东莞到韩国旅游，韩国旅游攻略，韩国旅游多少钱

　　说走就走

　　一直想有一场say go to go的旅行,但如果说到出境,会被一系列繁琐的事情吓得窝在国内,现在就跟大家分享一些攻略，让你真正的说走就走!

　　韩国位于朝鲜半岛南部，三面环海，西与胶东半岛隔海相望，东边是日本，北面与朝鲜相邻。这里四季分明，风景秀丽。

　　吃

　　美食在韩国

　　传统料理

　　舌尖上的美食是吃货们抵制不住的诱惑!

　　韩国烤肉

　　到韩国一定要品尝一次正宗的韩国烤肉!

　　喝

　　畅饮在韩国

　　烧酒

　　韩剧都会出现的经典桥段:在清冷的夜里,男女主人公将倒进小杯中的烧酒一饮而尽。

　　韩国饮料

　　各式饮料绝对让你喝到爽!

　　玩

　　玩耍在韩国

　　济州岛

　　品味环岛游 !面朝大海 春暖花开

　　釜山

　　享受都市的繁华，各类商场游乐园满足你的购物欲望

　　乐

　　享乐在韩国

　　民俗村

　　观看韩国传统表演，还原韩剧中的场景!

　　欧巴欧尼

　　在大街上有可能看到你所爱的欧巴欧尼哦

　　相信大家看到这里已经对韩国游十分期待了!

　

　亮点　　▲邂逅韩剧的浪漫场景

　　很多蜂蜂们前往韩国的起点都是因为韩剧。《来自星星的你》中教授和女神约会的首尔塔，《屋塔房王世子》里的驼山公园，《城市猎人》里女神约会的首尔塔，《屋塔房王世子》里的驼山公园，《城市猎人》里取景地济州岛，都是粉丝们心中的圣地。不少蜂蜂来到这里都是想重温剧里浪漫的场景，留下美好的回忆。

　　▲潮流之都疯狂购物

　　韩国是亚洲时尚潮流的风向标之一，韩剧中打扮前卫靓丽的主角们成为无数年轻人的时尚榜样。在中国引起新一轮韩流热潮的《来自星星的你》，女主角在剧中的服饰、鞋帽、包包，无一不成为热卖爆款。韩国的大型免税店以齐全的品牌，同等的质量，更优惠的价格吸引了无数中国游客到来。韩国的购物中心首尔，已成为很多中国年轻人“扫货”的首选。

　　▲在釜山看海吃海鲜

　　釜山是韩国著名的沿海城市，海滨风光是这里主要的旅游资源。釜山最著名的海云台海水浴场，在夏季的旅游高峰，近2公里的海滩都是遮阳伞。此外，釜山的海鲜也非常有名，闻名于全国，如果你喜欢吃海鲜那就不要错过这里。在这里可以品尝到最新鲜的生鱼片，并且价格更加实惠。

　　景点热推

　　1历史上的首尔

　　景福宫

　　建于 1394

年，是李氏王朝的正宫，也是韩国封建社会后期的政治中心。景福宫拥有庄严华丽的大门、雕梁画栋的内宫、琳琅满目的陈设。其中南门的光化门门匾，据称是韩国唯一用韩文写成的古宫门匾，而且是韩国前总统的手笔。春天景福宫里，迎春花、杜鹃花等各种鲜花绽放，花香四溢，象征祥瑞的喜鹊飞落于宫园内，那份宁谧之美，令人心旷神怡

　　地址：首尔钟路区社稷路 9 街 22 号 ( 弼云洞 )

　　费用：成人 3000 韩元，团体 2400 韩元 (10 人以上 );小孩 1500 韩元，团体 1200 韩元 (10 人以上 )。

　　开放时间：3-10 月 9:00-18:00( 入场截至 17:00);11 月 -2 月 9:00-17:00( 入场截至 16:00) 5-8 月

周末 / 公休日 9:00-19:00(每周二休息)

