恨别原文_翻译及赏析

恨别原文_翻译及赏析,第1张

洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。草木变衰行剑外,兵戈阻绝 边。思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。——唐代·杜甫《恨别》 恨别 洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。

草木变衰行剑外,兵戈阻绝 边。

思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。

闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。 叙事 , 抒情 , 无奈思乡 译文及注释

译文

我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。

草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。

我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。

冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。

赏析

鉴赏此诗,一要注意炼字的表达效果,二要注意表意的含蓄蕴藉,寓情于形象的描绘和叙述之中。首联中的的“一别”“长驱”颔联中的“衰”“老”等词,一方面表现了叛军的嚣张气焰,一方面也表现了诗人在安史之乱中的无奈、悲凉、飘零憔悴的遭遇。颈联通过“宵立昼眠,忧而反常”的生活细节描写,曲折地表达了思家忆弟的深情。此二句中的“思家”“忆弟”为互文,委婉曲折地表现了怀念亲人的无限情思,突出了题意的“恨别”沈德潜评论此联说:“若说如何思,如何忆,情事易尽。”

首联领起“恨别”,点明思家、忧国的题旨。“四千里”,恨离家之远。“五六年”,伤战乱之久。个人的困苦经历,国家的艰难遭遇,都在这些数量词中体现出来。

颔联两句描述诗人流落蜀中的情况。“草木变衰”,语出宋玉《九辩》中的“萧瑟兮草木摇落而变衰”。这里是指草木的盛衰变易,承上句的“五六年”,暗示入蜀已有多年,同时也与下一句的“老”相呼应,暗比诗人自己的飘零憔悴。诗人到成都,多亏亲友帮助,过著比较安定的草堂生活,但思乡恋亲之情是念念不忘的。由于“兵戈阻绝”,他不能重返故土,只好老于锦江之边了。“ 边”的“老”字,悲凉沉郁,寻味不尽。

颈联通过“宵立昼眠,忧而反常”(《杜少陵集详注》)的生活细节描写,曲折地表达了思家忆弟的深情。杜甫有四弟,名为杜颖、杜观、杜丰、杜占,其中杜颖、杜观、杜丰散在各地,只有杜占随杜甫入蜀。此二句中的“思家”、“忆弟”为互文。月夜,思不能寐,忽步忽立。白昼,卧看行云,倦极而眠。杜甫这种坐卧不宁的举动,正委婉曲折地表现了怀念亲人的无限情思,突出了题意的“恨别”。它不是抽象言情,而是用具体生动的形象说话,让读者自己去体会形象中所蕴含的忧伤之情。手法含蓄巧妙,诗味隽永,富有情致。

尾联回应次句,抒写杜甫听到唐军连战皆捷的喜讯,盼望尽快破幽燕、平叛乱的急切心情。760年(上元元年)三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下;四月,又破史思明于河阳西渚。这就是诗中“乘胜”的史实。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。杜甫盼望国家复兴,他自己亦可还乡,天下可喜可乐之事,没有比这个更好的了。这首诗以充满希望之句作结,感情由悲凉转为欢快,显示了杜甫胸怀的开阔。

创作背景 杜杜甫写此诗时,距755年(天宝十四年)十一月安史之乱爆发已五六个年头。在这几年中,叛军铁蹄蹂躏中原各地,生灵涂炭,血流成河,这是杜甫深为忧虑的事。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 1539篇诗文

汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤良。逼迫迁旧邦,拥主以自疆。海内兴义师,欲共讨不祥。卓众来东下,金甲耀日光。平土人脆弱,来兵皆胡羌。猎野围城邑,所向悉破亡。斩截无孑遗,尸骸相撑拒。马边悬男头,马后载妇女。长驱西入关,迥路险且阻。还顾邈冥冥,肝脾为烂腐。所略有万计,不得令屯聚。或有骨肉俱,欲言不敢语。失意机征间,辄言毙降虏。要当以亭刃,我曹不活汝。岂复惜性命,不堪其詈骂。或便加棰杖,毒痛参并下。旦则号泣行,夜则悲吟坐。欲死不能得,欲生无一可。彼苍者何辜,乃遭此厄祸。边荒与华异,人俗少义理。处所多霜雪,胡风春夏起。翩翩吹我衣,肃肃入我耳。感时念父母,哀叹无穷已。有客从外来,闻之常欢喜。迎问其讯息,辄复非乡里。邂逅徼时愿,骨肉来迎己。己得自解免,当复弃儿子。天属缀人心,念别无会期。存亡永乖隔,不忍与之辞。儿前抱我颈,问母欲何之。人言母当去,岂复有还时。阿母常仁恻,今何更不慈。我尚未成人,奈何不顾思。见此崩五内,恍惚生狂痴。号泣手抚摩,当发复回疑。兼有同时辈,相送告离别。慕我独得归,哀叫声摧裂。马为立踟蹰,车为不转辙。观者皆嘘唏,行路亦呜咽。去去割情恋,遄征日遐迈。悠悠三千里,何时复交会。念我出腹子,匈臆为摧败。既至家人尽,又复无中外。城廓为山林,庭宇生荆艾。白骨不知谁,纵横莫覆盖。出门无人声,豺狼号且吠。茕茕对孤景,怛咤糜肝肺。登高远眺望,魂神忽飞逝。奄若寿命尽,旁人相宽大。为复强视息,虽生何聊赖。托命于新人,竭心自勖励。流离成鄙贱,常恐复捐废。人生几何时,怀忧终年岁。——两汉·蔡琰《悲愤诗》

悲愤诗

两汉 : 蔡琰

汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤良。逼迫迁旧邦,拥主以自疆。

海内兴义师,欲共讨不祥。卓众来东下,金甲耀日光。平土人脆弱,来兵皆胡羌。

猎野围城邑,所向悉破亡。斩截无孑遗,尸骸相撑拒。马边悬男头,马后载妇女。

长驱西入关,迥路险且阻。还顾邈冥冥,肝脾为

展开阅读全文∨

汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤良。逼迫迁旧邦,拥主以自疆。

海内兴义师,欲共讨不祥。卓众来东下,金甲耀日光。平土人脆弱,来兵皆胡羌。

猎野围城邑,所向悉破亡。斩截无孑遗,尸骸相撑拒。马边悬男头,马后载妇女。

长驱西入关,迥路险且阻。还顾邈冥冥,肝脾为烂腐。所略有万计,不得令屯聚。

或有骨肉俱,欲言不敢语。失意机征间,辄言毙降虏。要当以亭刃,我曹不活汝。

岂复惜性命,不堪其詈骂。或便加棰杖,毒痛参并下。旦则号泣行,夜则悲吟坐。

欲死不能得,欲生无一可。彼苍者何辜,乃遭此厄祸。边荒与华异,人俗少义理。

处所多霜雪,胡风春夏起。翩翩吹我衣,肃肃入我耳。感时念父母,哀叹无穷已。

有客从外来,闻之常欢喜。迎问其讯息,辄复非乡里。邂逅徼时愿,骨肉来迎己。

己得自解免,当复弃儿子。天属缀人心,念别无会期。存亡永乖隔,不忍与之辞。

儿前抱我颈,问母欲何之。人言母当去,岂复有还时。阿母常仁恻,今何更不慈。

我尚未成人,奈何不顾思。见此崩五内,恍惚生狂痴。号泣手抚摩,当发复回疑。

兼有同时辈,相送告离别。慕我独得归,哀叫声摧裂。马为立踟蹰,车为不转辙。

观者皆嘘唏,行路亦呜咽。去去割情恋,遄征日遐迈。悠悠三千里,何时复交会。

念我出腹子,匈臆为摧败。既至家人尽,又复无中外。城廓为山林,庭宇生荆艾。

白骨不知谁,纵横莫覆盖。出门无人声,豺狼号且吠。茕茕对孤景,怛咤糜肝肺。

登高远眺望,魂神忽飞逝。奄若寿命尽,旁人相宽大。为复强视息,虽生何聊赖。

托命于新人,竭心自勖励。流离成鄙贱,常恐复捐废。人生几何时,怀忧终年岁。 ▲

自传 , 骚体 , 苦难 , 生活 , 叙事 , 长诗 我宿五松下,寂寥无所欢。田家秋作苦,邻女夜舂寒。跪进雕胡饭,月光明素盘。令人惭漂母,三谢不能餐。——唐代·李白《宿五松山下荀媪家》

