若有诗书藏在心，岁月从不败美人啥意思

“若有诗书藏在心，岁月从不败美人。”这句话意思是：腹有诗书气自华，一生都不褪色的，唯有那永不凋谢的芬芳气质。

这句话是来自于《抱得美人归》。

白发戴花君莫笑，岁月从不败美人。

若有诗书藏在心，撷来芳华成至真。

意思是：一个女人的花容月貌，会被岁月带走；绚烂的青春，也会随着时间流逝。腹有诗书气自华，一生都不褪色的，唯有那永不凋谢的芬芳气质。

这句话真正火起来是在《中国诗词大会》对董卿的形容。

《中国诗词大会》是中央电视台继《中国汉字听写大会》《中国成语大会》《中国谜语大会》之后，由中央电视台科教频道（CCTV-10）自主研发的一档大型演播室文化益智节目。

《中国诗词大会》是央视首档全民参与的诗词节目，节目以“赏中华诗词、寻文化基因、品生活之美”为基本宗旨，力求通过对诗词知识的比拼及赏析，带动全民重温那些曾经学过的古诗词，分享诗词之美，感受诗词之趣，从古人的智慧和情怀中汲取营养，涵养心灵。

从《百家讲坛》到汉字听写大会、成语大会等文化盛会，被誉为“综艺清流”，而猎奇热潮一阵阵随风而逝，人们对于传统文化学习和书写的淡漠似乎没有从根本上改变。在B站看“诗词大会”节目视频的网友，也有人被吐槽“文盲”。刘百生老师说，生活中“没文化”的例子不时跳出来刺眼。艾青去世时，两家报纸都在标题里将“大堰河”当成了一条河；而前几年，春天，某地的梨花开了，报纸用的标题是“千树万树梨花开”，而此梨花却非彼梨花。

现象级综艺背后的社会成因，在于人们对中国文化中最精致文字的膜拜心理，如今浸*于网络语汇，仍心向往之。这也可以理解为何现在的父母在孩子三四岁时就令其背诗，可惜最终难以塑造其“诗和远方”，孩子的精神生活最终被奥数和考级等占据。借古诗词学霸爆红的契机，教育人士期待能在全社会的努力下，改变古诗词整体教育氛围——未来能减少孩子“苦恼”背书，而是因为懂得才热爱，因为理解才淡然，惬意感受和品味古诗词之美。

当喧嚣的现代社会与传统文化有了一次次美丽的“邂逅”，中华文化基因逐渐苏醒，这危机中的微熹，则弥足珍贵。

　　三月的江南，草长莺飞，难得一见艳阳天，常邂逅蒙蒙细雨和冷冷的清风。被春激发的生物，在土地上蓬勃。追着桃花开放的声音，我漫步在春风中，只见郊区的道旁，一丛丛、一蓬蓬挂着银霜，鲜鲜嫩嫩的艾草，婷婷玉立了起来。随手掐下一支艾叶，顿时那种特有的醒脑的香味就弥散了开来，激活了大脑中还在沉睡的许多细胞……

　童年时，每到艾叶青青、春风许许的季节，就会拎上竹蓝随外婆去田边地头采摘那嫩绿的挂着粉霜的艾草，回来后，在清水中洗净，甩干水份，洒点盐腌制几分钟，然后切得碎碎的，用手挤出碧绿的汁液，合上糯米粉，搓成一个个的小团子，再把香喷喷的红豆沙、猪油芝麻，或是将鲜嫩的竹笋与肉皮一块煮熟，加上豆干丁，放在油锅里洒上盐、白糖、甜面酱爆炒出香味来的馅料包进青青的糯米团中，上蒸笼蒸熟，揭开蒸笼盖，那一个个绿绿的、散着青艾芬芳的清明粑粑就做好了。等不及可爱的绿粑粑凉下来，我就会咽着口水，迫不及待地伸出小手抓起一个绿粑粑，口里呼呼地吹着气，把粑粑在小手中颠来倒去，然后津津有味地咀嚼起来……。多少年过去了，随着城市的长大，工作、学习、生活的紧张，去田边地头采摘艾草的机会没有了，每当看见艾草在飞机跑道边探出翠绿的脑袋时，那些缤纷的记忆就嗖地一下现在了眼前。然而，童年时亲手采摘、蒸制艾粑粑的过程越来越成为一种念想，一种可望而不及的奢侈。