　　****：(02)7234268

　　到达交通：地铁 3 号线景福宫站 5 号出口步行 5 分钟;5 号线光化门站2 号出口步行 10 分钟。

　　2韩剧中的首尔

　　青瓦台

　　青瓦台是韩国总统府，也曾作为韩剧的外拍地，坐落在首尔市西北部，是韩国政治中心。曲折的小路从景福宫一直延伸到靑瓦台，小路左侧是景福宫的石墙，右侧是美术馆，是有名的散步之道。青瓦台由位于中央的主楼、迎宾馆、绿地园、无穷花花园、七宫等组成，所有建筑都是按照韩国传统建筑模式建造。主楼右侧是春秋馆，房顶是是用传统的陶瓦做成的，用来召开记者会;主楼左侧是迎宾馆，用来接待外宾。

　　地址：首尔市钟路区青瓦台路 1 号

　　开放时间：10:00、11:00、14:00 和 15:00 (每周一、周六、周日及法定节假日不开放);每月第 4 个周六面向 50

人以下的个人及家庭游客。

　　电话：(82-02)7305800

　　到达交通 地铁 3 号线到景福宫站下，4 号出口出来，：从再走 10 分钟就到了。

　　3文艺气息的首尔

　　Trickeye 特丽爱 3D 美术馆

　　首尔的 Trickeye 特丽爱 3D 美术馆位于弘大。Trickeye 来源于法语词汇 trompe l'oeil，是 " 错视画法 "

的意思。美术馆内陈列的作品利用错视技术将二维的图画呈现出三维的效果，游客们可在画前摆出各种有趣的

pose，这样拍出的照片会有种进入画中的立体感觉，拍照的过程以及拍出的照片一定会精彩纷呈

　　地址：首尔麻浦区弘益路 3 街 20 号 ( 西桥洞 )

　　费用：成人 15000 韩元，儿童 12000 韩元

　　开放时间：9：00-21：00(20：00 禁止入场)

　　到达交通：地铁弘大入口站 9 号出口出来后直行，拐进 TONY MOLY 和Holika Holika 处的胡同里就可以看到美术馆的招牌。

　　4浪漫的首尔

　　海云台海水浴场

　　位 于 釜 山 海 云 台 区 的 海 云 台 海 水 浴 场， 其 海 岸 沙 滩 长 达 18km， 宽50m，平均水深 1m，面积达

58,400

。这里最出名的是其规模广阔的沙滩和美丽的海岸线，加之水深较浅且清凉，可谓是釜山具有代表性的观光地。每年夏季，都会有来自各地的游客汇聚于此，形成人潮高峰。作为韩国一流的海水浴场，其周边豪华高级的各式宾馆在住宿、娱乐等方面的配套设施也相当齐全。每年的正月十五，这里会举行赏月庆典、沙雕展、釜山大海庆典等大大小小的活动。到美术馆的招牌。

　　地址：釜山市海云台区海云台海边路 264 ( 佑洞 )

　　****：(82-51)749-7614

　　到达交通 1)： 釜山站 - 海云台 / 市内巴士 139、140、239、240、302 路，大约需要 40 分钟

　　2)机场 - 海云台 (KAL 机场大巴 )，需要 50 分钟

　　3)西部 ( 沙上 ) 客运站 - 海云台 ( 市内巴士 31、31-1 路 )，需要 45 分钟

　　5景色优美的首尔

　　城山日出峰

　　城山日出峰位于济州岛东端，海拔 182m，是 10 万年前海底火山爆发而形成，是一块高耸的巨岩，其顶部有巨大的火山口。火山口直径600m，深

90m，面积达 8 万㎡。99

块尖石围绕在火山口周围，就像一个被森林覆盖的“迷失世界”。东南面及北面是悬崖，只有西北面是草坪山脊，与城山村相连。由于山脊上铺了草坪，既可散步，也可骑马。城山日出峰顶观日出可谓是叹为观止。附近的油菜花一到春天就开得黄灿灿，在其间观看日出更是美妙无比。城山日出峰于

