谁能给我白夜，奏者之歌......日文加动漫爱好者请出手！

白夜（不知道是不你要的那首）

kanashii hodo hikaridashita shiroi yami kirisaku tsubasa ni nare

tsumetai taiyou ni terasareteta

kainarasareta jiyuu ga atta

kagami ni utsutta kiseki no yoru

MASUKU o hazushihajimeta my soul

kuzurete yuku kabe no mukou wa

zetsubou mo kibou mo onaji kao suru

mitasarenai kokoro aru nara

tobitateru shuumatsu no PUROROOGU e

yaiba no you na kaze fuku sekai

mamorubeki mono wa nan na no ka

hitotsu hitotsu itami o shiru tabi

hontou no jibun e to chikazuku

kieyuku Fake Light

umareyuku True Light

kono te ni

shiroku somaru yami tsukinukete

atarashii jidai o kizamitsuzukero

tokihanashita kokoro no mama ni

hateshinaku tsuzuiteku byakuya o tobe

奏之曲 the white ark's return

注：第一行为日语，第二行为汉语意思，第三行为罗马拼音！

そして 坊やは 眠けについた

就这样小男孩安然入睡

so shi te bo u ya wa ne mu ri ni tsu i ta

息()く灰の中の炎 ひとつふたつと

喘息着的灰烬中火焰 一个 两个

i ki zu ku hai no na ka no ho noo hi to tsu hu ta tsu to

浮かぶふりみ 爱しい横颜

漂浮的泡沫 爱慕的面孔

u ka bu hu ku ra mi i to shi i yo ko ka o

大地に垂るる 几千の梦梦

垂落大地的数千梦想 梦想

dai chi ni ta ru ru i ku sen no yu me yu me

银の瞳のゆりぐ夜に

在银色瞳孔摇曳的夜里

gin no hi to mi no yu ra gu yo ru ni

生まれおさた辉くお前

璀璨的你诞生于世

u ma re o chi ta ka ga ya ku o ma e

几亿の年月が いくつ祈けお 土へ还しても

就算数亿的年月将无数的祈愿归于尘土

i ku o ku no to shi tsu ki ga i ku tsu i no ri wo tsu chi he ka e shi te mo

ワタシわ 祈け読ける

我也依然会继续的祈祷

wa ta shi wa i no ri tsu tsu ke ru

どうか この子に爱を つないだ 手にキスを

请一定要在这个孩子 充满爱的双手上留下吻痕

dou ka ko no ko ni a i wo tsu na i da te ni ki su wo

Stories

歌：Hitomi

コードギアス 反逆のルルーシュOST

あなたは私のストーリーズ anata wa watashi no SUTORIZU(stories)

読んだことのない物语 yon da koto no nai monogatari

あなたは私のストーリーズ anata wa watashi no SUTORIZU(stories)

読んだことのない物语 yon da koto no nai monogatari

その瞳をみつめると sono hitomi wo mitsumeru to

见知らぬ国が见えた mishiranu kuni ga mieta

扉が开いたストーリーズ tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)

二度とは闭じない物语 nido to wa tojinai monogatari

扉が开いたストーリーズ tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)

二度とは闭じない物语 nido to wa tojinai monogatari

运命は変えられない unmei wa kae rarenai

见知らぬ国へ行こう mishiranu kuni he yukou

あなたを守りたい anata wo mamori tai

ただその思いだけで tada sono omoi dake de

漆黒\のこの世界に shikkoku no kono sekai ni

光あふれる时まで hikari afureru toki made

-music-

あなたを守りたい anata wo mamori tai

ただその思いだけで tada sono omoi dake de

漆黒\のこの世界に shikkoku no kono sekai ni

光あふれる时まで hikari afureru toki made

-music-

end

あんなに一绪だったのに (我们曾如此亲密的在一起)

anna ni issho datta no ni

夕暮れはもう违う色 (但黄昏的颜色已经变得不一样)