　由于对艾草的偏爱，少年时就从书上知道了它是一味中药，即能去湿，也能驱虫。每年惊蛰前后，百虫出洞之时，艾芽苗也蠢蠢欲动，顶开头顶上的厚土，迎接春风的洗礼，春雨的淋浴，在阳光下舒展开蜷缩在一起的叶瓣，散发出馥郁的芳香。最有意思的是，百虫即出，艾草即生，而且它常长在人们生存空间的附近，即不去闹市，也不去深山，像是卫士，守护着一方的平安，让毒虫不敢肆意地祸害人类。

　艾草，把它那菁菁的生命之爱洒在春风里，供人们使用，它不会长成树一般地高大，因为它的灵魂中有一种情操――在人们需要时，避免采摘不便造成伤害；在人们不需要时，便于消失，以免成为妨碍。

　我在想：青青的艾草把深深的爱植在人的`身边，它要用多久的相恋才能拥起一片葱绿？！艾草啊，它悄悄地延伸，默默地生长，静静地守望，守望着人们把它的生命揉进米团，把它滚烫的心化为清香，用它的挚爱驱虫驱病，让它的魂魄护佑起芸芸众生。

　兰蕙清幽馨香，秋菊高雅脱俗。艾草，很平凡，不能开一朵鲜花，但它却能给你一缕芳香，一片绿色！它的爱恨情仇更热烈、更深沉、更浓郁！它的魂魄立志驱百邪，医百病！

　我爱吃青青的艾粑粑，年复一年清明时节，我要是不能亲手做这粑粑，也会去店铺饼家买回青团品尝，因为艾粑粑在我的血液中已流淌成了一种文化……。虽然，买来的青团味道也不错，但远不如自己做的艾草粑粑滋味浓厚。艾草青青，纠结着许多人的思绪，这就是中华！一个普通的艾粑粑，也透着爱的香，历史的情！

　今年，艾叶又青了，我的心，随着艾草的情在深深地感动，那些朴实的字汩汩流出，算不上华章，但却是我内心的诗：

　我，不会置身于世外，

　也不会随意打扰你的深情，

　我轻轻地来到你的身边，

　在那雨湿梨花的季节。

　、

　从那前世知你今生，

　半是纯白，半是碧绿，

　破土的是思想，

　蓬勃的是希望。

　、

　春风，摇曳着你的枝叶，

　我看见了你释怀的微笑，

　晨光，轻拂你夜晚的凝露，

　我看见了你深情的眼睛。

　、

　举眸，见你成簇成片静立，

　一半是春风，一半是风骨！

　春初一缕春寒，

　雷阵阵，情切切，

　你，盈起一片馨香！

　守望，依然是那般素洁……

读散文诗歌可以提高你的层次，提升你的综合素质，通过阅读，你不仅可以学会解决实际生活中问题的方法，也能在无形中为自己增加一抹书卷文艺的气息，让你的气质更加出众。

读散文诗歌能提升你的文笔，文笔好了，用处还是蛮多的。比如发表些文章，自我满足下，慢慢也有了点小名声。再不济，情书至少写得好一点，这可是打动女孩子的利器。工作后，相比别人你能写，这也是一个特长，意味着更多的机会。

扩展资料：

经典诗歌推荐：

余光中的《乡愁》；席慕蓉的《乡愁》；敖红亮的《乡愁》；北石的《乡愁》；冯至的《南方的夜》；刘半农教的《我如何不想她》；何其芳的《预言》 ；林徽因的《你是人间四月天》；徐志摩《再别康桥》；闻一多的《死水》；《送给天堂的孩子》；《为了那盏温暖的灯》；周国平的《邂逅》；艾青的《我爱这土地》；郭小川《望星空》；郭沫若的《地球我的母亲》；周聪的《多情自古江南雨》；快乐的漂泊的《拥抱春天》；席慕蓉的《一棵开花的树》。

丁香

妈妈带我在院中种了几棵丁香树。

丁香树很快长得就超过了我的身高。我常常站在丁香树前观察它的变化。早春，一张张嫩叶，形状酷似心脏。然后，它的枝头出现了一团团紫色的或白色的云，这是由许许多多小花朵组成的。到了秋季，它接下扁扁的果实，再过不久，寒冬来临了，丁香树却脱掉身上的全部绿装，裸露出干瘦的躯体，让枝丫忍受零下四十余度寒冷的袭击。最初，我担心这娇嫩的小树会被冻死。可是到了翌年早春，它又开始生枝、长叶、开花。在那苦涩的时代，我往往感觉不到丁香的芬芳。有时在它的花瓣上反而会发现颗颗晶莹的泪珠，莫非它也尝到了人间的辛酸？