宿五松山下荀媪家

唐代 : 李白

我宿五松下,寂寥无所欢。

田家秋作苦,邻女夜舂寒。

跪进雕胡饭,月光明素盘。

令人惭漂母,三谢不能餐。 叙事 , 感恩 , 妇女 蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。——唐代·白居易《蓝桥驿见元九诗》

蓝桥驿见元九诗

蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。

每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。 叙事 , 友谊怀人

万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。——唐代·杜甫《送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗》 万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。 郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。

万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。

苍惶已就长途往,邂逅无端出饯迟。

便与先生应永诀,九重泉路尽交期。 送别同情 译文及注释

译文

郑广 事做人中规中矩,他喝醉后时常称自己是一位老画师。

朝廷把郑公贬去台州实在过于严厉,垂死之人却要去到偏远之地度过余生,实在让人伤心。

对方已经仓皇赶路,前往台州,我只能这样匆匆一见,无法诉说不舍之情。

这次告别后恐怕再难相见,只能等到黄泉路上再相见。

创作背景 赏析

前人评这首诗,有的说:“从肺腑流出”,“万转千回,纯是泪点,都无墨痕”。有的说:“一片血泪,更不辨是诗是情。”这都可以说抓住了最本质的东西。至于说它“屈曲赴题,清空一气,与《闻官军收河南河北》同时一格”,则是就艺术特点而言的;说它“直可使暑日霜飞,午时鬼泣”,则是就艺术感染力而言的。

杜甫和郑虔是“忘形到尔汝”的好友。郑虔的为人,杜甫最了解。他陷贼的表现,杜甫也清楚。因此,他对郑虔的受处分,就不能不有些看法。第三句中的“严谴”,就是他的看法。而一、二两句,则是为这种看法提供依据。说“郑公樗散”,说他“鬓成丝”,说他“酒后常称老画师”,都是有含意的。

说郑公“樗散”,有这样的含意:郑虔不过是“樗栎”那样的“无用之材”罢了,既无非分之想,又无犯“罪”行为,不可能是什么危险人物。何况他已经“鬓成丝”,又能有何作为呢。第二句,即用郑虔自己的言谈作证。人们常说:“酒后见真言。”郑虔酒后,没有越礼犯分的言论。他不过常常以“老画师”自居而已,足见他并没有什么政治野心。既然如此,就让这个“鬓成丝”的、“垂死”的老头子画他的画儿去就行了。可见一、二两句,并非单纯是刻画郑虔的声容笑貌;而是通过写郑虔的为人,为郑虔鸣冤。要不然,在第三句中,就不会突然冒出个“严谴”了。

次联紧承首联,层层深入,抒发了对郑虔的同情,表现了对“严谴”的愤慨,的确是一字一泪,一字一血。对于郑虔这样一个无罪、无害的人,本来就不该“谴”。如今却不但“谴”了,还“谴”得那样“严”,竟然把他贬到“万里”之外的台州去,真使人伤心。这是第一层。郑虔如果还年轻力壮,或许能经受那样的“严谴”,可是他已经“鬓成丝”了,眼看是个“垂死”的人了,却被贬到那么遥远、那么荒凉的地方去,就是明明要他早一点死啊。这是第二层。如果不明不白地死在乱世,那就没啥好说;可是两京都已经收复了,大唐总算“中兴”了,该过太平日子了,而郑虔偏偏在这“中兴”之时受到了“严谴”,真是太不幸了。这是第三层。由“严谴”和“垂死”激起的情感波涛奔腾前进,化成后四句,真“不辨是诗是情。”