yuugure wa mou chigau iro

ありふれた优しさは君を远ざけるだけ(司空见惯的体贴只会让你疏远我)

arifureta yasashisa wa kimi wo toozakeru dake

冷たく切り舍てた心は彷徨うばかり(冷漠的抛弃只会让心彷徨)

tsumetaku kimi suteta kokoro wa samayou bakari

そんな格好悪さが生きるということなら(如果要这副模样生存在这个世上)

sonna kakko warusa ga ikiru to iu koto nara

寒空の下 目を闭じていよう(倒不如在寒冷的天空下闭上眼睛)

samuzora no shita me wo tojite iyou

あんなに一绪だったのに(曾如此亲密的在一起)

anna ni issho datta no ni

言叶ひとつ通らない (可如今在加速向前的背影后)

kotoba hitotsu tooranai

加速していく背中に今は (语言不再相通)

kasoku shite ikuse naka ni ima wa

あんなに一绪だったのに(曾如此亲密的在一起)

anna ni issho datta no ni

夕暮れはもう违う色 (但黄昏的颜色已经变的不一样)

yuugure wa mou chigau iro

せめてこの月明かりの下で (至少让我在这明月下)

semete kono tsuki akari no shita de

静かな眠りを (静静的入睡)

shizuka na nemuri wo

运命とうまく付き合って (如果)

unmei to umaku tsuki atte

行くならきっと (可以与命运有不错的交情)

yuku nara kitto

悲しいとか寂しいなんて (那一定不会有悲伤或寂寞)

kanashii to kasabishii nante

言ってられない (虽然)

itterarenai

何度もつながった (无法相通的语言)

nando motsu na gatta

言叶を无力にしても (太无力)

kotoba wo muryoku ni shite mo

退屈な夜を溃したいんだね (但我也想用它来击败这无聊的夜晚)

taikutsu n yoru wo tsubu shita ii n da ne

あんなに一绪だったのに (曾如此亲密的在一起)

anna ni issho datta no ni

ふぞろいな二人に今 (无法相聚的两人)

fusoroi na futari ni ima

たどりつける场所など无いんだ (现在都没有可以到达的地方)

tadori tsukeru basho na do na ii n da

あんなに一绪だったのに (曾如此亲密的在一起)

anna ni issho datta no ni

初めて会う横颜に (被初次见面时的侧影)

hajimete au yoko kao ni

不思议なくらいに魅せられてる (不可思议的吸引)

fushigi na kurai ni miserareteru

戸惑うくらいに (甚至让人不知所措)

tomado ukurai ni

心はどこにいる (心现在在何方)

kokoro wa doko ni iru

どこに吹かれている (被吹到哪儿去了)

doko ni fukarete iru

その瞳が迷わぬように (希望那眼眸不要疑惑)

sono hitomi ga mayowanu you ni

あんなに一绪だったのに (曾如此亲密的在一起)

anna ni issho datta no ni

言叶ひとつ通らない (语言并不相通)

kotoba hitotsu tooranai

动き始めた君の情热(你的热情开始流动)

ugoki hajimeta kimi no jounetsu

あんなに一绪だったのに(曾如此亲密的在一起)

anna ni issho datta no ni

夕暮れはもう违う色 (但黄昏的颜色已经变得不一样)

yuugure wa mou chigau iro

せめてこの月明かりの下で (至少让我在这明月下)

semete kono tsuki akari no shita de

静かな眠りを(安然入睡)