老师说，丁香的花朵有四个小瓣儿。可是俄罗斯小同学们偷偷地告诉我，还有五个瓣儿的。如果发现了五瓣儿的丁香花，就是发现了幸福。这时，可不能让幸福跑掉，要马上把它吃掉。这或许是俄罗斯人的风俗？从他们的风俗里，也不难看出他们对幸福的殷切渴望。那时我们都是孩子，不知道幸福须要去争取。我们男男女女小同学们聚集在一起时，只要发现五瓣的丁香花，就争先恐后地抢着吃。我吃过多少，不得而知了。

有一年盛夏，狂风卷着暴雨，呼啸了两天两夜。我的小丁香树被刮断了。我以为它再也活不了了。妈妈说：“别哭，它会活的！”果然，断干敖过了寒冬，到了春天，它抽出新条，长出新叶。那年开的花朵中，虽然我也发现了五个瓣儿的，可是不忍心把它吞掉。这五瓣的丁香花来之不易，它历尽艰辛才得以绽放，我不忍心吃它啊。更何况幸福不是靠吃五瓣的丁香花就能获得的，而是要靠自己去争取。

高莽其人

高莽，1926生于哈尔滨。中国翻译工作者协会会员，中国作家协会会员，中国美术家协会会员，中国社会科学院荣誉学部委员。

他是将剧本《保尔·柯察金》带到中国的人，翻译普希金、莱蒙托夫、阿赫马托娃、叶赛宁、帕斯捷尔纳克、马雅可夫斯基等人的俄文著作30余部。并著有《久违了，莫斯科！》、《妈妈的手》、《画译中的纪念》、《俄罗斯美术随笔》、《心灵的交颤》等随笔集和长篇传记《帕斯捷尔纳克》等。

此外，他还曾为世界许多国家文学家创作过肖像画，为我国作家鲁迅、茅盾、巴金、丁玲、冰心、胡风、艾青、萧乾、萧军、曹靖华、冯至等作家画的肖像为中国现代文学馆所收藏；为普希金、托尔斯泰、高尔基、歌德、巴尔扎克、易卜生、井上靖、博尔赫斯等人画的肖像，为外国文学馆或纪念馆所收藏。

1997年，当时的俄罗斯总统叶利钦因其对中苏中俄文学艺术交流的贡献而授予“友谊”勋章。此外还获得普希金、高尔基、奥斯特洛夫斯基等奖章，俄罗斯作家协会吸收他为荣誉会员、俄罗斯美术研究院聘请他为荣誉院士，俄罗斯远东研究所授予他“名誉博士”称号等。

把《保尔·柯察金》译介到中国，却自言没什么站得住的作品；为数百计中外名人的画笔所描画，偏“自得”于给上百中外名人画过像；唯恐记错生日的亲友尴尬，半年里有人来时皆“不迟不迟，正好八十”……《我画俄罗斯》、《白银时代》、《乌兰汗译诗集》、《乌兰汗译文集》———短短俩月内，高莽4部著作问世。3月，《高贵的苦难———我与俄罗斯文学》刚出版；文画集《历史之翼》又将诞生。这位年过八旬的翻译家、作家、画家，在接受本报专访时表示：“越老越不敢翻译了。”

几十部译著，高莽感觉站得住脚的没几部，“我文字上不行”

高莽曾慨叹，当他稍稍理解中国传统艺术的高深意义时，人已年近半百。在他的记忆中，孩提时代的哈尔滨，是一座有异国情调、充满诗情画意、又“畸形”的城市。1933年，他就读一所教会学校，那里的十年，成了他人生所有的学校教育。老师主要是俄侨，用俄语授课。这位中国人的艺术启蒙，是俄罗斯小说、俄罗斯诗歌以及俄罗斯绘画。

小时，高莽没有专门学过汉语。在“高莽版”《保尔·柯察金》剧本台词里，好些都是东北话。“全国演出时作了一些改动。那会儿我才明白，不是全国人民都说东北话……不是每句普通话都能搬上舞台……要经过艺术加工。”

几十部译著，高莽感觉站得住脚的没几部，“我文字上不行”。1946年，他在哈尔滨已小有名气，“大伙儿都知道我是搞翻译的”，但延安一位老作家，看他翻译的照片说明时说他语言不纯。“说我语言不纯，我吓一跳。后来想想是日本帝国主义奴化教育的恶果。”那以后，他开始“认认真真学汉语”。“文革”结束时，他出版一本集子，里面有他上世纪四十年代翻译的作品，编辑说他“三十年文字上没有进步”。这让他觉得“五雷轰顶”：“当时我已做编辑了，还是文字编辑。”此后，他找来老作家们翻译的作品，比照学习。“巴金、瞿秋白、蒋光慈、曹靖华、戈宝权等怎么翻译，怎么用词儿，我用心思考与琢磨。”