“苍惶”一联,紧承“严谴”而来。正因为“谴”得那么“严”,所以百般凌逼,不准延缓。作者没来得及送行,郑虔已经“苍惶”地踏上了漫长的道路。“永诀”一联,紧承“垂死”而来。郑虔已是“垂死”之年,而“严谴”又必然会加速他的死,不可能活着回来了。因而发出了“便与先生应永诀”的感叹。然而即使活着不能见面,仍然要“九重泉路尽交期”啊。情真意切,沉痛不忍卒读。诗的结尾,是需要含蓄的,但也不能一概而论。

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

杜甫

辇毂繁华事可伤,师师重老过湖湘。 年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。 西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。 同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。 招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。 雨恨云愁,江南依旧称佳丽。 有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。 衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。 隐约遥峰,和泪谢娘眉妩。 满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞? 伤心枕上三更雨,点滴霖霪。 大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。 移舟泊烟渚,日暮客愁新。 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。 困倚危楼。过尽飞鸿字字愁。

邂逅街风味小吃一条街在平阳路与杨家堡南巷交叉口东南60米。邂逅街风味小吃一条街挨着香香巷,离太古里也不远。酒醉迷离,咖香四溢,走在这条街上它会让人感受到大理的气息,成都的节奏,上海的情调。走进街口就是几何书店,旋转楼梯是很多网红的打卡地。沿街继续走,会看到很多bar和西餐厅。

第一章:深山秘境

在崇山峻岭之中,幼年的小杰被一位神秘的长者抓来,从此开始了他在深山中的修炼生涯。小杰的师傅,一位世外高人,以其深厚的内功和精湛的武艺,教导小杰修练身心,领悟人生之道。在山中的日子里,小杰与师傅相依为命,共同度过了无数难忘的日夜。

第二章:都市邂逅

多年后,小杰已经成长为一位英俊潇洒的青年。一次偶然的机会,他在都市中邂逅了美丽的女孩小玲。小玲对小杰的独特魅力无法抗拒,两人很快坠入爱河。然而,小杰始终无法割舍对师傅的感激与责任,使得他与小玲之间的感情之路充满曲折。

第三章:阴谋暴露

在都市的繁华背后,一股神秘势力逐渐浮出水面。原来,小杰的师傅一直暗中操控着一切,企图利用小杰的内功与武艺达到自己的目的。在得知真相后,小杰与小玲携手共进,决心揭露师傅的阴谋,拯救那些被迷惑的人们。

第四章:决战巅峰

经过一番艰苦的努力,小杰终于在与师傅的决战中取得了胜利,拯救了被困的都市。然而,在胜利的喜悦之余,小杰也意识到了自己内心的矛盾与挣扎。他开始思考人生的意义,以及自己究竟想要追求什么。

第五章:归隐尘世

在经历了一场轰轰烈烈的爱情与一场惊心动魄的决战后,小杰与小玲决定归隐尘世,过上平淡的生活。在这部小说中,我们将看到主角从青涩少年到成熟男人的转变,他将面对爱情、友情、责任、矛盾等种种问题。通过他的经历,我们能够深刻体会到人生的酸甜苦辣,并思考人生的真谛。

第六章:岁月无声

小杰与小玲在尘世中过上了平淡的生活,岁月无声地流逝。然而,他们并未忘记曾经的磨难与波折,这些经历使他们更加珍惜彼此,也让他们明白了人生的真谛。在这平静的生活中,他们学会了关爱他人,学会了宽容与理解,也学会了如何活得更加精彩。

第七章:新的征程

随着时间的推移,小杰逐渐长大成熟,他开始意识到自己肩负的责任。在一次偶然的机会下,他得知自己身世的秘密,这使他决定踏上新的征程,去探寻自己的身世之谜。在这个过程中,他将面临新的挑战与困境,也将收获更多的友谊与成长。