2000 年 7 月 19日被指定为地方天然纪念物，2007 年被联合国教科文组织指定为世界自然遗产。攀登通向火山口边缘的台阶只需 20

分钟。你可以尝试登山观看日出，不过，要进行日出探险，你需要在日出村过夜。除了日出探险外，白天徒步也是不错的选择。

　　地址：济州道西归浦市城山邑城山里 114 号

　　费用：成人 2,000 韩元 青少年 1,000 韩元 团体 1,200 韩元

　　开放时间：冬季：日出 1 小时前 -20:00;夏季：日出 1 小时前 -21:00

　　****：(82-64)7106655

　　交通：从济州市或者西归浦出发，在城山邑所在地东南丁字路口下车，再换乘循环汽车即可。 从济州巴士车站走 12 号直达公路，到城山港(496km)

大约需要一小时二十分钟。从西归浦到城山港相距 485km，大约需要一小时三十分钟。

　　购物sopping

　　特色商品：

　　top1韩妆

　　上榜理由：

　　韩妆多以自然、植物、无添加为特点，为用户打造清透水嫩的肌肤，外部包装往往清新可爱，让女孩们爱不释手。近些年韩妆品牌逐渐进入中国市场，在中国也颇具人气。韩妆在韩国本土的价格会比中国大陆的专卖店便宜不少，所以韩妆是姑娘们到韩国必买的!

　　top2服装

　　上榜理由：

　　韩国是亚洲的潮流胜地，随着近年来韩流的大势，韩范儿也越来越受到中国年轻人的喜爱，那来到韩流中心怎么能不淘几件地道的韩范儿美服呢。

　　top3奢侈品

　　上榜理由：

　　韩国为了推动购物旅游热潮，几个著名旅游城市都开设了大型免税店，方便外籍游客前来购买免税商品，其中最具价格吸引力的当然是奢侈品。为了鼓励中国游客来到韩国购物，韩国几家免税店还为中国游客发放优惠券，让中国游客以更低于国内的价格买到心仪的商品。

　　top4人参

　　上榜理由：

　　东西古今，人参的药用价值一直受到人们的认可和肯定。其中，韩国的人参被称为高丽参 (Panax

ginseng)，高丽参的功效受到世界的肯定。韩国拥有分明的四季，适合人参生长的气温、土质和降雨量，是栽培人参的最佳地域。人参的栽培遍布世界各地，但韩国高丽参的质量和功效可谓遥遥领先。与美国、中国、日本等其他国家相比，高丽参含有更为丰富的皂角苷，药效更为显著。

　　特色购物地：

　　top1东大门

　　上榜理由：

　　白天还没逛够的朋友，可以在晚上逛一逛东大门地区，这里的批发市场、百货都是彻夜经营，东大门的整个区域都是灯火通明、人头攒动的。饿了还能在东大门小吃一条街一饱口福，这里汇集了众多韩国美食，如猪血肠、辣炒年糕、关东煮等等，很多外国游客成群结队地去那里品尝。

　　top2明洞

　　上榜理由：

　　首尔的明洞宛如一座巨大的购物城，代表了整个韩国的流行趋势。长约

1公里的街道两侧汇集了各种各样的品牌专卖店、百货公司、餐厅、咖啡厅，集中了许多质量上乘、款式新潮的应季韩国商品和进口商品，街中间还云集了很多特色小吃摊位，各种类型的音乐路演也经常在此上演，为明洞增添了无限的乐趣。还值得一提的是，近年来由于韩剧的日益走红，很多经营韩剧周边商品的商店也纷纷入驻明洞，可以说这里已经成为了哈韩族的朝圣地。购物之余，在明洞还可以品尝到很种美食、料理，咖啡厅也多如牛毛，来这里购物完全不必担心太累或没地方休息。

　　top3仁寺洞

　　上榜理由：

　　仁寺洞与三清洞相邻，在朝鲜时代曾是官府和贵族两班家宅密集地，至今仍保存着原汁原味的古韵，是首尔独具特色的文化商业街。仁寺洞以中央大街为中心，两旁除了有传统工艺品店，可以买到当地特色的纪念品外，还有不少保留了韩国传统特色和风情的饮食店和茶馆，可以说是韩国历史及传统文化代表胜地。