若干年过去了，有一次巴老给他写信，提及他外语、中文都不错，让他甚感欣慰。“我慢慢悟出来，语言是非常需要下功夫的一门学问。同一个词儿，它可以有很多种说法。翻译哪儿那么简单？！戈宝权曾跟我讲过，他说自己越到

老年越不敢翻译，乍听我还觉着他是客气，现在我也越来越不敢翻译了。只不过还有股顽强劲儿，想碰碰那些带棱的硬石头，看看怎么能把它滚圆了。学会一件事很简单，会中文、会俄文……真正掌握语言艺术、语言特征，就太难了。什么事都很难。”第页跟帖匿名发表笔名： 密码： 注册主题：内容：精彩专题

麦当劳肯德基违法用工

财富课堂 教您理财

2007年两会专题报道青年论坛新闻速递

娱乐资讯

体育资讯

科技资讯

北京青年周刊北京青年报信息产业报北青网法制晚报竞报第一财经日报

中学时事报北京科技报北京少年报休闲时尚千龙网时事魔镜三十九度二志愿者青年周末河北青年报

北京青年报网际传播技术有限公司 京ICP证 010639号关于我们广告服务招聘人才联系我们用户注册法律事务

1989年离休，高莽离而未休，开始了自由创作，先后出版了《枯立木》、《心灵的交颤》、《俄罗斯大师故居》等十几部随笔，很多都是回忆文章。“我现在写点回忆文章，是向朋友还情，向社会还债。”

学画于列宾的学生，却不敢说自己在绘画上和列宾有什么“瓜葛”

年过八旬，至今难忘孩提时代的三位俄罗斯籍美术老师：第一位叶·斯捷潘诺夫，在当地颇有名气的油画家，他只给高莽上过大课，但教会了他“色彩也会说话”的道理———五十年后，高莽在俄罗斯驻华使馆的门厅里“邂逅”了老师的作品。第二位奥西波夫，在哈尔滨以临摹油画出名，教会了他临摹，此外还教会了他怎么做画布。第三位阿·克列缅捷夫———这位老师对高莽绘画产生过决定性的影响，是大画家列宾的学生。1943年，克列缅捷夫为自己的学生举办了一次画展，高莽的《自画像》参展———这是他最早被报章评论的作品。这幅画一直被珍藏着，只是高莽不敢说自己在绘画上和列宾有什么“瓜葛”：“怕给列宾丢人。列宾的徒子徒孙画得如此这般，太惭愧了。”

17岁，是他生命中重要的一年。除了第一次展出了画作，还在中文报纸《大北新报》上发表了第一篇译作———屠格涅夫的散文诗《曾是多么美多么鲜的一些玫瑰》。“虽然是个豆腐块儿，我还是高兴地蹦了起来，手都摸着天花板了———当然，哈尔滨那房子矮。”他曾想过写自己的传记———《从17岁到71岁》。“17和71,都是除不开的数字。可是71岁过了，就再也找不到合适的数字了。再说，写的时候，毕竟有些事

情不能回避。别人回避那是别人的事儿，我不敢回避，那样觉得对不起读者、对不起自己、也对不起良心。活着的时候还是不写为好。”

50岁，他放弃油画,改习国画。

今年是俄罗斯“中国年”，高莽原本接到俄中友协邀请，于今年10月赴俄举办个人画展。现在，他说没准就不去了：“看我的外表像是不错，其实内部零件儿都不行了。到那儿以后，万一出点什么事儿，给人家添麻烦”。此外，“作品你看着好，人家行家一看，都什么呀？！我画的国画，都不敢称之国画，笔墨掌握得不行。展览，头一天热热闹闹，大家都来了，下午就没人看了。”

现在，高莽自得其乐，走到哪儿，写到哪儿，走到哪儿，画到哪儿，“画坏了也没有关系，我又不是专业画家。这好处就是能不断向别人学习。看别人画画，看别人怎么用色运笔。”

母亲走时忘了给剪脚指甲，高莽心里一直放不下

1947年，高莽把俄文剧本《保尔·柯察金》翻译成中文，中国舞台上第一位冬妮娅的扮演者

孙杰后来成为了他的妻子。两人同属虎，所以家里到处可见布的、泥的、毛绒的玩具老虎。杨绛等几位前辈和好友为这个家题写了“老虎洞”三字；而且“我俩‘同一天生’，她阴历，我阳历。相差一个月多一点。”去年二老八十寿辰，许多中外朋友惦记，高老说：“这个生日过了几个月。过了阳历过阴历。有一天，俄罗斯作协打来电话，问我生日按照阴历过了没有。那时按阴历生日已过了两天。我说没过，免得让别人不好意思、扫兴。他们那边挺高兴，说那还来得及，第二天我就收到了俄罗斯作协以主席加尼切夫为首等四十多人签名的贺词。后来，就不管哪天了，谁来咱们就索性默认那天生日了。”

