7days歌词?

7days歌词?,第1张

On my way to see my friends

在我去拜访朋友的路上

who lived a couple blocks away from me (owh)

两人同居的远离我的朋友

As I walked through the subway

当我走过地铁站

it must have been about quarter past three

一定已经三点一刻了

In front of me

在我的前面

stood a beautiful honey with a beautiful body

站着一个有着美好身材的甜美女士

She asked me for the time

她询问我时间

I said it'd cost her her name

我说这需要她付出她的名字

a six digit number & a date with me tomorrow at nine

电话号码以及明天9点和我的约会

Did she decline No

她拒绝了吗没有

Didn't she mind I don't think so

她不介意吗我认为是不

Was it for real Damn sure

这是真的吗当然是

What was the deal A pretty girl aged 24

是什么样的交易一个24岁的美丽女孩

So was she keen She couldn't wait

她渴望吗她无法再等待

Cinnamon queen let me update

肉桂女皇让我来更新

What did she say She said she'd love to rendezvous

她说了什么她说她愿意到场

She asked me what we were gonna do

她问我我们将要做什么

said we'd start with a bottle of moet for two

说我们将从一瓶两人份的Moet香槟开始

Monday

星期

took her for a drink on Tuesday

星期二带她去喝东西

we were making love by Wednesday

我们在星期三开始做爱

and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday

还有星期四、星期五、星期六我们在星期日冷静下来

I met this girl on Monday

我在星期一遇到这个女孩

took her for a drink on Tuesday

在星期二带她去喝东西

we were making love by Wednesday

我们在星期三开始做爱

and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday

还有星期四、星期五、星期六我们在星期日冷静下来

Nine was the time

时间是9点

cos I'll be getting mine

因为我将找回自我

and she was looking fine

而且她看起来很不错

Smooth talker

圆滑的健谈者

she told me

她告诉我

She'd love to unfold me all night long

她愿意为我敞开一整夜

Ooh I loved the way she kicked it

噢 我爱她爱抚的方式

from the front to back she flipped (back she flipped it, ooh the way she kicked it)

从前至后她轻轻爱抚(她在背后轻轻爱抚,噢~她爱抚的方式)

And I oh oh I yeah

而且我,噢~噢~我,耶

hope that she'd care

希望她会在意

cos I'm a man who'll always be there

因为我是个执着的人

Ooh yeah

噢耶

I'm not a man to play around baby

我不是喜欢玩玩而已的人

Ooh yeah

噢耶

cos a one night stand isn't really fair

因为一夜的邂逅并不能真正预示将来

From the first impression girl hmm you don't seem to be like that

从第一印象看,女孩,嗯~你似乎不是这样

Cos there's no need to chat for there'll be plenty for that

没有必要一直交谈因为将来会有充裕的时间

From the subway to my home

从地铁站回家的路上

endless ringing of my phone

我的电话无止尽地响

When you feeling all alone

当你感到寂寞

all you gotta do

你想要做的所有事

is just call me call me

只是呼唤我,呼唤我

(Break it down, uh break it down)

(中止吧,啊~中止它)

Since I met this special lady

自从我遇见这个特别的女人

ooh yeah

噢耶

I can't get her off my mind

我无法将她忘怀

She's one of a kind

她只是一个普通人

And I ain't about to deny it

而我并不否认这点

It's a special kind thing

这是一件特别的事

with you-oh

与你噢~

7days--craig david

On my way to see my friends

在我去拜访朋友的路上

who lived a couple blocks away from me (owh)

