拉：好吧

10

洛依：你可真美啊

玛拉：谢谢！

洛依：哼哼哼～你们舞蹈演员吃什么？

玛拉：哦，舞蹈演员吃有营养的、脂肪少的

洛依：啊，今晚例外。你这儿有什么特别的菜吗？

侍者：龙虾不错，先生！

玛拉：嗯

洛依：还有酒，稍微喝点淡酒不违反你们舞蹈演员的规矩吧？

玛拉：哦，今晚上

洛依：哦，来40号

侍者：40号，先生

洛依：你的舞跳得很美

玛拉：我看不见得

洛依：啊，内行不懂，只有外行懂，我跟你说跳得很美

玛拉：这说明你确实是外行

洛依：呵呵呵呵～你，再见到我高兴吗？

玛拉：高兴

洛依：我感觉到了。为你干杯！快活吗？

玛拉：快活的

洛依：可是我还是不太了解你，只是这美极了

玛拉：你干嘛这么看着我

洛依：你知道我们分手以后，我忘了你长得什么样了，怎么也想不起来了，我想她美吗？她丑吗？什么模样想不起来了，我非得赶到剧场看看你长得什么样

玛拉：现在不会再忘了吧？

洛依：我想不会，不会的，一辈子都不会忘

玛拉：那么关于我你还有什么不知道的？

（报幕：女士们、先生们现在演奏今晚最后一个舞曲，请大家跳一路平安，华尔兹）

洛依：呆会跟你说，现在跳舞吧

玛拉：这些蜡烛什么意思？

洛依：一会你就知道了

11

洛依：我给你写信，你回信吗？

玛拉：当然！

洛依：迷人的夜晚，是吗？

玛拉：是的，谢谢你

洛依：等我回来我们我们再去那儿

玛拉：好的！

洛依：那是我们的地方，是我们永远不能忘却的地方！你看我们还会再见面吗？

玛拉：我看很难说，你说呢？

洛依：是啊，我也这样想

玛拉：你在饭店里想跟我说什么来着？你说你不了解我

洛依：哼，现在用不着再说了

玛拉：哦，跟我说说吧，我想知道

洛依：啊，我们一认识我就觉得这太神奇了，就在这漫长的刹那间，你是那么年轻，那么漂亮，又是那么悲观，我是说，你似乎对生活没什么指望。

玛拉：也许你说得对，先是我们认识了，我喜欢你。现在我们又得分手了，也许我们再不会见面了。

洛依：你现在就想像得出，我们不会再见面了？

玛拉：是的，想像得出

洛依：你住这儿？

玛拉：是的

洛依：好，就这样了

玛拉：就这样，除了说再见

洛依：是这样

玛拉：再见！

洛依：再见玛拉，亲爱的

玛拉：再见洛依

洛依：多保重

玛拉：是的，你也多保重

洛依：我不会怎么的，你的吉祥符守着我呢。

玛拉：它会的，我真希望它会，再见

洛依：再见，是不是你先进去

玛拉：好吧

12

玛拉：嗯，我得修修这个扣了

基蒂：我早就跟你说了

玛拉：昨天，它送开了两次。啊，基蒂，几点钟了？

基蒂：现在十一点半

玛拉：哦

基蒂（玛拉）：早上好夫人！

给罗瓦夫人：早上好！我是来向你祝贺的，玛拉

玛拉：祝贺什么？夫人

给罗瓦夫人：你起床了。想想看你四点钟才回来睡觉，真不简单。我在想今天晚上你的演出会象得了梦游症的人一样。

基蒂：不过玛拉是第一次出去，夫人

给罗瓦夫人：昨天晚上我让你写条子给那位军官先生，是为了你，我要保护的是你。跟我在一起的姑娘我都喜欢，我不愿意让她们去做随军妓女！

玛拉：您要了解我就不会这么说了！

基蒂：我们就一点私生活不能有吗？

给罗瓦夫人：当它们有损于你们剧院的生活，那就不行！我很庆幸他没在这儿呆一星期，否则，这一星期的演出都得让他给毁了！要再出现这种事，不管是你还是别的什么人，都必须立即予以开除。今天晚上我们剧场再见，如果你没什么不方便的话。