shizuka na nemuri wo

焰之扉

作词：梶浦由记

作曲：梶浦由记

演唱：南里侑香 FictionJuntion YUUKA

罗马注音：

Kizutsuita yubi de akatsuki no DOA wo hiraku yo

Ashita wo kono te de erabi toru to kimeta kara

Kaze yo ima tsuyoku

Kono mi ni matotta homura wo sasaete

Tobira no mukou he

Yasahii te wo furi kazashite

Namida wo ubau yo

Mou ichido ai wo shinjiru tame ni

Chiisaku matataku

Are wa dare wo okuru hikari

Sora ni saku hana wo kodomo-tachi wa yubisashite

Kiete chihei he to

Kibou no tane wo sagashi ni tobidatsu

Sugiyuku yuunagi

Kanashimi yo ima wa shizuka ni

Watashi wo mimamotte

Itsuka mata furusato he kaeru

Sono hi made

Nageki no daichi ni akai ame wa furi sosogu

Kaze no naku koe wa kurai honoo wo aotte

Sore wa tooi yakusoku

Natsukashii koe

Furueru mune wo douka sasaete

my dear

Honoo no tobira he

Yasashii te wo furikazashite

Ashita wo ubau yo

Mou ichido ai wo shiritai, kokoro kara

Ima hiraku

Unmei no Sora

中文：

伤痕累累的手指扣开拂晓之门

决定用这双手选择我们的明天

此刻强劲之风支撑这缠身火焰

向那拂晓之门挥起你温柔的手

夺去泪水只为再次相信你的爱

短暂的瞬间那是谁送给的光芒

孩子们指着天空中绽放的花朵

找寻消失的地平线和希望之种起飞

找寻着消失的永恒和希望之种起飞

慢慢走过傍晚风平浪静的海面

悲伤的你此刻静静的注视着我

何时才能回到故乡 直到那天

红色的雨水倾注在叹息的大地

风儿哭泣之声吹动黑暗的火焰

那是遥远的约定 令人怀念的声音 支撑着震颤的心灵

向着火焰之门

挥起你温柔的手

夺去明天只为再次相信你的爱 从心里

此刻 命运的天空已经打开

I will be the one

kono me kimi no me ni

utsuru donna MONO mo

mikiwamete miseru yo shinjitsu o

bokutachi wa kono jidai ni dore dake no yume kakaete

namida shite mayoinagara

sore ni kakete miteru no

boku wa sore demo hito ni hiketoranu you na

kimete mitsuke yume o te ni suru darou

kono me kimi no me ni utsuru donna MONO mo

mikiwamete miseru yo shinjitsu dake

tatoe genjitsu ga kitsuku umoresou demo

konna basho de owaru boku janai

tatakai ni idonde mite

kore hodo ni tsuyoki de iru

boku dakedo

ima ai suru ai subeki kimi ga iru

sonna kimi ni boku wa nani ga dekiru darou

demo ne itsumo

wagamama yuu bakari

yosomi shinaide ite

boku no koto dake mite

itsu demo itai kara

itoshii hito de

aeta yorokobi ga setsunasa ni kawaru no

jaa neto te o futta shunkan ni

kimi no me ni utsuru hito ga boku de aru to

shinjite mo ii hanareteru hi mo

kono me kimi no me ni utsuru keshikitachi ga

onaji de aru you ni sou negatteru

eien nante MONO nai kamoshirenai yo

dakedo ima wa futari de arukou

===========================================================

这双眼睛 你的眼睛 所倒映的一切事物