比他大一个月的妻子眼睛失明已十余年，高老一直悉心照顾。家里挂着一幅华君武的漫画，画上两只老虎亲热地依偎在一起，一只用双爪蒙着眼睛，旁题曰：“不是害羞，是点眼药的恩爱。”据女儿介绍，母亲有事情总是叫“高莽、高莽”，“很少叫我，我看着急了就帮他做了；父亲好使唤，因为无论她动作有多慢，父亲当时有多忙，他都会应声，并在一旁候着”。高莽说：“希望每个人老的时候能够有一个好的家庭。‘文革’时，自己没垮掉就是因为家庭。在我被‘否定’的时候，妻子对我说，她跟我那么长时间，觉得我不错，叫我别自杀。”第页跟帖匿名发表笔名： 密码：注册主题：内容：精彩专题麦当劳肯德基违法用工财富课堂教您理财2007年两会专题报道青年论坛新闻速递娱乐资讯体育资讯科技资讯北京青年周刊北京青年报信息产业报北青网法制晚报竞报第一财经日报中学时事报北京科技报北京少年报休闲时尚千龙网时事魔镜三十九度二志愿者青年周末河北青年报北京青年报网际传播技术有限公司 京ICP证010639号关于我们广告服务招聘人才联系我们用户注册法律事务

现在，高莽最懊恼的事是———102岁的母亲走时，他没有给她修脚。“我一直觉得对不住母亲。她是裹脚的，指甲长到肉里。她一般能自己动手修脚时，坚决不让别人插手。平常都是自己修剪，弄得血淋淋的。她走的时候，我就应该给她修剪。这个事儿老在我脑子里转，为什么当时我就没有剪呢？”最近高莽发现一幅当年侄儿参加工作时，给他画的画：《雄鹰展翅》。他把画要了回来，找人重新装裱一下，因为“上面有我妈写的字”。

中国知识分子有刚强的一面，也有软弱的一面。有时做事有被迫或违心的时候

能走到今天，在高莽看来，是个“惊喜”。50岁时，他不知得了个什么病，医生给他开的假条，都是一周一周的休息。“意思是你必须休养，但假条我都没有上交。不好意思。大家都在工作，你老请假。那些假条都保留着，留作纪念！”

1945年起，他先后在哈尔滨、沈阳、北京中苏友好协会任口语翻译。当他在中苏友好协会总会工作时，中苏关系有一阵“并不友好”。“现在看来，那真的是一个不小的波澜。”高莽说，但即便在那种时刻，他也没有失落与沮丧。“德国，并不因为出了个希特勒，我就不喜欢贝多芬了。俄罗斯民族在艺术上的巨大成就给了我信心。俄罗斯出现了那么多顶级的人物，我所爱的普希金、屠格涅夫、托尔斯泰等文学家，还有好多画家、音乐家。我相信这些文学艺术的深刻思想和美会是持久的。”

1962年，高莽调到《世界文学》做编辑。“我主张文化的多元化。我当主编时，发表过我并不喜欢的作品。这些作品既然在它们本国有很大影响，得到肯定，我们必须了解。”

在他的翻译生涯中，有一页是高莽的“痛”。阿赫马托娃是二十世纪俄罗斯最杰出的女诗人，也是全世界最重要的诗人之一。1946年，苏联大肆批判阿赫马托娃和左琴科。那时，我国非常重视苏共的文件。他翻译了这个批判的决议，但此前他并没有读过这两位作家的作品。这个决议和报告把阿赫马托娃骂得一无是处，说她是“混合着*声和祷告的荡妇和尼姑”云云。“文革”后，他想了解阿赫马托娃为何挨骂。当他在图书馆借到她的原著时，他醒悟了。她的长诗《安魂曲》，让高莽深切地感受到阿赫马托娃的爱国爱人民的胸怀和正义感。现在，他还常常想，“那个时候脑子怎么那么简单？”后来，他专程去瞻仰她和左琴科的墓，凭吊这两位作家，也写过文章悼念他们。