玛拉：她怎么这么可恶可恨

基蒂：这个老巫婆，她跟谁说话都这样！别往心里去

玛拉：真扫兴

基蒂：你别瞎扯了！你又累，心又烦。今天你就好好的休息一下。

玛拉：不，我不累。过海峡遇上这种坏天气！我想他走了吧

基蒂：是，恐怕走了

玛拉：基蒂！基蒂！看！他在这儿！你看！

基蒂：天啊！他开小差了！

玛拉：基蒂！他在这儿！他没走！他在这儿！

基蒂：他会上军事法庭！

玛拉：哦！我得去！我得去！你帮我拿着！

基蒂：别激动！别着急！他现在不会走的！

玛拉：哦，基蒂！你看见他了是吧？！

基蒂：你不用下去，叫他上来！

玛拉：不！

基蒂：别站在窗口！他不会走的！

玛拉：哦，我怎么办啊？！帽子呢？

基蒂：你这傻瓜！衣服也不穿！

玛拉：你觉得，哦基蒂！哦！天那基蒂！可以吧？

基蒂：是的！还可以，衣服穿上就更好了

玛拉：哦，天那！

基蒂：过来，玛拉， 你慢点！别动啊！

玛拉：哦，我该怎么办那？！哦他会走的！哦天那，哦扣上基蒂！我在想！我在想！哦基蒂！他回来了！刚才我还在想，可他没走！他回来了！哦！他还在吗？！还在！还在！！

基蒂：你等一等！等一等！我去给你拿雨衣！你的雨伞在墙角那儿！哦，你穿上！哦，我走在前头！下楼别让夫人碰上了。等一等！警报解除！你可别发出什么假警报，再这么折腾我可受不了！