让人彻底看透了 真实

我们面对这个时代 究竟怀抱了多少梦想

在泪水中一面迷惘 一面对它孤注一掷？

而我 即使如此也为了不愿让人夺走

找到了最后的手段 以得到梦想

这双眼睛 你的眼睛 所倒映的一切事物

让人彻底看透了 真实

哪怕现实再残酷 几乎令人没顶

我不会在这种地方结束

尝试挑战 尽管是如此刚强的我

如今却有了一个心爱的值得去爱的你

对这样的你我究竟能为你做些什么？

可是呢 我总是 只会不断任性

请不要看别人 你只需看着我

我希望永远是 你所心爱的人

相见的喜悦化作了伤悲

就在你挥手说「下次见」的一瞬间

倒映在你眼底的人 是否是我

我是否可以如此相信呢？ 即使在两相分离的日子里

这双眼睛 你的眼睛 倒映在其中的景色

希望永远都相同 我如此祈祷

虽然所谓的永恒 这世上或许没有

不过 此刻 就让我俩同行吧

get over

kimi ga ima boku o sasaete boku ga ima kimi o sasaeru

dakara mayoinagara mo tomo ni ikite ikou yo mirai e to

nakama to tawamure sore nari de ite mo

monotarinasa o kanjite shimau

sameta me de mirarete kawaita jidai no kaze ni fukarete iru

akiramekireru MONO naraba saisho kara kyoumi motanai

wasurerareru MONO nara hitsuyousa mo kanjinai kara

fuan na kokoro to yuuki ga senaka awase ni natte iru

dakedo ima nara yume o kono te de kanaete miseru yo

kizutsuite kowaresou na hi mo namida shite komaraseru hi mo aru keredo

bokura wa sore o koete ikun da dare yori ue o mezashite

tanoshii koto dake erande ikite mo

sono saki ni wa nani mo mienakute

dakara donna koto mo genjitsu kara nigenaide uketomeru yo

daiji na MONO ga aru naraba mamorinuite miseru kara

nakushitakunai MONO ni jibun no subete o kakeru yo

kiyou janai kara toki ni kizutsuke kizutsuite yuku

dakedo ima nara sukoshi jishin o motte arukeru yo

kodoku da to kanjiru hi demo mijime da to kanjiru hi sae aru keredo

bokura wa kitto hitori janai to omou yo kimi ga iru

naze hito wa toki ni ayamachi o koukai o shite mo shikirezu

naze hito wa itsumo sore demo to koete ikou to suru

kimi ga ima boku o sasaete boku ga ima kimi o sasaeru

dakara mayoinagara mo tomo ni ikite ikou yo mirai e to

toki ni kizutsuite kowaresou na hi mo namida shite komaraseru hi mo aru keredo

bokura wa sore o koete ikun da dare yori ue o mezashite

中文歌词：

现在的你支持着我，而现在的我也有了支持你的力量

所以我们一起上路，一起牵手走向未来。

即使是伙伴或玩伴的身份 在身旁出现

也有种虚无的感觉

被冷漠的目光看待 被时代的巨风所折磨

尚若要放弃的话 最初便不会提起兴趣

尚若要忘记的话 便不会感到它的重要性

将背负着的不安心境以及勇气混在一起

所以此刻便尝试去用这双手实现梦想

虽然会碰到伤心的日子 以及落泪的困境

但我们也会跨过障碍 比谁都攀得更高

即使只选择快乐的生活方式

也是看不清前路去向

所以无论遇上什么事情 亦不要逃避现实勇敢面对

尚若有些重要的东西 便会尝试坚守下去

为了不想失去 便要豁出生命去守护它

不中用的时候便会受伤 继续受伤下去

所以现在要逐渐建立自信心闯下去

虽然会碰上孤独的日子 以及悲伤的时候

不过我亦非独自活着 因为有你相伴

为何人生总在过去后 才感到后悔

为何人生总会不断去超越未来？

现在的你扶持着我 现在的我也有了扶持你的力量

所以我们一起上路 一起牵手走向未来

虽然会碰到伤心的日子以及落泪的困境

但我们也会跨过障碍 比谁都攀得更高!