　　餐厅推荐

　　王妃家

　　位于明洞的烤肉店“王妃家”是一家本着“让您吃上既便宜又美味的上好食材”为经营理念的店。提到王妃家的招牌美食当然要属猪排定食了，如果您在 11：30 ～

17:00 期间光临本店，可以仅花 10000 韩元享受到足足 300g

的上好烤猪排!除了猪排定食之外，您一定要尝一尝的还有“王妃家”的得意之作“辣拌面”和“凉拌葱丝”。王妃店的猪排定食备受好评，每天到了午餐时刻，店里便宾朋满座。

　　地址：首尔市中区明洞 8 街 26( 忠武路 2 街 ) 2 楼

　　古宫明洞店

　　古宫餐厅的拌饭是最正宗的全州拌饭，完全是按照当年做给皇帝吃的标准为顾客准备的，装拌饭的碗也是传统的铜碗。拌饭的材料是从全州直接运来的绿色无公害豆芽以及各种新鲜蔬菜(菠菜、胡萝卜、桔梗等)，拌饭的最上面再放上松子、核桃等坚果和炒熟切碎的牛肉，做好的拌饭色泽鲜亮，光看都令人垂涎三尺。

　　地址：首尔中区忠武路 2 街 12-14 号

　　营业时间：11：00-22：00

　　明洞饺子

　　明洞饺子 40 多年来美味始终不衰，是明洞地区又一家不容错过的美食餐厅。明洞饺子位于 H&M

专卖店旁边，无论什么时候去都坐满了食客。这里的主要菜式有汤汁香浓的刀削面和皮薄馅足的饺子，分量十足。虽然中国才是饺子的发源地，但这家明洞饺子也有着让人吃过不忘的本领，不信你就来试试。

　　地址：首尔市中区明洞 2 街 10 路 29

　　营业时间：10:30-21:30

　　电话：(82-02)7765348

　　参考价格：刀削面、饺子均为 8000 韩元

　　土俗村参鸡汤

　　毗邻景福宫的土俗村参鸡汤是一家在首尔颇为知名、以烹饪传统美食鸡汤为特色的餐厅，据说韩国前总统卢武铉与众多财政届重要人士都是这家餐馆的常客，并且他们在大快朵颐之余均为餐厅题字或推荐给别人。传统的韩国参鸡汤是采用只有

1 个月左右大小的童子鸡去处内脏后塞入。

　　地址：首尔特别市麻浦区老姑山洞 107-111

　　营业时间：11:00-24:00

　　价格参考：五花肉套餐 30000 韩元

　　到达交通：2 号线新村站 6 号出口

　　语 言

　　韩国的官方语言是韩语，但在明洞等外国游客较多的购物区域，经常能遇见会讲中文的服务人员，在机场也有能提供中文服务的工作人员。旅游时，在一些店铺、餐厅、打车时也可以使用英语，有些人的英语还不错，但有些人讲的英语很难听懂，大叔大妈大都不会英语，但比划着交流也是可以应付的。

　　语言

　　1日常用语：

　　你好：a niang ha se yo

　　谢谢 ：kam sa ham mi da

　　再见：a ni yo

　　对不起： zuai song hamu ni da

　　多少钱：er ma ye yo

　　便宜点吧：ga ga zu cei yo/sa gei zu cei yo

　　宗教与文化

　　韩国的宪法保护国民的宗教自由，因此世界上的许多宗教在大韩民国都很活跃。韩国最古老的宗教有萨满教(民俗信仰)、佛教和儒教。这些宗教在国家早期文化的发展上起过重要的作用，并对人民的思想及行为产生了重大的影响。基督教在大约200