两人同居的远离我的朋友

As I walked through the subway

当我走过地铁站

it must have been about quarter past three

一定已经三点一刻了

In front of me

在我的前面

stood a beautiful honey with a beautiful body

站着一个有着美好身材的甜美女士

She asked me for the time

她询问我时间

I said it'd cost her her name

我说这需要她付出她的名字

a six digit number & a date with me tomorrow at nine

电话号码以及明天9点和我的约会

Did she decline No

她拒绝了吗没有

Didn't she mind I don't think so

她不介意吗我认为是不

Was it for real Damn sure

这是真的吗当然是

What was the deal A pretty girl aged 24

是什么样的交易一个24岁的美丽女孩

So was she keen She couldn't wait

她渴望吗她无法再等待

Cinnamon queen let me update

肉桂女皇让我来更新

What did she say She said she'd love to rendezvous

她说了什么她说她愿意到场

She asked me what we were gonna do

她问我我们将要做什么

said we'd start with a bottle of moet for two

说我们将从一瓶两人份的Moet香槟开始

Monday

星期一

took her for a drink on Tuesday

在星期二带她去喝东西

we were making love by Wednesday

我们在星期三开始做爱

and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday

还有星期四、星期五、星期六……我们在星期日冷静下来

I met this girl on Monday

我在星期一遇到这个女孩

took her for a drink on Tuesday

在星期二带她去喝东西

we were making love by Wednesday

我们在星期三开始做爱

and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday

还有星期四、星期五、星期六……我们在星期日冷静下来

Nine was the time

时间是9点

cos I'll be getting mine

因为我将找回自我

and she was looking fine

而且她看起来很不错

Smooth talker

圆滑的健谈者

she told me

她告诉我

She'd love to unfold me all night long

她愿意为我敞开一整夜

Ooh I loved the way she kicked it

噢~我爱她爱抚的方式

from the front to back she flipped (back she flipped it, ooh the way she kicked it)

从前至后她轻轻爱抚(她在背后轻轻爱抚,噢~她爱抚的方式)

And I oh oh I yeah

而且我,噢~噢~我,耶

hope that she'd care

希望她会在意

cos I'm a man who'll always be there

因为我是个执着的人

Ooh yeah

噢耶

I'm not a man to play around baby

我不是喜欢玩玩而已的人

Ooh yeah

噢耶

cos a one night stand isn't really fair

因为一夜的邂逅并不能真正预示将来

From the first impression girl hmm you don't seem to be like that

从第一印象看,女孩,嗯~你似乎不是这样

Cos there's no need to chat for there'll be plenty for that

没有必要一直交谈因为将来会有充裕的时间

From the subway to my home

从地铁站回家的路上

endless ringing of my phone

我的电话无止尽地响

When you feeling all alone

当你感到寂寞

all you gotta do

你想要做的所有事

is just call me call me

只是呼唤我,呼唤我

(Break it down, uh break it down)

(中止吧,啊~中止它)

Since I met this special lady

自从我遇见这个特别的女人

ooh yeah

噢耶

I can't get her off my mind

我无法将她忘怀

She's one of a kind

她只是一个普通人

And I ain't about to deny it

而我并不否认这点

It's a special kind thing

这是一件特别的事

with you-oh

与你噢~

是Craig David 的<<7 Days>>,下面是歌手的照片

下面附加中英文对照歌词:

On my way to see my friends

在我去拜访朋友的路上

who lived a couple blocks away from me (owh)