13

玛拉：你好！

洛依：你好

玛拉：你来看我太好了！

洛依：别这么说

玛拉：你你没走？

洛依：海峡有水雷，放假四十八小时

玛拉：这真太好了

洛依：是的，有整整两天！你知道，我一夜都在想你！睡也睡不着！

玛拉：你终于学会了记住我了

洛依：呵呵～是啊，刚刚学会。玛拉，今天我们干什么？

玛拉：嗯，我－我

洛依：现在由不得你这样了

玛拉：这样？

洛依：这样犹豫，你不能再犹豫了

玛拉：不能？

洛依：不能！

玛拉：那我应该怎么样呢？

洛依：去跟我结婚！

玛拉：哦，洛依，你疯了吧！

洛依：疯狂是美好的感觉！

玛拉：哦，洛依理智点儿。

洛依：我才不呢！

玛拉：可你还不了解我

洛依：会了解的！用我一生来了解！

玛拉：哦，洛依，现在在打仗，因为你快要离开了，因为，你觉得必须在两天内度过你整个一生

洛依：我们去结婚吧，除了你，别的人我都不要

玛拉：你怎么这样肯定

洛依：亲爱的，别支支吾吾了！别再问了！别再犹豫了！就这样定了！知道吗？！这样肯定了！ 知道吗？！这样决定了！知道吗？！去跟我结婚吧！知道吗？！

玛拉：是，亲爱的！ 怎么回事儿，亲爱的，我们去哪儿？

洛依：去宣布定婚！回兵营去！啊，玛拉，你听我说，目前我们会陷于什么样的麻烦？

玛拉：好的

洛依：我要你知道一下某些情况

玛拉：好的

洛依：首先，我亲爱的年轻**，我是兰德歇步兵团的上尉，挺唬人吧？

玛拉：挺唬人

洛依：一个兰德歇步兵团的上尉是不能草率结婚的，要准备很多手续和仪式

玛拉：这我知道

洛依：这有点繁文缛节

玛拉：是吗？

洛依：嗯，譬如，一个兰德歇步兵团的上尉要结婚必须得到他的上校的同意

玛拉：这很困难吗？

洛依：啊，也许困难也许不

玛拉：我看不那么容易

洛依：啊，那得看怎么恳求了，看恳求的魅力，看他的热情和口才。玛拉，看着我

玛拉：是，上尉

洛依：怎么？你怀疑吗？

玛拉：你太自信了，上尉!你简直疯狂了，上尉！你又莽撞又固执又我爱你！上尉！

14

洛依：你坐这，和谁也别说话！我一会就来！玛拉！

玛拉：这么快？！

洛依：呵呵我还没见着他呢，有件重要的、必不可少的东西我忘了。

玛拉：什么？

洛依：你的履历表

玛拉：哦，我不知道放哪儿了

洛依：我跟你填上。那么，你是在哪儿出生的？

玛拉：伯明翰

洛依：年月？

玛拉：嗯，1895年6月9日

洛依：父亲的职业？

玛拉：中学教员

洛依：父母在吗？

玛拉：不

洛依：哦，那么还有哦，对了！你姓什么？

玛拉：哦呵呵～洛依！莱斯特

洛依：呵呵～幸亏想到这个，这很要紧。再见！莱斯特**

玛拉：再见！

洛依：稍等一会！

卫兵：立－－正！

15

洛依：对不起

上校：哦，什么事啊？克洛宁

洛依：能单独跟您谈谈吗？

上校：我正在吃饭呢

洛依：哦，这事非常重要

上校：昨天的宴会你让我们好等，现在又想不让我吃饭

洛依：都是为了一件事情

上校：嗯，好吧！我就来

16

洛依：我非常抱歉，不过我想您会理解的，但愿您能理解

上校：你能不能给我露一点呢？

洛依：我很抱歉，昨天您的宴会我没能来。不过，您知道，上校

上校：不管你要说些什么，你还是干脆说吧，免得我消化不良，坐吧

洛依：嗯～嗯，我还是站着好！我急得不得了！事情是上校，事情嗯事情

上校：究竟什么事情？

洛依：呵呵要是您允许，要是您不反对，今天下午我想结婚

上校：哦？我想问问新娘是谁？洛依：她叫玛拉莱斯特，我有她的履历表

上校：哦，你坐下！认识她多久了？

洛依：可以说是久经考验了

上校：她晋见过陛下吗？

洛依：我想她没有

上校：可我想她是有资格去晋见的，克洛宁。你明天早上就要上前线了，你这么匆匆忙忙的，跟这个有关系咯？

洛依：当然有，我想在走之前跟她结婚，那么她就可以跟我的母亲住在一起了

上校：我懂了。嗯，克洛宁，这事儿这事儿有点事关重大啊！

洛依：我知道

上校：而且这个责任我本人可能也承担不了

洛依：我我看你承担一下吧！

上校：我想补充一句，我不得不要求你去征求名誉团长公爵的同意

洛依：明白了

上校：他是你的亲戚，他比我更能把这件事情弄清楚。如果他同意了，也就是我同意了。

洛依：谢谢你

上校：而且我希望你今后办什么事最好别选在吃饭的时间！

洛依：我很抱歉！

上校：哼～祝你幸运！

洛依：谢谢！

17

洛依：兰特广场，雷克斯大厦！

司机：是！先生

18

侍者：克洛宁上尉，公爵

公爵：哦～孩子啊！看见你很高兴！

洛依：谢谢你！

公爵：的确很高兴！你好啊！

洛依：很好

公爵：什么时候走啊？

洛依：后天

公爵：嗯？我希望你将来欢蹦乱跳地回来！

洛依：我也这样希望！

公爵：坐下！

洛依：谢谢！

公爵：假期过得好吗？

洛依：好极了！

公爵：好啊好啊，应该如此。嗯，孩子啊，有什么事要我帮忙吗？

洛依：是的！

公爵：什么事呢？

洛依：嗯我我想请你准许我结婚！

公爵：哦～你结婚？！哈哈哈哈哈，这姑娘是谁啊？

洛依：玛拉莱斯特**

公爵：莱斯特，莱斯特萨里的？

洛依：不，伯明翰

公爵：伯明翰伯莱斯特，我认识她吗？

洛依：不，可是到时候你会认识的