年前方传入韩国，但发展却很迅速， 堪称是拥有信徒最多的宗教之一。此外还有一些把这些传统宗教的成分融合在一起的形形色色的较次要的宗教。

　　医 疗

　　韩国大城市的医疗水平还是很高的，但是自己去医院，语言不通还是会成为就医的最大困难，如果遇到紧急情况可以拨打1339，外国人应急医疗热线求助。

　　使 领 馆

　　中国驻韩国大使馆

　　地址：首尔特别市钟路区孝子洞54番地

　　领事部地址：首尔市中区南山洞2街50-7，地铁4号线明洞站3号出口向南山方向走400米左右，南山缆车站售票处附近

　　中国大使馆领事部领事保护电话：+82-2-7550535/6

　　(人工应答时间 工作日09：00-12：00，13：30-17：30)

　　节假日值班电话： 010-9724-9110

　　邮箱：consulate_korea@mfagovcn

　　中国驻济州总领事馆

　　地址：济州特别自治道济州市厅舍路1条10号(济州市道南洞568-1番地)，乘20路市内公交车在“保健所”站下车。

　　领事保护电话：+82-64-749-8810

　　紧急求助电话：010-6576-8838(手机)

　　中国驻釜山总领事馆

　　地址：釜山广域市海云台区佑2洞1418番地

　　领事保护电话：051-7437989

　　咨询电话：051-7437990

　　内部交通

　　火 车

　　在韩国各个城市间穿梭时，最好的交通手段之一便是火车了。巴士会因道路情况而发生时间变动，而火车则按照定好的时间运行，不会使旅行计划发生差错。

　　“KOREA RAIL

PASS”是专门为外国游客提供的火车旅行专用票。可以在有限期内不限次数乘坐KTX及一般列车，使外国游客以更合理的价格享受铁路旅行。外国游客可以在KR-PASS指定的海外旅行社以及韩国铁路公社的英文网站上购买“KOREA

RAIL PASS”的交换券，持有交换券在韩国所有的相关车站都可以进行交换车票，并在有效期内使用，交换KR

PASS的时候，需要同时出示护照和购买交换券时使用的信用卡。持有KR-PASS(韩国铁路通票)的外国游客可以在规定时间内无限次，重复搭乘KTX、新村号、无穷花号列车，但是不可以搭乘地铁及观光专用列车。

　　地 铁

　　大多数地铁路线用韩文和英文标记，首尔地铁有很多大站会有中文报站。各地铁站名旁边的数字是从该站出发到图上所在地的费用。购票窗口旁边的**箱子里有免费提供的地铁路线图，需要的话可以拿走。

　　出 租 车

　　韩国一般出租车的车身为银色或白色，模范出租车是黑色高级出租车，两侧车门和车顶灯上贴有"模范出租车"的标志。车内空间宽敞，在提供高水平服务的同时，收费也比一般出租车贵，起步价3200-5000韩元，但不收深夜附加费。一般出租车起步价是2800-3000韩元。午夜0点至凌晨4点期间，费用会提高20%。如果你等不到出租车，可以拨打1330旅游请求帮忙叫车，叫车的话需多支付1,000韩元叫车费。

咖啡王子一号店（尹恩惠演的）

东仁食品旗下的“咖啡王子”奉行着别具特色的经营方略：“花美男方案”，这是人称“会动的画报”的酷哥店长崔汉洁到任后开出的让咖啡店起死回生的特效良方，于是店里清一色的活力四射的美少年，咖啡的浓香中飘出了青涩的青春气息。

店员高恩赞大大咧咧令苛责的汉洁难以满意，可是恩赞在艰难的生活面前仍能不失却笑容与勇气又让汉洁渐渐地喜欢上了“他”，可是，为什么和“他”在一起时分明体验到了超越友情的不一样的感觉？