两人同居的远离我的朋友

As I walked through the subway

当我走过地铁站

it must have been about quarter past three

一定已经三点一刻了

In front of me

在我的前面

stood a beautiful honey with a beautiful body

站着一个有着美好身材的甜美女士

She asked me for the time

她询问我时间

I said it'd cost her her name

我说这需要她付出她的名字

a six digit number & a date with me tomorrow at nine

电话号码以及明天9点和我的约会

Did she decline No

她拒绝了吗没有

Didn't she mind I don't think so

她不介意吗我认为是不

Was it for real Damn sure

这是真的吗当然是

What was the deal A pretty girl aged 24

是什么样的交易一个24岁的美丽女孩

So was she keen She couldn't wait

她渴望吗她无法再等待

Cinnamon queen let me update

肉桂女皇让我来更新

What did she say She said she'd love to rendezvous

她说了什么她说她愿意到场

She asked me what we were gonna do

她问我我们将要做什么

said we'd start with a bottle of moet for two

说我们将从一瓶两人份的Moet香槟开始

Monday

星期一

took her for a drink on Tuesday

在星期二带她去喝东西

we were making love by Wednesday

我们在星期三开始做爱

and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday

还有星期四、星期五、星期六……我们在星期日冷静下来

I met this girl on Monday

我在星期一遇到这个女孩

took her for a drink on Tuesday

在星期二带她去喝东西

we were making love by Wednesday

我们在星期三开始做爱

and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday

还有星期四、星期五、星期六……我们在星期日冷静下来

Nine was the time

时间是9点

cos I'll be getting mine

因为我将找回自我

and she was looking fine

而且她看起来很不错

Smooth talker

圆滑的健谈者

she told me

她告诉我

She'd love to unfold me all night long

她愿意为我敞开一整夜

Ooh I loved the way she kicked it

噢~我爱她爱抚的方式

from the front to back she flipped (back she flipped it, ooh the way she kicked it)

从前至后她轻轻爱抚(她在背后轻轻爱抚,噢~她爱抚的方式)

And I oh oh I yeah

而且我,噢~噢~我,耶

hope that she'd care

希望她会在意

cos I'm a man who'll always be there

因为我是个执着的人

Ooh yeah

噢耶

I'm not a man to play around baby

我不是喜欢玩玩而已的人

Ooh yeah

噢耶

cos a one night stand isn't really fair

因为一夜的邂逅并不能真正预示将来

From the first impression girl hmm you don't seem to be like that

从第一印象看,女孩,嗯~你似乎不是这样

Cos there's no need to chat for there'll be plenty for that

没有必要一直交谈因为将来会有充裕的时间

From the subway to my home

从地铁站回家的路上

endless ringing of my phone

我的电话无止尽地响

When you feeling all alone

当你感到寂寞

all you gotta do

你想要做的所有事

is just call me call me

只是呼唤我,呼唤我

(Break it down, uh break it down)

(中止吧,啊~中止它)