数量真多

第二季OP

ON/OFF 轮廻-ロンド-

《轮廻-ロンド-》演唱：ON/OFF

shi ro i ba ra no ha na bi ra

白い蔷薇の花びら

hi to tsu fu ta tsu hi ra ke ba

一つ二つひらけば

a no hi no ki o ku i ro zu i te i ku

あの日の记忆色づいていく

hi ka ru i to o ta do ru yo u ni

光る糸を辿るように

to ki wa shi zu ka ni na ga re te

时は静かに流れて

mi chi hi ku i re ni so i na ka ra

道引く入れに沿いながら

hi to wa na ka ma re ka wa ru

人は生まれ変わる

a ra ta no ho ho e mi wa mu ne o to ka su nu ku mo ri

あなたの微笑みは胸を溶かすぬ昙り

do ko ka de mi ta

どこかでみた

a ma i yu me no yo u

甘い梦のよう

shi zu mu yu u hi ni i ma no ki mi do ra re te mo

沈む夕日に今の君とられても

fu ta ri no ka ge wa ka sa ra tte i ku

二人の影は重なっていく

ha ta shi na ku to o ku

果たしなく远く

ka gi ri na ku ku

限りなく深く

ma ji wa tta u mme i no yo u ni

交じわった运命のように

nan do mo tsu kan de

何度も掴んで

nan do mo [shi ra] tte

何度も失って

ya ddo me gu ri a e ta ko to

やっと巡り合えたこと

so ra ga chi o mo to me

空が地を求め

ha na ga a me o ma chi

花が雨を待ち

yo ru ga a shi ta o ko u yo u ni

夜が明日を乞うように

fu ta tsu no ko ko ro ga

二つの心が

hi to tsu ta dda ko do

一つだったこと

kon na ni mo mo to me te da no

こんなにも求めてだの

shi ro i ba ra no ha na bi ra

白い蔷薇の花びら

hi to tsu fu ta tsu chi ru to ki

一つ二つ散る时

fu ta ri no a i wa e i en ni na ru

二人の爱は永远になる

纯白的蔷薇花瓣 一片两片绽放之时

那日的记忆也被色彩渲染

似要寻找闪耀的丝带 时间静静流逝

潮起潮落之间 人们涅磬重生

你的微笑穿透我的胸膛

那阴云（不知何处所见）好似梦般浅淡

即使夕阳带走了此刻

二人的身影仍然会紧紧重合

无边际的绵远 无止境的幽深

如同交织的命运

无数次的捉住 无数次的失去

最终可以相遇

宛如天空渴望大地 花朵等待雨水

夜晚盼望明日一般

二人的内心 其实本为一体

如此地渴求着彼此

纯白的蔷薇花瓣 一片两片绽放之时

二人的爱将化为永恒

Daisy

静寂(せいじゃ)か切(き)り裂(さ)くよう(这一句好像有点小错误—_—)

sei ja ka ki ri sa ku you

撕裂平静的日子

访(おとず)れたのは

o to zu ne ta no wa

即将到来

必然(ひつぜん)としての邂逅(かいごう)

hi tsu sen to shi te no kai kou

必然与偶然的邂逅

仆(ぼく)らの为(ため)に

bo ku ra no ta me ni

只为我们

后悔(こうかい)を叹(なげ)く瞳(ひとみ)に

kou kai wo na ge hi to mi ni

映(うつ)る君(きみ)の像(ぞう)

u tsu ru ki mi no zou

后悔与叹息中倒影的你

とってん

to tten

唯有。纠结

美(うつく)しく咲(さ)いた

u tsu ku shi ku sa i ta

执子之手 美丽地绽放

谁(だれ)かの生命(せいめい)に溶(と)ける花(はな)

da re ka no sei mei ni to ke ru ha na

扎根于生命上的花朵

ねぇ　君(きみ)にも见(み)えるだろう

nee~~~ ki mi ni mo mi e ru da rou

你也定能看见

きっと…

ki tto

一定…

重(かさ)ねた过(あやま)ち

ka sa ne ta a ya ma chi

涂(ぬ)り替(か)えよう

nu ri ka e you

重新修改屡犯的错误

何(なん)度(ど)でもいいさ缲(く)り返(かえ)し　

nan do de no ii sa ku ri ka e shi

たくさんトライ

ta ku san to rai

不管几次 反反复复 一起尝试

过去(かこ)とは违(ちが)う明日(あす)を

ka ko to wa chi ga u a su wo~~~

与过去诀别的明天

二人(ふたり)だけの希望(きぼう)　描(か)く　さぁトライ

fu ta ri da ke no ki bou ka ku sa~a to rai

穿越境界 画上希望 一起尝试

I never say Good Bye(-_-)

我从未言再见

いつだってそうさ

i tsu da tte sou sa

一直都未改变