公爵：你母亲认识她？

洛依：不，她会的。不过，玛拉她父母死了，她一个人

公爵：啊呀呀呀呀，呃她是干什么的？

洛依：是舞蹈演员

公爵：舞蹈演员？

洛依：是的，她她长得非常美

公爵：舞蹈演员你知道洛依，你知道洛依，我喜欢舞蹈演员！

洛依：呵呵呵～谢谢您！嗯这我是说这这也难怪您

公爵：当然咯！想当年，是啊，想当年啊

洛依：是啊

公爵：我在你的年龄也爱过一个舞蹈演员，想跟她结婚。哼，可她不愿意！哈哈

（洛依）：呵呵呵呵呵

公爵：啊～要是她愿意，就是你婶婶啦

洛依：那真会叫人高兴

公爵：是啊！孩子，不瞒你说，我对你的成绩很满意，后来她嫁给别人了，结局很不幸。好！愿你好运！我祝福你！

洛依：谢谢！我们不会忘记你的

公爵：这没什么！下次假期带她来见见我

洛依：一定！

公爵：好孩子！

洛依：谢谢您了！

公爵：舞蹈演员

19

洛依：好啊，莱斯特**！我荣幸的宣布，公爵已经同意蓝德歇步兵团上尉洛依克洛宁和伯明翰的莱斯特**的婚姻。

玛拉：家庭不反对？

洛依：一点不！没料到？

玛拉：太容易了，我有点怕

洛依：哈哈哈哈～真是个泄气派

司机：上哪儿？先生

洛依：呃～到邦德街

司机：是先生！

玛拉：邦德街？

洛依：邦德街买戒指，普通的戒指，我不想宠坏了你，然后到花店，你该有束花，再到圣马修教堂

玛拉：圣马修？真的？

洛依：当然去圣马修！那儿对军人的婚姻可以办得快一点．进去的时候我们陌生，出来，我们亲密．哈哈哈

玛拉：呵呵

20

领班：你们从那个门进去，牧师在和唱诗班练习呢

洛依：谢谢！好！亲爱的

玛拉：哦，洛依

洛依：终于到了

玛拉：事情来得太快了，你真拿定主意了？

洛依：玛拉，我这个主意算是拿定了！上次你一走，我就感到必须马上找到你，我找到了就永远不让你走！这下你放心了。你在这儿等一下。

洛依：这是莱斯特**

牧师：你好！莱斯特**

玛拉：你好

牧师：真抱歉！使你失望，莱斯特**，现在我不能为你们举行婚礼。无疑，你们忘了，根据法律，三点以后是不能举行婚礼的

洛依：我已经跟牧师说过了，玛拉，这是一个非常时间，我们想战争时期能通融一点，是不是可以帮一下忙？我们将万分感激！

牧师：哦，我很愿意帮忙，不幸的是，这是法律。但是如果你们明天十一点钟来这儿，我将十分高兴的来为你们举行婚礼。

洛依：可我们时间不多了！

玛拉：呃，这这只差几小时，只不过我们的订婚要拖长一天了

洛依：呵呵～我不赞成订婚时间拖得太长，你说呢牧师？

牧师：哦，除非双方年龄较大，照你们的情况我想到没什么妨碍。那么我明天十一点等你们

玛拉：我们会来的！

洛依：钟打十一下我们准到

牧师：我也准时等候

玛拉：再见！谢谢您了

牧师：再见，莱斯特**

洛依：再见牧师

牧师：再见

21

女甲：玛拉倒底上哪儿了？快八点了，得上剧场了

女丙：我真为这可怜的姑娘提着心

基蒂：哦！你老是提着心！也许她直接上剧场去了

女乙：说对了，可能她正在等着我们呢

女甲：但愿如此

22

基蒂：哦，你上哪儿了？真把我愁死了！我以为你们在一起，可他打来好几个电话

玛拉：哦？是吗？出什么事了？兵营非要他回去，我就去买东西了

基蒂：呃你怎么回事？这这衣服是谁的？

玛拉：我的！

基蒂：你的？

玛拉：对！我所有的钱都花了！

基蒂：你疯了？！

玛拉：是啊是疯了！我买顶帽子真漂亮！还有鞋、提包、手套，哦你看美不美基蒂？我的结婚礼服

基蒂：什么？哦，玛拉，你意思是说你

玛拉：是的！我要结婚了！

基蒂：哦！亲爱的！快过来，真是！哪天？哪天？

玛拉：明天早晨，在圣马修教堂，基蒂，我快乐极了！

基蒂：哦！亲爱的！我简直不能相信！

玛拉：我也一样！

基蒂：哦，我要哭了！

玛拉：我哭了一整天了！

基蒂：哦，真是难以相信！这种事简直不可能发生！太好了！哦！这可开了夫人一个玩笑！

女乙：基蒂，快来呀！

基蒂：好！我马上就来！我们上剧场你去吗？

玛拉：当然了，我不能拆夫人的台啊

基蒂：那么马上来吧！快走！哦！姑娘们！姑娘们！呀！丽蒂亚！姑娘们！你们想得到吗？玛拉要结婚啦！我告诉她们你不反对吧？

玛拉：亲爱的，你说吧！

（群）：太好了！太好了！

基蒂：今天她决定要结婚了！跟

玛拉：洛依克洛宁！

女甲：那你就是克洛宁夫人了！

（群）：哦！这可太好了！

女乙：我真替你高兴！玛拉，亲爱的！

玛拉：亲爱的，你真太好了

女丙：我都快要哭了，我们没时间了，走吧，姑娘们，要迟到了，走吧，姑娘们！

女佣：玛拉**，你的电话

玛拉：谢谢！喂？是！什么？哦不！什么时候？哦，太可怕了！不能让你多留一天吗？非得走？哦，当然，我马上就来，我爱你！

基蒂：怎么啦？你怎么回事？

玛拉：命令改了，他今儿晚上就出发。火车二十五分钟后就开

基蒂：哦！

玛拉：我要去送他！

女丙：上哪儿？

玛拉：滑铁卢车站

女丙：你不能去！你赶不上回来演出了，夫人她

玛拉：很抱歉！

女丙：玛拉！别去了，夫人绝不会原谅你！别去了玛拉

玛拉：也许我再也见不着他了！

23

乘务员：火车要开啦！玛拉：请原谅，对不起！

洛依：玛拉！

玛拉：洛依！

洛依：玛拉！

洛依：洛依！