言及此，高莽感慨：“中国的文化历史太悠久了。中国知识分子什么事都经历过。大风大浪，升腾降落。中国知识分子有刚强的一面，也有软弱的一面。有时做事有被迫或违心的时候。能不能设一专门的学科，深入地研究中国知识分子在不同情况下的心态与表现？”

记者手记

“你知不知道丁香花有几瓣？”

“几十年的岁月，像松花江的水一样浩浩荡荡地流过去了。”从爷爷讲到母亲，再讲到妻子、女儿，高莽言辞间总是满足。

他本姓宋，小时候叫宋毓槐，爷爷见他老生病，说槐树上好长虫子，这名字得改。后来他改成了今天的名字。 第页跟帖匿名发表 笔名：密码：注册主题：内容：精彩专题麦当劳肯德基违法用工财富课堂教您理财2007年两会专题报道青年论坛新闻速递娱乐资讯体育资讯科技资讯北京青年周刊北京青年报信息产业报北青网法制晚报竞报第一财经日报中学时事报北京科技报北京少年报休闲时尚千龙网时事魔镜三十九度二志愿者青年周末河北青年报北京青年报网际传播技术有限公司 京ICP证010639号关于我们广告服务招聘人才联系我们用户注册法律事务

他讲了1996年，老母亲庆祝百岁生日。高老取出漫画家华君武送给老寿星的人参酒，母亲一边抚摸儿子的手，一边回忆第一次在哈尔滨见到华君武的情形，问儿子：“华君武也老了吗？”母亲已仙逝，高老没见多老几分。瞅着电视机里的自己，他说：“不像80岁的人。”自得片刻，随即感慨：“人虽然不能预算自己出生的日子，但可以估计自己将离去的时间。”

这时，高老突然问我：“你知不知道丁香花有几瓣？”我遗憾地摇摇头。高老说：“四瓣。如果你能发现五个瓣儿的花朵时，你就发现幸福了。这是俄国人的迷信。小时候，家里种了多株。跟俄国孩子在一块儿，看着五个瓣儿的，就赶紧吃掉。只是生活一直没见好。”丁香喜阳光，耐寒也耐旱，对土壤几乎没什么要求。他说自己特别喜欢丁香，搬来北京后，在自家门口种了一排，有紫红的、有白的。“一看到丁香花就想到小时候，想起哈尔滨。”

他很早就对女儿说过，用他的骨灰种一株丁香花，留个纪念。女儿原本在巴西工作，十几年前孙杰眼睛失明后就回国了，一直陪伴双亲左右。现在父女俩天天“贫”。高老说不愿躺在床上，与其那样，不如安乐死；还说愿意先把夫人送走，哪怕就早一分钟。“她眼睛不好使，我先走，撂下她一步都对她不住。”

这时，女儿抢过话茬：“别总说走啊走的，别走，走了退休工资没了”。对女儿问起父亲，她说“他讲不好，我也讲不好”，然后说父亲“有时多愁善感，有时很有童心”。母亲眼睛看不见了，父亲让母亲写下“珍惜光明”。还说父亲是个“阳光男孩儿，对什么都很热爱，包括新事物，特有追求”。这时，高莽来了句：“我还以为你会讲我怎么砢碜，怎么吝啬，怎么是科盲……你怎么讲这些啊。”女儿反诘道：“你还有什么可表扬的啊？！”

接着女儿也说了丁香花，那一刻，女儿哭了，说她很小时父亲就跟她说过，但身为独女的她不敢想。“丁香花对我而言是很沉重的符号。他经常拿死开玩笑。妈不愿意听，他还老是拿这个开玩笑。”曾有媒体把高老名字错印成“高葬”，他一点儿也不生气，还把这个名字纳为“笔名”之一。“用这个名字写了篇散文，还获了奖呢！”

采访快结束的时候，他说起自己还会有本书，叫《绿梦》，将要出版。书名缘于一种叫“绿萝”的花。

“我不知道花名，问女儿；女儿也不知道，就问一位搞植物研究的朋友。他回信了，但把‘萝’写得像‘梦’字，很长时间我一直以为这花叫‘绿梦’。”

“生活中有很多偶然。我从事文学翻译、作画、写文章，都是出于偶然。不知命运是在怎么安排我的。”