汉洁心底埋藏着一个永远也不会让人知道的秘密，他喜欢堂兄汉星的女友柔珠。汉星深爱的柔珠一度让汉星伤透了心，她因为对绘画艺术的一腔热血，撇下相恋8年的汉星只身去了纽约。孤独的汉星只好把心中的苦恼倾诉到音乐中，还好“咖啡王子”店里笑容可人的恩赞是一位他可以敞开心扉的“哥们儿”。

然而真相让兄弟俩跌破眼镜：恩赞竟是一位女孩！为了养家糊口女扮男装。

身在异国他乡反而更能领悟到爱有多深，柔珠回到了汉星身边，而此时的汉星已非当年……

本剧改编自韩国深受欢迎的作家李善美的同名浪漫小说，由凭借短剧《泰陵村选手》令韩国人侧目的导演界新星、MBC的首位女导演李允贞执导。这是李允贞的长篇处女作，原著的人气加上人们对李导的期待使此剧早早就受到关注。人气剧《宫》中成功演绎了平民太子妃的尹恩惠女扮男装加盟此剧，出演坚强乐观的咖啡店员高恩赞，原本在综艺节目中就有“少女壮士”之称的尹恩惠此番的美男形象自然为这部剧笼聚了更多的人气。

草绿色的青春、飘香的咖啡、一段朝气蓬勃的爱与梦的故事

　　My Girl韩国本名：My Girl

　　中文名：我的女孩（又名：兄妹契约）韩文名：마이걸

　　香港译名：大话妹

　　片长：16集

　　类型：爱情/喜剧

　　首播：2005年12月14日

　　播放：韩国SBS

　　导演：全基尚

　　编剧：洪情恩、洪美兰（洪氏姐妹）

　　接档：《爱情需要奇迹》

　　画面颜色：彩色

　　对白语言：韩文(在中国播放时，对白语言已翻译成中文)

　　引进电视台：湖南卫视

　　演员：注：以大陆为标准

　　李多海 饰 周幼琳（又译珠裕邻、周愉琳）

　　李东旭 饰 薛功灿 （又译薛国真）

　　李准基 饰 徐政宇（又译徐正雨、徐正宇）

　　《我的女孩/My girl》

　　朴诗研 饰 金世萱（又译金世旋、金世贤、金世炫）

　　李嫣静 饰 尹景真（功灿的秘书 尹秘书）

　　赵桂炯/赵桂形 饰 安真奎（真心的弟弟）

　　黄宝拉 饰 安真心 （幼琳好友）

　　安石焕 饰 张一道 （又译张逸道 功灿姨丈）

　　崔 兰 饰 裴玉鲜 (功灿姨母)

　　金容立 饰 张女士（政宇妈妈）

　　卞希峰 饰 薛雄 （薛功灿的爷爷）

　　友情客串：

　　韩彩英 饰 崔韩雅（爷爷的真孙女）

　　在熙 饰 梦龙

　　制作背景

　　由SBS电视台制作，李多海和李东旭领衔主演的韩剧《My Girl》成为近期韩国荧屏的一匹黑马。该剧于12月14日首播，虽然首集收视率为146％，成绩平平。但随着剧情的推进，收视率却步步走高，本周播出的最新一集，全国收视率已攀升到203％，而首尔的收视率更高达217％，位居三台同一时间段电视剧榜首。

　　《My Girl》由《豪杰春香》的编剧执笔。在本剧中，两位编剧将擅长的搞笑元素继续发扬光大，打造了继《豪杰春香》后的又一部诙谐爱情喜剧。该剧的女主人公裕玲是一个说谎如家常便饭般的开朗女孩，因父亲欠下赌债而四处躲藏，后被男主角功灿相中，让她扮演自己失散多年的妹妹，以了病重爷爷的最后心愿，两人的缘分也由此开始……