24

基蒂：玛拉亲爱的，他走了吗？你们谈了吗？倒底见到他没有？

玛拉：就看着那么一眼

基蒂：哦！真倒霉！

玛拉：我租不到车，他又说错了月台

基蒂：哦，他他会回来的！

女甲：他会平安无事的，玛拉，仗不能老打下去啊

女乙：是啊

给罗瓦夫人：晚上好玛拉！承蒙您不弃，您还是来了

基蒂：她很伤心夫人，她未婚夫被调到前线去了

给

楼主你好！！只选对的，不选多的，本人自己觉得最好听的歌，楼主一定要听听啊！（以下的超好听，推荐先听）

朴尚民-不要哭

受了点伤（英文）

最终幻想10主题曲－素敌だね(日文版)

sg wannabe-我的人

金钟国-如果我爱你

,

劲舞团-姐姐

今晚我感觉离你很近-仓木麻衣

far away from home

七公主-love song

黄牌-高耀太

飞翔-高耀太

为什么这样-乌龟

我爱摇滚-高耀太

唱啦啦啦-乌龟

花样-松隆子

我在那一角患过伤风

zone - despre tine

take play love

甜蜜的爱-七公主

飞机-乌龟

男人也没办法

劲舞团-question

小情歌-苏打绿

念奴娇-伊能静

老人与海-海鸣威

我们都是好孩子-王筝

My all -滨崎步

特别天使-高耀太

英雄-高耀太

起立-仓木麻衣

原地踏步-劲舞团

7公主-悲伤恋歌

结婚-朴慧京

As long as you love me-后街男孩

7 Days -Craig David

罪与罚-sg wanna be

be what you wanna be

施展咒语-七公主

hey boy-徐智英

火花-高耀太

坚持-Us

倾我所有-(DONNA LEWIS)

Swan-(劲舞团)

莫失莫忘

upside

只恨我一个人

初春踏青（音乐)

（以上的超好听）

纯音乐：（超级好听）

紫日

Kiss The Rain

神秘园之歌

天空之城

再见警察

classic river

卡农

夏日香气

迷情仙境

Tears

dream catcher

被遗忘的天使

我在那一角落患过伤风

雨的印记

罗密欧与朱丽叶

寂寞之声

很流行的韩日歌曲

rain-sadtango

李孝利 TOC TOC TOC

李孝利 不要爱上他

所以

冰淇淋 MC梦

爱情过后 劲舞歌曲

30次左右

question ha,yoo sun

i believe 劲舞歌曲

坚持 us

never say goodbye

u superjunior

听我说 papaya

不能遗忘你

tonight,i feel close to you 仓木麻衣&孙燕姿

我的人 sg wannabe

试着说 WaWa

2年零2月 fod

一个人/两个人/只有你 蔡妍

花样 松隆子

Come on/飞机 乌龟

relove 徐智英

英文歌：

I'm Gonna Getcha Good!--Shania Twain <一定要听这首哦>

Never Had A Dream Come True--S Club 7 最近开始听这首歌的,太好听了

Any Man Of Mine--Shania Twain 还有这个

My name is --Emimem阿姆的经典之作

Happy Boys & Girls---Aqua 他\她们的歌很活泼

Barbie Girl--Aqua

When You Say Nothing At All--Alison Krauss细心品味,我很喜欢这首歌的

Candy Shop--50 Cent 相信很多人听过吧

Back to you--Bryan Adams

The Power Of Love--Celine Dion

yellow--coldplay

I COULD BE THE ONE--Donna Lewis 声音很甜

Without Me--Eminem 又一首阿姆的经典之作

Don't Turn Off the Light--Enrique Iglesias

Any one Of Us--Gareth Gates 经典

American Idiot--Green Day 朋克乐,我很喜欢

Boulevard of Broken Dreams--Green Day

Moonlight Shadow --Groove Coverage

Yesterday Yes A Day--Jane Birkin

Because You Live--Jesse McCartney 人又帅歌又好

When You Believe--Mariah-Carey 很多地方介绍这首经典的

Nothing gonna chang my love for you

We Will Rock You--Queen 摇滚中的经典

better man--Robbie Williams

第一首:Stand

第二首:peerless

第三首:floorfiller

第四首:sosforlove(又名:爱情求救号)