Since I met this special lady

自从我遇见这个特别的女人

ooh yeah

噢耶

I can't get her off my mind

我无法将她忘怀

She's one of a kind

她只是一个普通人

And I ain't about to deny it

而我并不否认这点

It's a special kind thing

这是一件特别的事

with you-oh

与你噢~

两年后。  凌晨五点。  72层的摩天大楼天台上站满翘首以待的人们。天空是初生的蓝。  当风从对面的68层大厦和这座72层大厦间吹过时,会发出一阵阵悠长的音色。  再有几分钟,那支最受年轻人爱戴的摇滚乐队即将登场。他们有着好听的名字,他们将实现一个梦想,站在这座城市的最高点演奏出壮丽的乐章。  拥挤的人群中,她的身影并不起眼,只是静静含笑注视着银色的舞台,在她一瞬不瞬仰望着的眼里,映出那个率先踏上台的俊酷身影。  人群沸腾!  没有开场白,没有多余的动作,佩戴墨镜一袭黑衣的俊美青年站上舞台之巅,第一个动作,是高高举起话筒!  这个手势像一个信号,电吉他、贝司、键盘、架子鼓,滚动着拉开了3600秒颠覆之旅的序幕!  黑衣青年的歌声加入到绚彩的音乐中,那声音充满爆发的力量,野性得有种燃烧的错觉,被黑色覆盖的身体绷得紧紧的,散发出神秘性感的金属质感。  开启的窗外迂回乱舞的DEEP SKY  AH在此仰望——“  红发的吉他手、长发披肩的贝司、光头键盘和文身的鼓手,乐队的每一个成员都全情投入。  气氛很快就达到了高潮!酣畅冷冽的风在舞台上回旋着不肯离去,那个当之无愧的主角做出一个单脚抬起的动作,带着腾空而起的气势,狂野地嘶吼出:  “AH——无法入眠————”  现场触电似的战栗起来,飓风卷走云雾,天空加速旋转!  不仅是才情,不仅是帅气,不仅是性感,在现场几百双眼里,他美妙得无法用语言形容!  ……  自始至终,她都含笑看着他的表演,表情没有周围人们的疯狂和迷恋,有的只是温柔而坚强的看守。  在两千多个日子里,她和他相处的记忆密密麻麻地遍布这个城市的角落,从车站的贩卖机前延续到校园的青石房子,从黄昏的树林到他的单身公寓,还有游戏厅、街心公园、海边……  以及那间他沉睡半年的病房。  第一次见到他的时候,他还是个有点阳光有点坏坏的十七岁男孩,带着狐狸的狡黠和狼的冷酷,太容易让女生心跳加速。他是她花了五十元和无数次被欺负的代价才认识的初恋,到底是廉价还是高昂,说不清。到底是不是在那个早晨的邂逅中就决定了将要相爱,也是谁也说不清。  确定的只是,她和他一路走来,其中有彷徨,有挫折,有伤痛,最终,沉睡了半年的他,甩去了过去的阴霾,等待了更久的她,学会了坚强。  如今,她所爱的人们也都有了各自不同的归宿:远在地球另一端的弟弟在赛车场上拿下了八小时耐力赛的总冠军;她幼年邂逅的那个男生正一面抱怨着一面念着理想中的大学;她的死党写信告诉她在大学里也要“和某个笨蛋将抬杠进行到底”;高中时的老师们也迎来新生,火力十足地上任;校园的传说越来越精彩,色彩越来越缤纷……  生活正迈着坚实骄傲的步伐,在流光四溢的大桥上信心十足地奔跑着!  有一刻,摇滚的狂风吹迷她的视野。她仍倔犟地顶着风,望着他。好温暖的感觉……温暖得连身体都有一丝战栗。她爱着台上这个桀骜不驯、阳光般英俊的男孩,爱着他的变幻莫测,爱着他身上夏日的光和热,爱他的回眸、他的微笑、他的任性、他的胡作非为和他暧暧昧昧的样子。她告诉自己,要一直这么爱着。  要……永远这样爱下去……  站在舞台上被她深爱的少年,如今已是帅气俊美的青年,更高大也更成熟,在沉睡了半年以后,似乎迫不及待地想要喷薄而出!  “……SUNDAY MONDAY  闪电的TUESDAY  WEDNESDAY THURSDAY  雪花纷飞  FRIDAY SATURDAY  七彩的EVERYDAY  拨开乌云FULL MOON  回应!!我的声音——“  他高举起话筒,率领台下的众人,将“魅力天空”的口号喊得雷动不已!  风携着那冲天呐喊,从城市上空巨大的风洞间呼啸而过!  抬起头来,初生的蓝正被壮丽的金色渲染……  ……  当初夏的万丈光芒刺破黎明,他用年轻火热、充满生命力的声音,唱起最后的歌。而她面向起伏的天籁,听到了……天使的声音——  I hear the wind call my name我听见风呼唤我的名字  The sound that leads me home again这个声音再度引领我回归  It sparks up the fire a flame that still burns它点燃我不灭的信念  To you I'll always return你是我亘古不变的归宿  I know the road is long不畏惧前路迢迢  but where you are is home因为有你的地方就是家  Wherever you stay I'll find a way无论你身在何处,我终会到达  I'll run like a river我要如河流般奔腾不息  I'll follow the sun我要追逐着那太阳  I'll fly like an eagle我要如苍鹰般翱翔  To where I belong只为回到你的身旁  I can't stand the distance无法承受的遥远距离  I can't dream alone独自一人无法实现的梦想  I can't wait to see you迫不及待的想念  Yes I'm on my way home为此我已踏上漫漫征途  Now I know it's true此刻我无比坚信  My every road leads to you长路的终点有你在等候  And in the hour of darkness迷途的时候  Your light gets me through你的光亮将为我指引  You run like a river像奔腾的河水  You shine like the sun像闪耀的太阳  You fly like an eagle像翱翔的苍鹰  You are the one你怎能不是唯一  I've seen every sunset无数次落日  And with all that I've learned只使我更加相信  Oh it's to you I will always, always return因为有你,我终将、终将回归  BE THE FINALE AND ALWAYS RETURN

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/9033970.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-03
下一篇2023-10-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存