　　剧情简介

　　《mygirl》四位主演虽然傲慢到家但却让人无法拒绝的魅力男人，生活中充满欺骗但却让人无法讨厌的可爱女人！从来没有过的角色冲突演绎了一出喜剧！这部爱情喜剧把以前在任何电视剧中都无法看到的、主人公们身上独一无二充满个性的魅力，通过男女主人公角色冲突的独特视角展现给观众朋友们。

　　珠裕玲〔又译：周幼林〕是每次面临危机时都会以撒谎来化险为夷的济州岛观光导游。不管是什么性格的人，她都可以在10秒钟之内把他们变成自己的朋友，她表现出令人惊讶的亲和力，同时也具备五大洋六大洲不管在哪儿住生活方面不会受到影响的语言沟通能力。具备了令人惊讶的随机应变能力和厚脸皮演技的25岁观光导游周幼琳跟财阀二世薛功灿，俩人在偶然的情况中相遇，发生了一系列左冲右突的故事。

　　剧情特色

　　珠裕邻薛功灿意外邂逅结缘

　　珠裕邻〔又译：周幼琳〕是旅游公司导游，活泼开朗、青春美丽。这天为了让迟到的游客登上飞机，她又大展演技，骗过机场服务人员，并与富家公子薛功灿有了奇妙的邂逅。

　　薛功灿是著名酒店的常务董事，英俊多金、沉稳冷静，自然没把裕玲放在眼里，未曾想日后还是与这个女孩发生了许多事情。

　　裕邻的父亲因欠下巨债独自逃离，害的幼琳被讨债人一再追打，恰好摔在功灿的商务车前。功灿大惊，将晕倒的裕玲送入医院。幼琳本无大碍，但得知功灿是有钱人时遂动了敲诈之心，却被功灿识破，只好灰溜溜离开。此时，功灿的商务会议出现状况，急需一名中文翻译，而功灿从幼琳的名片上得知幼琳通晓中文，便邀请幼琳担当翻译，一时间宾主俱欢。

　　裕邻冒充功灿表妹入住薛家

　　功灿病危的爷爷一直想见在日本地震时失踪的外孙女，也就是功灿的表妹，功灿费尽周折始终找不到。幼琳看见薛家空闲的别墅动了心思，因正被讨债人追逼。所以，她冒险擅自住入薛家别墅，每天以卖果园的桔子赚钱，想凑足机票钱就离开。与功灿同龄却性格相反的富家公子徐正雨，在济州岛巧遇被讨债人追赶的幼琳，遂英雄救美，并对幼琳产生了莫名的情愫。

　　爷爷危在旦夕，功灿发现幼琳非常像姑姑，便请求幼琳冒充他的表妹，以此来安慰爷爷。幼琳开始假冒功灿的表妹、爷爷的外孙女，病危的爷爷竟然奇迹般好转。家人看见突然冒出一个亲人都惊喜不已，正雨更是大感新鲜和不可思议。

　　功灿与裕邻情愫渐生但遇阻

　　功灿的前女友——韩国网球高手金世旋即将凯旋回国，但她却是功灿心中的伤痛，两年前她的不辞而别令功灿难以释怀。听说即将回国，功灿心里复杂难言，本以为不会再与她有任何交集，但金世旋却主动打电话给功灿，功灿怀着复杂的心情见了世萱，电梯里世璇向功灿道歉并拥抱了功灿，这一幕恰被幼琳看到。

　　幼琳继续没心没肺地在薛家过着假冒公主的生活。功灿和幼琳来到深山的寺庙祭拜母亲，却在回程途中迷路，他们好不容易找到一处农庄，并在那里度过了愉快的一晚。第二天清晨，功灿在报纸上看到世萱在机场受伤的消息，心里有所触动，幼琳看在眼里，帮助放不下架子的功灿唤回了金世旋。看着功灿与世萱深情相拥，幼琳心里却突然变得空荡荡的……