第五首:hey-oh

第六首:OneForDaMoney

第七首:Ein Kleines Lied

第八首:la isla alizee

第九首:groove coverage

第十首:LET'S TALK ABOUT A MAN

第十一首:Human Sacrifice

第十二首:Wet Wet Wet

第十三首: 冰河时代2

第十四首:i saw you walkinag in the rain

第十五首:You`re Not Gonna Score

第十六首:Self Control Laura Bran

第十七首:doo be di boy

第十八首:dreams come true ``

第十九首:I Saw You Walking In The Rain ``

第二十首:sound of my dream ``

DJ舞曲：

TIME TO ROCK 舞曲大帝国

大爆炸

lalalove

Its Ok

i'm gonna getcha good ! 仙尼亚 唐恩

辛巴达

皇冠一刻钟

AU坚持

ARE YOU DJ

talala

walking in the sun

one for da money

move somethin

do somethin

Close to You Radio Jay Delano

DJ Let s Talk About A Man

La Club king

chipz in black

我敢保证一定很好听 ，只选好听的，不选多的，楼主听下吧。好听记得加分哦！谢谢 !

歌曲：套马杆

歌词同步时间长度适合{4:40}

词：金手指 曲：郭仔

演唱：乌兰托娅

给我一片蓝天一轮初升的太阳

给我一片绿草绵延向远方

给我一只雄鹰一个威武的汉子

给我一个套马杆攥在他手上

给我一片白云一朵洁白的想象

给我一阵清风吹开百花香

给我一次邂逅在青青的牧场

给我一个眼神热辣滚烫

套马的汉子你威武雄壮

飞驰的骏马像疾风一样

一望无际的原野随你去流浪

你的心海和大地一样宽广

套马的汉子你在我心上

我愿融化在你宽阔的胸膛

一望无际的原野随你去流浪

所有的日子像你一样晴朗

唉唉

给我一片白云一朵洁白的想象

给我一阵清风吹开百花香

给我一次邂逅在青青的牧场

给我一个眼神热辣滚烫

套马的汉子你威武雄壮

飞驰的骏马像疾风一样

一望无际的原野随你去流浪

你的心海和大地一样宽广

套马的汉子你在我心上

我愿融化在你宽阔的胸膛

一望无际的原野随你去流浪

所有的日子像你一样晴朗

套马的汉子你威武雄壮

飞驰的骏马像疾风一样

一望无际的原野随你去流浪

你的心海和大地一样宽广

套马的汉子你在我心上

我愿融化在你宽阔的胸膛

一望无际的原野随你去流浪

所有的日子像你一样晴朗

郎的诱惑

作词：王艳红 作曲：余恒锋

演唱：凤凰传奇

男：娘子 女：a ha

男：you will not get hurt

男：娘子 女：a ha

男：you will not get hurt

好想唱情歌 看最美的烟火

在城市中漂泊 我的心为爱颤抖

曾经迷失风雨中 我爱上了寂寞

遥望夜的星斗 枯萎了所有

男：娘子 女：a ha

男：好想唱情歌 看最美的烟火

男：娘子 女：a ha

男：和你唱情歌 看最美的烟火

你陪我唱情歌 看最美的烟火

在城市中牵手 我的爱为你颤抖

离开多少风雨后 我爱上唱情歌

你是夜的星斗 我真爱的所有

是郎给的诱惑 我唱起了情歌

在渴望的天空 有美丽的月色

是郎给的快乐 我风干了寂寞

在幸福的天空 你是我的所有

男：娘子 女：a ha

男：you will not get hurt

男：娘子 女：a ha

男：you will not get hurt

你陪我唱情歌 看最美的烟火

在城市中牵手 我的爱为你颤抖

离开多少风雨后 我爱上唱情歌

你是夜的星斗 我真爱的所有

是郎给的诱惑 我唱起了情歌

在渴望的天空 有美丽的月色

是郎给的快乐 我风干了寂寞

在幸福的天空 你是我的所有

Rap：SHOW HA我踏上了征途寻找未来的天地

如果没有你的陪伴我又怎么走下去

如果天如果地能够永远在一起

我们眉间就会留下一种爱的印迹

HA 信不信 信不信 爱情需要勇气

你不要相信天长地久只是一种运气

郎 郎 郎的心 郎 郎 郎的情

信誓旦旦守到花开不会再孤寂

1、Do you feel any pain hoeone you are not 别让你的伤把你变成了另一个人。

14、There is no certainty, only opportunity 没有一定会怎样，只有可能会怎样。

15、I love seeing old couples that are still in love我喜欢看那些还在相爱的老头老太太们

16、Life is so confused生活好迷茫。

17、I have alher曾一起雕刻的时光

21、I need to get a 最彻底的报复，是原谅和遗忘。

36、Ⅱ╮Retain green last a attentive 保留迩最后的一丝温存。

37、Each person as happiness is to be given their o by 我还过得去

41、I Need YouR Love我需要你的爱

42、I love you not just talk 我爱你不只是说说而已

43、as long as I love youThis is my want love丶只要我喜欢你，这样就是我想要的爱

44、Do the most true to yourself, will mee做最真实的自己,才会遇到最该遇见的那个人

45、He is just not that into you 他其实没有那么喜欢你

46、你是我已死去的梦 。[you are my dream of dead]