两个不同世界的人，由误解而相识，由相识而相知

由相知而相爱，然而迎接他们的

却是一波又一波的阻挠

艾青因为卫生纸抽奖，抽中米兰的机票一张，

为了不浪费便只身前往米兰。

在这同时，子皓也在米兰接受国际时尚大奖，桂冠奖。

两人在一家个人艺术的小店里同时看上了一只小木马而吵了起来，

最后在店主的默许下，艾青得到木马。

机场和机上的不期而遇，

两人对彼此更没好感，均庆幸以后不会再遇上，

不料两人的命运却从此紧紧纠缠在一起。

陶家庄是艾青的爷爷与过世的奶奶开垦出来的小农庄，

也是爷爷心目中的桃花源，

所以守护陶家庄一直是艾青视为天职的工作。

这里的早晨永远是充满活力与朝气，

艾青正有“回到家真好”的宁静心情时，

忽然一阵吵杂的机车引擎声打乱了农庄的祥和。

艾青大感不悦，好心情全被破坏，正想出去看个究竟，

爷爷的提醒令她想起将有小朋友要来观摩农庄。

艾青早为了这一天挖空心思，

打扮成欧洲牧羊女来吸引小朋友的注意，

没想到正说得“入戏”，却被一部从天而降的重型机车给打乱了，

吓得马跑了，小朋友哭了，

肇事者程海诺却因受伤而昏倒。

艾青一见海诺受伤，顾不得责怪，

赶紧跟爷爷一起救治海诺。

就在一片混乱中，有两个穿着格格不入的陌生人来到。

那是子皓的助理Freddie和律师。

他们拿着一纸契约要求她与爷爷在短期内搬家，

因为农庄已易主，这个地方即将全面改建为环球集团的公司用地。

这时，艾青才惊然发现，哥哥亚群竟然偷偷地出卖了农庄，

这个她视为永远的家的地方。

为了能保住农庄，她前去买主的公司，

却愕然发现买主竟然就是为她在巴黎留下不快印象的子皓。

原来子皓看上了陶家庄，

准备将农庄改建为他的服装设计中心。

想起巴黎之行，虽然心中有气，

艾青还是低下头希望子皓能够打消改建农庄的念头，

子皓当然不甩艾青的请求。

艾青铩羽而归，还来不及消化内心的沮丧

又要赶着把农庄做好的奶酪送到赛车场边的摊贩，

正好赶上赛车比赛结束，海诺拿下首奖的时刻。

海诺的眼力极佳，在一片人海中，一眼便看到了艾青，

当下把到手的奖杯扔给同伴，推开拥挤的人潮，在众目睽睽之下，

直接对艾青表示要艾青当他心目中的公主。

艾青顾不得旁边众多女孩嫉妒又羡慕的眼光，只觉得这是一场莫名其妙的玩笑，

这还真是倒楣的一天！

一天过去了，但是艾青的麻烦还没结束，

当她酒醉醒来发现自己竟然躺在海诺的床上，简直是青天霹雳，

幸好有阿忠叔出来澄清海诺与她之间绝对的清白，她这才放下心。

在这同时，她才知道原来看来放荡不羁的海诺

家里竟然是经营已数代的佳佳骨董铺，

而海诺对中外骨董的认知也令她不得不对海诺另眼相看。

在海诺家，艾青不意听到阿忠叔提到一个名字：祥珍，

却令原本开朗的海诺脸色顿时一黯，

她不禁好奇这个叫祥珍的女子究竟与海诺有什么关系。

但是时间不多，不容许她继续好奇下去，

因为她必须去找陆子皓谈判。

为了拯救农庄，海诺陪艾青前往环球集团找子皓，

甚至为艾青排除万难，顺利地见到子皓。

但是当他看到失踪多时的祥珍竟然也出现在环球大楼时大吃一惊。

看到祥珍冷冷看着他与艾青谈笑愉快，

他急忙赶去追祥珍，只是祥珍已然不见踪影。

原来祥珍本来是与他同一队的女赛车手，

却因为遭到他的死对头吉普赛的设计，

被吉普赛污辱之后，醒来第一个看到的是海诺，

误会海诺以卑鄙的手法占有她，对海诺十分不谅解。

海诺明白这是吉普赛设下的圈套，

但念在过去与吉普赛的交情，

加上祥珍一向鄙视吉普赛，

种种原因令海诺无法对祥珍说出真相，

只有默认一切祥珍指控他的罪行。

祥珍的失踪令他与阿不等同伴十分担心，

此时祥珍突然出现又消失无踪，更令他担忧，

但又无法下艾青一人不管，

只好联络阿不等人寻找祥珍，而自己则留下等艾青。

艾青在后台耐心等待，

希望能说服子皓，但是在未开口前，

却遇上子皓的作品发表会和一场后台的风暴，

子皓与女友Katrina的争执。

而这个争执竟是她在巴黎与子皓所争夺的小木马所引起。

原本以Super model的身份