　　人物介绍

　　李多海

　　李多海 饰 珠裕邻（周幼琳）

　　可爱的骗子。不管多么孤单和悲伤我也不会哭泣，为什么？

　　我哪有多余的时间做这种事，活下去已经是竭尽全力了，实在没空哭鼻子，有那工夫还不如用来多赚些钞票了。

　　我靠着临机应的能力和高超的演技，一直顽强地活到现在。有一天被人邀请参加一场骗局，

　　虽然一直都在撒小小的谎，但我自认不是专职骗子，但是对方恳切的目光却莫名的让我感到心痛，要不就相信别人一次看看？

　　李东旭

　　李东旭 饰 薛功灿

　　我也知道我现在的所作所为是多么疯狂，但是只要能挽救爷爷的生命，我什么事都可以去做。

　　天生的生意人，就算是没有巨额的财产也会成为一名成功的商人。喜欢把所有的事情用 “YES OR NO”分的清清楚楚，最反感别人吹牛、狡辩和长篇大论，直到有一天遇见了幼琳。这样的女人还是第一次遇到，厚颜无耻、让人头疼，这种词语似乎都是专门为她准备的，不过如果是她的话应该可以让爷爷安心了，所以才抓住了她，但当时绝对没有想到自己的这个决定以后让自己陷入了如此的痛苦中。

　　李准基

　　李准基 饰 徐政宇（徐正雨）

　　温柔善良的乐天主义者，及时行乐是他的人生原则，人生短暂但充满乐趣，在死之前一定要做到所有能做的事情。在看**或小说的时候只要被某个场景或情节所吸引，就马上收拾行李出发到那个地方去，不管是什么样的地方或什么样的人 都不能把他固定在一个地方除了那个女人——裕邻。

　　朴诗妍 饰 金世萱

　　为了梦想可以放弃自己的爱情。

　　朴诗妍

　　韩国最好的女网球选手，为了实现梦想可以放弃一切，也正是为了自己的梦想，放弃了功灿的爱，当时她并不知道爱情不像网球比赛那样可以中途休息。

　　不愿意看冰冷的表情，便向别人展露微笑。自己也并不是轻言放弃的人，面对强劲的竞争对手，运动选手渴望取胜的心被挑动了，目标是薛功灿！

　　其他人物

　　安真奎/男 24岁：赵桂形饰

　　比真心小一岁的弟弟。

　　几个姐姐的弟弟，虽不懂事，但心地善良。在济州岛的时候，整天尾巴一样跟着裕邻，一起打工。裕邻去首尔以后，他顶着姐姐的反对，也跟着来到首尔。后对薛功灿秘书尹景真一见钟情。

　　安真心/女 25岁：黄葆拉饰

　　珠裕邻的好朋友，真奎的**姐。

　　高中毕业就来到首尔。接触社会较早，所以属于实际派，非常有眼力。对左冲右突的裕邻，感到荒唐可笑的同时，也为她惋惜难过。

　　薛雄/男 72岁：卞喜峰饰

　　功灿的爷爷，国内最雄厚的宾馆财阀。

　　数月来一直养病。忍心撇下独生女的他有着烈火般的性格。但随着年老多病，性子软了许多，也开始为往事后悔。寻找背井离乡远赴国外的女儿留在国内的孙女，是他最后一个夙愿。

　　张馨子/女 53岁：金蓉琳饰

　　正雨的妈妈，“皇家”宾馆的大股东。

　　失去丈夫以后自己照料宾馆，典型的女强人。经常违背自己意愿的儿子，最让她头疼的一个人，但也是最为自豪和最为疼爱的一个人。

　　尹景真/女：李嫣静饰

　　功灿的秘书，整天不笑的女强人。

　　一直参与寻找妹妹的事情，是功灿的得力助手，十分清楚珠裕邻的身份，也明白功灿对裕邻的感情。与安真奎邂逅后，被这个一心为她的淳朴男生打动。两年后成为室长。虽然剧中没有具体交代她和安真奎的结局，但相信有情人终成眷属。