47、When I am not near the girl I love, I love the girl I near 得不到我爱的人，我不一定会再等。

48、I love you touched my own我爱你，感动了我自己。

49、you do not bird me,I do not bird you , too你不鸟我，我也不鸟你。

50、数学含义 Math mental abuse to humans 数学人脑精神虐待

英文伤感个性签名带翻译

1、I was waiting for your attention till my heart says no。等待你的关心，等到我关上了心。

2、But this guy，I know，I always realize that he will never come。但那人，我知，一直知，他永不会来。

3、Luck is a matter of preparation meeting opportunity。幸运，其实就是准备遇到了机会。

4、Determined to be tired heartless indifference。有心才会累，无心者无所谓。

5、Your own taste， let my heart closely rely on。你的专属的味道，让我的心紧紧依靠。

6、Life is not what you have gained but what you have done。生命不在乎得到什么，只在乎做过什么。

7、The same love that makes me laugh makes cry。同一份爱，让我笑，也让我哭。英文伤感个性签名带翻译

8、One day I passed，one day I missed。。。one day left，I gotta grasp it一天路过，一天错过，还有一天，好好把握。

9、You are the one who I am loath to bully。How can I let others tease you？你是我都舍不得欺负的人，哪能让别人欺负你。

10、I will cherish every good to me。我会珍惜身边每一个对我好的人。

11、When distinction disguises the smile， is the final farewell tune。分别时假装的微笑，是最后的告别曲。

12、And then deep memory， also has forgotten the day。再深的记忆，也有淡忘的一天。

13、Love is kindness。 Love is patient。 Love is never have rest。爱是恩慈。爱是恒久忍耐。爱是永无止息。

14、Miss become habit， forgotten become habit， lonely become habit。想念变习惯，遗忘变习惯，孤单变习惯。

15、f you\'re not。 I would never abandon。你若不离，我则不弃。英文伤感个性签名带翻译大全

16、You love or not love me， know the time。你爱不爱我，时光它知道。

17、I'm just folk。I have mood swings。我只是个平凡人，我也有我的小情绪。

18、Finally turn in the passing of time is not only just。最后转眼流逝的 绝不仅仅是时光而已。

19、If I change shape， and you forget the time。若不是我变了摸样，便是你淡忘了时光。

20、Its too late to move back， yet too early to move on。想回头，已经太迟了； 想开始， 又觉得太早。

21、Never stop believing in yourself。永远不要停止相信自己。

22、The course of true love never did run smooth。真诚的爱情之路永不会是平坦的。

23、Got to lose， is always better than never gets no more cuts。得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。

24、to get over you is the hardest thing in the world。遗忘你，是世界最难的事情。

25、Love is a carefully designed lie。爱情是一个精心设计的谎言。最新英文伤感个性签名

26、When it has is lost， brave to give up。当拥有已经是失去，就勇敢的放弃。

27、Dram，as if you never wake up。做梦吧，好像未曾醒来。

28、Something you will realize only when you do it，when you make mistakes or when you grow up。有些事，做了才知道。有些事，错了才知道。有些事，长大了才知道。

29、Whatever with the past has gone， the best is always yet to come。无论过去发生过什么，你要相信，最好的尚未到来。

30、Feeble story， just making excuses。苍白无力的述说，只是在狡辩而已。

31、Does not bid good-bye forever， our hand connecting rod walks together。不分手的永远，我们一起手牵手走下去。

32、Happiness is when the desolated soul meets love。幸福是孤寂的灵魂遭遇爱的邂逅。

33、You never know how much cared， until you lose each other。你永远不知道有多在乎，直到你失去彼此。

34、Sometimes there is no way out except to say goodbye。有时候，除了说再见，无路可走。

35、Yesterday is history 。Tomorrow is a mystery 。But today is a gift 。昨日已逝，明天尚远，今天才是老天赐予的礼物