准备为子皓在国内的处女秀跨刀演出的Katrina愤然走人。

眼看上台的时间就要到了，身为主角的Katrina却已离开，

就在大家错愕之际，

子皓竟拉过与Katrina身高差距十几二十公分的艾青替代Katrina上台。

这有可能吗？

一件件本来为Katrina量身订做的华服，

在子皓迅速熟练的巧手下，

在几分钟的时间内，竟能修改成完美衬托艾青特色的小礼服。

艾青怀着不安的心情被推上台，

想着子皓在她耳边的鼓励，总算顺利走完一圈。

正当她觉得有站在伸展台上的信心时，

她却在展出子皓最精心的作品时出丑了。

她一个不小心，脚上的高跟鞋踩到裙角，

不但扯下了一大片裙摆，还绷断了礼服的细肩带。

艾青眼看就要在众人惊愕之下“走光”了。

子皓为了自己的作品展能够有漂亮的结尾，

只有压抑内心的恼怒，随机应变地让艾青经过他的手，

直接在台上“改头换面”，

却未发现自己与这个小“瘟神”之间竟产生小小“心动”，

看出这一刹那的“火花”只有台下的海诺。

此时的子皓，万万没想到，这将是他与艾青情路的开始，

而眼前的海诺将是他一生中最大的劲敌

祥珍其实没有走远，

她就在台下的角落注意着海诺的一举一动，

从海诺看着艾青的眼光明白海诺喜欢上艾青，令她愤而走人。

而海诺再次看到祥珍离开的背影，

要去追祥珍，却不意撞到了Katrina。

两人却不知这一撞，却是另一种三角关系的邂逅。

陆子皓，一个主宰时装王国的天之骄子，

他的人生从一开始就是一个充满完美与和谐的圆，

在他完美的人生计画里，有完美的super model Katrina与他一起征服世界，

他人生中的每一件事都是经过完美斟酌与深思熟虑，

没有一丝令人困扰的意外，这是他满意的人生。

当子皓发现自己已不知不觉受到艾青吸引时，

面对未婚妻Katrina，却有着愧疚与责任，

被爱情与责任拉扯的内心，

子皓的未来势必有一场艰难的仗要打，

理智要他选择事业责任，

但内心深处却渴望与命定的真爱相守一生，

他该如何做出抉择？

Katrina在时装界极有势力的父亲，Cosmo，

不容许子皓做出任何对不起爱女的事，

为了把子皓留在爱女身边，

他将无所不用其极地控制了子皓所创的品牌。

面对未婚夫的背叛，父亲的霸道，

Katrina将如何自处？

从小到大，

艾青最大的心愿就是守护陶家庄，

这是爷爷的桃花源，也是她的桃花源。

这么单纯的心愿却因为一连串的事故成了最难做到的事。

宁静的陶家庄

也因为艾青要面对因为自己所引起的

种种纷乱而不再宁静。

愧疚不安在艾青的心中发酵，

如果爱情能够以理性来面对，

她宁愿不爱上任何人，可是她已无退路，

不管是爱子皓，或者是爱海诺，

势将为所爱的人带来灾难，

她该如何是好？

这五个年轻男女交织出一片五角的爱情关系，

命运之神究竟要如何处理这五个人之间的爱恨情仇？

陶艾青，一个热爱动物与花草的农庄女孩，

农庄就是她的过去，她的未来，她的天堂。

家人就是她的一切，

为了保住这座心爱的家园，保护年迈的爷爷，

她愿意付出任何代价。

程海诺，一个追求精神自由的明星级赛车手，

对人生从来没有计划，因为人生是充满意外的，

而他喜欢意外的惊喜。

喜欢，就放手去爱，是他的原则。

一场爱情的战争就此揭开了序幕！

子皓，艾青与海诺三人的命运也将相织交错，

爱情即将在三人之间发酵，而这支爱神的箭究竟会射到谁身上呢？

另外，凡事不在乎的海诺却有一个不为人知的痛，祥珍。

这个与他在成为赛车手的过程中

相扶持相成长的红粉知己，

因为他的关系受到敌手吉普赛的污辱，

但由于吉普赛曾是自己的好友，

面对祥珍误会他对她的玩弄，

海诺很难开口解释，只有尽心照顾祥珍。

一向就深爱海诺的祥珍

痛恨海诺用卑鄙的手段得到她的身体，

当发现自己竟怀有身孕，而海诺却爱上艾青时，

祥珍在又痛又怒之余，

决定以各种自残的方式来加深海诺对她的愧疚，

她无法阻止海诺爱上艾青，她却能阻止海诺跟艾青在一起，

而她会不计代价地这么做。

海诺将该如何面对？