第八章:重逢旧友

在征程的过程中,小杰意外地重逢了昔日的师兄和师傅,这些旧友让他更加坚定了自己的信念。他们共同面对新的挑战,携手克服困难,这使小杰更加明白了友情的力量。

第九章:真相大白

在不懈的努力下,小杰终于揭开了自己的身世之谜,真相大白。这个过程使他更加成熟,也使他更加明确了自己的目标与追求。他回到小玲的身边,两人继续过着平静而幸福的生活,等待着未来的挑战与机遇。

在这部小说中,我们将看到主角从青涩少年到成熟男人的转变,他将面对爱情、友情、责任、矛盾等种种问题。通过他的经历,我们能够深刻体会到人生的酸甜苦辣,并思考人生的真谛。

邂逅小地狱犬,邂逅小木乃伊,邂逅恶魔猪,邂逅独眼怪。在《洛克王国》中,打败邪皇蛊惑时刻的顺序为邂逅小地狱犬,邂逅小木乃伊,邂逅恶魔猪,邂逅独眼怪,分别点击去捕捉即可直接到达相应地图,《洛克王国》是由腾讯游戏魔方工作室群发行并运营的网页游戏,于2010年7月15日正式公测。

陈诺是小说《邂逅陈诺》的主角。

在小说《邂逅陈诺》中,男主角陈诺是一个多才多艺、成绩优异的帅气小伙子,他待人礼貌谦卑,即便被校内无数女生表白,也从来都是一笑而过。高三那年母亲意外去世,深深打击了陈诺,梁静对他无微不至的关心和帮助,让他有了暗恋的感觉。

为了梦想,直到高中毕业,大家各分东西俩人都未向对方表达过自己的感情。一切都那般平静,像什么都未发生过一样,回到刚开始,一次又一次的误会,让俩人的心不能靠近,失去和得到似乎变得很难。

《邂逅陈诺》章节

一个,那另一个是谁送给他的?我懒得去猜测,收拾好行李便下了楼。除了叔叔,陆涵之一家人都在厨房帮厨,我走了进去,他家厨房可真大,难怪可以容下那么多人,我走过去说:“我能干些什么?”听到我说话,大家都齐刷刷地看向我,陆雅之先说:“梁姐姐,我们一起洗菜吧。”“好啊。”

我走向陆雅之。娟姨立马说:“不行,梁**是客人,不能让客人下厨。”“娟姨,梁姐姐可不是客人,她是我未来的嫂子,怎么就不能下厨了。”我看了陆涵之一眼,无力反驳陆雅之的话。陆涵之说:“娟姨,就让梁静帮帮你吧,她一个人待在外面也挺无聊的。”

“娟姨,我回家也会帮我爸妈置办年货,做年夜饭,这些不是什么重活、累活。”

邂逅情感 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:

内容预览:

李洪波放下手中的粉笔,端详着自己的杰作,满意地笑了。

他扶了一下眼镜,望着花坛,那红的黄的紫的粉的白的花,对他微笑着,绽放着它们的娇羞的面容。

几只蝴蝶在花丛中飞舞,路边的梧桐挂满了果实,小草仰着头羡慕着。池塘边的柳树在微风中张扬,石凳透亮透亮的,校园的环境很洁净,李洪波知道是校工的功劳。

校园中一派新的气象,大幅的标语“欢迎新同学!”几个字格外的醒目。

今天是新生报导的第一天,沉静多日的校园终于有了生气,有了活力。李虹波望着新生那朝气的身影,脸上洋溢着兴奋的表情。

“久违了,同学们!”他真想大叫一声,对着天空,朝着校园。

李洪波也是这一届新生,只不过早在两个月前,就到了学校来。

刚来时学校还在基建中,一栋容纳数千人住宿的学生大楼还没最后完工。这是一所新的校址,是分校,正在日夜不停的建设着。

学校上一届只有一个系搬到此,学生都分散住居着,男生住在腾出来的仓库里,女生则和老师住在一栋楼。

那是栋临……

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/9365485.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-11
下一篇2023-10-11

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存