36、So your those commitments， just about。原来你的那些承诺，只是随便说说。

37、My world does not need too many people to understand。我的世界不需要太多人懂。

38、He misses her， but he missed her。错过只在一瞬，思念却是一世。

39、Keep me in your memory， leave out all the rest。把我放进你的记忆里，不要管其他的。

40、It's kind of fun to do the impossible。去做不可能的事是一种乐趣。

41、I didn't cry because it is over， but suddenly learned to miss it。我没有哭泣，只是突然学会了思念而已。

42、Sadness into the river upstream， I for who the desperate。悲伤逆流成河，我为谁而不顾一切。

43、The wind is too with the pain you give is blown away。风太带大你给的痛却吹不散。

44、Some say love it is a hunger and endless aching need有人说，爱是种饥渴 一种无尽的带痛的需求

45、just don't want to lose my smile left with pride没心没肺地笑 只是不想输掉仅剩下的骄傲

46、You make my heart smile。我的心因你而笑。

47、If love， please cherish。若相爱，请珍惜。

48、No promise， only said not over of lies。没有不变的承诺，只有说不完的谎言。

49、What does it matter where I am if you are not with me。如果没有你，我在哪里又有什么可惜。

50、Trust always can not stand test， appear so vulnerable。信任，总是经不起考验，显得如此不堪一击。

51、Love， living things， is you let me know！爱情，扯淡的东西，是你让我懂得！

52、If all are the play， why should we played a less realistic如果一切都是戏。我们何必演的那么逼真。

53、Life is a kind of pressure。 We should learn to prop up ourselves。人生是一种承受，我们要学会支撑自己。

54、Without you by my side， I will be better off than you。没有你在我身边，我会比你过得更好。

55、Alone a person cannot feel happiness。独自一个人无法感受幸福。

qq个性签名伤感英文带翻译

1、那些年少的誓言。不过是一场云烟。

Those young voplain about not to hate not to imagine

11、我不敢试探人心我怕疼的太清楚伤得太彻底。

I cant test people I pateng too clearly hurt too thoroughly

12、你的别离不停的刺痛自己。

You never stop stabbing yourself

13、不知为何，总会莫名其妙的难过。

I do not knoe things, not to say that a knot, said to be a scar

16、渺渺时空，茫茫人海，与君相遇，莫失莫忘。

No time, the vast sea of humanity, and you meet, never forget

17、我向往自由，可那是不务正业，让人看不起。

I yearn for freedom, but it is not, let people look doimes care too much, is also a kind of torture

47、一个人久了，便不再奢望两个人。

A person for a long time, they no longer expect two people

48、看着别人的故事，流着自己的眼泪。

Looking at other peoples stories, shed their tears

49、是不是我比较坚强就活该受伤害。

I am not strong enough to deserve to be hurt

50、我的演技一定特别好，我难过都没人知道。

My acting must be very good, I am sad no one knows

51、没人在乎，无人牵挂才是真自由。

No one cares, no one is really free

52、他依旧是我的软肋，却不再是我的盔甲。

Hes still my weakness, but not my armor

53、最孤独的是他明明在线却不理你。

The most lonely is that he is online but ignore you

54、用高眼光去低看那些不入眼的人。

ime

73、你的世界满园春色，我的世界繁花落尽。

Your world is spring, my world flowers fall

74、能够培养的只是感情，而不是爱情。

To cultivate the feelings, not love

75、我想只有天知道我有多爱你。

I think only heaven knows how much I love you

76、就当我是空气吧，起码你还需要我。

, love, before parting

79、恨也无法去恨，毕竟你是我爱过的人。

Hate can not hate, after all, you are the one I loved

80、我爱你，就像你不爱我一样的坚决。

I love you like you dont love me

寂寞伤感的英文个性说说带翻译大全

Each piece of the young no is my happiness gonna show

如果你都不在了，我要幸福给谁看。

Far away, and finally disappeared in the vast sea

渐行渐远，最后消失在茫茫人海中。

Thanked you to come, was very regrettable you to get out of the way

谢谢你曾经来过，很遗憾你还是走。

I thought you were less I like I was less you will panic

我以为你少了我就像我少了你一样会慌。

Everything happens for a reason

这个世界，没有偶然

Who never had a scar of youth

谁的青春不曾有过伤痕

There is always a lierso In my heart

总有一个人 常驻我心

Is your pale I wait,irony my obsession

是你苍白了我的等待，讽刺了我的执着

Each youth will be old

每段青春都会苍老

A kiss begins a drop of tears

一个吻开始 一滴泪结束

The eye does not see the heart

眼不见，心不念

The last we all lost to the reality

最后我们都输给了现实

To unmb the pain to laugh off my

痛到麻木 才能笑得畅快淋漓。